(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Từ Thâm Sơn Đi Săn Bắt Đầu Nghịch Tập! - Chương 33: Hắn khả năng liền trở về không được!
Nhờ có sự tiến cử của thôn trưởng và đơn xin của Lục Thành, sau khi trải qua khảo hạch, huyện mới xem xét và đồng ý cấp phát đạn dược hàng tháng.
Tuy nhiên, số đạn dược do nhà nước cấp phát thường rất hạn chế.
Mỗi viên đạn đều có ký hiệu riêng.
Sáng hôm sau, vừa hửng đông, Lục Thành lập tức mang đơn xin đạn mình đã viết xong cùng báo cáo của người gác đêm đến nhờ thôn trưởng đóng dấu.
Thôn trưởng cũng đã trao lá thư tiến cử của mình cho Lục Thành.
Vì trong nhà có quá nhiều sói hoang, Lục Thành đã dùng thùng đựng đầy nội tạng sói, chuẩn bị mang đi chợ bán.
Có lẽ anh ta định bán với giá phải chăng.
Thế nhưng, sau khi nhìn thấy, thôn trưởng đã săm soi vài lần.
Lục Thành thầm nghĩ trong lòng, thôn trưởng giúp đỡ mình nhiều như vậy, hay là lát nữa mình cũng biếu thôn trưởng một thùng nội tạng sói nhỉ?
Nhưng mà, đem nội tạng sói đi tặng thì có vẻ hơi ghê người.
Nghĩ đi nghĩ lại, vẫn là mang một cái đùi sói biếu thôn trưởng thì hơn.
Lục Thành quay người, từ trên xe vận tải lấy xuống một cái chân trước lớn của sói: "Thôn trưởng, cái chân trước sói này xin biếu ngài!"
Thôn trưởng!!!
Cậu thanh niên này thật là hiểu chuyện!
"Ôi chao, đây chính là cái chân trước sói nặng gần ba mươi mấy cân đấy! Làm sao mà được!"
"Được chứ ạ, thôn trưởng cứ treo ở cổng sân nhà mình!"
Lục Thành đặt thẳng cái chân sói xuống cạnh cổng rồi vội vàng đẩy xe vận tải của mình đi thật nhanh.
Vết thương cũ ở chân thôn trưởng lại âm ỉ đau nhức, phần thịt sói hôm qua ông ăn đều để làm mồi nhắm rượu.
Thế nhưng, thôn trưởng biết, ăn thịt sói sẽ giúp ông giảm bớt chút đau đớn.
Tối qua cuối cùng ông cũng đã ngủ một giấc ngon lành.
Lúc này, vợ thôn trưởng bước ra nói: "Cái đùi sói này để bà phơi khô cho ông, mỗi ngày ăn một chút, vết thương ở chân ông mùa đông này cũng sẽ bớt đau đấy."
Thôn trưởng nhìn bóng lưng Lục Thành từ xa: "Đứa nhỏ này, thật sự là được việc!"
Vợ thôn trưởng nói: "Đi thôi, vào nhà sưởi ấm."
Thôn trưởng lúc này mới bảo: "Vậy thì các cô các chú cũng cắt một ít thịt sói ra mà ăn đi."
"Dạ, vâng!"
Lục Thành mang đơn xin của mình đến quầy dịch vụ dân sự huyện để nộp, phía bên kia viết cho anh một giấy biên nhận.
Họ dặn anh ta đến quầy hỏi kết quả sau mười lăm ngày làm việc.
Lục Thành cầm biên nhận, liền đi ra ngoài, đắp kín xe tải chở thịt sói của mình, rồi vội vàng đi đến nhà Thái Thanh Tuyền.
Thái Thanh Tuyền nhìn thấy, có hai con sói hoang, hai thùng nội tạng sói, mà nội tạng sói đều đã được làm sạch sẽ.
"Đây chính là đồ tốt, cậu yên tâm, giá cả tôi sẽ tính cho cậu một mức công bằng."
Thái Thanh Tuyền cầm giấy bút ghi ghi chép chép.
Thực ra Lục Thành đã sớm tính toán trước giá tiền, nhưng anh ta nhịn không nói ra.
Bởi vì anh ta là người nông thôn, lại là kẻ chưa học được mấy chữ.
Nếu anh ta có thể nhanh chóng tính toán ra giá cả, thì sẽ quá gây chú ý.
"Con sói hoang này nặng tịnh một trăm ba mươi cân, cộng thêm con sói hoang bên kia một trăm mười hai cân, tổng cộng hai con là hai trăm bốn mươi hai cân. Một cân tính theo một đồng tám hào, tổng cộng là bốn trăm ba mươi lăm đồng sáu hào. Còn số nội tạng sói này, coi như bán nửa tặng nửa, tính năm hào một cân nhé?"
"Giá nội tạng sói cậu trả quá thấp, tôi không bán."
"Ấy ấy, huynh đệ, thôi thế này, tính một đồng tám hào, bằng giá thịt sói luôn, như vậy được chưa?"
"Thế thì tạm được!"
"Chín mươi cân, tổng cộng một trăm sáu mươi hai đồng."
Thái Thanh Tuyền ngượng nghịu nói: "Số nội tạng sói này, chủ yếu là tôi tự ăn, tôi chỉ mê mỗi món này thôi!"
"Vậy anh cứ ăn đi, sau này sẽ có nữa!"
"Tuyệt vời!"
Thái Thanh Tuyền rất thích món nội tạng sói, nhưng không chỉ đơn thuần vì sở thích của mình.
Đó là vì Tết này anh ta muốn về nhà mẹ vợ.
Món quà biếu bố mẹ vợ, chỉ cần dùng vài cân thịt sói cùng một chậu nội tạng sói, món quà này cũng coi là vô cùng tươm tất rồi.
Khoảng thời gian này, kiếm được không ít tiền, mức chi tiêu trong nhà cũng rõ ràng tăng lên.
Thế nhưng Thái Thanh Tuyền hiểu rõ, ông phải khiến vợ mình nhìn thấy thành ý của mình, và ông còn muốn vợ mình sinh cho mình một cậu con trai bụ bẫm nữa.
Hiện giờ chỉ có mỗi một cô con gái, nên vẫn cảm thấy hơi trống vắng.
Lục Thành trong lòng rất rõ, đừng nhìn nội tạng sói trông không mấy bắt mắt, nhưng khi kho hay xào lên ăn, hương vị đó ngon tuyệt cú mèo.
Thậm chí còn ngon hơn lòng lợn bình thường rất nhiều.
Cho nên anh ta mới không đời nào bán với giá năm hào là bán ngay.
Giờ Thái Thanh Tuyền mua với giá thịt sói, như vậy cũng là hợp tình hợp lý.
Lục Thành cầm tiền, đi đến hợp tác xã, mua một ít thịt khô, cá khô, đùi gà khô, vịt khô và các loại đồ sấy khác.
Bởi vì khi mùa đông đến, đặc biệt là lúc tuyết lớn phủ kín núi, ở trong nhà mình trên núi chính là an toàn nhất.
Bước ra ngoài, tất cả đều trắng xóa một màu, nếu cậu mà mất phương hướng, sẽ lạc đường ngay trong núi lớn, đến lúc đó chết lúc nào cũng không hay.
Lục Thành đang mua đồ sấy thì bên ngoài đột nhiên tuyết rơi như bông.
Một người phụ nữ từ ngoài bước vào nói: "A! Tuyết rơi lớn rồi! Lạnh thật đấy!"
Lục Thành nhìn ra bên ngoài, anh mua một đôi găng tay da, ngoài ra còn mua cho mấy đứa bé mỗi đứa một bộ mũ, khăn quàng cổ, găng tay ấm áp.
Đặc biệt là của Thẩm Sương là một bộ màu đỏ, trông rất mừng rỡ.
Tiểu Xuyên thì là một bộ màu xanh lam nhạt.
Tiểu Hương và Tam Nha đều là màu hồng phấn.
Còn Tiểu Đồng thì là một bộ màu xám.
Ngoài ra anh còn mua cho Quách Tú Tú một bộ màu xám, và đặc biệt mua cho bố của cô ấy một bộ màu đen.
Đừng tưởng là những món nhỏ này, nhưng mua nhiều cũng tốn không ít tiền.
Chủ quán nói: "Mỗi bộ mũ và khăn quàng cổ này, mũ ba đồng năm hào, khăn quàng cổ bốn đồng. Một bộ là bảy đồng năm hào."
"Chỗ cậu tất cả, bảy bộ, tổng cộng là năm mươi hai đồng năm hào."
"Đây." Lục Thành xếp gọn tất cả mũ và khăn quàng cổ vào một túi vải lớn.
Còn bản thân anh và đại ca thì dùng mũ và khăn quàng cổ cũ.
Trước kia, Thẩm Sương và các cô bé khác mùa đông chỉ biết chịu đựng cái lạnh.
Sau khi Lục Thành ra khỏi hợp tác xã, mấy phiếu thôn trưởng cho anh ta cũng đều dùng hết sạch.
Trên xe vận tải có thêm mấy túi vải, đựng muối, nước tương, mỡ lợn miếng, các loại đậu, đường đỏ, đường trắng, đường cục ăn Tết, khăn tay màu đỏ, cùng với băng vệ sinh cho phụ nữ, mà băng vệ sinh rõ ràng là mua đủ mấy bao lớn.
Nhìn thấy cảnh đó, đôi mắt của nhân viên bán hàng ở hợp tác xã không khỏi giật giật vì thèm muốn.
Cậu thanh niên này làm nghề gì vậy?
Mà lại một lần mua nhiều đồ đến thế này?
Lục Thành mặc kệ ánh mắt dò xét của họ, đẩy xe tải rồi vội vàng rời đi.
Đơn xin ở huyện này chắc phải sau Tết mới có thể đến lấy kết quả xét duyệt.
Thế nhưng bên ngoài bây giờ tuyết đang rơi lớn, trên núi thì có bão tuyết.
Nếu anh ta không đi nhanh hơn một chút, có thể sẽ không về được!
Thẩm Sương ở giữa sườn núi, ngước mắt nhìn trời.
"Trời bão tuyết thế này, Thành ca không biết có về được không?"
Tiểu Hương đứng cạnh cửa nói: "Chị ơi, chị nói Thành ca ca có về được trước khi tuyết lớn phủ kín núi không?"
Tam Nha mắt sáng rực nói: "Nhất định có thể ạ! Nhị ca giỏi nhất!"
Tiểu Xuyên nói: "Chị ơi, có cần em ra đường tìm xem thử không?"
Thẩm Sương bước tới nói: "Tiểu Xuyên, em còn nhỏ quá, để chị đi tìm đại ca, bảo anh ấy đi giúp tìm thử xem."
Tiểu Xuyên lập tức nói: "Chị ơi, chị cứ ở nhà đi, chị đang không khỏe mà, để em chạy xuống núi nói với Ngạn ca ca một tiếng."
Đúng lúc này, tiếng gõ cửa "đông đông đông" vang lên từ ngoài sân: "Thẩm Sương, Nhị Thành đã về chưa?"
"Là mẹ em!"
Tam Nha lập tức chạy ra ngoài mở cửa: "Mẹ ơi! Nhị ca con vẫn chưa về."
Quách Tú Tú lập tức nói ngay với Lục Ngạn đứng cạnh mình: "Vậy con thuận đường xuống núi, đi đón Nhị Thành một đoạn nhé? Trên đường nhớ cẩn thận đấy!"
Tất cả quyền bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.