(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Đem Cảng Đảo Phú Hào Làm Phá Sản - Chương 304: Thùng thuốc nổ
Đối diện Thứ trưởng Cảng, họ nói ra con số.
Cuối cùng, bốn thương hội lớn của phương Tây đã đưa ra một quyết định khó khăn.
Đồng ý!
Một khi thực sự đánh gục Lâm Triêu Tông, lợi ích mà họ thu về sẽ vô cùng lớn.
Hiện tại, chính là ván cờ giữa hai bên, xem đến cuối cùng, ai mới là người thắng cuộc.
Tuy nhiên, ngay sau khi họ kết thúc cuộc trò chuyện.
Một người Ấn Độ đã đi tới văn phòng của Thứ trưởng Cảng, rồi lén lút bật máy ghi âm ở một góc, sau đó lấy đi cuộn băng ghi âm.
Mặc dù vậy, Kỳ Đức Tôn vẫn đơn độc mời Lâm Triêu Tông một lần.
Dĩ nhiên, Lâm Triêu Tông cũng vui vẻ nhận lời.
Khi Lâm Triêu Tông đến, Kỳ Đức Tôn đã dọn sẵn tiệc. Khác với cảnh tượng lần trước có đủ bốn thương hội phương Tây, lần này Kỳ Đức Tôn chỉ mời riêng Lâm Triêu Tông.
Chỉ có hai người họ.
"Lâm thân sĩ, mời ngồi!"
Kỳ Đức Tôn cười mỉm: "Lần trước anh nói rất thích món bò bít tết của tôi. Lần này, tôi đặc biệt nhập bò bít tết từ Châu Úc về, anh hãy nếm thử xem, hương vị lần này còn ngon hơn lần trước nhiều!"
"Vậy thì tôi xin phép không khách sáo!"
Mặc dù hai bên đã căng thẳng như dây cung, nhưng giờ phút này, họ lại trông khá hòa nhã, hoàn toàn không hề có dấu hiệu thâm thù đại hận.
Nhấp một ngụm rượu vang.
Lâm Triêu Tông cười nói: "Mùi rượu vang này cũng không tệ!"
"Lâm thân sĩ!"
Kỳ Đức Tôn lắc nhẹ ly rượu vang, rồi mở lời: "Thực ra, tôi rất bội phục anh!"
"Ồ?" Lâm Triêu Tông ngẩng đầu nhìn Kỳ Đức Tôn cười nói: "Kỳ tiên sinh quá lời!"
"Đây không phải lời khen suông đâu!" Kỳ Đức Tôn nhìn Lâm Triêu Tông nói: "Anh có biết vài năm trước anh vẫn chỉ là một kẻ trắng tay, lén lút đến Hương Cảng làm phu khuân vác không? Giờ đây anh đã trở thành thủ lĩnh của người Hoa, thậm chí có thể đối đầu trực diện với chúng tôi. Tôi không thể không nói, anh thật sự rất giỏi!"
Lâm Triêu Tông cắt miếng thịt bò, nhìn Kỳ Đức Tôn nói: "Kỳ tiên sinh, những lời khen ngợi ấy xin đừng nói nhiều. Anh tìm tôi hẳn là có chuyện khác muốn nói, phải không?"
Kỳ Đức Tôn thì nhìn Lâm Triêu Tông: "Đúng vậy, Lâm thân sĩ, tôi vẫn hy vọng anh có thể cùng tôi bàn bạc kỹ lưỡng về chuyện hợp tác!"
"Hợp tác, ý anh là muốn tôi nhường cổ phần lại cho bốn thương hội lớn của các anh sao?" Lâm Triêu Tông nói: "Nếu là chuyện đó thì khỏi cần bàn nữa!"
"Thật ra, Lâm thân sĩ, anh có thể giữ lại một lượng lớn cổ phần!"
Kỳ Đức Tôn chậm rãi mở lời: "Chúng tôi có thể cho phép anh nắm giữ 49% cổ phần. Đây là sự nhượng bộ lớn nhất mà chúng tôi có thể đưa ra, anh thấy sao?"
Tr��n mặt Lâm Triêu Tông lại treo một nụ cười: "Kỳ Đức Tôn tiên sinh, tôi có thể hiểu đây là lòng khoan dung độ lượng của ông dành cho tôi không?"
Kỳ Đức Tôn thì nhìn Lâm Triêu Tông, chậm rãi mở lời: "Không hẳn là tôi khoan dung độ lượng, mà là tôi cũng mong muốn Sàn giao dịch Viễn Đông có thể tốt hơn. Tôi không muốn Sàn giao dịch Viễn Đông cứ thế đóng cửa, bởi vì mục đích cuối cùng của tôi vẫn là kiếm tiền!"
Ngữ khí của Kỳ Đức Tôn bắt đầu trở nên chân thành: "Tôi cũng cho rằng các doanh nghiệp người Hoa không thể xem thường, tôi cũng cho rằng người Hoa có rất nhiều doanh nghiệp ưu tú. Hơn nữa, Lâm thân sĩ, anh đã xây dựng Sàn giao dịch Viễn Đông rất tốt, tôi hy vọng nó có thể tiếp tục, vẫn do Lâm thân sĩ nắm quyền quản lý, và tôi tin rằng Lâm thân sĩ có thể phát triển nó tốt hơn nữa!"
"Nếu tôi từ chối thì sao?" Lâm Triêu Tông nhìn Kỳ Đức Tôn, trên mặt lại lộ ra nụ cười.
"Tôi không nghĩ rằng anh sẽ thực sự để công nhân đình công!"
Kỳ Đức Tôn nhìn Lâm Triêu Tông, nói tiếp: "Nếu Lâm thân sĩ thực sự muốn công nhân đình công, anh sẽ lẳng lặng sắp xếp chuyện này, tuyệt đối sẽ không công khai tuyên bố trong hội nghị bàn trà, càng sẽ không đưa ra quyết nghị này trước mặt mọi người, cũng sẽ không tiết lộ cho chúng tôi biết. Anh chẳng qua là muốn dùng chuyện này để gây áp lực cho chúng tôi, phải không?"
Lâm Triêu Tông nuốt nốt miếng thịt bò cuối cùng, rồi mới cất lời: "Kỳ tiên sinh, vậy tôi có thể hiểu rằng, tối nay ông tìm tôi ăn bữa cơm này, thực ra trong lòng ông cũng không chắc chắn liệu tôi có thực sự để công nhân đình công hay không? Một khi họ hành động, các ông có gánh chịu nổi hậu quả đó không?"
"Sẽ gánh chịu được!"
Kỳ Đức Tôn chậm rãi mở lời: "Thứ trưởng Cảng sẽ đứng về phía chúng tôi. Hơn nữa, Lâm thân sĩ, tôi cũng không cho rằng cái hội đoàn kết của anh có bao nhiêu người thực sự sẵn lòng cùng anh gánh chịu những tổn thất này? Ai cũng có lợi ích riêng, ai cũng có suy nghĩ riêng. Anh dựa vào lợi nhuận của mình để tập hợp họ lại, nếu như anh không thể để mọi người cùng có lợi, vậy họ sẽ làm gì?"
"Có lẽ bây giờ anh là hội trưởng, là thủ lĩnh của người Hoa, thế nhưng nếu anh không còn là gì cả thì sao?"
Kỳ Đức Tôn nhìn Lâm Triêu Tông, chậm rãi mở lời: "Tôi rất tò mò, Lâm thân sĩ sẽ có biểu cảm gì nếu biết trong khoảng thời gian này có bao nhiêu người đã bí mật liên hệ với tôi? Trong số đó, không hề thiếu những người được gọi là quản sự cấp cao của anh đâu!"
"Nếu Lâm thân sĩ có thể đồng ý điều kiện của chúng tôi, vậy thì tôi sẽ đưa danh sách này cho anh, và anh vẫn sẽ là thủ lĩnh của người Hoa, được chứ?"
"Kỳ Đức Tôn tiên sinh, ông thật sự nghĩ rằng tôi sẽ khuất phục dễ dàng vậy sao?" Lâm Triêu Tông lại nở nụ cười: "Tôi không có ý đối đầu với các ông, chỉ là tôi rất ghét người khác đứng ở vị trí cao rồi chỉ trỏ tôi!"
Nói đoạn, Lâm Triêu Tông nâng ly rượu vang, cười nói: "Cảm ơn ông đã ưu ái tôi, nhưng tôi vẫn muốn nói một điều: Kỳ Đức Tôn tiên sinh xin đừng đánh giá quá cao bản thân. Lâm Triêu Tông tôi không phải người dễ đối phó. Hương Cảng cuối cùng vẫn là nơi có đông người Hoa, nơi này không hoàn toàn do người Anh định đoạt!"
Nói rồi, Lâm Triêu Tông uống cạn ly rượu vang, chậm rãi nói: "Rượu rất ngon, tôi rất thích. Kỳ Đức Tôn tiên sinh, xin cáo từ!"
Lâm Triêu Tông sau đó đứng dậy bỏ đi.
Không khí toàn bộ Hương Cảng đột nhiên trở nên căng thẳng.
Lâm Triêu Tông đã hành động, chính phủ Cảng Anh bên này cũng bắt đầu hành động.
Trong lúc nhất thời, không khí căng thẳng đó càng lúc càng nghiêm trọng. Đây là một cuộc thử nghiệm của giới tư bản người Hoa, muốn thách thức tư bản Anh. Cả Lâm Triêu Tông lẫn Thứ trưởng Cảng đều đã kéo căng sợi dây cung.
Sau đó, chỉ còn chờ xem ai sẽ là người không kiềm chế được trước.
Tuy nhiên, Thứ trưởng Cảng cũng hành động từng bước một, trước tiên sắp xếp bộ phận kiểm tra tiến vào Sàn giao dịch Viễn Đông để tiến hành thẩm tra. Lâm Triêu Tông dĩ nhiên cũng đưa ra mọi giấy tờ.
Để họ cẩn thận điều tra và xét duyệt.
Hai bên trông vẫn khá hòa nhã, nhưng đối với bên ngoài mà nói, đây lại là khúc dạo đầu của một cơn bão sắp ập đến.
Chỉ cần không vượt qua được cuộc xét duyệt, chỉ cần bị bới lông tìm vết, vậy Lâm Triêu Tông sẽ ngay lập tức trở mặt không quen biết.
Hiện tại, toàn bộ Sàn giao dịch Viễn Đông giống như đã biến thành một thùng thuốc nổ khổng lồ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, chúng tôi không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.