Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Từ Thâm Sơn Đi Săn Bắt Đầu Nghịch Tập! - Chương 331: Mặc dù nàng cũng không có nói sai!

Sự bình yên lan tỏa, tươi đẹp và ngọt ngào như vị giòn tan thấm tận xương tủy.

Sáng hôm sau, ngay khi trời vừa hửng sáng, đội hộ vệ thôn Liễu Diệp đã tập trung tại lối vào khu rừng sâu. Năm con sói hoang kia đã chết thảm trong cạm bẫy. Lục Thành cẩn thận xuống gỡ những con sói ra, rồi để đội hộ vệ khiêng về thôn. Năm con sói hoang này, Lục Thành không giao cho thôn mà giữ lại toàn bộ để xẻ thịt. Phải biết, hai ngày trước, thịt sói đều được chia đều cho cả thôn, nên lần này anh dứt khoát không thể chia nữa.

Trong nhà Thẩm Sương, cô ấy và Quách Tú Tú đang tất bật làm việc, mặt mày rạng rỡ. Trương Thải Cầm cũng đến. Lục Thành đã đưa cho nhà Trương Thải Cầm nửa con sói hoang. Số thịt này cũng không phải ít. Quách Tú Tú và các cô ấy đều là người nhà, cùng ăn cơm với Lục Thành, nên không cần phải cho thêm nữa.

Quách Tú Tú lúc này đang bận rộn không ngơi tay. Thịt sói được ướp muối, rồi buộc bằng những sợi dây vải. Lúc này, dây thừng đều là những dải vải trắng được tận dụng. Một mặt, Quách Tú Tú treo thịt sói lên trong phòng phơi; mặt khác, cô ấy dọn dẹp số thịt đã nướng còn sót lại. Phần nội tạng sói cũng được xử lý sạch sẽ và cùng được ướp gia vị cẩn thận.

Có vẻ như vì mối quan hệ thân thiết, nhà Chu Tam Hương, nhà Vu Tiểu Hà đều mang thùng gỗ đến, đựng mấy cân nội tạng sói mang về. Chu Tam Hương vô cùng kích động, trong thùng gỗ của cô ấy, ngoài mấy cân nội tạng sói còn có một ít xương đầu sói. Đây đúng là thứ quý giá! Hiện tại cô ấy đang nuôi ba đứa con gái nhỏ bằng sữa mẹ, dù các bé đã có thể ăn cháo loãng nhưng buổi tối vẫn cần bú sữa mẹ để dỗ dành. Bọn trẻ vẫn còn thơm mùi sữa. Có sữa là chúng ngủ ngon ngay. Chu Tam Hương cũng có nhiều sữa, nên rất yêu chiều ba cô con gái. Cô nghĩ: nếu dùng xương đầu sói nấu canh, rồi lấy nước canh đó nấu mì, thì sữa sẽ tuôn trào, thậm chí phun ra không ngừng mất thôi!

"Chu Tam Hương, các người lại đến xin nội tạng sói à?" Dư Hương Lan chặn Chu Tam Hương giữa đường. Chu Tam Hương cười nhẹ: "Dì Dư, đây chỉ là một ít nội tạng sói thôi, dì không có ý kiến gì chứ ạ?" Dư Hương Lan giật mình, vội vàng đáp: "Không đâu, không đâu."

Làm sao bà ta dám có ý kiến gì chứ? Việc Lục Thành ném bà ta xuống cạm bẫy lần trước khiến bà ta đến giờ vẫn còn sợ hãi vô cùng. Phải biết, nếu Lục Thành đã bỏ đi thì bà ta thật sự không thể nào tự mình leo ra khỏi cạm bẫy được. Mà hai đứa con trai của bà ta chắc chắn cũng không có cách nào giúp bà ta thoát ra. Hai đứa cháu nội thì càng khỏi phải nói. Lục Kiến, thằng bé đã trở thành người theo Lục Thành. Thằng bé chẳng vui vẻ gì khi gần gũi với bà nội này. Còn Lục Lộ thì sao? Con bé lười đến mức chẳng buồn để ý đến bà ta!

Nhìn Chu Tam Hương xách thùng gỗ rời đi, ánh mắt Dư Hương Lan cứ dán chặt vào chiếc thùng gỗ. Phải biết, Dư Hương Lan rất thích ăn những món ngon như thế. Nội tạng sói chứ! Nấu một bát ra ăn, có thể no bụng như ăn cơm vậy! Dư Hương Lan âm thầm cắn chặt khóe miệng: "Cái Lục Thành này, thật là lãng phí, thứ tốt như vậy mà lại đem cho người ngoài?"

Lục Tầm Vọng lúc này lại gần nói: "Mẹ, chúng ta lúc ở trong thôn cũng đã được chia thịt sói rồi mà, về cắt vài miếng nấu khoai sọ ăn kèm cũng có thể no bụng!"

Dư Hương Lan không cam lòng, mắt vẫn nhìn chằm chằm bóng lưng Chu Tam Hương: "Ta... ta chính là không cam tâm! Ta rõ ràng đã nuôi dưỡng Lục Tầm Phong, vậy mà bọn chúng không mang những thứ tốt đó ra hiếu kính ta? Lại đem cho người ngoài?"

Lục Tầm Vọng hạ giọng nói: "Mẹ, mẹ tốt nhất đừng nhắc đến chuyện của đại ca nữa, anh ấy đã vất vả cực nhọc vì cái nhà này rất nhiều rồi, trước kia ruộng đất đều là một mình anh ấy cày cấy. Mẹ tốt nhất đừng nói gì nữa!"

Mặt bà ta lập tức sa sầm: "Không nhắc nữa, không nhắc nữa! Mau về thôi!" Trong lòng bà ta dâng lên một nỗi bất an. Nếu Lục Tầm Phong thật sự so đo với bà ta về những công lao vất vả đó, thì e rằng Dư Hương Lan ngay cả phần thịt được chia cũng sẽ không có. Thật nguy hiểm!

Lục Tầm Vọng về nhà cắt vài miếng thịt, cho vào nồi nấu cùng khoai sọ khô, rồi thêm một nắm rau dại khô nữa. Phải nói, cách làm này cũng là cách nấu ăn phổ biến của nhiều người dân trong thôn. Mặc dù chưa chắc đã đậm đà hương vị, nhưng đủ để chống đói! Có khoai sọ làm món chính, có rau dại ăn kèm, lại có thêm vài miếng thịt sói, quả là đầy đủ món mặn, món rau và món chính.

Đến buổi trưa, Lục Thành lại tiếp tục đặt thêm cạm bẫy ở bên ngoài. Có thể nói, bất kỳ con mãnh thú nào lần đầu tiên đặt chân đến lối vào khu rừng sâu, hầu như đều sa vào cạm bẫy. Nhưng sau khi xử lý xong, Lục Thành không vội vàng rời đi ngay, mà nán lại ở lối vào khu rừng sâu một lúc.

Đến lúc tối muộn hơn, Cảnh Thanh U và những người khác với bước chân vội vã cuối cùng cũng đến nơi.

"Cảnh Thanh U, các cô đi lối này, chỗ này toàn là cạm bẫy đấy!"

Cảnh Thanh U và mọi người đi theo con đường mà Lục Thành đã chỉ dẫn.

"Sao lại đặt nhiều cạm bẫy thế này?"

"Chẳng phải vì sói hoang tập kích thôn sao, sao các cô lại đi lâu thế?"

"Thôi đừng nói nữa, trên đường chúng tôi gặp sói hoang hai lần, suýt chút nữa đã tổn thất anh em."

Ánh mắt Cảnh Thanh U chợt siết chặt. Nhìn thấy người mình thích, lòng nàng không khỏi xao động. Chỉ cần nghe giọng nói của anh ấy, nàng cũng đã cảm thấy lòng vui vẻ rồi!

"Đi thôi, tôi đưa các cô đi nhận đạn. Chiều nay cứ ăn một ít canh thịt ở khu trồng rừng đang xây, rồi về luôn!"

Cảnh Thanh U khẽ siết chặt tay: "Không cho chúng tôi ở lại thêm vài ngày sao? Chúng tôi cũng muốn nghỉ ngơi mà!" Nàng mặc kệ, chỉ muốn nhân cơ hội này để được ngắm nhìn anh ấy thật nhiều. Dù chỉ là lặng lẽ quan sát từ xa cũng được!

Lục Thành suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy thì ở lại khu trồng rừng đang xây dựng nghỉ ngơi hai ngày đi, thời tiết cũng không tệ lắm. Cố gắng về sớm Lang Bối sơn trại."

"Vâng, cũng được ạ."

Được nghỉ ngơi hai ngày cũng không tệ rồi. Nàng thật không ngờ Lục Thành lại đồng ý.

Sau khi vào khu trồng rừng, trong phòng ăn, con sói hoang mà Lục Thành đã săn được liền được cho vào nồi luộc thành canh thịt ngay lập tức. Xương cốt được hầm thành canh, ăn kèm với màn thầu. Lục Thành cũng cùng mọi người ăn một bát canh thịt. Hà Việt Thanh ra gặp gỡ những người của Lang Bối sơn trại, coi như làm quen một chút.

Sau đó, Cảnh Thanh U và mọi người đến kho hàng nhận đạn. Có người chuyên trách kiểm kê. Hộ Du Hồng vẫn giữ vẻ mặt khó chịu như mọi khi, nhưng cũng không dám có biểu hiện gì bất thường. Việc kiểm đếm và phân phát đạn cho đến khi hoàn tất thì trời cũng đã tối. Mọi người đã nhận đủ đạn, nên họ dự định nghỉ ngơi một chút vào ngày mai, rồi chuẩn bị lên đường trở về.

Vào buổi tối, Cảnh Thanh U nhẹ nhàng nói: "Lục khoa trưởng, tối nay ngài không về nhà sao? Chúng ta cùng nhau ăn mừng một chút, vì Lang Bối sơn trại không bị Cảnh Cửu Sơn cướp mất?"

Hà Việt Thanh nghe thấy muốn ăn mừng, lập tức sắp xếp đâu vào đấy. Ông chuẩn bị một ít đồ ăn thức uống, nào là canh thịt, nào là thịt nướng. Đêm đó, người của nông trường và người của Lang Bối sơn trại vừa ăn thịt vừa kể cho nhau nghe về tình hình trên núi cũng như cuộc sống trong nông trường, thỉnh thoảng lại khiến mọi người vui vẻ cười nói.

Cảnh Thanh U vẫn tiến đến bên cạnh Lục Thành: "Lục khoa trưởng, ngài và thím dâu cưới nhau xong đều tốt cả chứ ạ?"

Lục Thành nhìn đống lửa nói: "Đều tốt cả, Sương nhi quán xuyến việc nhà đâu vào đấy, nấu cơm ngon, cuộc sống ngày càng ngọt ngào, ta rất vui vẻ."

Trên mặt nàng thoáng hiện một nụ cười duyên dáng, nhưng ánh mắt nàng lại thoáng né tránh. "Thím dâu Sương thật là một người vợ hiền, dâu thảo!"

"Ừm, lời này không sai chút nào. Cô ấy không chỉ quán xuyến việc nhà tốt mà công việc của bản thân cũng làm rất tốt. Dạy tiểu học, nghe nói cả việc hướng dẫn trực ban, bọn trẻ đều rất thích cô ấy!" Đừng thấy anh ấy bình thường không quá để ý đến công việc của Thẩm Sương, nhưng thật ra trong lòng anh ấy vẫn luôn ghi nhớ.

Tại sao nàng lại phải nhắc đến Thẩm Sương chứ? Không nhắc đến cô ấy thì không được sao?

Cảnh Thanh U bưng chén rượu lên uống một ngụm: "Lục khoa trưởng, khi nào thì ngài đến Lang Bối sơn trại chỉ dẫn họ về thương pháp?"

"Sao vậy? Thương pháp của họ chẳng phải cũng không tệ sao?"

Cảnh Thanh U khẽ lắc đầu: "Đâu mà! Lần này họ rời núi đến nhận đạn, nhiều lần đều phải đối mặt với sinh tử. Nếu không phải chúng tôi đông người, chắc đã bị bầy sói hoang bao vây hết rồi!" Dù nàng nói cũng không sai chút nào!

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi gắn kết những trái tim yêu văn học.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free