Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Từ Thâm Sơn Đi Săn Bắt Đầu Nghịch Tập! - Chương 142: Cái này Lục Thành chẳng lẽ là thuộc thạch sùng?

La Sơn Dân lại là người cuối cùng leo lên cây.

Con sói hoang vồ lấy, cắn phập vào mảnh ống quần rách của hắn. Tiếng vải rách toạc vang lên.

Bầy sói hoang hung tợn nhìn chằm chằm nhóm người. Dù mọi người đã có công sự che chắn cẩn thận, nhưng sói vốn là loài vật có khứu giác cực kỳ nhạy bén. Chẳng mấy chốc, chúng đã lần ra vị trí của mọi người. "Mọi người cố gắng lên, nổ súng!"

Theo lệnh của Lục Thành, một vài con sói hoang đã gục ngã sau loạt tiếng súng vang lên.

Sói hoang! Nơi này xưa nay vốn không có ai đến, vậy hôm nay những kẻ này là ai? Bắn súng còn chuẩn xác đến vậy? Sói hoang! Sói gia ta không cam tâm mà!

Lục Thành đã dạy cho mấy người này rằng không cần cố gắng ngắm vào đầu sói, chỉ cần nhắm thẳng vào phần ngực của chúng là có thể bóp cò. Giờ đây, bầy sói đã bị tiêu diệt hoàn toàn!

Trần Bách Hương hỏi: "Nhị Thành, chúng ta vẫn sẽ ăn thịt sống sao? Hay sấy chút thịt chín rồi ăn?"

Lục Thành liếc nhìn sắc trời rồi đáp: "Để che giấu hành tung, tôi đề nghị mọi người vẫn ăn thịt sống. Không thể đốt lửa lớn được, bởi vì khói sẽ tiết lộ vị trí của chúng ta!"

Hà Đào lập tức lên tiếng: "Tôi có thể chịu được việc ăn thịt sống."

Hà Đào! Anh ấy là cảnh sát hình sự đấy! Trong lúc huấn luyện, anh ấy thậm chí còn nếm thử cả chuột sống!

Trần Bách Hương ngưỡng mộ nhìn Hà Đào. Trong lòng cô chợt dâng lên một cảm giác ngọt ngào khó tả.

Trần Bách Hương nói: "Chỉ ăn thịt tươi e là sẽ nhạt nhẽo lắm. Tôi có mang theo muối ăn ở đây, mọi người cứ chấm một chút."

Lục Thành cười nói: "Tôi cũng có mang theo."

Những người khác nói: "Chúng tôi cũng có cả, chỉ riêng Hà Đào là không có thôi. Cứ bảo anh ấy chấm đi!"

Hà Đào có chút ngập ngừng nói: "Vậy được, tôi sẽ thử xem."

Hà Đào lấy một lát thịt tươi, chấm một chút muối từ túi muối của Trần Bách Hương. "Quả nhiên ngon hơn hẳn," anh nói.

Hà Đào vừa ăn vừa uống một chút nước. Túi muối của Trần Bách Hương và những người khác đều được làm bằng vải mưa, phòng trường hợp sương mù dày đặc trong núi sâu khiến muối bị chảy nước.

Lục Thành ăn xong vài miếng thịt sống, rồi nói: "Cứ vứt xác bầy sói này xuống núi đi, chúng ta tiếp tục lên đường thôi!"

Mọi người nhanh chóng thu dọn hành lý, rồi lại tiếp tục tiến về phía trước.

Lục Thành vẫn dẫn đầu đoàn, và cứ trước mỗi bữa cơm, anh lại leo lên cây cao để quan sát xung quanh. Mục đích chính là để tìm kiếm một căn cứ của thổ phỉ. Bọn thổ phỉ sống trong núi sâu, chắc chắn phải ăn đồ nóng, mà muốn có đồ ăn nóng thì phải nhóm lửa nấu cơm, như vậy sẽ có khói bếp đậm đặc!

Quả nhiên, Lục Thành trông thấy từ đằng xa một cột khói đen bốc cao trên không trung. "Mọi người! Chúng ta đang đến gần căn cứ thổ phỉ rồi!"

Hà Đào nghe vậy, lập tức vứt bỏ quả dại đang ăn, ba chân bốn cẳng leo lên cây. "Để tôi xem nào."

"Anh nhìn kìa, hướng một giờ!"

Hà Đào nhìn theo hướng ngón tay của Lục Thành, chăm chú vào một điểm đằng xa. "Quả nhiên là khói bếp!"

Lục Thành nói: "Chúng ta xuống đi, bám theo làn khói bếp đó xem liệu có kịp đến nơi trước khi trời tối không!"

"Được!" Hà Đào lập tức trèo xuống cây.

Đám người bên dưới! Đặc biệt là La Sơn Dân! Hắn vốn chỉ là người đi theo cho đủ quân số. Trời mới biết, suốt quãng đường này, hắn vừa đi vừa chửi thầm. Hắn chỉ muốn quay về ngủ một giấc thật ngon.

Cái chốn rừng sâu núi thẳm này, muỗi khắp nơi bu bám. Những con muỗi ở đây vừa to vừa béo, một con hút máu bạn, nó sẽ "ông ông" gọi thêm mấy con nữa đến cùng hút!

"La Sơn Dân? Đang nghĩ gì vậy? Nhanh thu dọn đồ đạc đi, chúng ta phải lên đường rồi."

Trần Bách Hương tốt bụng nhắc nhở.

La Sơn Dân yếu ớt nói: "Chúng ta mới nghỉ ngơi chưa đầy mười phút, lại phải đi tiếp sao?"

"Lục Thành thấy phía trước có khói bếp, chắc là căn cứ thổ phỉ đó!"

La Sơn Dân hận đến nghiến răng ken két: "Chính cái bọn thổ phỉ này mà tôi đã nửa tháng nay chưa được ăn một bữa cơm chín tử tế nào!"

Lục Thành chậm rãi phác thảo thêm vài nét trên tấm bản đồ. Anh nhìn thấy ba chữ "Dính Câu Pha" do thợ săn già ghi chú ở phía trên.

"Mọi người, nơi chúng ta vừa nhìn thấy, tên là Dính Câu Pha, đây là một cứ điểm thổ phỉ cực kỳ tốt, dễ thủ khó công!"

La Sơn Dân lập tức nói: "Dễ thủ khó công ư? Vậy chúng ta cứ ném lựu đạn vào cho bọn chúng ăn có được không?"

Lục Thành cười đáp: "La Sơn Dân cuối cùng cũng nói trúng trọng điểm rồi. Nhưng ai có đủ sức mà ném mạnh đến thế? Hơn nữa còn phải ném chuẩn xác, rơi thẳng vào trong sơn trại?"

La Sơn Dân nuốt nước miếng ực một cái: "Chắc chắn không phải tôi rồi. Tôi đi suốt cả chặng đường đã không còn chút sức lực nào, nói gì đến ném mạnh? Tôi thấy mình bò lên sườn núi kia còn khó nữa là!"

Lục Thành và những người khác giờ đang ở một ngọn núi nhỏ khác đối diện Dính Câu Pha. Nhìn thấy địa hình đối diện, họ không khỏi thán phục con mắt tinh tường của bọn thổ phỉ. Có thể nói, Dính Câu Pha là một cứ điểm thổ phỉ tuyệt vời, ngay cả khi quân đội chính quy đến đánh, cũng không dễ dàng đối phó.

Hà Đào khẽ nhíu mày: "Lục Thành, chúng ta hãy tạm thời khống chế cứ điểm này, để lại hai người canh giữ ở đây, những người khác quay về làng đi. Tôi sẽ lên huyện xin phép, rồi điều động những xạ thủ thiện xạ chuyên ném lựu đạn đến!"

Lục Thành suy nghĩ một lát rồi nói: "Bách Hương cô cô, cô hãy đưa Hà Đào và những người khác ra ngoài. Tôi và La Sơn Dân sẽ ở lại. Mấy người các cô đều có kinh nghiệm vào rừng sâu, hãy theo Bách Hương cô cô ra khỏi núi, rồi cùng nhau dẫn thêm người đến, không vấn đề chứ?"

Hà Đào sốt ruột hỏi: "Lục Thành, anh không về làng thăm người nhà sao?" Hà Đào suýt chút nữa đã nói thẳng ra: "Anh không quay về cho người phụ nữ của anh ăn uống gì sao?" Đã nửa tháng rồi còn gì? Anh không nhớ sao?

Lục Thành đỏ mặt, khẽ bĩu môi: "Hà Đào, tôi phải canh chừng đám thổ phỉ này, không thể để chúng chạy mất!"

Hà Đào nói: "Vậy được, chúng tôi đi đây!"

Trần Bách Hương lập tức nói: "Đạn có cần để lại cho hai người không?"

"Không được đâu, các cô về làng cũng không an toàn. Trên đường đi cần có súng đạn để phòng thân."

La Sơn Dân mấy lần muốn nói rồi lại thôi! Lục Thành không có cách, nhưng hắn thì có chứ! Thế nhưng La Sơn Dân lại không thể nói ra điều đó. Thay vào đó, Lục Kiến nói: "Chú La, chú có muốn con mang lời nhắn hộ không?"

La Sơn Dân lập tức dùng vai hích Lục Kiến một cái: "Nói với nàng ấy, bảo nàng nhớ ta, và nhớ trông chừng đàn gà ở nhà giúp ta!"

Lục Kiến cười ranh mãnh nói: "Được thôi!"

Sau đó, Trần Bách Hương và những người khác bắt đầu quay về.

Còn Lục Thành thì nói: "La Sơn Dân, có muốn ăn thịt chín không?"

La Sơn Dân lập tức đáp: "Nhị Thành, gần cứ điểm thổ phỉ thế này mà nướng thịt được sao?"

"Hừ ~ Không thể nào!"

La Sơn Dân lộ vẻ bất đắc dĩ: "Ai, lại vẫn phải ăn thịt sống!"

"Nhưng mà, chúng ta có thể trộm thịt chín có sẵn của bọn thổ phỉ!"

La Sơn Dân: "Thật sao?"

"Lừa anh thì tôi làm chó! Cứ đợi đây, anh canh chừng ở chỗ này, đừng đi xa nhé!"

Lục Thành liền lặng lẽ mò lên những điểm ẩn nấp của Dính Câu Pha, thoắt cái đã nhanh như con thạch sùng trên mái nhà.

La Sơn Dân thấy vậy liền thốt lên: "Lục Thành này chẳng lẽ là thạch sùng sao? Tốc độ lên núi này, vừa nhanh vừa bí mật!"

La Sơn Dân leo lên cây, tìm một chỗ thoải mái, dựa vào đó mà dõi mắt nhìn sang phía bọn thổ phỉ. Cứ thế nhìn chằm chằm, hắn dần cảm thấy mệt mỏi. Bởi vì đã nửa tháng liền không được nghỉ ngơi thoải mái, lúc này La Sơn Dân liền thiếp đi.

Khoảng nửa canh giờ sau, Lục Thành quay lại với hai con gà nướng, thấy La Sơn Dân ngủ say như chết. Anh đặt con gà nướng dưới mũi La Sơn Dân. La Sơn Dân hít một hơi thật mạnh bằng mũi, ngay l��p tức miệng anh ta há to như muốn cắn lấy. Anh ta chưa kịp cắn miếng thịt nào thì đã tỉnh hẳn giấc: "Gà nướng!"

"Xuống đây ăn đi!"

La Sơn Dân nhanh chóng nhảy xuống, đón lấy gà nướng từ tay Lục Thành và nói: "Con gà nướng này thơm thật đấy!" La Sơn Dân hít hà một cái, rồi lập tức cắn ngấu nghiến một miếng thịt gà.

Lục Thành cũng cắn một miếng thịt gà. Cái cảm giác được ăn thịt chín sau bao ngày thật sự sảng khoái tột độ!

Bạn đang thưởng thức một bản dịch tinh tế, được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free