(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Từ Thâm Sơn Đi Săn Bắt Đầu Nghịch Tập! - Chương 180: Thấy được có dường như mãnh thú răng?
Do lo lắng hổ sẽ đuổi theo, Lục Thành không thể cho phép mọi người nghỉ ngơi mà phải liên tục đi đường núi, nên rất nhanh sau đó họ đã đến được khu ruộng khoai sọ.
Khi đến nơi, mọi người rõ ràng thấy nhẹ nhõm hơn đôi chút. Họ chia nhau đi lấy nước suối, sau đó ngay tại gần khu ruộng khoai sọ, họ hạ sát một con sơn dương.
La Sơn Dân lập tức đề nghị: "Nhị Thành, chúng ta mang theo nồi sắt, sao không nấu chút canh thịt dê cho ấm bụng? Mấy ngày nay mệt mỏi quá, miệng chẳng còn mùi vị gì cả, được không?"
Lục Thành liếc nhìn La Sơn Dân rồi nói: "Nếu muốn ăn canh thịt dê thì đi nhặt củi đi, nhưng ta nói trước, nếu châm lửa mà dẫn sói hoang tới, tất cả các ngươi đều phải tự mình vác súng ra trận đó!"
Lục Kiến vội vàng can: "Thôi đừng nhóm lửa nấu cơm, mạng người quý giá! Ăn thịt sống một lần đổi lấy bình an về làng, đó mới là phúc lớn nhất!"
La Sơn Dân nuốt nước miếng, các thành viên khác trong đội cũng đồng thanh: "Chúng ta cũng ăn thịt sống!"
Trần Bách Hương nói thêm: "Tôi ăn thịt sống càng thấy thích!"
La Sơn Dân nhìn mọi người một lượt. Không ai muốn ăn canh thịt dê cùng hắn sao?
Thôi được! Hắn cũng ăn thịt sống!
Thế nhưng, La Sơn Dân đã lén lút giấu một miếng thịt dê tươi vào chiếc túi vải đen nhỏ của mình, rồi treo lên ngang hông. Chuyện này không ai khác phát hiện, nhưng Trần Bách Hương khi định ăn miếng thịt tươi của mình thì sao? Loáng một cái đã không thấy đâu rồi?
Trần Bách Hương cảm thấy khó chịu. Miếng thịt dê tươi của cô ấy đâu rồi? Đi đâu mất? Cô ấy chỉ đành đi lấy thêm một miếng thịt dê tươi khác.
Mặc dù mọi người đều ăn thịt sống, nhưng Lục Thành vẫn dặn Trần Bách Hương phát cho mỗi người một viên dược hoàn. Loại dược hoàn này không chỉ có tác dụng chống rắn mà còn giúp tiêu diệt vi khuẩn có hại có thể xâm nhập do ăn thịt sống. Nhờ vậy, cả đội dù ăn thịt tươi nhưng không một ai bị ảnh hưởng xấu, tất cả đều khỏe mạnh đi theo Lục Thành.
Sau đó, mọi người bắt đầu đào khoai sọ, còn những người khác thì hái lá cây để đóng gói.
Lục Thành và Lục Kiến, hai người trẻ tuổi, thay phiên nhau đi tuần tra phía trước và phía sau. Bởi vì ở trong núi sâu, bất cứ lúc nào cũng có thể đối mặt với nguy hiểm từ mãnh thú tấn công. Vì thế, mọi người đều mang theo súng và dao bên mình.
Đến tối, khi mọi thứ đã được đóng gói xong xuôi, theo đề nghị của Lục Thành, cả đội quyết định nghỉ ngơi một đêm ngay tại khu ruộng khoai sọ này. Bởi lẽ mấy ngày qua liên tục đi đường, không ai được nghỉ ngơi tử tế.
Thực ra, Lục Thành có một tính toán riêng. Hổ dù có kiên nhẫn đến mấy, nếu nó phải chờ thêm một đêm nữa ở đây, chắc chắn nó sẽ rời khỏi tuyến đường này.
Và quả nhiên, con hổ ở một ngọn núi cao, nó nhìn xuống rồi gầm lên một tiếng đầy oai vệ. Nó đói bụng! Mấy ngày trước ăn Trương Túy Niên, bây giờ đã tiêu hóa hết từ lâu. Giờ nó phải đi săn, nếu không sẽ đói không chịu nổi.
Những chuyện này, không một ai trong đội hộ vệ biết. Nhưng Lục Thành lại tinh tường mọi chuyện, cứ như thể một vị thần tiên trên núi. Sau khi con hổ hoàn toàn rời đi, họ mới từ từ rời khỏi khu ruộng khoai sọ.
Vì phải vác khoai sọ, lại còn mang theo cả củ giống và mầm rễ, nên khi trở về, bước chân của mọi người rõ ràng chậm hơn rất nhiều. Nhưng khi vào sâu trong núi, vì nghe thấy tiếng gầm của mãnh thú, mọi người như thể có thú dữ đang đuổi sát phía sau. Họ đi rất nhanh!
Bởi vì một thời gian trước, con hổ đã săn giết Trương Túy Niên ở khu vực này, nên trên đoạn đường đó, tất cả động vật đều đã bỏ trốn. Ngay cả sói hoang cũng không thấy bóng dáng. Còn con hổ thì đói bụng nên đã đi nơi khác kiếm ăn. Do vậy, chặng đường trở về này lại có thể nói là khá an toàn.
Về đến làng, đội hộ vệ được dân làng từng người từng người ra xem. Vì Trương Túy Niên đã bỏ mạng dưới nanh vuốt hổ khi đi theo Lục Thành vào núi sâu, nên dân làng Liễu Diệp đều lo sợ, e rằng Lục Thành cùng đội của anh ấy sẽ không trở về được. Vì vậy, dân làng Liễu Diệp ai nấy đều ngày đêm mong ngóng họ quay về.
Lần này, dân làng rõ ràng quan tâm hơn sự an toàn của họ so với lần trước. Lần đầu đào khoai sọ, tất cả mọi người chỉ nghĩ đến việc chia khoai sọ để ăn. Nhưng lần này, sau khi Trương Túy Niên mất mạng vì hổ, dân làng Liễu Diệp mới hiểu Lục Thành và những người khác đã phải đối mặt với nguy hiểm lớn đến nhường nào. Do đó, dân làng Liễu Diệp đều xúc động ôm chầm lấy các thành viên đội hộ vệ.
Nhìn thấy tất cả họ đều trở về an toàn, Trần Quý Phúc cũng thở phào nhẹ nhõm.
"Nhị Thành ca! Cuối cùng các anh cũng bình an trở về!" Lâm Mộng Mộng với vẻ mảnh mai, vội vàng chạy tới.
Thẩm Sương cũng vừa lúc xuất hiện ở một bên khác: "Thành ca!"
Lâm Mộng Mộng nghe thấy, ngơ ngác quay đầu nhìn.
Lục Thành đã nhanh chân đi về phía Thẩm Sương: "Sương, anh về rồi."
Lâm Mộng Mộng lúc này cực kỳ bối rối, cô ấy vừa mới cất tiếng gọi Lục Thành với dáng vẻ yểu điệu như thế. Nhưng Lục Thành không thèm nhìn cô ấy lấy một cái, trực tiếp lướt qua. Khi cất bước đi về phía Thẩm Sương, anh cũng không liếc nhìn cô ấy.
"Lâm Mộng Mộng, tôi biết cô lo lắng cho chúng tôi, nhưng cô có thể quan tâm đến tôi trước một chút không?" Lục Kiến đưa tay ra trước mặt cô ấy, vẫy vẫy.
Lâm Mộng Mộng lúc này mới nhìn thấy Lục Kiến: "Ngươi có sao đâu, ta quan tâm ngươi làm gì?" Cô ấy tức giận quay đầu bỏ đi.
Lục Kiến bực bội nhìn củ khoai sọ còn lại trong tay mình. Cậu ấy có nên đưa cho Lâm Mộng Mộng nữa không?
"Lục Kiến, củ khoai sọ này là của nhà chúng ta, không được tặng ai!" Lục Niệm bước tới, vươn hai tay giật lấy củ khoai sọ, "Hừ!" Đồng thời cô bé còn hừ một tiếng vào Lục Kiến.
Lục Kiến chỉ đành đứng đó với vẻ mặt ngây ngốc: "Ê, trả lại cho tôi!"
"Không trả! Đồ nhà mình mà, không được phép cầm đi tặng người! Ta còn lạ gì tâm tư của ngươi?"
Lục Kiến chỉ có thể trơ mắt nhìn Lục Niệm đem toàn bộ số khoai sọ được chia cho cậu ta mang về nhà.
Lâm Mộng Mộng quay đầu lại, nhìn thấy Lục Niệm cầm một củ khoai sọ to lớn. Lúc này, Lâm Mộng Mộng nhìn vào túi khoai sọ của mình, số khoai sọ này là phần cô ấy được chia theo công điểm.
Bởi vì trưởng thôn sợ có người nghĩ rằng có khoai sọ để ăn rồi sẽ không chịu làm việc đồng áng, nên đã quyết định: khoai sọ cũng sẽ được chia theo công điểm. Đương nhiên, trẻ con cũng phải dùng việc cắt cỏ cho trâu, cỏ cho dê để tính công điểm. Thế nên, toàn bộ ruộng vườn trong thôn đều được nhổ cỏ hết lần này đến lần khác.
Ngoài ra, những chỗ Lục Thành chỉ định đào kênh mương cũng được tổ chức người đi đào hàng ngày.
Trong khi đó, Lưu Nhị Đạt của thôn Tam Dương, lần trước hắn đã đi theo Trương Túy Niên lên núi. Hắn có tài dò theo dấu vết của Trương Túy Niên. Sáng sớm hôm nay, hắn đã lén lút vào sâu trong núi, trên người mang theo một khẩu súng với mười lăm viên đạn. Đây là khẩu súng hắn tìm được trong căn nhà đổ nát của Dương Lục Sơn. Sau khi Dương Lục Sơn chết, không ai dám vào nhà ông ta, nhưng Lưu Nhị Đạt lại cả gan mò vào. Quả nhiên đã tìm thấy được một khẩu súng săn của Dương Lục Sơn.
Lưu Nhị Đạt học theo tài dò theo dấu vết của Trương Túy Niên, lại ở lì trong núi sâu suốt một ngày trời! Hắn vô cùng phấn khởi, hai ngày nay hắn dựa vào việc hái một ít quả dại ăn, cũng đã sống sót qua. Thế nhưng, hắn nổ súng hai lần đều không bắn trúng con thỏ nào. Vì vậy lúc này hắn bắt đầu có chút sốt ruột.
Nghe dân làng Liễu Diệp nói, Lục Thành có một điểm dừng chân tại Thuận Câu Lĩnh. Nhưng hắn mò mẫm cả ngày trong núi sâu mà vẫn không tìm ra được địa điểm đó.
Khi Lưu Nhị Đạt vừa mệt vừa khát, hắn nuốt nước miếng, hái một chiếc lá cây nhét vào miệng nhai nhai, cốt để hút chút nước.
Lưu Nhị Đạt lại tiếp tục đi sâu vào rừng thêm một lúc lâu. Cuối cùng, tại một triền dốc nhỏ, hắn nhìn thấy một vật dường như là răng của thú dữ.
"Cái răng này thật lớn!"
Lưu Nhị Đạt lập tức tiến đến nhặt chiếc răng, hắn đâu biết rằng, đây chính là răng của con hổ mà Lục Thành đã hạ sát lần trước, thịt con hổ đó đã được các thành viên đội đặc nhiệm và đội hộ vệ chia nhau ăn hết. Còn chiếc răng hổ này, chính là do Lục Thành bảo người ta ném đi xa.
Truyện này, cùng với sự cống hiến của người biên tập, đã được truyen.free gìn giữ bản quyền.