(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Từ Thâm Sơn Đi Săn Bắt Đầu Nghịch Tập! - Chương 483: Sương, thật sự là sợ cái gì, liền đến cái gì!
Người con dâu này, ai mà chẳng xót xa?
Đó là nhờ cô ấy cố gắng làm lụng trên mảnh đất nhỏ của mình.
Bản thân Thẩm Sương có công việc, nếu thật sự không kết hôn, một mình cô ấy nuôi các em trai em gái cũng có thể sống qua ngày. Dù rất vất vả, nhưng cô ấy vẫn có khả năng sống sót.
Thế nhưng, vừa kết hôn với Lục Thành, mọi gánh nặng kinh tế đều do Lục Thành gánh vác phần lớn, nên Thẩm Sương có thể thoải mái chi tiêu mà không phải lo nghĩ.
Còn Lục Thành thì tiền anh kiếm được có thể chi tiêu vào những việc lớn.
Thế nên, dù cái thời đại này đàn ông lo việc bên ngoài, phụ nữ lo việc nội trợ, nhưng những người phụ nữ có năng lực vẫn gánh vác nửa bầu trời.
Lục Thành mang theo khoảng ba mươi quả trứng gà về nhà, đặt vào chiếc chậu lớn trong bếp.
Tối nay anh định để Quách Tú Tú, tức mẹ của Lục Thành, làm món bánh trứng rán hành, món đó chắc chắn sẽ rất thơm ngon.
Lục Thành thì sao? Anh muốn đi vào giấc mộng để tìm kiếm thêm manh mối, nhưng hiện tại lại chẳng có gì vướng bận.
Dứt khoát anh ra sân nhỏ chẻ củi.
Đến tận trưa, anh vẫn đổ mồ hôi như mưa, bổ được rất nhiều bó củi.
Đến tối, Quách Tú Tú thấy rất nhiều trứng gà, hỏi ra mới biết là Lục Thành nhặt từ trên núi về.
Ngay lập tức, bà liền trộn bột, đi ra vườn rau hái một nắm hành về, rửa sạch, cắt thành hành lá nhỏ, rồi đánh trứng gà vào chỗ bột đã trộn, thêm chút muối và nước.
Vì cái thời đ��, muối đều là muối thô, là những hạt to, không như bây giờ là muối tinh.
Quách Tú Tú thường phải hòa muối thành nước trước, rồi mới rắc vào, lượng này phải nắm cho chuẩn.
Chỉ cần cho quá mặn là hỏng ngay.
Nhưng Quách Tú Tú vốn đã quen tay làm việc này, nên khi chiếc bánh trứng rán hành đầu tiên ra lò, Lục Thành liền là người đầu tiên nếm thử.
"Ừm, rất thơm, hương vị vừa vặn!"
Tiểu Xuyên kích động tiến lên chộp một miếng bánh nói: "Nhị Thành ca, để em nếm thử."
"Ừm, em thử đi, thơm ngon lắm đấy."
Tiểu Xuyên nhai ngấu nghiến miếng bánh nói: "Oa, thơm quá, đủ dầu đủ béo, ăn ngon quá đi mất!"
Tiểu Hương cùng Tam Nha đi vườn rau tưới nước vừa trở về, trong tay còn cầm rau xanh: "Nhị ca, em cũng muốn ăn!"
"Được được, có chứ, há miệng nào!"
"Nhị Thành ca ca, em cũng có phần chứ?"
"Có có có, đây!"
Tiểu Đồng lập tức chen qua giữa hai cô chị: "Em cũng muốn ăn!"
"Được rồi, bé ngoan, nếu con không nhanh là hết phần đấy!"
Miếng cuối cùng liền nhét vào miệng Tiểu Đồng.
Tiểu Đồng với vẻ mặt vui vẻ nói: "Thím ơi, con muốn ăn cái thứ hai, nguyên một cái cơ!"
Tiểu Đồng khoa chân múa tay hình cái bánh tròn to.
Tiểu Hương không chịu thua nói: "Không được, phải để Nhị Thành ca ca chia cho chúng ta ăn chứ!"
"Không đâu!"
"Tiểu Đồng ngoan, mọi người cùng ăn mới thơm ngon chứ!"
Tam Nha quay đầu dỗ dành Tiểu Đồng, Tiểu Đồng bĩu môi thật chặt, sau đó nói: "Được rồi, nghe lời Tam Nha tỷ tỷ vậy."
Tiểu Hương!
"Quả nhiên, Tam Nha có nhân duyên tốt đến lạ."
Tiểu Đồng với vẻ mặt cười nói: "Vì con muốn sờ Bạch Hồ Gia của Tam Nha tỷ, được không ạ?"
Tam Nha khẽ cười, vẻ mặt tinh quái nói: "Con không sợ Bạch Hồ Gia thối lắm sao?"
"Ồ! Quên đi thôi, con từ bỏ!"
Tam Nha!
'Dám tranh Bạch Hồ Gia với mình sao? Một cái rắm đã dọa lui rồi!'
"Hì hì, Bạch Hồ Gia đánh rắm lúc nào vậy?"
"Thôi, không nói nữa!"
Tam Nha! Cái này làm sao mà nói được?
Nàng cũng không biết a!
Tiểu Hương cầm rau trong tay đặt vào chậu, rồi đi múc nước rửa rau.
Tam Nha đem rau xanh để ở một bên nói: "Chỗ rau xanh này lát nữa em sẽ rửa."
"Đi."
Chỗ rau của Tam Nha đã được rửa sạch một lần, đặt trong bếp, để dành cho bữa sáng ngày mai.
Còn chỗ rau của Tiểu Hương thì là để ăn tối nay, cùng với hai con thỏ rừng.
Mặc dù đã ăn bánh trứng rán hành, nhưng họ vẫn muốn ăn thêm chút canh dán, kết hợp với hai con thỏ rừng và rau xanh.
Đương nhiên, đây là điều kiện mà chỉ nhà Lục Thành mới có.
Giống như nhà chú Trương chỉ chuẩn bị một chút canh dán, cùng một ít củ cải muối, thêm chút tỏi băm và ớt xanh vào, cũng rất đưa cơm.
Nhà chú Trương cả nhà đang dùng bữa.
Lúc này Lục Thành cùng Thẩm Sương đến đây.
"Trương bá."
"Trương bá."
"Ai, vợ chồng hai đứa con Lục Thành tới đấy à, mau vào đi, chúng tôi đang dùng bữa."
"Ăn xong chưa ạ?"
"Dọn dẹp xong rồi, vừa mới ăn xong đây."
Thẩm Sương lúc này lập tức cười tươi rói, đi trò chuyện cùng hai chị dâu nhà họ Trương.
Lục Thành cùng chú Trương và hai người con trai của chú ngồi xuống nói chuyện phiếm.
Chú Trương vội vàng hỏi: "Nhị Thành, hai đứa đến chơi thăm hỏi bình thường thôi, hay là có chuyện gì muốn chúng ta giúp?"
Lục Thành hai mắt sáng bừng nói: "Đúng là chỉ có chú mới hiểu con! Trương bá."
"Sao thật sự có chuyện à?"
Trương Quân Vượng, con trai thứ hai của chú Trương, vẻ mặt sốt sắng nhìn chằm chằm Lục Thành.
"Con có một chuyện, còn phải nhờ hai vị đại ca đây giúp đỡ ạ."
"Chuyện gì, cậu cứ việc phân phó, chúng ta đều là người một nhà mà!"
Trương Quân Thanh, người anh cả, vẻ mặt hào sảng nói.
"Là thế này, chờ đến ngày thu hoạch, hai vị đại ca hãy giúp con dẫn dắt các cụ già và thanh niên trong thôn vận chuyển ngô. Nhưng thôn mình đông người như vậy, nếu không có người nhà mình trông chừng cẩn thận, e rằng sẽ có chuyện xảy ra, sợ bị trộm lương thực. Việc này cần hai vị đại ca chấn giữ cho thật tốt. Đại ca con vừa nhậm chức đội trưởng đội sản xuất, con lại đang bận rộn xây dựng trạm trồng rừng bên kia, nên không thể để ý tới chuyện thu hoạch trong thôn được."
Trương Quân Thanh và Trương Quân Vượng hai anh em nhìn nhau một cái rồi nói: "Lục Ngạn chính là em rể của chúng ta, cậu cứ giao việc này cho chúng ta, chúng ta sẽ dốc hết sức mình, đảm bảo không một ai dám gây rối!"
Trương Quân Thanh với vẻ mặt dữ tợn, nhìn là biết ngay đó là một nhân vật hung hãn.
Trương Quân Vượng nói: "Tôi cũng sẽ để mắt đến bọn họ, lỡ có kẻ nào làm trò quỷ, đem lương thực về nhà mình, tôi nhất định sẽ dạy cho hắn một bài học!"
"Vậy được, có hai người anh hỗ trợ, em cũng yên tâm!"
"Được, yên tâm đi, chúng ta đều là người một nhà, cậu đừng lo lắng, nhất định sẽ trông chừng công việc trong thôn giúp cậu."
"Được, vậy cứ thế nhé, chúng tôi về đây."
Thẩm Sương lúc này lưu luyến không muốn rời hai chị dâu: "Hôm nào chúng ta lại trò chuyện nhé."
Lục Thành cùng Thẩm Sương liền dùng đèn pin rọi đường trở về.
Lúc này chú Trương nói: "Hai anh em con phải đặc biệt chú ý Lục Tầm Vọng cùng Lục Tầm Nham, còn có Tôn Lục Liên, Dư Hương Lan, mấy người này đều là những kẻ gây rắc rối nhất."
Trương Quân Thanh nói: "Yên tâm đi, cha, hai anh em chúng con mà rống lên một tiếng, các trai tráng trong thôn đều sẽ ra sức ủng hộ, dù sao chúng con cũng là anh cả của Lục Ngạn mà!"
"Được, nhưng hai đứa cũng đừng làm ra vẻ quan cách, lên giọng với người khác, phải nói chuyện nhẹ nhàng với mọi người."
"Ai, là."
"Rõ ạ!"
Hai anh em họ chính là những trợ thủ mà Lục Thành đã đích thân tìm cho Lục Ngạn.
Lúc này, vợ của hai anh em họ đến nói: "Thẩm Sương cho hai miếng thịt sói, cân thử một chút thì được hơn bốn cân."
Chú Trương nhìn rồi nói: "Làm việc giúp người ta cho cẩn thận, đừng để phí hoài ân tình này của người ta!"
"Ai, là!"
Lục Thành cũng lo lắng cho nhà Lục Ngạn, Trương Thải Cầm cũng sắp sinh, lại còn phải vội vàng lo chuyện thu hoạch mùa màng, chẳng phải sao, sợ cậu ấy không lo xuể cả hai việc.
Lục Thành và Thẩm Sương vừa mới bước chân về đến lưng chừng núi thì ngay sau đó đã thấy Điền Sâm đến.
"Nhị Thành, chị dâu nhà cậu sắp sinh rồi, anh trai cậu nói bảo cậu cùng mẹ cậu xuống giúp một tay."
Lục Thành và Thẩm Sương nhìn nhau rồi nói: "Sương à, đúng là ghét của nào trời trao của ấy! Em ở nhà trông chừng các em trai em gái nhé, anh với mẹ đi xuống xem sao."
Nội dung chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền sở hữu.