(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Đem Cảng Đảo Phú Hào Làm Phá Sản - Chương 142: Phân liệt Triều Châu đồng hương hội
"Tạm thời không kiện tôi, khoản vay cũng có thể gia hạn sao?"
Lúc này đây, khi nhìn nhân viên ngân hàng Thanh Sơn trước mặt, La Hướng Địch không giấu nổi vẻ vô cùng kinh ngạc và mừng rỡ: "Thật thế sao?"
Trước đó, hắn đã chứng kiến cái kết cục bi thảm của Lý Gia Thành.
Hai tòa cao ốc công nghiệp giá trị chắc chắn không phải một ngàn vạn, vậy mà lại bị ��em ra đấu giá với giá chỉ một ngàn vạn. Giá trị tài sản cá nhân của Lý Gia Thành ít nhất bị giảm đi hai phần ba. Thái độ của đối phương cũng rất rõ ràng. Trước đây ngươi đã quỵt nợ, giờ đây Liêu Văn Liệt chính là muốn dồn ngươi vào đường cùng.
Thế nhưng hết lần này đến lần khác, đám người Triều Châu đồng hương hội ấy lại không ai chịu cho mình vay tiền. Chỉ trơ mắt nhìn mình chịu chết. Đối với cái đồng hương hội này, La Hướng Địch hoàn toàn nguội lạnh tấm lòng.
Cái gọi là "đồng khí liên chi" thật nực cười! Mọi tính toán, ý đồ của thương hội đều do những người như mình xông pha để thực hiện, rốt cuộc thì mọi lợi ích đều nằm trong tay bọn họ. Bản thân mình lại chẳng được lợi lộc gì.
La Hướng Địch có chút hối hận, có lẽ lúc trước mình nên trả tiền, chứ không phải phán đoán sai lầm mà tiếp tục đầu tư.
Và giờ đây, khi nhân viên ngân hàng Thanh Sơn gọi điện thoại báo rằng tiền có thể tạm thời chưa phải trả. La Hướng Địch lập tức cảm thấy cả người như mây tan thấy trăng sáng, nhẹ nhõm hẳn. Cái cảm giác cấp bách trước đó không còn nữa.
Dù sao, vẫn phải đến ngân hàng Thanh Sơn một chuyến. Nghe nói là ông Lâm Triêu Tông mời hắn tới. La Hướng Địch tự nhiên cũng hoan hỷ nhận lời.
...
...
Tập đoàn Thanh Sơn
Đây là một phòng khách lớn. Khi La Hướng Địch đến đây mới phát hiện, đã có không ít người quen đến từ trước. Đại đa số những người này, thân phận đều tương tự như mình. Có người trước đó quỵt nợ không trả được, nhưng cũng có người khi Liêu Văn Liệt đòi nợ thì trả tiền sòng phẳng, song tất cả đều hội tụ về đây. Dù sao, đây là lời mời của Lâm tiên sinh.
Triều Châu đồng hương hội không những không đánh bại được Lâm Triêu Tông, mà ngược lại còn khiến cho Triều Châu đồng hương hội khốn đốn không ít. Đối với thực lực của Lâm Triêu Tông, mọi người cũng đều có cái nhìn hoàn toàn mới.
"A Địch!"
Có người gọi La Hướng Địch. Anh quay lại nhìn, đó là một người bạn của mình, Nghiêm Văn Thụy. Nghiêm Văn Thụy lại không hề vay tiền từ ngân hàng Sáng Hưng, nhưng giờ cũng có mặt ở đây. Hai người là chỗ quen biết, liền bắt đầu trò chuyện.
"Văn Thụy, anh cũng tới à?"
Nghiêm Văn Thụy gật đầu: "Lâm tiên sinh mời, nên tôi muốn đến xem sao!"
La Hướng Địch gật đầu: "Tập đoàn Thanh Sơn cho phép tôi tạm hoãn việc trả nợ vay, rồi lại mời tôi đến, nên tôi mới tới đây. Chỉ là không biết trong hồ lô của Lâm tiên sinh rốt cuộc chứa loại thuốc gì đây!"
"Có thể có thuốc gì?" Nghiêm Văn Thụy kéo La Hướng Địch ngồi xuống một bên ghế, sớm đã có người pha một bình trà cho hai người.
Nghiêm Văn Thụy vừa uống trà vừa nói: "Đơn giản là muốn kéo chúng ta về phe ông ấy để đối kháng với Triều Châu đồng hương hội!"
La Hướng Địch gật đầu: "Tôi đại khái cũng đoán được. Nói đến, lần này tôi xem như chết đi sống lại. Thật không ngờ, Triều Châu đồng hương hội lại chọn cách thấy chết không cứu!"
Nói đến đây, La Hướng Địch thở dài thườn thượt: "Lý Gia Thành này vậy mà là cháu ruột của Trang Tĩnh Am, đến mức này mà cũng không cứu? Haizz!"
Trong lòng La Hướng Địch có chút lạnh lẽo.
"Cho dù đều ở cùng một thương hội, mọi người cũng chỉ biết cân nhắc lợi ích riêng của mình!"
Nghiêm Văn Thụy lắc đầu, chậm rãi nói: "Họ đã bao giờ thật sự cân nhắc đến lợi ích chung của chúng ta đâu? Có nhiều thứ chỉ là nói suông cho hay mà thôi!"
La Hướng Địch gật đầu. Nghiêm Văn Thụy lại nói: "Hiện tại Lâm tiên sinh rõ ràng là muốn kéo chúng ta về phe mình, chống lại Triều Châu đồng hương hội. Với thủ đoạn của ông ấy, tôi thấy rằng Triều Châu đồng hương hội chắc chắn sẽ phải chịu thiệt lớn!"
Trong lòng La Hướng Địch thoáng dâng lên chút khoái cảm, lại nói: "Chỉ là không biết Lâm tiên sinh sẽ đối đãi với chúng ta ra sao!"
"Cái này cũng không biết!"
Nghiêm Văn Thụy lắc đầu, bất đắc dĩ nói: "Có lẽ, ai cũng vậy thôi!"
...
...
Trong lúc hai người đang trò chuyện, đột nhiên, không khí căn phòng dần trở nên náo nhiệt. Lâm Triêu Tông đã đến, còn Liêu Văn Liệt cũng đi theo sát bên cạnh ông ấy.
Thấy hai người, ngay lập tức có người tiến đến chào hỏi. Tiếng "Lâm tiên sinh" vang lên khắp nơi!
Dù trong lòng nghĩ gì, thì ít nhất vẻ bề ngoài cũng phải thể hiện cho đủ. Hội trường này đã được Lâm Triêu Tông sắp xếp th��nh một buổi tiệc trà. Tề tựu cùng nhau uống trà, trò chuyện, nơi đây cũng có thể chứa được bốn năm mươi người. Còn Lâm Triêu Tông thì đang ngồi trên bục hội nghị cùng Liêu Văn Liệt.
"Các vị!"
Đợi khi mọi người đã ngồi xuống, Lâm Triêu Tông hắng giọng, rồi chậm rãi nói: "Đầu tiên, thay mặt cá nhân tôi và toàn thể Tập đoàn Thanh Sơn, tôi vô cùng hoan nghênh quý vị đã đến tham dự buổi tiệc trà của Tập đoàn Thanh Sơn chúng tôi!"
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Lâm Triêu Tông.
"Tôi nghĩ, quý vị đều đã biết tôi, Lâm Triêu Tông!" Lâm Triêu Tông cười cười: "Tuy nhiên, với đại đa số quý vị, tôi có lẽ cũng chỉ thấy quen mặt, nhưng tôi tin rằng, sau ngày hôm nay, tôi chắc chắn có thể nhớ rõ quý vị, đồng thời ghi nhớ tên của quý vị!"
Nói đến đây, Lâm Triêu Tông dừng một chút, rồi nói tiếp: "Hôm nay, mời mọi người tới, mục đích của tôi thực ra rất rõ ràng. Tôi, một người như tôi, vẫn hy vọng thành lập một liên minh thương nghiệp, để tất cả chúng ta cùng nhau nỗ lực, cùng nhau phát triển theo hướng tốt đẹp hơn!"
"Liên minh thương nghiệp?"
Nghiêm Văn Thụy và La Hướng Địch nhìn nhau, đều đã nhìn ra người này, Lâm Triêu Tông, thật sự có ý định chia rẽ Triều Châu đồng hương hội. Những người có mặt ở đây, giá trị tài sản ít nhất cũng phải vài trăm vạn. Đều là cáo già cả, còn nói chuyện gì liêu trai nữa. Lâm Triêu Tông vừa mời họ, họ đã cơ bản hiểu ý đồ của ông ấy. Và việc họ nguyện ý đến đây, trong đó phần lớn cũng đều có ý muốn gia nhập liên minh thương nghiệp này.
Tuy nhiên, có nên gia nhập hay không, cái này vẫn phải xem xét Lâm Triêu Tông sẽ đưa ra điều kiện gì. Triều Châu đồng hương hội quả thật đã khiến họ lạnh lòng, nhưng cũng không thể chỉ vì lời nói của Lâm Triêu Tông mà họ liền gia nhập ngay được. Nếu không thì, chẳng thà ở lại Triều Châu đồng hương hội. Mặc dù gặp chuyện lớn họ không giúp được, nhưng vài chuyện nhỏ thì họ vẫn có thể ra tay giúp đỡ.
"Tôi cũng biết!"
Lâm Triêu Tông chậm rãi nói: "Mọi người có rất nhiều hiểu lầm về tôi, Lâm Triêu Tông. Đều cho rằng tôi rất thích tranh giành gay gắt, thích giành giật mối làm ăn, ăn một mình. Thực ra, tôi nghĩ, đây đều là sự hiểu lầm của mọi người về tôi. Tôi, Lâm Triêu Tông, làm ăn không dễ dàng gì, thích nhất vẫn là dĩ hòa vi quý!"
Vừa nói, Lâm Triêu Tông dang hai tay, mỉm cười nói: "Tôi càng ưa thích cách làm là mọi người cùng nhau kiếm tiền!"
Bản dịch này là tài sản sở hữu trí tuệ của truyen.free.