Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Từ Thâm Sơn Đi Săn Bắt Đầu Nghịch Tập! - Chương 533: Xác thực tạo thành hiểu lầm

Lục Tầm Phong khạc một bãi nước bọt, chửi một câu, "Mẹ kiếp cái lũ khốn nạn! Đồ ăn trộm củi, chết không yên thân!"

Trong khi đó, Trịnh quả phụ đã sớm vác bó củi trộm được về đến nhà.

Lục Tầm Phong mắng xong, vẫn không cam lòng, liền đi khắp xóm xem những bó củi nhà người khác, mong tìm lại được bó củi của mình.

Trịnh quả phụ thấy Lục Tầm Phong đuổi theo, nàng sợ quá liền ngồi phịch xuống bó củi kia.

"Trịnh Xuân Hiểu, cô cái củi này từ đâu tới?"

Tôn Lục Liên hỏi vọng từ phía sau Trịnh quả phụ một tiếng, khiến Trịnh Xuân Hiểu sợ hãi đứng bật dậy khỏi đống củi, rồi ba chân bốn cẳng chạy biến, vừa chạy vừa la: "Tôi không có lấy củi, tôi cũng không có trộm củi!"

Tôn Lục Liên ngơ ngác nói: "Người này bị sao vậy? Củi cũng không cần sao?"

Tôn Lục Liên vừa định đến lấy củi thì!

"Cái củi này đâu?"

Lục Tầm Phong ôm bó củi trên tay, trừng mắt nhìn Tôn Lục Liên: "Thím Tôn, thím dù gì cũng là bậc tiền bối trong làng, cái thói quen ăn trộm củi này sao cứ nhằm vào nhà tôi thế? Lần sau thím đừng hòng trộm nữa, không thì tôi sẽ đến nhà thím lấy gấp ba số củi về đó!"

Tôn Lục Liên ngớ người.

"Tôi không có trộm củi!"

"Hừ! Củi rành rành ngay trước mặt bà đây, không phải bà thì là ai?"

Lục Tầm Phong tức giận đến tím mặt.

Tôn Lục Liên đứng hình.

"Ai da, anh đúng là không biết nói lý lẽ! Tôi muốn nhờ đội trưởng đại đội ra mặt làm rõ chuyện này!"

Tôn Lục Liên xông lên kéo lấy Lục Tầm Phong, không cho anh đi.

Hai người cứ thế kéo nhau đến nhà Lục Ngạn.

Lúc này Tôn Lục Liên mới kể, chính Trịnh quả phụ đã mang bó củi ướt đặt ở trên đường đó.

Lục Tầm Phong lập tức đáp: "Lúc đó tôi chỉ thấy mỗi bà, nếu bà nói Trịnh quả phụ lấy củi của tôi, vậy bà đi bảo cô ta ra đối chất!"

Tôn Lục Liên tức giận đến méo cả miệng: "Giờ tôi sẽ đi lôi cái con Trịnh quả phụ chết tiệt kia đến!"

Quả nhiên, Tôn Lục Liên lôi xềnh xệch Trịnh quả phụ tới.

"Trịnh Xuân Hiểu, cô nói một chút, có phải hay không là cô lấy củi?"

Trịnh Xuân Hiểu rụt rè nói: "Tôi không có lấy."

Tôn Lục Liên nhảy chồm lên nói: "Cô còn dám nói dối à? Lúc đó cô ngồi trên đống củi, tôi tận mắt thấy cô, tôi còn hỏi cô lấy củi ở đâu ra mà!"

Tôn Lục Liên lập tức xắn tay áo lên, ra vẻ muốn gây sự.

Trịnh Xuân Hiểu trừng mắt nói: "Bà thấy tôi á? Tôi nghĩ là bà tự mình phán đoán thôi!"

Lục Ngạn nhìn Trịnh quả phụ rồi hỏi: "Cô nói cô không lấy ư? Vậy cô có chứng cứ gì chứng minh cô ở nhà?"

Trịnh Xuân Hiểu nuốt khan một tiếng: "Tôi ở nhà ngủ, không có ra ngoài."

Lục Tầm Phong tức giận nói: "Hừ! Đây không chỉ là một bó củi đâu, đây là tiền mà nhà Nhị Thành bỏ ra, nhờ Điền Sâm chặt hộ, từng bó từng bó đặt bên ngoài nhà tôi, đó là tiền! Ăn trộm củi tức là ăn trộm tiền nhà tôi!"

Trịnh Xuân Hiểu lại không dám thừa nhận.

Tôn Lục Liên nhảy choi choi nói: "Không phải tôi lấy, mà là con tiện nhân Trịnh Xuân Hiểu này lấy đó! Trịnh Xuân Hiểu, cô như thế thì cô dám lấy con trai cô ra mà thề độc không!"

Trịnh Xuân Hiểu mặt trắng bệch nói: "Tôi không thề!"

Tôn Lục Liên tức giận nói: "Tôi dám thề! Tôi Tôn Lục Liên chưa bao giờ lấy một bó củi nào của nhà Lục Thành, nếu có, tôi xin cho bó củi tan tác, rơi xuống Đại Thâm Sơn Bạch Đại Đạc làm mồi cho sói!"

Ngọn núi phía sau đại đội sản xuất Liễu Diệp chính là Đại Thâm Sơn Bạch Đại Đạc.

Người bình thường chẳng ai dám phát lời thề độc kiểu này.

Tôn Lục Liên cũng đã vô cùng bức xúc rồi.

"Trịnh Xuân Hiểu, còn cô thì sao?" Lục Ngạn nhìn chằm chằm Trịnh quả phụ hỏi.

Lục Ngạn dù sao cũng là đội trưởng đại đội đương nhiệm, chỉ cần nhìn vẻ sợ sệt của Trịnh Xuân Hiểu là ông hiểu ngay.

"Cái củi này quả nhiên là cô lấy?"

Trịnh Xuân Hiểu cúi gằm mặt xuống.

Ánh mắt của nàng đỏ hồng.

"Trong nhà tôi chỉ là không có củi khô, toàn bộ củi trong nhà đều là củi tươi mới chặt hôm nay, không thể đốt được."

Lục Tầm Phong lập tức tức giận nói: "Thế là cô đến trộm à? Khiến tôi cứ ngỡ thím Tôn trộm, rồi cãi nhau ỏm tỏi với bà ấy. Cô không có củi khô thì có thể đến mượn mà, mượn củi đốt biết không hả? Lần sau cô có thể trả lại tôi một bó củi khô! Đâu, cầm bó củi này về dùng tạm đi!"

Lục Tầm Phong đem một bó củi đặt ở trước mặt Trịnh quả phụ.

Trịnh quả phụ nước mắt tuôn trào: "Cháu cảm ơn Lục đại thúc."

"Ừm, cầm đi đi!"

Lục Ngạn lắc đầu, Trịnh quả phụ ôm bó củi, vừa đi vừa lau nước mắt.

Lục Ngạn lúc này hỏi: "Cha, sao cha lại bằng lòng cho Trịnh quả phụ một bó củi vậy?"

"Nó cũng không dễ dàng gì, cứ coi như giúp nó vượt qua cơn túng quẫn này. Tôi về đây."

Chồng của Trịnh quả phụ trước kia khi cùng Lục Tầm Phong đi làm công điểm, cũng từng giúp đỡ ông. Giờ người phụ nữ nhà anh ấy lại khốn khó như vậy, do nhất thời túng quẫn thôi, Lục Tầm Phong giúp cô ta một tay cũng là để trả lại cái ơn nghĩa đó.

Tôn Lục Liên lúc này vẫn không cam lòng nói: "Thật sự là tức chết tôi rồi, hôm nay suýt nữa tôi không thể minh oan được!"

Lục Ngạn an ủi: "Thím Tôn, thím đừng chấp nhặt nữa, về nhà nấu cơm đi."

Tôn Lục Liên hít một hơi thật sâu nói: "Cái con Trịnh Xuân Hiểu này, thật sự là đáng ghét ghê cơ, suýt nữa hại tôi mất cả danh dự!"

Lục Ngạn chỉ khẽ lắc đầu cười.

Tôn Lục Liên vừa đi vừa cười đắc ý, gặp ai cũng kể chuyện Trịnh Xuân Hiểu trộm củi nhà Lục Thành, và suýt nữa khiến người ta hiểu lầm chính bà ta là kẻ trộm củi.

Trịnh Xuân Hiểu ngồi trước bếp lò trong nhà bếp. Nàng nói là lời thật, bởi vì nàng mỗi ngày bận rộn kiếm hai phần công điểm, nên củi khô trong nhà đã dùng hết sạch.

Nàng cũng không dám sang nhà người khác mà trộm củi, chỉ là nghĩ Lục Tầm Phong trước kia đối xử khá tốt với chồng nàng.

Cho nên nàng mới sang nhà Lục Tầm Phong mà trộm.

Chỉ là nàng không ngờ, Lục Tầm Phong lại nói với nàng rằng, nếu cần củi đốt thì trước hết có thể mượn, sau này trả lại.

Đây đúng là một sự giúp đỡ lớn cho nàng.

Như vậy có lẽ mấy ngày nữa nàng còn phải đi mượn một hai lần.

Bởi vì đêm qua trời đổ mưa, nên hôm nay cũng không có nắng, củi phải mất mấy ngày nắng to phơi khô mới có thể dùng được.

Cho nên, việc mượn củi để nấu cơm cũng phải mất vài lần nữa thì mới tạm ổn được.

Điều này không nghi ngờ gì nữa, chính là Lục Tầm Phong đang cung cấp sự giúp đỡ cho nàng.

Khi nấu cơm xong vào buổi tối, cả bố chồng và mẹ chồng Trịnh Xuân Hiểu đều lộ vẻ khó chịu.

Gặng hỏi mới biết, hóa ra Tôn Lục Liên đã đi khắp nơi rêu rao chuyện nàng trộm củi để đốt.

Trịnh Xuân Hiểu tức giận đến mức cháo cũng không thèm uống, liền đi đến nhà Tôn Lục Liên cãi nhau.

Trong cuộc cãi vã đó, Trịnh Xuân Hiểu khăng khăng rằng Lục Tầm Phong đã đồng ý cho nàng mượn củi đốt, nên nàng không tính là trộm, nàng không phải kẻ ăn trộm củi!

Tôn Lục Liên một mặt vừa cãi tay đôi với Trịnh Xuân Hiểu, một mặt vừa nhảy dựng lên mắng mỏ nàng.

Cuộc náo loạn này kéo dài gần một giờ, cho đến khi Lục Thành và Lục Ngạn cùng đến mới dẹp yên được.

Tôn Lục Liên thì cứ trách Trịnh Xuân Hiểu suýt chút nữa khiến bà ta phải mang tội, cho nên, Tôn Lục Liên mới đi khắp nơi bêu xấu danh tiếng của Trịnh Xuân Hiểu.

Còn Trịnh Xuân Hiểu thì sao?

Vì Lục Tầm Phong đã đồng ý cho nàng mượn củi đốt, nàng không muốn để người ta bàn tán xì xào về mình, không muốn con trai nàng bị bạn bè ở trường ghét bỏ.

Vốn dĩ thằng bé này đã rất nhát gan rồi.

Bởi vì không có bố, ở trường nó rất tự ti.

Giờ nếu mẹ nó là kẻ ăn trộm củi, thì sau này ở trường nó sẽ càng không dám ngẩng mặt lên.

Lục Thành đã phân tích rõ ngọn ngành lý lẽ này, giải thích cho Trịnh Xuân Hiểu hiểu.

Thứ nhất, Trịnh Xuân Hiểu thực sự có lấy củi, mặc dù sau này Lục Tầm Phong đã đồng ý cho mượn dùng, nhưng ban đầu, việc đó quả thực đã gây ra hiểu lầm.

Cho nên Trịnh Xuân Hiểu vẫn phải nói lời xin lỗi với Tôn Lục Liên. Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi đâu khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free