(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Từ Thâm Sơn Đi Săn Bắt Đầu Nghịch Tập! - Chương 215: Ít nhất cũng là thịt a!
Lục Tầm Phong khẽ run môi, vẻ mặt căm hận: "Nghiêm trọng đến vậy sao?"
"Ừm! Nếu không diệt trừ bọn thổ phỉ, chúng ta khó mà sống yên ổn được! Món nợ máu của mười sáu đồng chí cảnh sát đã hi sinh lần này, nhất định phải trả!"
Lục Tầm Phong gật đầu: "Những tên thổ phỉ này đúng là một lũ súc sinh! Thậm chí còn không bằng súc vật!"
Sau đó, cả hai cha con đều vô cùng tức giận, mắng bọn thổ phỉ không ra gì.
Lục Tầm Phong vừa ăn hết mì, vừa mắng chửi với vẻ mặt đầy tức giận.
"Dù sao sau này con có vào sâu trong núi thì cũng phải tự bảo vệ mình cho thật tốt. Con không biết đâu, ở nhà chúng ta lúc nào cũng lo lắng cho con."
"Cha à, con biết rồi."
Sau đó, Lục Thành liền trở về nhà ở lưng chừng núi.
Lúc này Thẩm Sương nhìn thấy có người đang đẩy cổng tiểu viện, nàng lập tức ra mở cửa: "Thành ca."
"Ừm."
"Sao anh đi lâu thế?"
"Tôi vừa nấu một bát mì trường thọ cho cha, thấy ông ấy ăn xong tôi mới về."
"Mì trường thọ?"
"Hôm nay là sinh nhật cha tôi."
"À, vậy cũng tốt. Cha được ăn mì sợi do anh tự tay nấu, chắc chắn sẽ vui hơn ăn sơn hào hải vị nhiều!"
"Ừm, tôi thấy ông ấy rất vui."
"Thôi được rồi, anh rửa tay trước đi. Em đi chuẩn bị một chút, rồi ăn cơm ngay."
"Được."
"Tiểu Xuyên, các con mau xuống đây giúp mẹ dọn cơm nào!"
Tiểu Xuyên lập tức vội vã chạy xuống từ cầu thang gỗ trên lầu hai, tiếng bước chân "thùng thùng" vang v��ng suốt dọc đường.
"Con xuống rồi đây!"
Tiểu Xuyên liền lập tức bưng bát cháo đậu đỏ Thẩm Sương đã múc sẵn.
Tiểu Hương và Tam Nha cũng dắt tay Tiểu Đồng cùng xuống.
Cả nhà lại quây quần bên nhau vui vẻ, ấm cúng ăn cơm tối.
Trong lúc mọi người đang ăn cơm tối, Tiểu Xuyên lên tiếng với vẻ có chút không cam lòng: "Nhị Thành ca, không phải anh dặn con chiều nào cũng đi lên ngọn núi bên cạnh để kiểm tra mấy cái bẫy xem có con mồi nào không sao?"
"Ừm, đúng vậy."
"Mấy ngày đầu sau khi anh đi khỏi nhà, con đều bắt được gà rừng hoặc thỏ hoang từ trong bẫy; nhưng mấy ngày sau đó thì lại chẳng có con mồi nào nữa."
Lục Thành hai mắt hơi lạnh đi: "Xem ra chắc chắn là Lưu Nhị Đạt lại mò vào trộm con mồi trong bẫy của chúng ta rồi! Giờ tôi sẽ qua nhà Lưu Nhị Đạt xem sao!"
Trong tiểu viện nhà Lưu Nhị Đạt ở thôn Tam Dương, dưới mái hiên đó, treo đầy thịt gà rừng khô, thịt thỏ khô thành từng dải ngay ngắn.
Lục Thành nhìn thấy những món đồ sấy khô treo trong viện, trong lòng lửa giận từ từ bốc lên!
"Lưu Nhị Đạt! Ngươi ra đây cho ta!"
Lúc này Lưu Nhị Đạt đang ăn một chiếc đùi gà trong bếp, giật mình đánh rơi chiếc đùi gà xuống mặt bàn.
Lục Thành không đợi hắn ra ngoài, đã bước thẳng vào tiểu viện rồi đi thẳng đến cửa phòng bếp.
Dưới ánh đèn lờ mờ, hắn thấy Lưu Nhị Đạt miệng còn đầy dầu mỡ.
"Ngươi nói xem, ngươi đã trộm của ta bao nhiêu con mồi rồi?"
Lưu Nhị Đạt vừa nuốt miếng thịt đùi gà còn chưa kịp trôi xuống họng, Lục Thành đã giáng một cú đấm móc vào bụng hắn: "Ngươi đúng là càng lúc càng to gan nhỉ! Ta đã nói rồi, nếu ngươi còn dám trộm con mồi trong bẫy của ta, ta sẽ không khách khí đâu!"
Lục Thành đánh cho Lưu Nhị Đạt nôn thốc nôn tháo hết cả thịt gà vừa ăn ra.
Những cú đấm mạnh mẽ cứ thế trút xuống.
Đôi mắt Lưu Nhị Đạt đã sưng bầm đen cả.
Hắn không ngừng cầu xin tha thứ: "Nhị Thành, Nhị Thành, xin tha cho ta! Sau này ta sẽ không dám nữa đâu!"
"Thật sự không dám nữa sao? Ta thấy lời ngươi nói chẳng đáng tin chút nào! Ta còn phải cho ngươi nếm thử xem nắm đấm của ta cứng đến mức nào chứ!"
Lưu Nhị Đạt trực tiếp bị Lục Thành đánh cho tơi tả, chỉ còn nửa cái mạng.
Lục Thành cũng không có ý định lấy mạng hắn, chỉ muốn hắn phải đau đớn nằm liệt hơn nửa tháng mà thôi.
Dù sao, nếu thật sự đánh chết hắn, bản thân cũng sẽ rước phải phiền phức.
Sau đó, Lưu Nhị Đạt vì muốn giữ mạng, lập tức nói: "Nhị Thành, Nhị Thành, toàn bộ thịt gà rừng khô và thịt thỏ khô trong tiểu viện kia, ta sẽ trả lại cho ngươi hết, ta xin chịu thua!"
Lưu Nhị Đạt, Lục Thành như nổi điên lên đánh hắn, hắn cảm giác ngũ tạng lục phủ của mình dường như đều muốn lệch vị trí.
Mỗi cú đấm đều đánh trúng da thịt, đau nhói. Hắn cảm thấy mình có thể chết bất cứ lúc nào.
Cho nên, Lưu Nhị Đạt liền nhanh chóng trả lại toàn bộ số thịt.
Lục Thành đem toàn bộ số thịt trong tiểu viện của hắn lấy xuống, xách trên tay, trông cứ như chàng rể về nhà ngoại vậy.
Trên tay trái tay phải đều treo đầy đồ sấy khô.
"Lưu Nhị Đạt! Ngươi nhớ kỹ, trộm con mồi của ta một lần, ngươi sẽ phải nằm liệt giường nửa tháng! Lần sau có thể sẽ phải nằm một tháng đấy!"
Lưu Nhị Đạt đau đớn nằm rên rỉ trên mặt đất.
Hắn hiện giờ đến thở thôi cũng đau.
Lục Thành mang theo số đồ sấy khô kia rồi rời đi.
Bỏ lại Lưu Nhị Đạt đang thống khổ rên rỉ trên mặt đất.
Lưu Nhị Đạt này, trong lòng vừa hối hận vì đáng lẽ mình nên giấu số thịt khô kia đi, vừa thầm nghĩ, Lục Thành này đánh người kiểu gì mà đau đến thế?
Chút nữa thì hắn đã mất mạng rồi.
Nhưng mà, Lưu Nhị Đạt trong lòng vẫn không nhịn được mà thèm thịt.
Trời ạ, phải biết rằng, những cái bẫy của Lục Thành làm thật sự rất tốt, hầu như ngày nào cũng có thu hoạch.
Lưu Nhị Đạt đang nghĩ, nếu thật sự không được thì hắn cũng sẽ lên phía sau núi của thôn Tam Dương đó đào mấy cái bẫy, vì kiểu này thì trộm không được rồi.
Sau này mà để Lục Thành đánh thêm một trận nữa, hắn đoán chừng chắc chắn sẽ mất mạng ngay.
Lưu Nhị Đạt nhìn chiếc đùi gà còn sót lại trên bàn: "May quá, trong nồi còn nửa con gà chưa bị lấy đi, cuối cùng cũng có chút an ủi."
Tại lưng chừng núi
Lục Thành xách rất nhiều thịt gà rừng khô và thịt thỏ khô trở về.
Tiểu Xuyên kinh ngạc nói: "Nhị Thành ca, con mồi của chúng ta thật sự bị Lưu Nhị Đạt trộm nhiều đến thế sao?"
"Ừm, treo dưới mái hiên đợi làm khô xong, rồi đặt lên giá treo đồ trong kho."
Tiểu Xuyên hưng phấn xắn tay áo nói: "Con đi treo cho, chuyện này con rất th���o!"
Tiểu Xuyên lập tức chạy đến dưới mái hiên, treo những móc sắt nhỏ lên các thanh tre dưới mái hiên.
Những món đồ sấy khô kia đã treo kín nửa cây sào trúc rồi đó!
Nếu không phải Lưu Nhị Đạt quá tham lam, trong số những đồ khô này, nếu Lưu Nhị Đạt chỉ trộm ba đến năm con, chắc Tiểu Xuyên cũng sẽ không đến nỗi phiền muộn như vậy.
Hiện giờ Lưu Nhị Đạt không những phải trả lại toàn bộ số con mồi đã trộm cho Lục Thành, còn giúp Lục Thành làm thịt khô ngon lành, ướp muối miễn phí, lại còn bị đánh cho một trận tơi bời, đúng là 'ăn trộm gà không thành lại còn mất thêm nắm gạo'!
Tốn công vô ích ướp muối cho người ta làm thịt ngon.
Thật đúng là ngốc nghếch!
Còn tại nhà La Sơn Dân, hắn đang nấu ba con cá trích nhỏ trong nồi, canh cá trong nồi trắng như sữa, cả phòng bếp đều nồng nặc mùi canh cá thơm lừng.
Lúc này đã là khoảng mười một giờ đêm.
Cả thôn đều đã chìm vào giấc ngủ.
Chỉ có ánh đèn yếu ớt trong bếp nhà hắn còn sáng.
La Sơn Dân cũng rất đau lòng cho Trịnh Tuệ.
Nghe Trịnh Tuệ nói, trong bụng chẳng còn chút mỡ nào.
Mà lại trên người chẳng còn chút sức lực nào.
Cứ như thể đối với chuyện đó cũng chẳng còn hứng thú.
La Sơn Dân làm sao mà không hiểu được?
Đó là vì đồ ăn trong nhà Trịnh Tuệ quá ít, khiến nàng đói đến mức không còn chút sức lực nào.
Nhưng La Sơn Dân vẫn muốn Trịnh Tuệ sinh con cho hắn, mặc dù Trịnh Tuệ là vợ của Lục Tầm Vọng.
Nhưng La Sơn Dân đang nghĩ, cưới thì hắn không cưới được, song việc để đàn bà có chửa sinh con cho mình thì hắn cũng có thể nghĩ đến.
Trịnh Tuệ lúc này đã lợi dụng lúc Lục Tầm Vọng và mọi người đã ngủ say, lặng lẽ lẻn sang nhà La Sơn Dân;
Thế nhưng Lục Tầm Vọng lại ngay sau đó cũng lẽo đẽo theo ra...
La Sơn Dân nghe thấy cổng tiểu viện tiếng "kẹt kẹt" mở ra, rồi tiếng "chi chi" đóng lại.
"Có phải Tiểu Tuệ đến không?"
La Sơn Dân vui vẻ khẽ hỏi vọng từ trong bếp.
"Là tôi."
Trịnh Tuệ vào đến tiểu viện đã ngửi thấy mùi canh cá thơm lừng: "Thật sự có canh cá để uống sao?"
"Đó là đương nhiên, hôm nay tôi đã tìm rất lâu ở con sông nh���. Cô cũng biết đấy, tình hình hạn hán nghiêm trọng như bây giờ, muốn có cá ăn thật khó. Tôi đã đi dọc theo con sông nhỏ rất lâu, mới tìm thấy ba con cá trích nhỏ trong một cái khe nước nhỏ."
Trịnh Tuệ nhìn một chút, ba con cá nhỏ, mỗi con cũng chỉ rộng chưa đến ba ngón tay: "Nhỏ đến vậy sao?"
"Cũng được mà, ít nhất cũng là thịt đấy chứ!" La Sơn Dân vẻ mặt tươi cười.
Phần chuyển ngữ này được thực hiện và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc không sao chép tùy tiện.