(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Từ Thâm Sơn Đi Săn Bắt Đầu Nghịch Tập! - Chương 117: Nhưng là, nàng làm được!
Lục Thành đã nhận ra Hà Đào ngay khi anh vừa lên đến lưng chừng núi.
Những bước chân của vị cảnh sát này vô cùng linh hoạt và nhanh nhẹn, khác hẳn với dáng đi của người thường. Nó lại càng khác biệt so với bước chân của kẻ trộm vặt hay móc túi.
Lục Thành mỉm cười, đứng dậy khỏi chiếc ghế đẩu: "Ồ! Hà cảnh quan đấy à! Anh lên núi lúc nào vậy mà tôi không hề hay biết gì cả, đúng là khách quý hiếm có."
Hà Đào đắc ý nói: "Tôi đây làm cảnh sát mà cứ động một chút là lại bại lộ vị trí của mình thì chẳng phải nguy hiểm sao? Cậu là một thôn dân bình thường, không phát hiện ra cũng là chuyện bình thường thôi."
Lục Thành thầm nghĩ: *Anh ta ư! Anh ta đã đạp gãy một cành cây nhỏ trên lưng chừng núi thì đã sớm bị lộ rồi! Anh ta có biết không?*
Lục Thành khẽ cong khóe miệng: "Vào nhà ngồi đi."
Hà Đào: "Không được đâu, tôi đến để nói cho cậu biết, cậu phải đề phòng tên Cát Vũ đó một chút. Tên này dường như rất không cam lòng với cậu, tôi thấy ánh mắt hắn cứ như muốn ăn tươi nuốt sống người khác, chẳng giống một kẻ biết ăn năn hối cải chút nào."
Lục Thành cau mày lo lắng: "Vậy Hà cảnh quan sẽ thả hắn ra sao?"
Hà Đào gật đầu nói: "Tên Cát Vũ đó chỉ là một tên trộm vặt, chắc là chỉ bị giam giữ một tháng, nhưng khoảng một tháng nữa là sẽ thả hắn về thôn thôi."
"Vẫn còn một tháng nữa ư? Vậy tôi sẽ cảnh cáo hắn một trận thật đáng nhớ. Nếu như hắn dám bén mảng đến nhà tôi, con đại hắc cẩu nhà tôi nhất định sẽ 'ân cần thăm hỏi' mông hắn một trận!"
Hà Đào gật đầu nói: "Được rồi, vậy tôi đi đây."
"Không ở lại chơi thêm chút à?"
"Không được, tôi phải về huyện ngay."
Nhưng Hà Đào vừa mới ra khỏi cổng tiểu viện của Lục Thành thì đã thấy một người phụ nữ gầy gò, nhưng nhìn qua lại thấy quen mắt vô cùng.
"Chào Hà cảnh quan!"
"Trần Bách Hương à?"
Hà Đào vừa nghe giọng cô ấy, liền lập tức trùng khớp với người trong trí nhớ của anh.
Hà Đào kinh ngạc nói: "Cô sao lại ở đây?"
"Tôi vừa hay đi ngang qua đây, Nhị Thành, tôi thay cậu tiễn Hà cảnh quan nhé, cậu không phiền chứ?"
Lục Thành chợt cảm thấy cô Bách Hương thật đáng yêu: "Vậy thì làm phiền cô Bách Hương vậy."
Hà Đào thắc mắc: "Lục Thành gọi cô là Bách Hương cô cô ư? Bối phận của cô cao vậy sao?"
Trần Bách Hương khẽ cười nói: "Khi anh tôi gác đêm, anh cả tôi bị sói cắn, chính cha của Lục Thành đã cõng anh cả tôi về. Hai người họ từng có giao tình sinh tử."
Hà Đào gật đầu tỏ vẻ ��ã hiểu: "Các vị còn có chuyện như vậy sao, thật sự là một chuyện đáng sợ. Bị sói cắn, thảo nào Trưởng thôn Trần chắc chắn sẽ căm thù loài sói đến tận xương tủy!"
Trần Bách Hương sắc mặt trở nên căng thẳng, ánh mắt hơi dữ tợn nói: "Đúng thế, trong thâm sơn này không biết có bao nhiêu con sói, đánh mãi không hết, giết mãi không xuể!"
Hà Đào gật đầu: "Thâm sơn cùng cốc này, sói hoang vừa vào đó thì e rằng Lục Thành có mang súng săn vào cũng chưa chắc đã tiêu diệt hết được chúng."
Hai người cùng nhau đi xuống núi, Hà Đào nhìn sang gương mặt Trần Bách Hương, trên má cô ấy hơi ửng đỏ.
Mặc dù gầy gò, nhưng cô ấy lại có khí chất nữ hán tử.
Không giống như những cô gái trong huyện, tương đối yếu đuối.
Hà Đào vốn là kiểu đàn ông cảnh sát bận rộn, không có quá nhiều kiên nhẫn để dỗ dành con gái.
Bởi vì cảnh sát thì suốt ngày bận rộn với công việc ở cục.
Nếu cưới phải một cô gái hay chuyện, yếu đuối, hoặc thường xuyên thích nghi ngờ thì Hà Đào chẳng phải sẽ tự làm mình tức chết sao?
Nhưng Trần Bách Hương lại thuộc loại người không nói nhiều chuyện vặt vãnh, mà câu nào cũng đúng trọng tâm.
Mỗi câu nói đều xoay quanh ân tình giữa Trần Quý Phúc và cha của Lục Thành.
Đây cũng là lý do vì sao trưởng thôn lại chuẩn bị sẵn trang bị để Lục Thành đi săn.
Ngay cả con trai mình trưởng thôn còn không cho đi gác đêm.
Công việc gác đêm này tuy nguy hiểm, nhưng cũng không phải quá lớn.
Chỉ cần có sói hoang dám tới gần, liền nổ súng chấn nhiếp.
Chỉ cần dọa chúng bỏ đi là được.
Nhưng trưởng thôn, vì báo đáp Lục Tầm Phong, đã cho Lục Thành mượn khẩu súng của mình trước, và còn chuẩn bị thêm đạn nữa.
Tóm lại, sự thành công của Lục Thành cũng có một phần nhờ sự ủng hộ hết lòng của trưởng thôn.
Mà lúc này, trưởng thôn đứng trước nhà, nhìn thấy Trần Bách Hương đi cùng một người đàn ông ra khỏi cửa thôn.
Nhìn dáng người thì có chút giống Hà Đào?
Trưởng thôn thầm nghĩ: *Hà Đào ư? Hỏng rồi! Bách Hương muốn bị Hà Đào dụ dỗ đi mất!*
Trưởng thôn đang định đi kéo muội muội mình về thì phía bên kia, vợ trưởng thôn là Trương Quý Mai bất thình lình thốt lên một câu: "Đi đi đi! Kêu Bách Hương về mau! Cứ thế này Bách Hương sẽ cô đơn cả đời, lẽ nào anh xứng đáng với cha mẹ ư?"
Trưởng thôn Trần Quý Phúc mím môi: "Tôi..."
Anh ta không thể đi làm phiền Trần Bách Hương và Hà cảnh quan.
Vạn nhất Hà Đào thật sự bị Bách Hương "bắt" được, thế thì cũng coi như gả vào nhà quyền quý rồi chứ?
Trưởng thôn thở dài nói: "Chỉ có thể để mặc bọn họ tự nhiên phát triển sao?"
Trương Quý Mai lườm anh ta một cái: "Anh nghĩ xem, có phải đạo lý này không? Người ta Bách Hương có thể ở mãi trong nhà chúng ta sao?"
"Anh có nghĩ tới không? Nếu Bách Hương không có gia đình riêng thì chẳng lẽ để con trai, cháu trai chúng ta nuôi cô ấy cả đời sao?"
Trưởng thôn không vui nói: "Tôi chỉ sợ Bách Hương vạn nhất Hà cảnh quan không đồng ý, sợ cô ấy chịu thiệt thòi."
"Hà cảnh quan sao lại không đồng ý? Bách Hương nhưng là người có công khi cùng Lục Thành cung cấp manh mối về thổ phỉ, Bách Hương cũng là người có công lớn, chịu nhiều cực khổ!"
Trưởng thôn ng���c nhiên: *Đây là bà muốn thoát khỏi muội muội tôi, ép buộc cô ấy theo đuổi Hà cảnh quan ư? Làm như vậy thì quá làm khó Bách Hương rồi.*
Trưởng thôn cảm thấy bất lực.
Trương Quý Mai tức giận nói: "Tôi làm vậy là vì con của chúng ta, vì cháu trai đó! Cái lão già thối nhà ông! Ông không biết tốt xấu gì cả!"
Trưởng thôn: "Được rồi, đừng lảm nhảm nữa, một lát nữa Bách Hương về đến nhà bây giờ."
Trương Quý Mai lập tức thay đổi nét mặt, tươi cười. Chẳng bao lâu sau liền nghe thấy tiếng bước chân.
Trần Bách Hương vừa bước chân vào cổng tiểu viện, Trương Quý Mai lập tức nói: "Bách Hương, con vừa đi với ai về đấy?"
Trần Bách Hương ánh mắt khẽ đảo, đưa tay khẽ phẩy lên mặt cô ấy: "Chị dâu, chị thấy em đi với ai sao?"
Trương Quý Mai giả vờ không biết nói: "Chị chỉ là xa xa thấy con hình như ra khỏi cửa thôn, chứ cũng không biết con đi với ai. Thôi, chị đi nấu cơm đây."
*Trương Quý Mai! Suýt nữa thì lỡ lời rồi! Vạn nhất Trần Bách Hương lại không thành với Hà cảnh quan thì sẽ ế chỏng chơ mất!*
Trương Quý Mai quay người liền đi vào bếp.
Trưởng thôn nhìn cô, hút một hơi thuốc lào: "Về rồi thì con phải giúp chị dâu nấu cơm đi, học nấu ăn một chút. Đối với phụ nữ mà nói, đó là một tài năng đảm đang."
Trần Bách Hương khẽ gật đầu nói: "Vâng, em nghe lời anh cả, em vào giúp chị dâu đây."
Trần Bách Hương liền đi vào trong bếp: "Chị dâu, sợi mì này còn có thể làm ra thế này sao?"
Trương Quý Mai cười nói: "Ừm, đến đây, chị dạy con một chút nhé."
Trương Quý Mai làm sợi mì thành từng viên nhỏ, hình giọt nước. Cô ấy cán bột kỹ, cắt thành những miếng nhỏ, rồi dùng tay khẽ xoa trên thớt là chúng thành hình.
Cho vào nồi nước sôi, rồi thả một nắm rau xanh vào, thế là đã có một món mì ngon tuyệt.
Trần Bách Hương cũng chăm chú học theo.
Cô ấy thật lòng muốn học được, vì Hà Đào vừa mới nói với cô ấy rằng ba ngày sau Hà Đào được nghỉ.
Đến lúc đó, anh sẽ đến Liễu Diệp thôn tìm cô ấy nói chuyện phiếm, đại khái là để hỏi cô ấy xem năm năm trong núi đã đấu trí đấu dũng với thổ phỉ ra sao.
Theo Hà Đào nghĩ, một cô gái yếu đuối mà tiến vào trong núi sâu, không để bọn thổ phỉ chạm đến được, lại còn trụ được năm năm.
Điều này quả thực là không thể nào!
Vậy mà cô ấy lại làm được!
Nhưng Trần Bách Hương lần đó chạy bộ thi đấu với anh ta, anh ta mệt đến đứt hơi mới giành được hạng nhất. Khi nhớ kỹ lại tình hình lúc đó,
Trần Bách Hương quả thực thắng khá dễ dàng.
Nói như vậy, Trần Bách Hương hôm đó đã nhường anh ta sao?
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.