Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Từ Thâm Sơn Đi Săn Bắt Đầu Nghịch Tập! - Chương 663: Cũng dám mắng ta?

Nhưng mà, lần sau con tuyệt đối không được để Lưu Nhị Đạt lại gần quá ba bước. Kẻ này có ý đồ xấu, sợ hắn sẽ giở trò xấu xa gì đó với con!

"Ừm, Nhị Thành ca yên tâm, em sẽ đề phòng hắn!"

"Được, tốt! Nhanh lấy lưới ra đây, chúng ta ra sông bắt cá tươi về ăn!"

Lục Thành thao tác thuần thục, thả lưới xuống. Chẳng mấy chốc, anh đã kéo lưới lên.

Tiểu Xuyên reo lên: "Nhị Thành ca, có cá! Nhiều cá quá trời!"

Khóe miệng Lục Thành khẽ nở nụ cười: "Thế này thì tuyệt rồi, đã có kha khá cá tươi để ăn!"

Tiểu Hương và Tam Nha đều mang thùng đến cho Tiểu Xuyên: "Tiểu Xuyên ca ca, mau bỏ vào đi!"

Tam Nha háo hức nói: "Nội tạng con cá này lát nữa để con cho Bạch Hồ Gia ăn nhé!"

"Yên tâm, sẽ không thiếu phần nó đâu!"

Tiểu Xuyên đứng bên cạnh lưới, từng con từng con nhặt cá ra ngoài.

Có cá trích, có cá trắm cỏ, còn có một số cá sạo, tôm nhỏ cũng không ít.

Mùa xuân hằng năm đều là thời điểm tốt nhất để bắt cá.

Món cá sạo này chính là món ngon Lục Thành yêu thích nhất!

Đang lúc đánh cá, thì Dư Hương Lan mang theo một cái thùng đến, nói: "Nhị Thành, dù gì ta cũng là bà nội của con, ta lấy hai con cá thì có gì là quá đáng đâu chứ!"

Dư Hương Lan mắt nhanh tay lẹ, giật lấy con cá trong tay Tam Nha, lập tức nhét ngay vào cái thùng nhỏ của mình!

"Lục Thành!"

"Tam Nha em không sao chứ?"

Dư Hương Lan ôm cái thùng nhỏ, lại định giật lấy cá của Tiểu Hương. Tiểu Hương ôm chặt cái thùng, không cho bà ta giật, nhưng vẫn bị Dư Hương Lan véo cho mấy cái vào người.

"A! Đau, đau quá!" Tiểu Hương đau đến khóc ré lên.

Lục Thành chạy đến mấy bước, một phát ném thẳng cái thùng nhỏ của Dư Hương Lan ra sông, kể cả cá trong đó cũng không cần!

"A! Thùng của tôi! Thùng của tôi a!"

Dư Hương Lan chạy dọc theo con sông nhỏ, cầm gậy gỗ định vớt lên, nhưng nước sông mùa xuân, lại vừa mới trải qua vài trận mưa nên chảy khá xiết, cái thùng gỗ nhỏ cứ thế mà trôi xa tít tắp!

"Lục Thành! Ngươi trả thùng cho ta!"

Lục Thành liếc bà ta một cái: "Bà còn dám động vào Tam muội của ta, hay Tiểu Hương một chút nào nữa, ta sẽ ném bà xuống sông cho bà trôi sông một mạch, mà không một ai dám ra tay cứu!"

"Dư Hương Lan!"

Giật mình thảng thốt: "Ngươi... ngươi muốn ta chết đuối thật ư?"

"Bà biết là tốt rồi! Còn dám chọc ghẹo chúng ta nữa, ta chắc chắn sẽ cho bà biết tay!"

Vẻ mặt Lục Thành lạnh tanh.

Dư Hương Lan sợ đến xanh cả mặt.

Dù tuổi đã cao, nhưng bà ta vẫn chưa muốn chết đâu!

Mà bà ta chỉ nghĩ r���ng mình thấy chúng nó mò được nhiều cá, tiến lên chia lấy hai con thì có gì sai mà không cho?

Đúng là keo kiệt!

Dư Hương Lan chưa bao giờ ngẫm lại, chính bà ta trước kia đã đè nén, chèn ép cả nhà Lục Thành như thế nào, với bộ mặt chua ngoa, độc địa, khiến cả nhà Lục Thành ngay cả một chén cháo cũng không được uống ra sao?

Dư Hương Lan tức điên lên, ngay bên bờ sông bắt đầu khóc lóc ầm ĩ: "Bớ người ta! Lục Thành muốn đánh giết bà nội ruột của nó!"

Chẳng mấy chốc, mấy bà lão đã vây quanh: "Này, Dư Hương Lan, bà không giành được cá nên bắt đầu khóc lóc ầm ĩ đấy à?"

Một bà lão lên tiếng với vẻ mặt khinh thường.

Tôn Lục Liên ngay lập tức nói: "Bà biết gì mà nói? Dư Hương Lan dù sao cũng là bà nội của Lục Thành, đánh cá ở con sông nhỏ trong thôn này, thì xem như của chung, ai gặp cũng có phần chứ!"

Với vẻ mặt khó chịu, Lục Thành nhìn chằm chằm Tôn Lục Liên rồi nói: "Nếu bà có tài mà bắt được cá, thì cứ xuống đó mà thử xem, xem là bị nước sông cuốn trôi đi? Hay bị rong rêu quấn lấy!"

Tôn Lục Liên nuốt nước miếng, lí nhí nói: "Tôi chỉ tiện mồm nói vậy thôi."

Dư Hương Lan thấy Tôn Lục Liên không phải đối thủ của Lục Thành, lại bắt đầu khóc ré lên: "Lục Thành ném cái thùng nước của tôi xuống sông, các người nhìn xem, nó trôi xa đến tận đằng kia, thì Lục Thành phải có trách nhiệm vớt về cho ta chứ!"

Lúc này lại có thôn dân đứng ra nói đỡ cho Dư Hương Lan: "Cái chuyện ném thùng như thế này thì không được rồi, cái đó dù gì cũng là vật dụng đựng nước, không có thùng nước thì phải bỏ tiền ra mua ngay chứ, chuyện này không thể không giải quyết!"

Lục Thành ung dung nói: "Sao bà không nói rõ lý do thùng của bà bị ném đi? Bà xông lên cướp cá của Tam muội ta, rồi lại véo cho Tiểu Hương tím bầm mình mẩy, từng mảng từng mảng kia!"

Các thôn dân lập tức xúm lại xem.

"Ôi chao! Đứa bé Tiểu Hương này trên người toàn vết véo!"

"Cái bà Dư Hương Lan này thật là đáng đời!"

Lập tức không một ai trong số các thôn dân đứng ra bênh vực Dư Hương Lan.

Ngay cả Tôn Lục Liên cũng không dám lên tiếng giúp đỡ.

Dư Hương Lan giữa đủ thứ lời chỉ trích của mọi người, hoảng sợ bỏ chạy!

Lục Thành thu lưới cá, xách thùng cá rồi rời đi.

Đám đông cũng lần lượt rời đi.

Lúc này Dư Hương Lan vừa về vừa lẩm bẩm mắng: "Cái con nhỏ Tiểu Hương thối tha này, véo nó mấy cái thôi mà làm bộ làm tịch đáng thương thế à? Hừ! Rồi xem ta, nếu tóm được nó lúc nào không có ai, ta sẽ bóp chết nó!"

Dư Hương Lan chẳng hề ý thức được lỗi lầm của chính mình.

Mà chỉ cảm thấy, Tiểu Hương quá đáng ghét, mà khóc lóc thảm thương đến thế ư?

Khiến cả người trong thôn đều mắng chửi Dư Hương Lan là đồ không ra gì?

Chuyện này thật đáng giận đến nỗi Dư Hương Lan nghiến răng ken két!

Không phải nghiến răng hàm được!

Bởi vì bà ta chỉ còn răng cửa!

Dư Hương Lan vẫn không hề thu liễm ý đồ của mình. Sau đó một lúc, bà ta lặng lẽ bám theo Tiểu Hương.

Tiểu Hương cầm đũa xiên một con cá rán, định mang đến cho Trương Thải Cầm ăn.

Đây là nhiệm vụ Thẩm Sương giao cho cô bé.

"Tiểu Hương! Con cá này có phải con định cho ta không?"

Dư Hương Lan nhìn thấy cá rán mà nuốt nước miếng mấy lần. Tiểu Hương sợ hãi lắc đầu: "Không phải!"

Dư Hương Lan tiến lên mấy bước, giật lấy đôi đũa, cầm con cá lên rồi cắn ngấu nghiến.

Tiểu Hương thấy bà ta ăn nhanh đến vậy thì òa khóc: "Oa oa! Cá đó là để cho thím Trương ăn, không phải của bà!"

Tiểu Hương khóc đến nước mắt nước mũi giàn giụa, chẳng mấy chốc, mũi cô bé đã tèm lem nước mũi, trông đặc biệt đáng thương.

"Hừ! Đồ keo kiệt! Mày cứ nói là cho mèo ăn, không thì ta đánh chết mày, nghe rõ chưa?"

Tiểu Hương sợ hãi rụt cổ lại. Đúng lúc này, Tiểu Xuyên từ ngôi nhà trên sườn đồi đi xuống: "Tiểu Hương, em sao lại khóc?"

Dư Hương Lan nghe được tiếng Tiểu Xuyên thì cứng người lại, bà ta nhét nửa con cá rán lại vào tay Tiểu Hương, nói: "Tiểu Hương, con tự ăn cá đi, nhưng không được bêu xấu ta đâu đấy!"

Tiểu Xuyên nhìn vào: "Dừng ngay!"

"Muội muội ta Tiểu Hương miệng bé tí như thế, làm sao mà cắn ra vết to thế kia được!? Dư Hương Lan, ta thấy rõ là bà đã cướp cá của muội muội ta mà ăn rồi!"

Dư Hương Lan tiến lên một bước, giật lấy con cá rồi nói: "Hừ! Thì đã sao chứ!"

Tiểu Xuyên tức giận đến mức giật lại con cá, ném cho con mèo đang đi đến gần: "Cho mèo ăn, chứ không cho bà ăn! Bà lão xấu xa nhà bà!"

Dư Hương Lan tức giận đến nỗi nhặt ngay một cành cây dưới đất quất lấy Tiểu Xuyên: "Mày cái thằng ranh con, cũng dám mắng ta à?"

"Cả nhà chúng mày đều ăn bám Lục Thành, uống nhờ Lục Thành, thì cũng là người của Lục gia chúng ta! Bọn mày họ Thẩm thì là cái thá gì chứ?"

Tiểu Xuyên tức giận đến mặt đỏ bừng bừng: "Bà... bà lão thối tha!"

"Bà quá xấu xa rồi, bà không phải là thứ gì cả!"

"Bà là kẻ hút máu bẩn thỉu!"

Dư Hương Lan tức đến run người mà nói: "Cả bọn chúng họ Thẩm mới là cái loại hút máu bẩn thỉu!"

Nơi này trở nên hỗn loạn, Lục Thành liền vội vàng chạy xuống xem: "Chuyện gì xảy ra thế?"

Tiểu Hương liền vội vàng chạy tới. Lục Thành nhìn thấy Tiểu Hương chạy tới, liền ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng ôm cô bé vào lòng;

Anh dùng một chiếc lá cây bóp rớt nước mũi đang chảy dài trên mũi cô bé, rồi hái thêm một chiếc lá khác, nhẹ nhàng lau cho cô bé rồi hỏi: "Sao thế?"

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free