Cứ nghĩ đi, một người bình thường sao lại không có người mình thích? Nhưng đừng nói cho ai, cứ giữ trong lòng là được.

Thôi, đi ngủ đi con. Mai về bằng xe bò, nhưng tiền xe con phải tự trả đấy nhé, mẹ con đây làm gì có đồng nào mà chi.

À, được rồi, Trần Trung Huy có đưa hai hào tiền xe bò, mỗi chuyến một hào. Như vậy thì đủ.

Vậy thì được rồi. Thằng rể n��y tuy lớn tuổi một chút, nhưng may mà nó chăm chỉ làm ăn, cuộc sống rồi sẽ tốt đẹp thôi.

Lý Nhị Cúc khẽ hít một hơi thật sâu. Dù trong lòng vẫn còn chút không cam tâm, nhưng Trần Trung Huy đối xử với nàng cũng khách khí, lễ phép, lại không hề đòi hỏi gì nhiều. Nghĩ đi nghĩ lại, đây chẳng phải là một kiểu bao dung, một cách thể hiện tình yêu sao?

Đêm đó, Lục Thành và Thẩm Sương thậm chí còn không kịp tắm rửa xong đã không thể chờ đợi. Họ chẳng cần lên đến giường trên lầu hai, cứ thế quấn quýt lấy nhau ngay trong phòng tắm...

Thẩm Sương khẽ xoa khóe miệng, nói: "Anh lần này về vội vã đến thế sao? Em vừa mới tắm xong, đã bị anh vồ vập trêu chọc một trận rồi."

Lục Thành nhẹ nhàng ôm nàng vào lòng, đáp: "Để cảm ơn nương tử đã 'phục vụ', ta định bế nàng lên lầu hai, tiếp tục 'vui đùa' đây!"

Thẩm Sương khẽ hé môi, thốt lên: "Thế thì lát nữa... em sẽ tê dại cả người mất thôi!"

"Sợ gì, lát nữa nghỉ một chút là hết tê ngay."

Lục Thành! Chẳng hiểu sao, hắn cứ như bị mê hoặc bởi sự quyến rũ của Thẩm Sương. Đó là một trải nghiệm mới mẻ, chưa từng có! Cứ như thể, anh rõ ràng cưới một nương tử xinh đẹp, nhưng nàng lại mang đến những trải nghiệm gấp đôi, không phải sao? Thật sự quá đỗi thoải mái đến ngây người! Hơn nữa, với những trải nghiệm tuyệt vời như vậy, anh sẽ càng ngày càng yêu nàng, và muốn cùng nàng quấn quýt khắp mọi nơi!

***

Trong khi đó, ở nhà Điền Sâm, không khí lại có vẻ căng thẳng.

Nương tử, em nói hình như nhà mình bị thiếu mất lương thực phải không?

Chu Tam Hương gật đầu: "Ừm, em nhớ hôm qua nhìn trong thùng gạo còn khoảng bảy cân ngô tấm, nhưng hôm nay xem lại thì chỉ còn chưa đến năm cân. Rõ ràng có người đã trộm ngô tấm của chúng ta, mà chắc chắn là đã lấy mất đủ hai cân!"

Điền Sâm nuốt khan, cố giữ bình tĩnh nhưng vẫn không nén được cơn giận, nói: "Hôm qua ta gánh củi lên nửa sườn núi, lúc đó khi ta đi ra thì mẹ ta có ghé qua. Bà ấy nói sẽ trông nhà giúp ta, vậy thì kẻ trộm ngô tấm có khi chính là bà ấy rồi!"

Thế thì phải làm sao đây? Chu Tam Hương lo lắng siết chặt tay.

Nếu không lấy lại, l��ơng thực tháng này của chúng ta sẽ không đủ, chẳng lẽ để bọn nhỏ chỉ ăn canh rau dại thôi sao? Sẽ bị thiếu chất mất.

Điền Sâm chẳng màng đêm đã khuya, vớ vội một bộ quần áo, nói: "Ta sẽ sang chỗ mẹ ta lấy về!"

Chu Tam Hương liền đỏ hoe mắt nói: "Ấy, đừng làm to chuyện quá khó coi, nhưng hãy nói với bà ấy rằng số lương thực này là khẩu phần ăn cả tháng của năm miệng ăn nhà ta. Nếu bà ấy lấy đi, cả năm con người chúng ta sẽ phải chịu đói mất."

Yên tâm đi, chỗ mẹ ta ấy, trước đó không lâu ta mới đưa cho bà ba cân ngô tấm. Nếu bà ấy lấy thật, nhà bà ấy bé tí thế kia, không thể giấu đâu, ta nhất định sẽ lật ra được!

Chu Tam Hương gật đầu: "Được."

Điền Sâm mò mẫm sang căn nhà cũ của Tôn Lục Liên, thắp ngọn đèn lên rồi bắt đầu tìm kiếm.

Tôn Lục Liên vội vàng nói: "Tìm gì mà tìm? Ở đây không có ngô tấm của con đâu, tất cả mọi thứ ở đây đều là của ta!"

Điền Sâm nói: "Ta cho mẹ ba cân ngô tấm, một mình mẹ ăn ít nhất hai mươi ngày vẫn còn, ăn thêm chút rau dại nữa là đủ no rồi. Vậy mà nhà chúng con năm miệng ăn chưa tới bảy cân lương thực, mẹ cũng nỡ lòng nào đến trộm sao? Mẹ làm bà nội, làm mẹ, mẹ thật sự không xứng đáng!"

Điền Sâm cầm lấy túi ngô tấm hai cân, tức giận đến run người, quẳng xuống đất rồi nói: "Ban đầu, con còn định tháng sau sẽ cho mẹ thêm ba cân ngô tấm nữa. Nhưng giờ thì sao! Mẹ cứ một cân mà dùng thôi, đừng có mà mơ thêm!"

Tôn Lục Liên tức giận gầm lên: "Điền Sâm, mày dám! Mày dám đối xử với tao như vậy sao? Tao là mẹ ruột của mày đấy!"

Điền Sâm tức giận nói: "Tôi không có người mẹ như bà!"

Lúc này, Điền Kiện cũng ghé sang xem, nghe xong nguyên nhân thì chỉ biết bất đắc dĩ lắc đầu, chẳng nói lời nào rồi quay về nhà.

Điền Kiện là em trai của Điền Sâm, cũng là con trai thứ hai của Tôn Lục Liên.

Còn Tôn Lục Liên vừa tức vừa mắng: "Đều tại con dâu mày không hiểu chuyện! Thiếu hai cân ngô tấm thì chết ai à? Con Chu Tam Hương đó chắc chắn là đứa xúi giục!"

Điền Sâm giận dữ nói: "Mẹ đừng có nhắc đến Tam Hương! Cô ấy có nói gì đâu!"

Điền Sâm nghĩ thầm, chẳng lẽ vợ mình không nói gì ư? Hay là phải đợi đến khi Tôn Lục Liên ăn hết sạch số ngô tấm đó vào bụng rồi mới lên tiếng sao? Không thể nào!

Điền Sâm cầm số ngô tấm lại rồi trở về nhà.

Chu Tam Hương lập tức hỏi: "Quả nhiên là bà ấy trộm sao?"

Điền Sâm vừa cởi áo vừa nói: "Chính là bà ấy! Bà ấy còn làm ầm ĩ lên kìa, ta mặc kệ!"

Thôi, ngủ sớm đi anh, sáng mai còn phải ra công điểm.

Nương tử, ta đã kìm nén mấy ngày rồi, ta muốn...

Chu Tam Hương thẹn thùng đáp: "À, được thôi."

Hai vợ chồng cũng phối hợp "làm điều đó", nhưng vẫn giữ sự chừng mực hơn. Không như Lục Thành và Thẩm Sương phóng túng đến thế.

Nhưng Lục Thành thì lại cực kỳ vui vẻ!

Sáng sớm, Lục Thành đã thần thanh khí sảng ra sân đánh một bộ quyền, hắn luyện tập rất chăm chỉ. Dù sao, đối với người muốn săn thú trong núi sâu, việc rèn luyện thân thể là điều bắt buộc mỗi ngày.

Lục Thành nhìn quanh, thấy không có ai, bèn đi khiêng chiếc đá mài ở đằng kia về, bắt đầu tập luyện trong sân nhỏ. Mặc dù xung quanh không có ai khác nhìn thấy, nhưng Th��m Sương, sau khi giải quyết nhu cầu cá nhân, từ trên lầu hai lại nhìn rõ được sức lực của người đàn ông đó. Chẳng trách đêm qua hắn làm nàng đến nỗi hai chân rã rời, muốn đứng lên cũng phải để chính Lục Thành bế lên cơ chứ?

Thẩm Sương thẹn thùng muốn chết! Nàng đã thực sự trải nghiệm thế nào là "tiểu biệt thắng tân hôn"! Giờ nàng đã thực sự thấm thía, đàn ông không thể tùy tiện trêu chọc. Một khi đã dính vào rồi, hắn sẽ ăn sạch đến tận xương tủy!

Từ cửa sổ, Thẩm Sương cứ thế chăm chú nhìn người đàn ông đang tập luyện bên dưới, với chiếc đá mài trên lưng. Lục Thành cứ thế cõng chiếc đá mài nặng trịch trên lưng, đi đi lại lại đầy sức lực. Dù không nói là đi như đi trên đất bằng, nhưng người bình thường cũng chẳng thể làm được như hắn.

Đá mài đấy! Ngay cả một người đàn ông khỏe mạnh như Điền Sâm cũng chưa chắc đã nhấc nổi.

Chiếc đá mài nặng trịch!

Và lần này, khi Lục Thành nhấc chiếc đá mài lên để rèn luyện sức mạnh cánh tay, hắn lại thấy mình có thể nhấc lên nhẹ nhàng.

Thẩm Sương liền hít một hơi! Vậy ra đêm qua nàng đã phải đối mặt với người đàn ông mạnh mẽ đến mức nào chứ? Chẳng trách...! Giờ đây đôi chân nàng vẫn còn bủn rủn cả ra!

Lục Thành cứ thế tập luyện với chiếc đá mài suốt cả buổi sáng. Còn Thẩm Sương thì cứ ngẩn người, nhìn chằm chằm người đàn ông của mình qua khung cửa sổ suốt cả buổi sáng. Đến nỗi thân thể nàng cũng dần thấy lạnh.

Khi Lục Thành hạ chiếc đá mài xuống, hắn ngẩng đầu nhìn lên cửa sổ lầu hai, đúng lúc bắt gặp khuôn mặt tươi cười của Thẩm Sương. Lục Thành mỉm cười, rồi đi lên lầu hai.

Nương tử, em đã đứng bên cửa sổ nhìn anh bao lâu rồi?

Thẩm Sương đứng tựa bên cửa sổ, đáp: "Em đã nhìn lâu lắm rồi, đứng đến tê dại cả chân."

Lục Thành xót xa nói: "Giờ này mặc phong phanh thế, buổi sáng lại hơi lạnh. Để anh sưởi ấm cho em nhé."

Thẩm Sương cảm nhận được cơ thể vạm vỡ, ấm áp của hắn đang dán chặt lấy mình: "Anh chắc chắn là sưởi ấm cho em chứ?"

Không phải sao?

Ưm ~ miệng em không lạnh.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động trong từng câu chữ.