(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Từ Thâm Sơn Đi Săn Bắt Đầu Nghịch Tập! - Chương 489: Ăn chết tỷ phu hắn!
Hóa ra cửa không khóa, một tiếng cọt kẹt khẽ vang lên rồi mở ra, mẹ hắn lại đang bất tỉnh nhân sự dưới đất!
Trời đã vào thu, chắc hẳn bà đã nằm bất động không biết từ bao giờ.
Hộ Dụ Sơn vội vàng đặt thịt khô lên bàn, rồi lao tới đỡ mẹ mình lên giường, đắp chăn. Anh dùng tay xoa xoa lòng bàn tay và gan bàn chân bà, cố gắng làm ấm cơ thể mẹ.
"Người mẹ lạnh toát, chắc đã nằm đó lạnh cóng suốt đêm. Mẹ ơi, mẹ đừng dọa con!"
Hộ Dụ Sơn lo lắng vô cùng, không ngừng xoa bóp lòng bàn tay cho mẹ.
Trên bàn trong phòng còn có nửa cái màn thầu nguội từ tối qua chưa ăn hết, và một bát nước đun sôi để nguội, giờ cũng đã lạnh.
Hộ Dụ Sơn càng thêm sốt ruột, dùng tay không ngừng xoa bóp lòng bàn tay và gan bàn chân cho mẹ.
Mãi sau vài phút xoa bóp, anh mới nghe thấy Lãnh Thanh Thu khẽ ho một tiếng: "Khụ..."
"Mẹ, mẹ dọa con sợ chết khiếp!"
Hộ Dụ Sơn vội rướn người tới, ôm chặt lấy mẹ.
"Thằng bé ngốc, mẹ làm sao? Sao người mẹ lại lạnh thế này?"
"Mẹ, con vừa về đã thấy mẹ nằm dưới đất, mẹ không nhớ mình đã ngã xỉu thế nào sao?"
"Mẹ, mẹ chỉ ăn màn thầu tối qua vì nhà không còn thức ăn. Mấy hôm nay mẹ đều ăn như vậy, nhưng tối qua bỗng thấy nuốt không trôi, rồi sau đó chóng mặt, chẳng còn biết gì nữa."
"Mẹ, mẹ bị thiếu dinh dưỡng. Cơm nước phải ăn đều đặn mỗi ngày, mẹ ngàn vạn lần phải nhớ, đừng tiết kiệm quá mức nữa."
"Ôi, sao con lại về? Đâu phải lúc phát lương đâu?"
Hộ Dụ Sơn nhìn gói thịt khô trên bàn nói: "Mẹ, con phải cảm ơn một người thật nhiều, đó là khoa trưởng Lục, anh ấy đã cho con về nhà."
Lãnh Thanh Thu nói: "Ôi, mẹ có chuyện gì to tát đâu, chẳng qua là ăn ít thôi. Lần sau mẹ sẽ chú ý, không dám ăn ít nữa."
Hộ Dụ Sơn nói: "Mẹ, nếu mẹ có mệnh hệ gì, con biết sống sao một mình? Lần sau mẹ phải cẩn thận đấy, không thì, mẹ xin chuyển công tác đi là được, đi cùng con đến đội trồng rừng. Việc điều chuyển công tác ở đơn vị mẹ đâu có khó khăn gì, đúng không?"
"Công việc của mẹ nếu chuyển thì chắc cũng dễ thôi, nhưng cái phòng tập thể này sau này mẹ sẽ không còn nữa chứ? Con sau này kết hôn biết ở đâu? Không có chỗ ở cho con à!"
"Ở đội trồng rừng con đang có người yêu rồi, cô ấy không đòi hỏi nhà cửa hay sính lễ gì cả, chỉ muốn hai đứa mình thuê một căn nhà nhỏ bên ngoài đội trồng rừng là được rồi!"
"Là ai? Là cô gái nào mà đáng yêu thế?"
"Cô ấy tên là Chu Quế Mẫn, là một cô gái rất tốt."
Lãnh Thanh Thu nói: "Vậy cái phòng tập thể nhỏ này chúng ta sau này sẽ không còn nữa, phải ra nông thôn thuê nhà à?"
"Vâng, mong mẹ sớm xử lý thủ tục, chuyển đến nông trường."
"Công việc của mẹ dễ làm, mẹ cũng có tuổi rồi, lại chiếm một suất tốt, biết bao người đỏ mắt mong mẹ đi chỗ khác đây này!"
"Mẹ, con biết mẹ luôn vì con mà tiết kiệm tiền, nhưng con chỉ mong mẹ sống lâu, bầu bạn cùng con, đời này con chỉ có một mình mẹ thôi."
"Thằng bé ngốc, chẳng phải còn có Quế Mẫn sao?"
Hộ Dụ Sơn mắt đỏ hoe nói: "Đúng vậy, Quế Mẫn chính là người sưởi ấm trái tim con trong cuộc đời này."
"À ừm, công việc của mẹ dễ làm. Khi nào mẹ làm xong thủ tục chuyển công tác, sẽ gọi điện cho con, con đến đón mẹ, dọn hết đồ đạc của chúng ta đi."
"Vâng, được thôi. Hành lý của chúng ta cũng chỉ có chút quần áo, chăn mền thôi, còn cái giường này vẫn là đồ của đơn vị mẹ."
"Mẹ cũng muốn sống chung với các con, cả nhà vui vẻ sống cùng nhau là tốt nhất rồi. Khi nào các con định kết hôn?"
"Quế Mẫn muốn càng sớm càng tốt, cô ấy nói sợ con sau này thay lòng đổi dạ."
"Cô gái tốt như vậy, con trai à, con cũng đừng có thay lòng đổi dạ đấy!"
"Con cũng rất quý trọng Chu Quế Mẫn, cũng đã suy nghĩ kỹ càng rồi. Cô ấy không chê con mồ côi, lại đối xử dịu dàng với con, ánh mắt nhìn con tràn đầy tình ý, con biết, con đã rung động rồi."
"Tốt, tốt, thế thì tốt quá. Mẹ đi thu dọn hành lý một chút. Lần này con về thì mang trước một ít hành lý của con đi. Ngày mai mẹ phải đi làm thủ tục chuyển công tác, như vậy, chẳng mấy ngày nữa là chúng ta có thể cùng làm việc ở đội trồng rừng rồi."
"Được, mẹ nghỉ ngơi một lát đi, con sẽ dọn dẹp."
"À, được."
Lãnh Thanh Thu ngồi trên giường, trên mặt bà thấp thoáng nụ cười.
Bà thật đúng là mạng lớn!
Suýt nữa thì không còn được nhìn thấy con mình và người yêu của nó nữa rồi.
Đúng là thập tử nhất sinh.
Trước kia cứ nghĩ nhịn ăn, một tháng cũng tiết kiệm được không ít tiền.
Nhưng lần này, ngã xỉu một cái, suýt nữa đã gặp Phật Tổ Tây Thiên rồi.
Cái này mà vào mùa đông, nằm dưới đất một đêm, chắc chắn là đi đời nhà ma rồi.
May mắn thay, khoa trưởng Lục đã cho con trai bà về thăm.
Đây chính là vô tình đã cứu mạng bà một lần!
Đến tối, Hộ Dụ Sơn vào bếp dùng bếp củi đốt than, xào thịt khô với đậu cô ve, xào thêm một đĩa rau xanh, và hấp một đĩa cơm độn hai thứ.
Hai mẹ con ngồi ăn cơm ở phòng khách, trên bàn, ngọn đèn dầu lay lắt.
Sau bữa tối, giặt giũ xong, bà liền lên giường nằm ngủ.
Lãnh Thanh Thu nằm ở giường bên trong, còn Hộ Dụ Sơn ngủ ở căn phòng nhỏ bên ngoài, cạnh phòng khách.
Một đêm trôi qua yên bình.
Sáng hôm sau, vừa hửng đông, bữa sáng là một bát cháo hoa với một ít dưa muối. Ăn xong, Lãnh Thanh Thu liền đến đơn vị làm đơn xin chuyển công tác. Bà cũng nói, mình không thể không đi, và cũng không cần giữ lại căn phòng tập thể nhỏ nữa.
Lãnh Thanh Thu, bà muốn bầu bạn cùng con trai, mong được thấy cháu nội ra đời, được làm bà nội.
Nếu cứ sống một mình ở đây, thì sợ ngày nào đó lại ngã xỉu mà không ai hay biết, để rồi cả đời phải hối tiếc.
Quả nhiên, như Lãnh Thanh Thu đã nói, lãnh đạo tìm bà hỏi nguyên nhân, và đơn vị tiếp nhận việc chuyển đến, Lãnh Thanh Thu đã nói là đội trồng rừng.
Lãnh đạo liền ghi lại, vì đội trồng rừng nằm liền kề nông trường, vả lại Lãnh Thanh Thu có thâm niên công tác rất dài, bà có thể được ưu tiên, nên việc này không có gì khó khăn, sẽ được giải quyết nhanh chóng.
Hà Việt Thanh nhận được điện thoại, cũng sảng khoái chấp thuận. Lúc này, Hộ Dụ Sơn nói với Hà Việt Thanh: "Cảm ơn trạm trưởng!"
"Ôi, không có gì đâu. Mẹ cháu chịu đến là tốt rồi, ký túc xá ở nông trường hoàn cảnh không được tốt cho lắm, sợ bà ấy không quen."
"Cái đó thì không cần lo đâu, cháu sẽ thuê một căn nhà nhỏ của dân gần đó, cả nhà sẽ ở chung."
"Ồ, cả nhà à? Còn định gọi ai ở cùng nữa sao?"
"Cháu với Quế Mẫn, chúng cháu đã chuẩn bị báo cáo kết hôn rồi."
Hà Việt Thanh ngạc nhiên nói: "Thằng nhóc này! Mãi bây giờ mới chịu nói ra, đúng là giấu kỹ thật đấy, ha?"
"Hắc!"
Hộ Dụ Sơn cười tủm tỉm, đưa tay gãi gãi gáy.
Lúc này, Hộ Dụ Sơn nói: "Cháu phải đi tìm khoa trưởng Lục một chút, có việc cảm ơn anh ấy!"
"Đi đi, anh ấy đang huấn luyện đội viên, cháu cứ đến tìm đi."
"Vâng, trạm trưởng, cháu đi đây."
"Ừm."
Hộ Dụ Sơn hăm hở đi về phía sân huấn luyện, nhiều lần cảm ơn Lục Thành. Lục Thành thấy Hộ Dụ Sơn đưa cho mình ba tấm phiếu bột mì loại trắng thì thật không tiện từ chối.
Mặc dù Lục Thành không phải là muốn nhận món quà này.
Mà là vì Hộ Dụ Sơn quá đỗi biết ơn trong lòng, nếu không nhận, Hộ Dụ Sơn sẽ còn cảm thấy áy náy hơn nữa.
Cho nên Lục Thành cũng đã từ chối một chút, nhưng sau đó vẫn đành nhận lấy.
Những tấm phiếu lương thực này vẫn rất quý giá.
Hiện giờ Lục Thành đang nuôi sống cả gia đình, có thêm phiếu lương thực thì sẽ bớt đi gánh nặng.
Thằng nhóc Tiểu Xuyên này, đúng là đang tuổi ăn tuổi lớn, ăn khỏe hơn cả anh rể mình!
Mỗi dòng chữ này, dù là bản chuyển ngữ, cũng xin được trân trọng thuộc về truyen.free, với tâm huyết không đổi.