(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Từ Thâm Sơn Đi Săn Bắt Đầu Nghịch Tập! - Chương 583: Máu từ hổ khẩu chảy ra!
Giờ đây, cả trại ai nấy, nhất là những người gầy trơ xương, những người từng phải chịu đói khát quá mức trong mấy năm trước, đều thèm thuồng muốn ngắm nhìn Quách Anh Biển với thân hình béo tốt, đầy đặn kia.
Hơn nữa, mọi người còn đùa vui nói, nếu họ cũng có được thân hình đầy đặn như vậy, liệu có thể sở hữu vẻ mặt phúc hậu như Phật không?
Điều này khiến Quách Anh Biển sướng đến phát điên.
Ngày trước vợ anh ta còn chê anh ta béo ư?
Giờ đây, anh ta lại là báu vật của cả trại trồng rừng.
Bởi vì anh ta nấu được một nồi canh ngon, đến nỗi đầu bếp chính của nhà bếp cũng phải công nhận tài nấu nướng của anh, nên sau này việc nấu canh đều do anh phụ trách.
Đây quả là một cơ hội tốt hiếm có!
Chẳng phải đầu bếp nào cũng bắt đầu từ việc nấu một nồi canh ngon sao?
Quách Anh Biển vốn dĩ là người chuyên nấu nướng trong nhà. Ngày trước Quách đủ mới còn đi săn, anh ta thường xuyên làm được một bàn thức ăn ngon; nhưng sau này mấy năm Quách đủ mới không thể vào sâu trong núi nữa.
Không có con mồi, Quách Anh Biển đành phải lấy rau xanh trong nhà mà xào như xào thịt, nhưng dù khéo đến mấy cũng khó bề xoay xở khi không có nguyên liệu gì.
Dù có tài xào rau đến mấy, nhà chẳng có nguồn kinh tế, lại không có người đi săn, lấy đâu ra thức ăn ngon có chất béo mà ăn chứ?
Nói gì thì nói, cái bụng của anh ta tuy đã nhỏ đi một chút vì mấy năm ăn chay, nhưng cũng chính vì thế mà lại có nét tương đồng thần thái với Thái Ất chân nhân.
Có điều lông mày của anh ta quá rậm, Lục Thành liền nói: "Dượng Hai, nếu dượng tỉa lông mày gọn hơn, dài ra một chút, có lẽ sẽ càng có phúc tướng đấy!"
Quách Anh Biển soi mặt mình vào nồi canh rồi đáp: "Được, lát nữa ta sẽ đi tỉa gọn gàng hơn, cho dài ra một chút!"
Lục Thành!
Cậu thật sự rất muốn bật cười, bởi vì vài phút sau, phiên bản Dượng Hai Thái Ất chân nhân mang phúc tướng của cậu liền xuất hiện.
"Nói gì thì nói, trông đẹp thật!"
Khi mọi người nhìn thấy vẻ ngoài phúc tướng của anh ta, ai nấy đều mắt sáng rỡ: "Dượng Hai này, lông mày của dượng trông hài hước thật đấy!"
Tôn Tam Văn cười đến co giật khóe miệng mà nói.
Trần Liệt Vĩ nhìn qua một chút, khóe miệng giật giật rồi nói: "Dượng Hai này, lông mày dượng thật sinh động, lúc dượng nói chuyện nó cũng động đậy theo!"
Quách Anh Biển nở nụ cười nói: "Đúng đúng đúng, Lục Thành nói ta như vậy là đẹp mắt nhất, có phúc tướng như Phật nhất!"
Cả đám người!
Khi không có phim ảnh để xem, nhìn thấy đôi lông mày hài hước của Dượng Hai cũng đủ khiến mọi người vui như điên rồi.
Lục Thành đang miên man suy nghĩ, nếu cậu dụ dỗ Dượng Hai cầm cây phất trần, liệu có thể khiến dượng vui vẻ chạy vòng vòng khắp nơi không nhỉ?
Lục Thành nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng vẫn không nói ra.
Dù sao, cậu sợ Dượng Hai thật sự xuất gia l��m Phật, rồi mẹ của Dượng Hai nửa đêm lại quỷ khóc sói gào mắng cậu mất.
Đến tối, hai nồi canh lớn đã nấu xong. Người trong bếp cũng đã hấp bánh bao đen, luộc cải trắng, bí đỏ xào tỏi, nộm củ sen và củ tỏi ngâm đều được bày lên bàn ăn trong phòng ăn.
Người đến lấy cơm ngày càng đông.
Ai nấy đều cầm một cái bát và múc canh.
Đây chính là món canh xương hầm do đích thân Thái Ất Dượng Hai nấu đó!
Cũng bởi vì Lục Thành nói một câu: "Thái Ất Dượng Hai, múc cho cháu một bát canh xương heo thập cẩm nhé."
Sau đó, các công nhân khác cũng đều gọi anh ta như vậy: "Thái Ất Dượng Hai, tôi cũng muốn một bát canh!"
"Thái Ất Dượng Hai, tôi muốn hai bát, tôi mang hộ một bát!"
Thái Ất Dượng Hai? Quách Anh Biển?
Cách gọi này nghe có vẻ thần tiên quá chứ nhỉ?
Thật phù hợp với hình tượng và diện mạo của anh ta.
Lục Thành nghe mọi người đều gọi Dượng Hai là Thái Ất Dượng Hai, cậu lờ mờ nghĩ, có lẽ nên để cách gọi này phổ biến hơn một chút. Cứ như vậy, cậu sẽ vẽ vài bức chân dung truyền thần cho Thái Ất Dượng Hai. Đảm bảo sẽ có rất nhiều người mua tranh của cậu về cho trẻ con xem.
Bởi vì trước khi trùng sinh, những người có thể trạng như Thái Ất Dượng Hai khá nhiều.
Nhưng những người vui vẻ, hài hước như Thái Ất Dượng Hai thì không nhiều.
Đối với người ở thời đại này mà nói, họ đặc biệt mong con cái lớn lên được như Thái Ất Dượng Hai.
Bởi vì trẻ con bụ bẫm tức là trong nhà đang làm ăn phát đạt.
Người thời đại này, thiếu ăn thiếu mặc, ai nấy đều gầy trơ xương.
Thật vậy, người có thể trạng như Thái Ất Dượng Hai, ra ngoài ai cũng muốn véo thử một cái xem có phải thịt thật không.
Trông quá đỗi giàu sang.
Cả đám người uống một ngụm canh, ăn phần nội tạng heo trong canh: "Oa, món canh này ngon thật!"
"Ừm, thơm quá!"
Lục Thành cũng uống một ngụm, quả thật rất khen, chẳng kém gì canh thời hiện đại, thậm chí còn ngon hơn. Ở cái thời đại này, việc nấu canh hoàn toàn dựa vào bản lĩnh thật sự.
Bởi vì gia vị thiếu thốn, hoàn toàn nhờ vào tài canh lửa, độ chính xác khi nêm muối và tay nghề của đầu bếp.
Hầu như tất cả mọi người trong trại đều uống cạn một bát canh xương hầm.
Tối nay Lục Thành không về nhà, mà dẫn theo Tôn Tam Văn và Trần Liệt Vĩ tiến sâu vào núi.
"Hai người các cậu cẩn thận chút, bây giờ là ban đêm, e rằng có sói hoang rình rập tấn công người đấy, tự các cậu phải bảo vệ mình cho tốt!"
"Vâng, khoa trưởng yên tâm, chúng cháu sẽ cẩn thận ạ."
Hai người đồng thanh đáp, giọng nói đều hạ thấp xuống.
Lục Thành liền mang theo súng săn và dao, đi sâu vào thâm sơn.
Lần này đi bộ khoảng bốn mươi phút, cậu mới nhìn thấy một đàn sơn dương nằm la liệt trên bãi cỏ lớn ở một nơi tập trung của dê rừng.
Lục Thành dụi mắt một cái, thầm nghĩ: 'Thật sự là phát tài lớn rồi! Đàn sơn dương này sao? San sát thế này? To to nhỏ nhỏ cũng phải có ít nhất hai trăm con ấy chứ!'
Lục Thành lấy ra khẩu súng dự phòng của mình, một khẩu súng máy cầm tay cậu tìm được từ đợt tiếp tế lần này, rồi lắp ráp xong.
Cậu vốn định đi săn lợn rừng theo đàn, vì dạo này lợn rừng cũng nhiều, nhưng không ngờ lại bắt gặp dê r��ng trước.
Vậy thì đừng trách cậu ra tay không nương nhẹ với dê nhé!
Chẳng phải sẽ thu hoạch lớn một mẻ sao!
Lục Thành lắp xong khẩu súng máy cầm tay, ngắm sơ qua một vòng, hít sâu một hơi, rồi nổ súng: "Cộc cộc cộc. . . . ."
Trần Liệt Vĩ liền nói: "Nghe này! Có phải là tiếng súng máy cầm tay của khoa trưởng không?"
Tôn Tam Văn lập tức nói: "Nhanh, có phải khoa trưởng gặp phải đàn sói không, chúng ta mau đi cứu người!"
Hai người nghe tiếng súng, bỏ ra mười lăm phút để chạy tới.
Lúc này, một bãi thịt sơn dương đã nằm la liệt!
"Khoa trưởng! Ngài không sao chứ?"
Tôn Tam Văn kích động bước tới: "Nhiều thịt dê thế này ư?"
Trần Liệt Vĩ lo lắng nói: "Tôi cứ tưởng là đàn sói, khiến tôi toát mồ hôi lạnh cả người!"
"Không sao đâu, hai cậu đi chuẩn bị ván trượt đi, tôi sẽ canh chừng sợ đàn sói kéo đến!"
Tôn Tam Văn và Trần Liệt Vĩ luống cuống tay chân đóng xong ván trượt, sau đó chất sơn dương lên trên.
Khá lắm, cả đàn sơn dương này, vậy mà Lục Thành đã hạ gục tròn hai mươi con.
Nhưng Tôn Tam Văn chỉ lo vui mừng nói: "Toàn là sơn dương lớn cả! Lần này tha hồ có thịt ăn!"
Trần Liệt Vĩ liền nói: "Là vì khoa trưởng không nỡ giết dê con đấy chứ, chẳng lẽ cậu nghĩ sao mà toàn dê lớn không?"
Tôn Tam Văn đưa tay vỗ nhẹ vào Trần Liệt Vĩ nói: "Này huynh đệ, cậu biết không ít chuyện đấy!"
Lục Thành lập tức hỏi: "Trói kỹ chưa?"
"Xong rồi ạ."
"Đi ngay!"
Ba người lập tức rời đi. Trần Liệt Vĩ đi trước kéo, Tôn Tam Văn đẩy ở phía sau, còn Lục Thành thì cầm khẩu súng máy cầm tay đi sau cùng để đề phòng.
Mà lúc này, một đàn sói hoang cũng đã đánh hơi được mùi máu tươi mà kéo đến, Lục Thành liền giục: "Đi mau!"
Trần Liệt Vĩ như trâu mộng lao đi, kẽ tay cầm dây kéo xe đều bị rách da, máu rỉ ra từ đó!
Nhưng cậu ta chẳng bận tâm xoa bóp hay đau đớn, liều mạng lao xuống núi.
Lục Thành dùng khẩu súng máy cầm tay xả đạn liên hồi vào đàn sói, lập tức, chúng như điên dại xông lên.
"Tôn Tam Văn, bỏ lại ba con sơn dương! Nhanh lên!"
Tôn Tam Văn lập tức ném lại ba con sơn dương ra phía sau!
Quyết định của Lục Thành thật đúng đắn.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy tôn trọng công sức người biên soạn.