Dãy núi liên miên, nhưng nhìn từ máy bay trực thăng lại chẳng hề xa xôi.

Khi chiếc trực thăng lơ lửng trên đỉnh núi, giữa lúc Âm Điệp Hoa còn đang choáng váng vì gió, một đôi mắt đã nhắm suốt mấy ngày đêm lặng lẽ mở ra.

Tần Hiên hai tay du động, quy về trước ngực.

"Hô!"

Hắn thở ra một tiếng như sấm, xua tan cuồng phong trong thung lũng, rồi dần dần bình tĩnh lại.

Từng thớ cơ bắp, rắn chắc như dây leo cổ thụ, chậm rãi co lại. Đôi mắt Tần Hiên sáng bừng, nhìn về phía bầu trời.

"Đã đến sao?"

"Tần đại sư!"

Từ một trong ba chiếc trực thăng, Trần Phù Vân mở cửa khoang hô lớn.

Dưới sự chỉ huy của hắn, ba chiếc trực thăng từ từ hạ cánh. Đồng thời, ba chiếc tủ đông lạnh khổng lồ chạy bằng năng lượng mặt trời cũng ầm ầm đáp xuống rìa sơn cốc.

"Ừm?"

Tần Hiên khẽ dừng lại ánh mắt. Hắn không để ý đến Trần Phù Vân hay ba chiếc trực thăng kia, mà vẻ mặt lại có phần kỳ lạ.

Vừa chạm tay vào Linh Mạch, Tần Hiên khẽ lắc đầu, khẽ nói: "Ngu muội!"

Cùng lúc đó, trong trận pháp, bên cạnh một cái cây, ba thanh niên đang tựa lưng vào thân cây. Cơ thể họ cực kỳ suy yếu, thậm chí miệng một thanh niên còn dính bùn đất.

"Hổ Tử ca, làm sao bây giờ? Chúng ta thật sự không ra ngoài được!" Một thanh niên gầy gò nói với tiếng nức nở, nhưng giọng nói lại yếu ớt vô cùng.

"Tiểu Siêu, đừng bỏ cuộc!" Thanh niên đeo kính bên cạnh cắn răng. Trong tay hắn còn nắm một chiếc la bàn, chỉ tiếc, từ lúc ban đầu, kim la bàn cứ xoay tít không ngừng, cứ như đang đếm ngược từng giây phút sinh mạng của họ vậy.

Mỗi một vòng quay, dường như cũng đại diện cho họ đang đến gần cái chết thêm một phần.

"Lâm Bác Văn, tất cả là tại mày!" Thanh niên còn lại, với vẻ ngoài hơi bất cần đời, đột nhiên đứng dậy, lườm nguýt thanh niên đeo kính: "Nếu không phải mày không tin núi này có điều kỳ lạ, làm sao chúng ta phải chết ở đây?"

Lâm Bác Văn sững lại, sắc mặt trở nên vô cùng khó coi.

Hắn đang học đại học ở bên ngoài, dù quê quán ở đây, thuở nhỏ đã nghe người lớn kể rằng ngọn núi Sương Trắng này là cấm địa, không thể tùy tiện vào được... Nhưng hắn nào ngờ, trong núi này thật sự có điều kỳ quái.

Ngày thường, núi lớn sương trắng bao phủ đến mức không thể phân biệt phương hướng đã đành, đằng này sương trắng đã tan hết mà la bàn vẫn bị nhiễu loạn.

"Tao... tao..." Lâm Bác Văn mặt đỏ bừng, muốn cãi lại nhưng lại chẳng tìm được lời nào đủ sức.

"Hổ Tử, mày không phải cũng tò mò trên núi có chuyện gì sao? Trước đó mày ra vẻ không sợ trời không sợ đất, giờ lại đổ lỗi cho tao!" Lâm Bác Văn thẹn quá hóa giận.

"Mày..." Thanh niên bất cần đời tức giận giơ nắm đấm lên, nhưng cánh tay lại nặng trĩu như đeo chì.

Cuồng phong thổi qua, chợt, tiếng "ong ong" vang lên.

"Tiếng gì vậy?" Ba người biến sắc.

"Chắc không phải trong núi có quái vật gì chứ?" Thanh niên gầy yếu sợ đến run lẩy bẩy.

Thanh niên bất cần đời kia cũng tái mét mặt mày. Nếu là lúc mới vào, dù có gặp dã thú gì, hắn còn có dũng khí liều mạng một phen. Nhưng bây giờ, ba người họ đã ba ngày ba đêm không có gì bỏ bụng, rễ cây cũng đã ăn không biết bao nhiêu rồi. Muốn nói còn sức lực vật lộn với dã thú, đó căn bản là điều không thể.

"Không phải quái vật!" Lâm Bác Văn vừa sợ vừa mừng rỡ. "Là tiếng trực thăng! Chúng ta được cứu rồi!"

Trực thăng?

Thanh niên gầy yếu và thanh niên bất cần đời đồng thời lộ vẻ kinh hỉ. Lúc này không còn nghĩ ngợi gì khác, cả ba đều gào to: "Cứu mạng..."

Thế nhưng, sau năm phút đồng hồ gào thét đến khan cả cổ họng, họ vẫn không nhận được bất kỳ hồi đáp nào.

"Thế là hết rồi!" Mất đi tia hy vọng cuối cùng, thanh niên gầy yếu bật khóc nức nở: "Tao không muốn chết mà!"

Lâm Bác Văn và Hổ Tử cũng bắt đầu trầm mặc, trong lòng tràn ngập hối hận.

Ba người ngồi bệt xuống đất, sắc mặt xám như tro tàn.

"Đứng lên, đi về phía cái cây to nhất!"

Bỗng nhiên, một giọng nói nhàn nhạt vang lên, như thể đến từ bốn phương tám hướng.

"Ai?"

Ba người đột nhiên mở mắt, lắng nghe tứ phía, hoặc như âm thanh vọng lên từ dưới lòng đất.

"Không muốn chết, thì cứ làm theo lời ta!" Trong giọng nói mang theo một chút thiếu kiên nhẫn và lạnh lùng.

Giọng nói vẫn không thể phân biệt phương hướng rõ ràng, bất quá Lâm Bác Văn cùng hai người kia đều lộ vẻ mừng như điên.

"Là Sơn Thần, Sơn Thần đã cứu chúng ta!" Thanh niên gầy yếu không biết sức lực từ đâu ra, nhảy cẫng lên hoan hô, điên cuồng tìm kiếm cái cây to nhất xung quanh.

"Ai đang giả thần giả quỷ đó?" Lâm Bác Văn hô to. Hắn không tin trong núi này có thần, điều này hoàn toàn trái ngược với những gì hắn đã học.

Thời đại nào rồi, làm gì còn có thần minh?

Chỉ tiếc, giọng nói không vang lên nữa, dường như khinh thường không thèm giải thích với họ.

"Còn không mau đi? Mày thật sự định chết ở đây sao?" Hổ Tử gầm lên, khiến Lâm Bác Văn giật mình tỉnh ngộ.

Lâm Bác Văn lập tức phản ứng, hư nhược bám theo sau hai người, đi về phía hướng giọng nói chỉ dẫn.

Đến cạnh thân cây, ba người dừng lại.

"Đi về phía trước, phía trước sẽ có một cái cây đổ, cứ đi theo hướng gốc cây đổ đó!"

Giọng nói lại truyền đến. Ba người không chút nghi ngờ, lập tức làm theo.

Họ không muốn chết, giọng nói thần bí này là hy vọng duy nhất của họ.

Theo lời chỉ dẫn của giọng nói, ròng rã hai mươi phút trôi qua, họ vẫn cứ loanh quanh trong núi.

"Thần minh gì chứ, rõ ràng là đang trêu đùa bọn tao!" Lâm Bác Văn gào lên. Đi gần hai mươi phút rồi mà vẫn chưa ra khỏi ngọn núi này sao?

Đúng lúc này, một trận tiếng động huyên náo chợt vang lên.

"Nhị Hổ!"

"Văn Bác!"

"Tiểu Siêu..."

Từng tiếng gọi, như ánh sáng trong đêm tối, khiến Lâm Bác Văn cùng hai người kia lập tức ngây dại.

"Cha, mẹ!" Thanh niên gầy yếu không kìm được nước mắt, vội vàng kêu lớn.

Khi những thân ảnh quen thuộc xuất hiện trước mặt ba người, ba thanh niên mới thực sự hiểu thế nào là thoát chết trong gang tấc.

Họ, thế mà đã thoát ra được?

Thanh niên vừa rồi còn mắng Lâm Bác Văn, giờ quay đầu ngơ ngác nhìn ngọn núi um tùm cây cối. Vốn luôn tôn trọng khoa học, đây là lần đầu tiên tín niệm trong lòng hắn dao động.

Hóa ra, trên đời này thật sự có thần minh!

Hóa ra, lời các cụ nói là thật!

Không chỉ Lâm Bác Văn, mà Nhị Hổ và Tiểu Siêu cũng vậy.

Ba thanh niên như được thoát khỏi đại nạn, sau khi kể lại cho người nhà cách họ thoát hiểm, những người dân xung quanh đều không khỏi lộ vẻ kinh ngạc và sợ hãi.

"Trong núi thật sự có thần minh sao?"

"Trời ơi, may mắn chúng ta không tùy tiện vào núi, xúc phạm thần linh!"

"Văn Bác, thần minh từ bi, còn không mau quỳ xuống cúng bái đi!"

Cả đám thôn dân gần như đồng thời quỳ xuống, mặt hướng về ngọn núi xanh tươi. Nhưng trong mắt họ, ngọn núi giờ đây càng trở nên sâu không lường được.

"Cảm tạ Sơn Thần!"

Toàn thể thôn dân cùng nhau bái lạy. Rất nhiều người thậm chí đã quyết định, ngày mai sẽ vào thành tạc tượng Sơn Thần, ngày đêm cúng bái để cầu phù hộ.

Trong khi đó, ở sâu trong sơn cốc, Tần Hiên rút tay khỏi Linh Mạch, chầm chậm đứng dậy.

Trần Phù Vân và ba chiếc trực thăng đã chờ hơn hai mươi phút, nhưng không ai dám tỏ vẻ bất mãn dù chỉ một chút.

Giọng nói đó tự nhiên là do Tần Hiên phát ra. Mượn Linh Mạch truyền âm trong núi, điều này không hề khó, chẳng qua cũng giống nguyên lý điện thoại hữu tuyến, chỉ là dùng Linh Mạch để truyền âm mà thôi.

"Tần đại sư, thịt đã chuẩn bị xong, mười tấn thịt này đều là loại tinh thịt thượng hạng nhất." Trần Phù Vân lúc này mới vội vàng đi đến bên cạnh Tần Hiên, chỉ vào ba chiếc tủ đông lạnh khổng lồ chạy bằng năng lượng mặt trời nằm ở rìa sơn cốc.

Tần Hiên khẽ gật đầu, cười đáp: "Không tệ!"

Trần Phù Vân cười ngượng nghịu, chợt vẫy tay hô lớn: "Còn không mau đưa mấy cái tủ đông lạnh vào trong sơn cốc?"

Tần Hiên khẽ cười, thản nhiên nói: "Không cần đâu!"

Dưới chân hắn bước ra, thân thể lướt đi thoăn thoắt như vượn, chỉ mấy cái chớp mắt đã xuất hiện ở rìa sơn cốc.

Chợt, bàn tay hắn đặt xuống phía dưới một chiếc tủ đông lạnh, cánh tay dùng sức.

Kèm theo một tiếng "ầm" trầm đục, bắp thịt trên cánh tay Tần Hiên nổi lên cuồn cuộn như dây leo cổ thụ. Chiếc tủ đông lạnh cao khoảng hai mét, thế mà dưới một tay hắn, trực tiếp được nhấc bổng lên.

Hắn đạp chân xuống, rồi nhảy thẳng vào trong sơn cốc.

Chỉ vỏn vẹn ba lượt đi về, không đầy một phút, cả ba chiếc tủ đông lạnh đã cùng nhau nằm gọn trước mặt Trần Phù Vân.

"Cái này... cái này..."

Miệng của viên phi công trực thăng gần như có thể nhét vừa quả trứng ngỗng, mắt trợn tròn.

Đây là tủ đông lạnh đó, không chỉ vậy, bên trong còn chứa mười tấn tinh thịt.

Ngay cả một chiếc tủ cũng nặng ít nhất bảy, tám nghìn cân, vậy mà người này lại nhấc bổng lên bằng một tay.

Hắn là người sao? Nhất định là quái v���t!

Trần Phù Vân cũng trợn mắt há mồm, nhìn thân ảnh phong thái ung dung của Tần Hiên, lộ ra một nụ cười khổ.

Đối với những hành động dọa người đến quen thuộc của vị Tần đại sư này, Trần Phù Vân là người đầu tiên hoàn hồn. Thấy một đệ tử của mình cùng ba viên phi công trực thăng vẫn còn đang ngỡ ngàng, không khỏi quát lớn: "Thôi được rồi, các ngươi còn không mau rời đi?"

Vài phút sau, ba chiếc trực thăng chầm chậm cất cánh. Tần Hiên nhìn ba chiếc tủ đông lạnh, khóe miệng khẽ nở một nụ cười.

Hắn, đúng lúc cũng có chút đói bụng rồi!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được trau chuốt từng câu chữ.