Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Từ Thâm Sơn Đi Săn Bắt Đầu Nghịch Tập! - Chương 161: Cái mũi đều cọ đến trơn sang sáng

Mẹ ơi, Lục Thành đưa con đến đồn cảnh sát. Trên đường về, anh ấy nói với con rằng những người ở Sói Dựa Núi có thể hoàn lương nhưng vẫn giữ nguyên lối sống của họ. Chúng ta sẽ quây quần quanh hồ Diễm Nhi dưới chân Sói Dựa Núi, tự lập thành thôn, biến nơi đó thành vùng đất sinh sống cho mọi người. Xung quanh có thể trồng trọt, còn trong hồ Diễm Nhi thì có thể nuôi cá. Mà này, mẹ ơi, con hình như thích Lục Thành rồi, giờ phải làm sao đây?

Trần Hương Tuệ đưa tay chạm nhẹ vào chiếc mũi thanh tú của Cảnh Thanh U: "Con bé này, con có Tiêu Phóng rồi không phải rất ổn sao?"

"Mẹ, Tiêu Phóng cùng cái đám phản trắc kia đã bị Lục Thành và con hợp tác đưa đến đồn cảnh sát để tống vào tù rồi."

"A! Việc này làm tốt lắm!"

Trần Hương Tuệ nói: "Đầu gối con có đau không?"

"Ừm, cũng hơi hơi, nhưng không đau lắm ạ."

"Ngồi xuống đây, kể cho mẹ nghe xem Lục Thành đối xử với con thế nào?"

"Mẹ, chuyện này không tiện nói, vì Lục Thành anh ấy đã có người phụ nữ khác rồi."

"Vậy thì con với anh ta không thành được nữa sao?"

"Ừm, nhưng mà con không muốn từ bỏ, dù có trở thành người phụ nữ không danh phận của anh ấy, con cũng muốn."

Trần Hương Tuệ lắc đầu thở dài một tiếng: "Con bé này, con đường này không hề dễ dàng đâu."

"Ngày xưa phụ nữ chẳng phải tam tòng tứ đức, đàn ông thì tam thê tứ thiếp đó sao? Con chỉ cần lén lút sinh cho Lục Thành một đứa con, vậy không được à?"

"Thế sau này đứa bé đó sẽ thế nào? Không thể thường xuyên gặp Lục Thành được, đứa bé ấy chẳng phải sẽ thiếu thốn tình cảm sao?"

"Sợ gì chứ, chúng con ở trên Sói Dựa Núi mà. Lục Thành lên núi nhanh lắm, anh ấy nói ba ngày là có thể đến Sói Dựa Núi rồi."

"Nhưng mà... lỡ Lục Thành không muốn thì sao?"

"Lục Thành bây giờ thì chưa đồng ý, nhưng con muốn thành tâm thành ý ở bên anh ấy, liệu anh ấy có thể từ chối con sao?"

Trần Hương Tuệ gật đầu: "Theo lý mà nói, đàn ông thì chẳng ai từ chối được. Nhưng Lục Thành không phải người tầm thường, con gái à, con phải cẩn thận đấy, đừng tự mình đơn phương mong muốn, rồi cuối cùng lại bị người ta ghét bỏ!"

Cảnh Thanh U khẽ ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn kiêu hãnh: "Con dù sao cũng là một khuê nữ trinh trắng, trở thành tình nhân của Lục Thành thì đó cũng là một lợi thế rồi."

Trần Hương Tuệ nói: "Con có nghĩ Lục Thành có thể vì con mà bỏ người phụ nữ ban đầu của anh ta không?"

"Sẽ không đâu. Lục Thành luôn rất quan tâm đến Thẩm Sương. Con đã từng gặp Thẩm Sương rồi, người phụ nữ này là một mỹ nhân tuyệt sắc, đàn ông bình thường nào cũng khó mà cưỡng lại được."

Trần Hương Tuệ gật đầu: "Nếu Cảnh Cửu Sơn mà biết chuyện, ông ấy nhất định sẽ tức chết. Ông ấy thì hy vọng con gả cho Tiêu Phóng, sau đó để Tiêu Phóng làm Tam đương gia, quản lý các huynh đệ trên Sói Dựa Núi."

Cảnh Thanh U đưa tay vò vò lọn tóc của mình, cầm tóc trong tay mà xoay xoay: "Cảnh Cửu Sơn đơn giản là muốn Tiêu Phóng giống như ông ấy, khắp nơi cướp bóc. Con không thích cuộc sống như vậy."

Trần Hương Tuệ nói: "Lần sau mời Lục Thành đến sơn trại đi, mẹ sẽ nói chuyện tử tế với anh ấy, xem trong lòng anh ta có con không. Nếu con không ngại danh phận, chỉ muốn làm người phụ nữ trên danh nghĩa của anh ta, không so đo được mất, yêu cầu chỉ đơn giản như vậy thôi: đứa bé sẽ sống với chúng ta, nhưng có thể theo họ anh ấy."

"Mẹ, mẹ thật hiểu con."

"Haizz, con gái mình mà, trong lòng nghĩ gì mẹ đều hiểu hết thôi!"

Cảnh Thanh U đôi mắt hướng ra ngoài cửa sổ. Anh ấy có hiểu không? Chỉ cần có quyền được sinh con cho anh ấy là tốt rồi, không cần anh ấy nuôi sống đứa trẻ, cũng không cần một cuộc hôn nhân với anh ấy.

Lục Thành vừa ra khỏi giường, lúc này đã là ba giờ chiều. Thẩm Sương vẫn đang dạy học ở trường tiểu học. Anh ấy cưỡi chiếc xe đạp mới, thế là một mạch đi đến trường. Dừng lại ở ngoài cổng trường, anh ấy liền thấy có mấy bà đang đón học sinh tiểu học. Quả thật, cái thời đó rất ít người đến đưa con đi học. Thường là trẻ lớn dẫn trẻ nhỏ. Trẻ nhỏ đi theo sau trẻ lớn đến trường. Nhưng cũng có một vài cụ già trong nhà chịu khó sẽ đưa đón trẻ nhỏ.

Lục Thành ngồi trên tảng đá, đang suy nghĩ: không biết Thẩm Sương lúc nào mới tan học? Liền nghe thấy một tiếng gọi giòn tan: "Thành ca, anh đến đón em à?"

"Sương, em còn có lớp nữa sao?"

"Em nghe có người nói với em là anh đã đến rồi, nên em liền xin đổi ca dạy. Thôi, chúng ta về."

"Được, anh dẫn em đi hợp tác xã mua chút nguyên liệu và gia vị về."

"Ừm, ngồi lên đi."

Lục Thành lên xe đạp trước, rồi để Thẩm Sương ngồi đằng sau, sau đó đạp xe rời đi. Không lâu sau, đến hợp tác xã, Lục Thành đưa ví tiền cho Thẩm Sương, cô ấy liền vào bên trong chọn lựa những nguyên liệu và đồ gia vị mình cần. Mua sắm xong, tay xách một túi đồ, hai người cùng nhau trở về nhà.

Lục Thành nói: "Tối nay mình lấy món sườn sói đã bắt được ra nấu thế nào nhỉ?"

Thẩm Sương mặt rạng rỡ ý cười nói: "A, được ạ."

Thẩm Sương đi vào bếp, lấy khối sườn sói đã chặt làm hai ra. Đầu tiên là dùng nước lã để loại bỏ lớp sương muối bám trên mặt sườn sói, rồi đặt vào nồi, dùng nhiều gia vị hầm cho nhừ. Bên trên thì hấp một nồi gạo. Chờ khi sườn sói hầm mềm, gạo cũng vừa chín tới. Lại xào thêm một ít rau xanh ở nồi bên cạnh để ăn kèm.

Đương nhiên, đây là bữa cơm thịnh soạn mà chỉ nhà Lục Thành mới có. Còn như nhà Hà Quý Mai, Lục Niệm chỉ vớt một ít dưa muối, cộng thêm một ít rau xanh khác. Bữa tối hôm nay của họ chính là canh loãng, kèm dưa muối và một đĩa rau xanh. Tất cả đều được coi là những bữa cơm tươm tất nhất nhì ở thôn Liễu Diệp rồi. Một số nhà nghèo khó thì chỉ có nửa bát nước canh loãng, thêm một nhúm dưa chua là đã thành một bữa ăn.

Vào buổi tối, trên sườn núi, Các đệ đệ muội muội đều đã về hết, ngay cả Tiểu Đồng cũng được đón về. Lục Thành cho Tiểu Đồng một miếng sườn sói vào chén. Miếng thịt nạc mỡ đan xen kia trông vô cùng hấp dẫn.

"Tiểu Xuyên, lại đây, miếng lớn này cho con."

Lục Thành kẹp miếng lớn nhất cho Tiểu Xuyên.

Tiểu Xuyên hưng phấn đưa chén ra đón lấy: "Nhị Thành ca, đây là miếng lớn nhất mà, con ngại quá không dám ăn."

Mặt Tiểu Xuyên đỏ bừng.

Tiểu Hương hâm mộ nói: "Miếng đó toàn là thịt thôi, thơm quá đi."

Tam Nha nhìn Tiểu Hương nói: "Chị không biết à, hôm nay Tiểu Xuyên ca đã đổ đầy chum nước trong bếp đó. Công việc này hai đứa mình cũng không làm nổi đâu."

Thẩm Sương kẹp hai miếng thịt nhiều nạc hơn một chút cho Tiểu Hương và Tam Nha: "Hai đứa cũng không kém đâu, đã nhặt được rất nhiều củi mềm về rồi. Mau ăn đi."

Tiểu Hương cười tủm tỉm: "Miếng này con thích, nhiều thịt nạc."

"Con cũng vậy!"

Còn Tiểu Đồng đã sớm chiến đấu với miếng sườn sói lớn trong chén của mình rồi. Miệng nhỏ bé cắn một miếng thịt to, cái mũi bé xíu cũng dính đầy mỡ bóng loáng. Tiểu Hương cầm miếng vải xám sạch trên bàn lau cho Tiểu Đồng: "Ăn từ từ thôi con."

Tiểu Đồng cười một tiếng, lộ ra hàng răng sữa xinh xắn, trông đáng yêu vô cùng. Còn Tam Nha và Tiểu Hương đều dùng tay bóc thịt ăn. Bởi vì, hai đứa đang thay răng cửa. Cười lên, hai chiếc răng cửa đều bị trống hoác, trông đáng yêu vô cùng. Nhưng lại không cắn được thịt!

Tiểu Xuyên nhìn miếng sườn sói lớn, lại nhớ đến công việc mình làm buổi chiều, chẳng hề nghĩ đến việc được thưởng. Nhưng Nhị Thành ca đã thấy được công sức của em ấy. Sương tỷ tỷ cũng thấy được sự vất vả của em ấy. Ngay cả Tam Nha cũng biết chiều nay em ấy đã không hề nghỉ ngơi một chút nào, vẫn bận rộn hơn một giờ đồng hồ, gánh đầy vạc nước trong bếp. Ở cái thời đó, những đứa con trai lớn trong nhà đều là lực lượng lao động chính. Những đứa con trai lớn như Tiểu Xuyên, việc gánh đầy vạc nước trong nhà đều là nhiệm vụ chính của em ấy.

Thẩm Sương lại kẹp một miếng sườn sói nạc mỡ đan xen đặt vào chén Lục Thành: "Thành ca, mau ăn đi."

Lục Thành nói: "Ừm, em cũng ăn đi."

Cả nhà quây quần bên nhau, mỗi người một miếng sườn sói, kèm theo những món ăn phụ khác cũng được thỉnh thoảng nếm qua.

Đến tối, Lục Thành đến nhà trưởng thôn, ở đó đã có mấy người đội hộ vệ đang đợi sẵn.

"Thế nào? Mọi người chuẩn bị xong hết chưa?"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free