Đau nhức, đau quá.

Tiểu Xuyên vội nói: "Dì Quách, Tiểu Đồng chắc là bị gai tre nhỏ đâm vào rồi."

"Cháu đi lấy kim!"

Tam Nha vội vàng chạy vào phòng Quách Tú Tú, mò mẫm tìm lấy cuộn kim chỉ.

"Mẹ ơi, mẹ xem giúp con với, dùng kim gắp cái gai ra đi ạ."

Quách Tú Tú vội đáp: "Mắt mẹ không tốt, đêm hôm khuya khoắt thế này mẹ sợ nhìn không rõ."

Đúng lúc này, Lục Thành bước xuống lầu, thấy mọi người đang xúm lại một chỗ thì hỏi: "Có chuyện gì thế?"

Quách Tú Tú như vớ được cứu tinh, nói: "Nhị Thành, chú gắp gai cho Tiểu Đồng đi, thằng bé bị gai tre nhỏ đâm vào ngón tay rồi."

"À, được, để chú xem nào."

Lục Thành liền nhẹ nhàng cầm lấy ngón trỏ bé xíu của Tiểu Đồng, dùng kim thêu khều nhẹ mấy cái.

"Tiểu Đồng, con chơi mấy que tre này phải cẩn thận cất giữ, không được vội vàng nhé."

Tiểu Đồng trong mắt long lanh nước nói: "Vâng, con biết rồi ạ, con cứ chơi đá thôi."

Tam Nha vội nói: "Đúng đấy, đá thì không đâm tay đâu."

Tiểu Hương hỏi: "Ngón tay Tiểu Đồng chảy máu rồi, có đau không?"

Tiểu Đồng nhìn Tiểu Hương, đáp: "Đau lắm!"

Tam Nha nhẹ nhàng thổi vào ngón tay Tiểu Đồng, nói: "Thổi một cái là hết đau ngay, phù phù."

Tiểu Xuyên vội nói: "Thôi nào Tiểu Đồng, cũng đâu có đau đến thế, chỉ là một cái gai nhỏ thôi mà."

Tam Nha liếc nhìn Tiểu Xuyên: "Anh chưa bị gai đâm bao giờ nên anh chẳng biết đau thế nào đâu!"

Tiểu Xuyên thấy Tam Nha nói vậy, liền bảo: "Vậy để anh đâm thử một cái xem sao, em giúp anh gắp nhé?"

Tam Nha ngây người ra một lúc, rồi nói: "Tiểu Xuyên ca, anh ngốc hay sao vậy? Anh mà để gai đâm vào thì đau lắm đấy, với lại, em chắc chắn là phải để Nhị ca giúp anh gắp, chứ bản thân em thì không dám đâu ạ!"

Tiểu Xuyên hơi bối rối, vội xua tay nói: "À, vậy thôi không đâm nữa, chứ anh cũng không muốn bị đâm đâu."

Nhị Thành đưa cây kim thêu lại cho Quách Tú Tú, nói: "Mẹ cất kim đi, mấy cái que tre này thì tạm thời đừng chơi nữa."

Tiểu Đồng nói: "Con có thể cất đi, đợi sau này con không còn sợ nữa thì chơi tiếp ạ."

Nhị Thành nói: "Được, Tiểu Đồng thật là dũng cảm!"

Tiểu Xuyên cười nói: "Tiểu Đồng được khen ngợi, thật đáng ngưỡng mộ!"

Nhị Thành đưa tay vỗ vai Tiểu Xuyên nói: "Tiểu Xuyên cũng là tuyệt vời nhất, lúc nào cũng là tấm gương tốt của các em! Nghe nói hôm nay con gánh nước bị đá va phải chân, đầu ngón chân có đau không?"

Tiểu Xuyên ngượng ngùng nói: "Móng chân hơi thâm một chút, cũng không đau lắm đâu ạ."

"Để chú xem nào."

Sau đó, Tiểu Xuyên rất ngượng ngùng vén ống quần lên, để lộ ngón chân trái.

Bề mặt móng chân đã bầm đen, có cả vết máu. Nhị Thành nói: "Móng chân bầm đen hết cả rồi, để chú xoa cho con một chút rượu hổ cốt nhé."

Lục Thành liền vào căn phòng chứa đồ của mình, lấy ra một cái chai nhỏ đựng rượu hổ cốt.

Rồi nhẹ nhàng dùng tay xoa mấy lượt lên ngón chân cho Tiểu Xuyên.

Sau đó, Lục Thành liền ra ngoài rửa tay, cẩn thận lau rửa sạch sẽ.

Mới quay vào giường ngủ.

Dưới bóng đêm, không gian giữa sườn núi dần trở nên tĩnh lặng, mọi người đều chìm vào giấc ngủ.

Còn La Sơn Dân thì ở trạm gác trên núi, cẩn thận quan sát xung quanh, thỉnh thoảng lại lôi ra một chai rượu trắng, nhấp một ngụm nhỏ.

Nhớ lại trước kia La Sơn Dân thường uống liền hai ngụm lớn rượu trắng, nhưng vì Trịnh Tuệ, giờ hắn đã giảm đi nhiều, chỉ nhấp nửa ngụm là đủ.

Hắn khoác chiếc áo khoác quân đội, trong đêm đông lạnh giá, canh giữ lối ra vào quan trọng của đại đội sản xuất Liễu Diệp.

Cũng chính vì con đường Lang Bối sơn hiểm trở, nó tạo thành một cảnh giới thanh u, khiến các loài động vật hoang dã phải đi một quãng đường rất dài để tránh. Cho nên, những loài vật này dần dần không dám bén mảng đến đây nữa.

Bởi lẽ, những nơi có dấu vết sinh hoạt của con người, các loài động vật hoang dã đều sẽ tự giác tránh xa.

Ngay cả loài sói hoang cũng rất hiếm khi xuất hiện ở đây.

La Sơn Dân chợt thấy hơi buồn tiểu, nhìn quanh quất một lượt, thấy không có gì bất thường, hắn liền xuống tìm một chỗ kín đáo để giải quyết.

Đến khi hắn đi lên trở lại, lúc này, chai rượu của hắn đâu mất tiêu rồi?

Dọa đến La Sơn Dân giật mình lạnh toát cả sống lưng.

Trong khi đó, vào nửa đêm, Tam Nha ngửi thấy một mùi rượu nồng nặc.

Nàng cũng không nghĩ ngợi nhiều, chỉ cho rằng đó là mùi rượu từ người Tiểu Xuyên.

Kết quả là Bạch Hồ Gia nằm bên cạnh nàng ợ một tiếng, kèm theo một luồng hơi rượu nồng nặc.

Tam Nha vội bịt mũi, nói: "Ối, con hồ ly thối này, mày đi quậy phá ở đâu vậy? Toàn mùi rượu!"

Bạch Hồ Gia loạng choạng say, rồi ngủ thiếp đi luôn.

Tam Nha kéo nó vào lòng, rồi cũng chìm vào giấc ngủ.

Trong khi đó, La Sơn Dân thì đau lòng muốn chết.

Hơn nửa chai rượu trắng của hắn chứ!

Hắn mới chỉ uống được hai lần nửa ngụm thôi mà!

Nếu biết sẽ mất, hắn đã uống hết một lần cho rồi!

Vậy mà giờ?

Ngay cả cái chai!

Ơ? Cái chai này sao lại ở đây?

La Sơn Dân nhìn cái chai rỗng tuếch?

Cách vị trí trạm gác của hắn không xa, chừng chưa đến ba mét.

Dọa đến La Sơn Dân giật mình vội vàng sờ lên súng!

Rốt cuộc là thứ quỷ quái nào đã lén uống rượu của hắn chứ?

La Sơn Dân sợ đến thót tim, căng thẳng không yên.

Suốt cả đêm đó, La Sơn Dân không dám chợp mắt lấy một giây.

Sợ rằng sẽ có chuyện kỳ lạ nào đó xảy ra.

Mãi cho đến buổi sáng, La Sơn Dân mới thất thểu từ trên núi trở về.

Vừa về đến nhà, La Sơn Dân liền vái tứ phía quanh căn phòng của mình!

Cuối cùng mới an tâm đi ngủ bù.

Bởi vì sự kiện kỳ lạ đêm qua, hắn ngủ cũng không yên giấc.

Sau khi ngủ được hơn một giờ, hắn liền đến tìm Trịnh Tuệ để kể chuyện.

Trịnh Tuệ cũng cảm thấy khó tin: "Anh nói cả chai rượu đều bị uống cạn ư? Chuyện này cũng quá hoang đường!"

La Sơn Dân vội nói: "Em xem cái công việc gác đêm này của anh còn làm nổi không đây?"

"Đương nhiên là có thể chứ, nhưng anh về sau uống ít rượu thôi! Theo em, tốt nhất là đừng mang rượu đi làm nữa!"

La Sơn Dân nịnh nọt nói: "Tiểu Tuệ, em cho anh nhìn mặt thằng con trai một chút đi!"

Trịnh Tuệ bế thằng con trai nhỏ đến bên cửa sổ.

"Con trai, con trai của bố, bố đây!"

Trịnh Tuệ liếc hắn một cái, nói: "Lần sau không được nói như vậy nữa, dù sao chuyện của chúng ta không thể để lộ ra ngoài, sợ sau này sẽ không tốt cho thằng bé."

Khuôn mặt vốn đang tươi cười của La Sơn Dân lập tức xịu xuống: "Tiểu Tuệ, em không thể ly hôn với Lục Tầm Vọng sao?"

"Không ly hôn, không ly hôn đâu! Anh cứ yên ổn như bây giờ là được, đừng suy nghĩ lung tung nữa!"

Trịnh Tuệ nhanh chóng đặt đứa bé trở lại giường, và tiện tay đắp chăn bông lên cho nó.

Đắp chăn xong xuôi, nàng nói: "Anh về đi, lo mà làm ăn tử tế vào, nếu không sau này đừng hòng gặp lại con trai nữa!"

La Sơn Dân nuốt khan một tiếng, nói: "Được rồi, em đúng là chỉ cần tiền chứ không cần người mà!"

Trịnh Tuệ hơi bực mình nói: "Cái con người anh đúng là mặt dày! Già đầu rồi mà cứ lo nghĩ mấy chuyện này! Được thôi, đến lúc đó em sẽ 'cho anh ăn' một bữa!"

La Sơn Dân bĩu môi nói: "Anh đã 'nhịn' lâu lắm rồi, khi nào em mới 'cho anh ăn' đây?"

"Ngay tối nay đi, chúng ta vẫn chỗ cũ, giờ cũ gặp nhau!"

Trên mặt Trịnh Tuệ thoáng hiện vẻ kiều mị.

Nàng cũng muốn nếm thử 'mùi vị' của La Sơn Dân.

Quả thật vậy, dù Lục Tầm Vọng vẫn 'cày xới' mảnh đất của nàng, nhưng Lục Tầm Vọng là chồng nàng, tuy khi 'làm chuyện ấy' cũng có thỏa mãn.

Thế nhưng, trong lòng nàng vẫn canh cánh nhớ về La Sơn Dân.

"Được, vậy anh về đây."

La Sơn Dân cười đến toe toét, trên mặt lộ rõ vẻ vui sướng lén lút của tình nhân.

Cái cảm giác hoài xuân, cái sự vui lén lút ấy.

Chẳng mấy chốc, màn đêm buông xuống.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free thực hiện, mang đến cho độc giả trải nghiệm trọn vẹn từng câu chữ.