(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Đem Cảng Đảo Phú Hào Làm Phá Sản - Chương 34: Đánh vỡ Hương Giang báo chí tiêu thụ ghi chép
Một tờ báo đạt lượng tiêu thụ đột phá mười hai vạn bản.
Không thể nghi ngờ, đây là một quả bom dội vào làng báo Hương Giang. Khiến toàn bộ Hương Giang chấn động.
Trong suốt thập niên 60, ngay cả tờ báo lâu đời và uy tín như « Tinh Đảo Báo » cũng không đạt được lượng tiêu thụ cao đến thế.
Nhưng, ấy vậy mà Lâm Triêu Tông lại làm được.
Mà ch�� thuần túy là nhờ việc đăng tiểu thuyết dài kỳ.
Hơn nữa, lại còn là một lúc tám bộ tiểu thuyết.
Không có xã luận, không có tin tức xã hội, cũng chẳng có chuyên mục nào khác, tất cả chỉ là tiểu thuyết đăng dài kỳ.
Cũng không có bất kỳ khuynh hướng chính trị nào.
Thế nhưng, lượng tiêu thụ lại bùng nổ.
Mỗi ngày bán mười vạn bản.
Con số này khiến không ít tòa báo phải đỏ mắt ghen tị.
Đương nhiên, cũng thu hút vô số lời chỉ trích.
Là một tờ báo mà lại không hề có xã luận, đây còn gọi là báo chí sao?
Ngoài ra, còn là những lời phê bình nhắm vào các tiểu thuyết dài kỳ của Lâm Triêu Tông.
Rõ ràng là có ý khiêu khích.
Tuy nhiên, Lâm Triêu Tông trong nội bộ đã xác lập rõ ràng quy tắc của mình.
Chỉ tập trung vào lượng tiêu thụ, không cần quan tâm đến những lời phê bình đó.
Ngay cả Kim Dung còn không tránh khỏi bị chỉ trích, huống hồ gì là anh?
Thời buổi này, những người có thể lên tiếng đều thuộc giới tinh hoa, trong khi thực tế, những độc giả đọc tiểu thuyết dài kỳ mỗi ngày đa phần là người dân bình th��ờng của Hương Giang. Làm sao họ có thể có tư cách lên tiếng trên các tờ báo khác?
Cùng lắm là gọi điện thoại đến tòa báo để giục ra chương mới.
Hoặc không thì, họ sẽ bầu chọn cho tác phẩm mình yêu thích.
Chỉ cần nhìn lượng tiêu thụ, nhìn phản hồi của độc giả.
Còn về những lời phê bình của các tòa báo khác...
Thái độ của Lâm Triêu Tông là: Các người là ai, tôi chẳng biết.
Đối mặt với phê bình, Lâm Triêu Tông giữ thái độ không phản kích, không đáp trả.
Nếu tôi để mắt tới các người thì xem như tôi thua.
Còn đối với các tòa báo khác, họ lại cảm thấy vô cùng bực bội.
Nếu như có phản kích, có qua có lại lời lẽ, ít nhiều cũng có thể tăng lượng tiêu thụ cho tờ báo của mình.
Thế nhưng, người ta lại chẳng thèm đếm xỉa đến.
Mà lại, lượng tiêu thụ vẫn tiếp tục tăng vọt không ngừng.
Không chỉ vậy, ngay cả Kim Dung cũng bị cuốn vào vòng xoáy cạnh tranh khốc liệt này.
Lượng tiêu thụ của « Minh Báo » cũng tăng theo.
Đỉnh điểm là sáu vạn, nhờ Kim Dung đoạn thời gian này chăm chỉ ra chương mới, lượng tiêu thụ cũng dần dần từ sáu vạn tăng lên tám vạn bản.
Còn đối với người dân Hương Giang, họ mới là những người được hưởng lợi nhiều nhất.
Ngay cả Kim Dung cũng bị buộc phải ra chương mới mỗi ngày.
...
...
"Sợ nóng thì uống Lâm Thanh Sơn! Lời quảng cáo của chúng ta phải thiết kế súc tích, trôi chảy, nhưng tuyệt đối không được có bất kỳ tuyên truyền thổi phồng nào như uống nước của chúng ta có thể tu luyện ra nội công hay bất cứ thứ gì tương tự, không cần nhắc đến mấy chuyện đó!"
Lâm Triêu Tông một bên chỉ đạo: "Còn nữa, về phần thiết kế nhân vật trên bao bì, tôi đề nghị là một người đội mũ rơm, vác một cây súng, bên trên treo một hồ lô rượu!"
Vừa nói, Lâm Triêu Tông liền cầm bút vẽ phác thảo vài nét lên giấy.
Mặc dù trông vô cùng nguệch ngoạc, nhưng ý nghĩa đại khái vẫn được truyền tải.
Hình tượng này, gần giống với hình ảnh Lâm Xung trong những tấm thẻ sưu tầm Thủy Hử phiên bản gấu nhỏ mà anh đã từng sưu tập ở kiếp trước.
Nhìn qua đã toát lên một vẻ hiệp nghĩa.
Sau đó, anh sẽ để những họa sĩ cấp dưới hoàn thiện hình tượng nhân vật này.
Công ty mới thành lập, mọi chuyện lớn nhỏ trên cơ bản đều cần Lâm Triêu Tông tự mình ra tay giải quyết. Anh hiện tại cũng cảm nhận sâu sắc rằng mình vẫn cần thêm người, đặc biệt là nhân tài quản lý, bằng không thì, việc gì cũng phải tự mình làm thì đúng là quá sức.
Ngoài đồ uống Lâm Thanh Sơn, Lâm Triêu Tông trong khoảng thời gian này cũng không hề nhàn rỗi.
Anh chủ yếu liên hệ với các quầy tạp hóa trong cộng đồng người Hoa.
Để họ làm đại lý tiêu thụ thuốc tẩy giun Thanh Sơn, Bản Lam Căn Thanh Sơn, và cả đồ uống Lâm Thanh Sơn. Nếu có phòng khám riêng, họ sẽ đặt hàng trong phòng khám của mình; nếu không có phòng khám, họ sẽ hợp tác với các điểm bán hàng khác.
Thuốc tẩy giun Thanh Sơn có giá bán buôn là ba đồng.
Sau khi nhập về, các điểm bán hàng chỉ có thể kiếm được hai đồng.
Những điều này, đều cần Lâm Triêu Tông từng bước thuyết phục. Hiện tại là vậy, sau này còn có hoa nhựa.
Lâm Triêu Tông đang tính toán xây dựng một chuỗi dây chuyền sản nghiệp.
Anh có sản phẩm, lại có cả truyền thông, chỉ cần làm tốt, việc kiếm lợi nhuận lớn chắc chắn không phải là vấn đề.
Cứ như vậy, lại thêm gần hai tháng trôi qua.
Cùng với đó, tám bộ tiểu thuyết dần đi vào cao trào, lượng tiêu thụ của tờ báo lại tiếp tục bùng nổ, đã đạt đến 15 vạn bản.
Đây đã là phá vỡ hoàn toàn kỷ lục.
« Đại Minh Báo » thuần túy dựa vào việc đăng tiểu thuyết dài kỳ, liên tục phá vỡ các kỷ lục ở Hương Giang, nghiễm nhiên trở thành chủ nhân của danh hiệu "Quán quân lượng tiêu thụ báo chí Hồng Kông".
Toàn bộ giới báo chí Hồng Kông cũng đều chấn động.
Tám bộ tiểu thuyết này, mỗi bộ nếu đem tách riêng ra, đều có thể nâng cao đáng kể lượng tiêu thụ cho tờ báo của mình.
Đương nhiên, hiện tại các chủ tòa báo đều đang tìm hiểu về tám tác giả này, muốn tìm họ ký hợp đồng, mời họ đăng bài.
Lâm Triêu Tông cũng không cấm đoán, họ có thể đăng bài viết, nhưng tuyệt đối không được đăng tiểu thuyết dài kỳ.
Nếu anh muốn đăng tiểu thuyết dài kỳ, xin lỗi, bút danh của anh về mặt pháp lý là của tôi, cốt truyện, ý tưởng của anh cũng đều là của tôi, anh không thể tiếp tục viết bộ sách này.
Nếu anh có thể đảm bảo viết ra một bộ sách mới và đảm bảo nó cũng sẽ thành công, tôi không ngăn cản.
Còn bộ sách này, cùng lắm thì sẽ do người khác tiếp tục viết.
Ba chân cóc thì khó tìm, chứ tác giả có hai chân thì thiếu gì. Chỉ cần Lâm Triêu Tông đưa ra mức giá phù hợp, bọn họ chắc chắn sẽ sẵn lòng đến viết sách.
Kim Dung đã bắt đầu cảm thấy mệt mỏi.
Mấy ngày nay, ông cũng cảm thấy cánh tay đau nhức.
Cường độ làm việc như vậy đúng là quá cao.
Hôm nay, ông lại hiếm hoi được nghỉ ngơi mấy ngày.
Lượng tiêu thụ của « Minh Báo » hiện tại tuy có tăng lên, nhưng lượng tiêu thụ của « Đại Minh Báo » lại một mình xông thẳng về phía trước, bỏ xa các đối thủ.
Duy trì ở mức mười lăm vạn bản.
Đây là một khái niệm thế nào?
Dân số hiện tại của Hương Giang là ba trăm vạn người.
Mười lăm vạn bản, cũng có nghĩa là...
Có một phần hai mươi dân số đang đọc « Đại Minh Báo ».
"Thật sự không ngờ, « Đại Minh Báo » xuất hiện một cách bất ngờ mà lại một mạch phá vỡ kỷ lục về lượng tiêu thụ báo chí quán quân ở Hương Giang!" Kim Dung khẽ thở dài.
Một bên, đối tác Thẩm Bảo của Kim Dung lại mở lời: "Tốc độ đăng dài kỳ của họ có phần nhanh, tuy nhiên văn phong lại rất trực diện, chúng ta có nên tìm người viết không? Ông Kim, ông phụ trách hướng dẫn họ một chút về kỹ xảo và cốt truyện!"
Kim Dung khoát tay nói: "« Đại Minh Báo » không có xã luận, đi theo con đường bình dân, rẻ tiền, mà « Minh Báo » thì khác, mục tiêu của chúng ta là tạo ra một tờ báo chất lượng cao. Chúng ta là làm báo chứ không phải làm tạp chí tiểu thuyết, dựa vào tiểu thuyết để kéo cao lượng tiêu thụ chỉ là kế sách nhất thời, tuyệt đối không phải kế hoạch lâu dài. « Đại Minh Báo » có phải là báo chí không? Cùng lắm thì chỉ là một tạp chí tiểu thuyết mà thôi!"
Nói thì là vậy, nhưng trong lòng Kim Dung cũng vô cùng lo lắng.
Tình huống hiện tại là như vậy, một khi ông ngừng ra chương mới, lượng tiêu thụ của « Minh Báo » sẽ sụt giảm. Hiện tại tất cả đều chỉ trông cậy vào việc ông ra chương mới.
Kim Dung cũng cảm thấy mệt mỏi.
Toàn bộ « Minh Báo » ngoại trừ ông ra, mà lại không có một ai có thể gánh vác được.
Bạn có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này độc quyền trên truyen.free, hãy tôn trọng bản quyền.