(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Từ Thâm Sơn Đi Săn Bắt Đầu Nghịch Tập! - Chương 601: Đau đến nàng tê răng toét miệng
Đặc biệt là khi trùng sinh trở lại, vào thời điểm trước đây, anh nghe những cô gái có vòng eo thon gọn như tờ A4 ấy, họ chẳng hề nói chuyện về việc ăn cơm, ăn thịt gì cả.
Điều họ nói lại là: "Cậu cho mình thử hai gói bữa ăn thay thế của cậu đi!"
Một cô gái khác thì nói: "Đổi bữa ăn thay thế của cậu cho mình đi!"
Sau đó, anh thấy hai cô gái đổi cho nhau, rồi mở túi ra ăn ngay!
Nhưng Lục Thành nhìn thấy thức ăn của hai cô gái ấy, chỉ là một miếng thạch bé tẹo!
Lục Thành!
Nếu để hắn ăn, cái loại thạch đó, e rằng ba mươi gói hắn ăn xong cũng chỉ đủ lót dạ mà thôi!
Vậy mà những cô gái, để có được vẻ ngoài thanh thoát, nhẹ nhàng như tiên, lại khổ sở đến vậy sao?
Ba mươi gói thạch bữa ăn thay thế, chính là khẩu phần ăn mười ngày của các cô ấy!
Vậy nên, những cô gái xinh đẹp đều rất tốn kém, nếu muốn có người vợ đẹp như hoa, thì vẫn phải chịu chi tiền thôi!
Nói đến Lý Nhị Cúc cũng là một cô gái, nhưng chắc chắn cô ấy sẽ không nỡ mua kem dưỡng da về để thoa.
Vừa nhắc đến cô ấy thì, dưới sân nhỏ liền nghe thấy tiếng Lý Nhị Cúc: "Nhị Thành ca, em đến đổi với anh một khúc xương đầu heo để nấu canh, đây là mấy cân rau đây, anh xem có được không ạ?"
Lục Thành nhìn xuống từ cửa sổ rồi nói: "Được rồi, anh xuống xem đây."
Lục Thành xuống dưới nhà xem xét, Lý Nhị Cúc cũng có lòng, mấy cân rau này được làm sạch sẽ vô cùng, không một chút bùn đất.
"Ừ, em chờ chút, anh đi lấy xương đầu heo."
Lục Thành đã dặn mẹ của Quách Tú Tú đem một ít xương ống heo chưa kịp ăn, dùng rất nhiều muối để ướp.
Tuy nhiên, loại xương đầu heo ướp muối này được làm từ đầu mùa đông, và phải ăn hết trước khi mùa xuân đến.
Đúng vậy, trong chum sứ có rất nhiều, Lục Thành lấy ra một khúc xương ống heo nặng chừng một cân rưỡi, dùng một nắm cỏ buộc lại rồi mang ra.
"À này, cầm về mà nấu canh, nhớ rửa sạch bớt muối đi nhé, phần muối bám trên xương có thể dùng bát lớn mà hứng lấy, loại muối ấy thơm lắm đấy."
Lý Nhị Cúc vui vẻ đáp: "Vâng, em biết rồi ạ!"
Lúc này Lý Nhị Cúc hỏi: "Nhị Thành ca, bao giờ anh đi xây trận trồng rừng? Cho em đi nhờ xe đạp của anh theo cùng được không?"
"Thôi bỏ đi vậy, khúc xương đầu heo này em e là không muốn nữa đâu. Xe đạp của anh, trừ Tiểu Sương ra, anh không chở bất kỳ cô gái nào khác."
Lý Nhị Cúc thấy Lục Thành định mang xương đầu heo về, cô ấy liền giành lấy rồi nói: "Vậy em không ngồi xe đạp của anh nữa. Thật là, đau lòng em quá! Người ta chỉ muốn ngồi thử xe đạp của anh, cảm nhận cái tốc độ của xe đạp thôi, chứ không có ý gì khác đâu."
Lục Thành vẻ mặt không tin nói: "Em lại nghe lời đến thế sao?"
Lục Thành trong lòng thầm nghĩ, 'Mình thì một trăm phần trăm không tin đâu!'
Lý Nhị Cúc vẻ mặt luyến tiếc nói: "Vậy em về đây."
Trong lòng cô ấy thầm tính toán, 'Nếu mình được ngồi lên xe đạp, chẳng phải có thể ôm eo, sờ lưng anh ấy sao?'
Thế nhưng, Lục Thành lại thẳng thừng từ chối, không cho cô ấy ngồi xe đạp!
Lý Nhị Cúc!
Lại một lần nữa thất bại trong việc tiếp cận Lục Thành!
Lục Thành nhìn thấy Lý Nhị Cúc vẻ mặt không cam lòng quay về, anh biết thừa cô nàng này chắc chắn không có ý tốt đâu!
May mắn là, anh không phải kiểu người có xe đạp rồi cô gái nào cũng chở.
Nếu hắn là loại người đó, chẳng phải Thẩm Sương sẽ ngày nào cũng phải chìm tám trăm lượt trong vạc dấm sao?
Lý Nhị Cúc vẻ mặt buồn bã ôm khúc xương ống heo trở về.
Lục Thành!
Haizz, những khoảnh khắc ngày nghỉ vui vẻ như thế này thật quá đỗi sung sướng.
Hắn cầm cái giỏ đựng rau, đi vào vườn rau, thế mà lại thấy mấy cây đại giá nhỏ nhắn trông khá tốt. Hắn liền dùng dao chặt đứt, tại chỗ lột bỏ bớt lớp lá bên ngoài, rồi cắn một miếng.
Ừm, ăn vào đầu mùa đông thì rất ngọt, nhưng hơi ít nước một chút.
Nếu ăn vào mùa thu thì sẽ là ngon nhất rồi.
May mắn là hắn ra vườn rau, nếu không, mấy cây đại giá tốt như vậy đã hỏng hết mà không ai hay.
Lục Thành gọt sạch mấy cây đại giá còn lại.
Chuẩn bị lát nữa mang về cho người nhà nếm thử.
Mấy cây đại giá này không lớn như loại bán ở chợ, mỗi cây dài chừng chưa đầy một mét.
Ba bốn cây gọt sạch sẽ là xong.
Nếu mỗi người một khúc, thì vừa vặn đủ khẩu phần.
Lúc chặt, Lục Thành cố ý để lại hai cây.
Hai cây này không ăn mà để dành sang năm đầu xuân, chặt thành vài đoạn rồi trồng riêng ra, như vậy mùa thu sang năm có thể thu hoạch được rất nhiều đại giá.
Lục Thành vừa ăn đại giá, vừa thong thả đi về nhà.
Hắn ngồi ăn ở cổng sân nhỏ.
Thời đại này, đại giá có độ ngọt rất cao, bởi vì được trồng trong thời gian dài, nhưng có một điều là có rất nhiều lỗ sâu đục.
Hầu như mỗi khúc đều có từ một đến ba lỗ sâu đục.
Nhưng Lục Thành chẳng bận tâm, cứ cắn rồi nhả bỏ những chỗ bị sâu.
Dù sao thì, thời đại này hoa quả vẫn còn rất khan hiếm.
Hơn nữa, hoa quả trong núi sâu cũng đã hết từ lâu vào đầu mùa đông rồi.
Chỉ có vào mùa hè, khi đang xây trận trồng rừng, dưới giàn nho mới có nhiều nho để ăn.
Những lúc khác chỉ có một ít hoa quả trên núi, nhưng cũng chẳng đáng kể.
Còn Dư Hương Lan, vừa rồi cô ấy lén lút từ xa nhìn thấy Lục Thành đang chặt thứ gì đó ở gần vườn rau, lại còn vừa nhấm nháp vừa ăn trên đường về nhà.
Dư Hương Lan cầm con dao phay cũ của mình đến, lang thang trong vườn rau xanh, cuối cùng cũng tìm thấy chỗ mấy cây đại giá.
Dư Hương Lan kích động tiến đến chặt mấy nhát.
Cuối cùng cũng chặt đứt, cô ấy dùng hàm răng không được tốt cho lắm của mình cắn một miếng, nhai nhóp nhép vài lần rồi reo lên: "A? Ngọt thật này?"
Dư Hương Lan kích động vô cùng!
Cô ấy li���n chặt hai cây mang về, nhưng lại không biết rằng không thể ăn quá nhiều đại giá một lúc.
Cô ấy trực tiếp ăn hết cả hai cây đại giá, kết quả trong miệng cô ấy liền nổi lên một vết loét lớn!
Đau đến mức cô ấy tê điếng cả răng lợi.
Chiều đến, Lục Thành đang làm món dê hầm đại giá, đó là dùng một đoạn đại giá, cắt ra vài khúc cho vào sườn dê để hầm.
Mùi thơm đó, có thể nói là độc nhất vô nhị cả thôn!
Lục Thành để nồi dê hầm ùng ục trên bếp, số sườn dê ấy là sườn dê ướp muối.
Là do Lục Thành đã nhờ Thẩm Sương ướp sẵn từ trước.
Trong nồi còn đang hấp bánh mì và bánh cao lương.
Đây đều là bánh do Quách Tú Tú hấp vào hôm Chủ Nhật, còn việc nhào bột chính là do Lục Tầm Phong làm.
Phải nói, cái tài nhào bột này, Lục Tầm Phong chính là người đàn ông nhào bột giỏi nhất cả thôn! Có một không hai, là duy nhất!
Bánh mì hấp ra từng cái xốp mềm, bánh cao lương cũng phồng to.
Hơn nữa còn đặc biệt thơm, ăn lại dẻo dai nữa chứ!
Lục Thành một bữa có thể ăn mấy cái!
Vào lúc chạng vạng tối, các em cùng Thẩm Sương đều trở về, Lục Tầm Phong và Quách Tú Tú cũng gánh củi trở về ngay sau đó.
"Mọi người về rồi à, ăn đại giá trước đi. Loại quả này chỉ cần nhấm nháp một chút, hút lấy nước, còn bã thì nhả ra!"
Sau đó, mỗi người một cây đại giá, ai nấy đều ăn rất vui vẻ.
Đặc biệt là Tiểu Đồng, thằng bé con đặc biệt thích cái này, vì bé còn nhỏ nên Thẩm Sương đều cắt nhỏ đại giá ra cho bé.
Không cần phải cắn vất vả.
Tiểu Xuyên là người ăn hết một khúc đại giá nhanh nhất, Lục Thành lại đưa thêm cho cậu bé một cây và nói: "Ăn thêm một cây nữa đi!"
Tiểu Xuyên cười tủm tỉm nói: "Ôi, thật tốt quá, con thấy cái này ngon quá! Ngọt lắm ạ!"
"Ngon thì cứ ăn đi, còn nhiều lắm!"
Lục Thành cầm dao, đi ra vườn rau kiểm tra.
Chết tiệt, đại giá của hắn đâu rồi?
Rõ ràng còn hai cây mà?
Sao bây giờ lại không có nữa rồi?
Bản dịch này được biên soạn bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.