(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Đem Cảng Đảo Phú Hào Làm Phá Sản - Chương 110: Đòi tiền vẫn là phải thanh danh?
Lý Gia Thành hiện đang đau đầu nhức óc.
Thở hắt ra một hơi.
Ngồi trong xe, Lý Gia Thành chẳng biết mình nên làm gì.
Số tiền này, nếu trả lại thì không thể thu hồi.
Trong tòa nhà Nam Đại Hạ, Lý Gia Thành ngồi trước mặt cữu phụ Trang Tĩnh Am của mình.
Là người sáng lập hội đồng hương Triều An, cố vấn lâu năm của hai khóa đầu tiên, và là chủ tịch danh dự vĩnh viễn, Trang Tĩnh Am năm nay năm mươi ba tuổi, đang độ tuổi sung sức nhất.
Mười năm trước, ông bắt đầu lắp ráp đồng hồ Thụy Sĩ. Năm năm trước, ông đã giành được quyền phân phối độc quyền đồng hồ Fuyido của Thụy Sĩ, mang lại lợi nhuận dồi dào. Giờ đây, ông cũng đang lấn sân sang lĩnh vực bất động sản, khởi công xây dựng những tòa nhà nhà máy cao 11 tầng, xứng đáng với danh hiệu "Đại vương đồng hồ Hương Cảng".
Lý Gia Thành có nỗi lòng riêng, muốn tìm cữu phụ kiêm nhạc phụ tương lai của mình để tâm sự cho rõ.
Trang Tĩnh Am không nhanh không chậm rót cho Lý Gia Thành một chén trà, sau đó chậm rãi mở miệng nói: "Ngồi xuống đi!"
Đợi đến khi Lý Gia Thành ngồi vững vàng.
Lúc này ông mới bày tỏ nỗi lòng mình.
"Số tiền này, hoàn lại, hay không hoàn lại?" Trang Tĩnh Am đẩy chén trà về phía Lý Gia Thành, chậm rãi hỏi: "Ý con là gì?"
"Trả lại tiền, con ít nhất phải tổn thất hơn chục triệu. Hiện tại, con đã rút một khoản tiền lớn đầu tư vào bất động sản, ngoài ra, con còn thu mua một lô cao su!"
Lý Gia Thành chậm rãi nói: "Điều này khiến mấy dự án ở khu Bắc của con phải ngưng trệ hoàn toàn!"
"Nếu không trả lại tiền, mấy dự án của con ở khu Bắc sẽ không gặp vấn đề lớn."
Lý Gia Thành chậm rãi nói: "Con có đủ tài chính để tiếp tục phát triển các dự án bất động sản ở khu Bắc. Nhưng nếu làm vậy, danh tiếng của con sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Lâm Triêu Tông không phải kẻ dễ dàng bỏ qua, nếu con không trả lại tiền, hắn chắc chắn sẽ tiếp tục gây sự với con!"
Trang Tĩnh Am cầm chén trà lên, chậm rãi uống một ngụm.
Lý Gia Thành theo dòng suy nghĩ nói tiếp: "Nếu con là Lâm Triêu Tông, con chắc chắn sẽ truy cùng đuổi tận, nghĩ mọi cách bôi xấu danh tiếng của con, khiến con không có đường thoát!"
"Và hơn nữa, hắn muốn làm điều này thì quá dễ dàng!"
Lý Gia Thành thở dài một hơi, bất đắc dĩ nói: "Lâm Triêu Tông có tờ báo riêng, chỉ cần hắn muốn, hắn có thể theo dõi con sát sao mỗi ngày, rồi không ngừng công kích con trên báo chí!"
Trang Tĩnh Am tựa vào ghế salon, chậm rãi nói: "Con thấy, con và Lâm Triêu Tông chênh lệch ở điểm nào?"
Lý Gia Thành nghe vậy, suy nghĩ một lát rồi đáp: "Tầm nhìn của hắn vượt xa con, hơn nữa, thủ đoạn cực kỳ cay độc, mạnh mẽ và tàn nhẫn hơn con nhiều!"
Trang Tĩnh Am lắc đầu: "Không phải vậy. Lâm Triêu Tông mạnh hơn con ở một điểm: hắn rất giỏi khoác lên mình chiếc áo choàng nhân nghĩa!"
Lý Gia Thành ngẩn người: "Chiếc áo choàng nhân nghĩa?"
"Con xem, Lâm Triêu Tông rõ ràng là mở y quán, mở phòng khám, con nói xem, Lâm Triêu Tông là vì kiếm tiền, hay vì điều gì khác?" Trang Tĩnh Am nhìn Lý Gia Thành hỏi.
"Tất nhiên là kiếm tiền!" Lý Gia Thành trầm ngâm một lát.
"Thế nhưng, con xem Lâm Triêu Tông nói gì với bên ngoài? Rõ ràng là muốn bán thuốc của mình, rõ ràng là hắn muốn kiếm tiền, nhưng hắn lại nói: muốn để người dân Hương Cảng được hưởng hệ thống khám chữa bệnh giá rẻ, muốn toàn thể người dân Hương Cảng đều có thể khám bệnh!"
Trang Tĩnh Am nhìn Lý Gia Thành nói: "Con cảm thấy, Lâm Triêu Tông nói 'tôi muốn kiếm bộn tiền' tốt hơn, hay nói 'tôi đây là vì lợi ích của mọi người, để mọi người có thể khám bệnh dễ dàng hơn' thì sẽ giành được danh tiếng tốt hơn?"
Lý Gia Thành chìm vào suy tư.
Trang Tĩnh Am chậm rãi nói: "Đương nhiên, Lâm Triêu Tông cũng thật sự có lý do của hắn. Con xem, hiện tại, người dân Hương Cảng khám bệnh uống thuốc có phải đã rẻ hơn rất nhiều không?"
"Đây chính là Lâm Triêu Tông đã xây dựng cho mình một lớp vỏ bọc đạo đức nhân nghĩa, và chiếc vỏ bọc này sẽ mang đến cho hắn khối tài sản khổng lồ!"
Trang Tĩnh Am nhìn Lý Gia Thành nói: "Những bài báo trước đây chú đều đã xem qua. Lâm Triêu Tông quả thật cao tay hơn con một bậc, hắn luôn đứng trên lập trường của người dân Hương Cảng để xem xét vấn đề, nói là tăng tiền thưởng cho công nhân thì lập tức tăng, giữ đúng lời hứa. Còn con thì bội tín, không trả một xu nào cho Tôn Hiểu!"
Lý Gia Thành không nói một lời, ông cũng không cho rằng đây là vấn đề lớn gì.
Mà Trang Tĩnh Am thì tiếp tục nói: "Thời gian đầu con mở nhà máy nhựa, xuất hiện không ít sản phẩm lỗi, con chẳng phải cũng hoàn tiền rồi sao? Điều đó cũng mang lại cho con tiếng tốt đó thôi?"
Lý Gia Thành vẫn im lặng, nhưng trong lòng lại thầm nghĩ: "Khi đó quy mô của con có lớn là bao đâu. Nhựa plastic không thể so với hoa nhựa, con có thể tái chế, tổn thất không đáng kể. Đâu như bây giờ, một khi chịu thiệt, ít nhất cũng phải hơn chục triệu, quá đáng nhất là còn phải trả lại luôn cả tiền của Lâm Triêu Tông!"
Trang Tĩnh Am nhìn vẻ mặt lúc sáng lúc tối của Lý Gia Thành, sau đó chậm rãi nói: "Con vẫn chưa cân nhắc kỹ sao?"
Lý Gia Thành thở hắt ra một hơi, chậm rãi nói: "Vậy ý của chú là, con phải trả lại tiền sao?"
Trang Tĩnh Am gật đầu: "Đúng vậy!"
Lý Gia Thành lại chìm vào im lặng.
Nếu vốn liếng dồi dào, việc trả tiền này không thành vấn đề. Thế nhưng, mấy dự án của con ở khu Bắc thì phải làm sao đây?
Gia tộc họ Trương vì sao lại đột ngột suy sụp?
Chẳng phải vì dòng tiền mặt gặp vấn đề, bị Lâm Triêu Tông truy cùng đuổi tận không ngừng nghỉ, cuối cùng bị hắn xử lý đến mức không gượng dậy nổi đó sao?
"Thế nhưng, cho dù có trả lại tiền, việc kinh doanh hoa nhựa của con cũng sẽ phá sản hoàn toàn, tất cả mọi người sẽ không chấp nhận sản phẩm của con, trong ngành này con cũng không thể tiếp tục làm nữa!"
Lý Gia Thành nhìn cữu phụ mình, nói: "Tiền của con ở khu Bắc đã dồn hết vào rồi, con thật sự không còn tiền để trả. Hơn nữa, sau này còn cần tiếp tục đầu tư. Nếu như nhà máy hoa nhựa của con vẫn còn đó, vẫn còn dòng tiền, nhưng bây giờ thì...!"
Trang Tĩnh Am nhìn vẻ mặt khổ não của Lý Gia Thành, không khỏi có chút lắc đầu.
Đây mới là mục đích thực sự của Lý Gia Thành.
Nhà máy hoa nhựa này lúc trước cũng là Trang Tĩnh Am cho Lý Gia Thành vay để làm, ý của Lý Gia Thành chính là muốn vay tiền.
Bất quá, đối với Trang Tĩnh Am mà nói, Lý Gia Thành hiện giờ nhiều lắm cũng chỉ là cháu rể, chứ chưa phải là con rể của ông. Số tiền này, ông không muốn cho mượn.
Nhất là, hơn chục triệu tệ, đây đối với Trang Tĩnh Am mà nói, cũng không phải số tiền nhỏ.
Suy nghĩ một lát, Trang Tĩnh Am chậm rãi nói: "Ta có thể giúp con liên lạc với Ngân hàng Liêu Sáng Hưng. Con cần thế chấp tài sản để vay tiền hoàn trả!"
Lý Gia Thành hơi sững người, mặc dù Trang Tĩnh Am không trực tiếp cho mình vay tiền.
Nhưng đối với ông mà nói, đây cũng là một kết quả không tồi.
Danh tiếng rất quan trọng.
Lý Gia Thành có thể trở thành tỷ phú, những đạo lý đó ông tự nhiên đều hiểu. Nhưng hiện tại ông thật sự thiếu tiền, kiếm được một khoản vay cũng không phải là điều không thể chấp nhận được.
Giữ gìn danh tiếng, đây mới là điều quan trọng nhất.
Bản quyền của đoạn văn này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.