(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đô Thị Cuồng Tiên - Chương 119: Máu nhuộm đại dương bao la
Trên đời này, không có bức tường nào che giấu được gió, và những lời Lâm Ca nói tại Mạc gia, chỉ trong vỏn vẹn hai ngày, đã lan truyền khắp toàn bộ Lâm Hải.
Vô số cường giả đang ẩn mình tại Lâm Hải đều không khỏi kinh hãi tột độ.
"Ba tên Đại thành tông sư, trời đất ơi, Hải Thanh là muốn đến Hoa Hạ lập uy sao?"
"Ngay cả Đại tông sư khi đối mặt với ba vị Đại thành tông sư cũng chưa chắc đã giành phần thắng, lần này, cái gọi là Tần đại sư ở Lâm Hải e rằng khó thoát khỏi cái chết thảm."
"Ta từng nghe qua cái tên Tử Thần Bạch Vô Thường, nghe nói hắn từng ở vùng chiến sự một mình đối đầu với một đội quân, cuối cùng tiêu diệt toàn bộ ba ngàn binh sĩ trang bị hiện đại, khiến máu chảy thành sông."
Vô số lời bàn tán vang lên khắp Lâm Hải, kéo theo không biết bao nhiêu cường giả từ khắp nơi lũ lượt đổ về thành phố Tĩnh Thủy.
Trong số đó, có cả không ít tông sư danh tiếng.
Thậm chí những người ẩn danh trên các diễn đàn võ giả cũng nhanh chóng đưa tin tức này lên hàng đầu.
Chỉ trong hai ngày, tin tức về việc ba vị Đại thành tông sư của Hải Thanh đến Hoa Hạ để báo thù đã lan truyền gần như khắp toàn bộ Hoa Hạ.
Thành phố Tĩnh Thủy, Mạc gia.
Mạc Tranh Phong ngồi ở ghế chủ tọa, gương mặt âm trầm như nước.
Trước mặt ông, ba người con trai trung niên của ông đang ngồi một bên.
"Phụ thân, lần này, cái gọi là Tần đại sư mà người vẫn nhắc đến, e rằng không có chút phần thắng nào!" Trưởng tử Mạc Kinh Long nói với giọng điệu âm vang, bình tĩnh như đang thuật lại một sự thật hiển nhiên.
Thân hình khôi ngô của hắn ngồi trong đại sảnh, tỏa ra một luồng khí tức thiết huyết.
"Đại ca, huynh nghĩ Mạc gia chúng ta nên tự xử lý ra sao trong cuộc tranh đấu này?" Mạc Kinh Phong ngẩng đầu, bưng chén trà khẽ nhấp một ngụm rồi hỏi.
"Cứ như ngọn núi giữa gió bão, sừng sững bất động là được." Mạc Kinh Long hơi trầm tư một lát, "Lần báo thù của Hải Thanh này, Mạc gia chúng ta không thể nào ngăn cản nổi. Nếu cố tình ngăn cản, sẽ chỉ rước lấy đại họa cho Mạc gia."
Mạc Kinh Phong liếc nhìn Mạc Kinh Long, rồi quay đầu nhìn chăm chú Mạc Tranh Phong trong vài giây.
"Không tham dự, vậy là sống chết mặc bay sao?"
"Đại ca, Nhị ca, chỉ là một vị tông sư mà thôi. Giờ đây phụ thân đã thành tông sư, cho dù không có cái gọi là Tần đại sư kia làm chỗ dựa, Mạc gia ta vẫn cứ đứng vững trên đỉnh Lâm Hải." Tam tử Mạc Kinh Vân cười nhạt một tiếng, "Ba vị Đại thành tông sư, đừng nói là cái Tần đại sư nọ, ngay cả khi Đại ca vận dụng sức mạnh quân đội, Nhị ca vận dụng tài sản của Mạc gia, thì có thể làm được gì?"
"Huống chi, đằng sau Hải Thanh còn có Thanh chủ, và bốn vị tông sư khác."
Mạc Kinh Vân dang hai tay ra, "Ta thật không nghĩ tới, vị Tần đại sư chưa từng gặp mặt này, còn có con đường nào để đi nữa?"
"Theo ta thấy, vị Tần đại sư này có lẽ còn một lựa chọn, đó là rời khỏi Lâm Hải, ẩn mình không xuất hiện. Chỉ là, việc vị Tần đại sư này diệt Chu gia, tuy nói cũng có liên quan đến Mạc gia ta, nhưng suy cho cùng, việc diệt tộc là một cấm kỵ ở Hoa Hạ. Hộ Quốc Phủ không ra tay là vì Hải Thanh đã ra mặt báo thù, không cần đến họ nhúng tay."
"Một khi vị Tần đại sư này nếu chỉ phòng thủ mà không chiến đấu, thì đó lại là một tình cảnh khác. Hộ Quốc Phủ tuyệt đối sẽ không buông tha vị Tần đại sư này, còn việc lẩn trốn ra hải ngoại... dưới thế lực của Hải Thanh, chẳng khác nào tự chui đầu vào miệng cọp."
Mạc Kinh Vân hơi lười nhác nhìn về phía Mạc Tranh Phong, "Đây là một con đường cùng, Mạc gia ta trước con đường cùng này, thậm chí ngay cả tư cách ngăn cản cũng không có."
Mạc Tranh Phong giữ vẻ mặt âm trầm, không nói một lời.
Ba người con trai đều đã bày tỏ quan điểm, giờ phút này lại chìm vào yên tĩnh trong chốc lát, ánh mắt đều đổ dồn về phía Mạc Tranh Phong.
"Tần đại sư có ân với Mạc gia ta. Thương thế của ta lành lặn, lại bước vào cảnh giới tông sư, đều là nhờ ân huệ của Tần đại sư."
"Việc diệt Chu gia, cũng là ân huệ của Tần đại sư."
"Cho dù phải đối địch với Hải Thanh, thì cũng là vì người của Mạc gia ta."
Mạc Tranh Phong ngẩng đầu, ánh mắt lướt qua từng người con trai của mình.
"Ân huệ lớn đến thế, Mạc Tranh Phong ta làm sao có thể sống chết mặc bay?"
Ông ta dường như đang hỏi họ, cũng là đang tự vấn chính mình.
Ba người Mạc Kinh Long đều trầm mặc, trong lòng họ cũng hiểu rõ, nếu không có Mạc gia, vị Tần đại sư này làm sao có thể đắc tội Hải Thanh? Nếu không có Tần đại sư, Lưu Cảnh Lĩnh đã xuất hiện ngay trước cửa Mạc gia.
"Phụ thân, Tần đại sư xác thực có đại ân với Mạc gia ta. Nhưng, thời thế đã thay đổi. Trong cái thời đại bạc bẽo, trọng lợi này, chuyện ân đền oán trả cũng đâu có gì lạ. Mạc gia ta cũng chỉ có thể sống chết mặc bay, cho dù phụ thân có tương trợ thì cũng làm được gì?" Mạc Kinh Vân cười nhạt nói: "Với thực lực của phụ thân, đừng nói là trợ giúp, ngay cả khi có thể chịu được ba chiêu của tông sư Hải Thanh, thì cũng đã là dốc hết toàn lực rồi."
"Kinh Vân!" Mạc Tranh Phong chậm rãi đứng lên, ánh mắt ông lóe sáng, dường như cuối cùng đã hạ quyết tâm.
"Mạc Tranh Phong ta, dù sao cũng muốn xem thử Hải Thanh ra sao!"
Ông nhìn về phía ba người con trai mình, khóe miệng khẽ cong lên.
Nụ cười của Mạc Kinh Vân hơi cứng lại, nhìn thân ảnh của Mạc Tranh Phong, ông ta cảm giác như vị phụ thân đã ngoài năm mươi tuổi này lại trở về dáng vẻ khi mình còn nhỏ, vị phụ thân một mình che gió che mưa cho Mạc gia.
Mạc Kinh Phong và Mạc Kinh Long hai người cũng hơi trầm mặc, nhìn Mạc Tranh Phong, hai người liếc nhau rồi chậm rãi đứng lên.
"Cũng được!" Mạc Kinh Vân đứng dậy, trên mặt mang theo nụ cười bất đắc dĩ.
Ánh mắt ba người đồng loạt đổ dồn về phía Mạc Tranh Phong.
"Phụ thân đã quyết định rồi, làm con sao dám chống đối?" Trong mắt Mạc Kinh Vân lóe lên tinh quang.
Mạc Kinh Phong cũng cười một tiếng, "Kinh Phong mặc dù là thương nhân, nhưng trong xương cốt vẫn chảy dòng máu của phụ thân. Phụ thân nếu muốn đứng ra tuyến đầu, Kinh Phong làm sao có thể ẩn mình phía sau?"
Mạc Kinh Long ánh mắt kiên nghị, chậm rãi nói: "Nếu đã vậy, Kinh Long nhất định sẽ đứng mũi chịu sào!"
Mạc Tranh Phong nhìn ba người con trai mình, không khỏi ngửa mặt lên trời cười lớn.
Ông ta Mạc Tranh Phong tuy không có tài cán gì ghê gớm, nhưng may mắn sống sót từ trong chiến tranh, lại bất tri bất giác dựng nên một Mạc gia to lớn như vậy, con cháu đầy đàn.
"Khó khăn lắm mới được nếm trải phong cảnh tông sư, đời này, Mạc Tranh Phong ta chết cũng không hối hận!"
"Đã như vậy, vậy thì cứ xem Hải Thanh ra sao!"
"Lão tử không tin, hắn Hải Thanh, còn dám diệt Mạc gia ta hay sao?"
...
Trên biển rộng, chim biển bay tán loạn.
Gió biển phất qua, thổi qua một chiếc thuyền nhỏ giữa biển khơi.
Chiếc thuyền nhỏ này không cần người chèo lái, mà vẫn lướt đi không cần gió, lướt qua biển xanh trời biếc.
Bốn, năm bóng người xuất hiện trên chiếc thuyền nhỏ, có người ngồi một bên, có người đứng nhìn ra xa.
Một tên tráng hán khôi ngô ngồi ở mũi thuyền, như một ngọn núi cao sừng sững, đón gió phá sóng.
"Tiêu Khách, ngươi đã bao lâu chưa trở về Hoa Hạ?" Tráng hán cầm một bầu rượu, hiếm khi cảm khái nói.
"Từ khi thành tông sư, ta không bước chân vào Hoa Hạ nửa bước." Thiên Lang Tiêu Khách đứng trong thuyền, bình tĩnh trả lời.
"Ta cũng vậy, chắc cũng phải hai ba mươi năm rồi nhỉ?" Lý Khiếu uống một ngụm rượu, ánh mắt có chút đăm chiêu, "Không biết mộ phần cha mẹ còn đó không."
"Lần này báo thù cho Lưu Cảnh Lĩnh xong, ta cũng tiện thể đi tế bái một chút."
Tiêu Khách nhàn nhạt liếc nhìn Lý Khiếu, chậm rãi nói: "Ngươi cần ta đi cùng sao?"
"Ngươi cũng đâu phải lão bà của ta, cần ngươi đi cùng làm gì?" Lý Khiếu trừng mắt, ngửa đầu ực một ngụm rượu, "Đáng tiếc, hiện tại ta còn chưa có lão bà."
"Ừm!" Tiêu Khách gật đầu, cũng không tức giận.
"Uy, ngươi có ý gì vậy? Ta không có vợ thì sao hả?" Lý Khiếu quay đầu trừng mắt nhìn.
Tiêu Khách không để ý đến Lý Khiếu, ánh mắt rơi vào trên biển xanh, thanh âm chậm rãi vang lên.
"Không có nữ nhân nào sẽ thích kẻ ngốc đâu, ừm!"
"Ngươi có tin ta ném ngươi xuống biển không?" Lý Khiếu giận tím mặt, bầu rượu trong tay hắn 'phịch' một tiếng nổ tung, rượu tràn ra mặt biển.
Xung quanh thuyền nhỏ, từng bóng đen đã lướt qua dưới đáy biển lúc nào không hay.
Không ít những chiếc vây cá đen nhọn hoắt như loan đao xé toạc mặt biển, lướt qua xung quanh thuyền nhỏ, vẽ nên những đường cong.
"Những tiểu tử này thật không biết sống chết!" Lý Khiếu nhíu mày, bỗng nhiên, một bóng đen trong số đó phá nước vọt lên, lao thẳng về phía con thuyền.
Hàm răng sắc nhọn như đao mác, cái miệng rộng như bồn máu trực chỉ Lý Khiếu, như muốn xé nát hắn ra thành từng mảnh.
Ở một bên, hai gã tùy tùng cao thủ nội kình nhìn thấy, không khỏi nhướng mày.
Bầy cá mập!
Họ hơi bất đắc dĩ liếc nhìn Lý Khiếu, thật không biết vị Nộ Hổ này vì sao lại muốn đi một chiếc thuyền nhỏ như thế đến Hoa Hạ, còn lấy cớ là muốn giữ thái độ điệu thấp...
Lý Khiếu quay đầu, nhìn con cá mập kia, đột nhiên tung ra một quyền.
Trên nắm tay thậm chí không có cả cương khí, chỉ dựa vào sức mạnh thuần túy của cơ thể, giáng xuống đầu con cá mập kia.
Ầm!
Hàm răng nhọn hoắt như muốn vỡ tung, thân thể cá mập dường như cứng lại. Ngay khoảnh khắc sau đó, trên thân con cá mập này bất ngờ xuất hiện những vết nứt màu đỏ, rồi nổ tung như pháo hoa.
Máu tươi tuôn như mưa, nhuộm đỏ cả mặt biển.
Đàn cá mập xung quanh con thuyền, dưới sự kích thích của máu tươi, lập tức trở nên điên cuồng.
Bọn chúng cắn nuốt những khối huyết nhục rơi xuống, một vài con cá mập đã bắt đầu vọt lên, lao về phía những người trên thuyền.
"Ồn ào quá!" Trong thuyền, vị trung niên nhân đang nhắm mắt tĩnh tọa lẳng lặng không mở mắt, sắc mặt trắng bệch như quỷ, luồng khí tức lạnh lẽo vốn có trên người càng thêm nồng đậm, thậm chí khiến hai gã võ giả nội kình đứng xung quanh cũng không tự chủ được mà run rẩy.
Loại hàn khí này không phải cái lạnh thông thường của băng tuyết, mà là cái lạnh âm u, thấu xương tủy.
Từ hai tay của vị trung niên nhân, từng sợi âm khí mỏng manh như tơ, phóng vút ra bốn phía.
Những con cá mập vốn đang lao về phía con thuyền, dưới những sợi tơ này lập tức bị xuyên thủng đầu, máu tươi tuôn ra, lại hóa thành những tinh thể băng giá, nối liền thành một mảng.
Hình ảnh, tại thời khắc này dường như đều ngưng đọng lại.
Phanh phanh phanh . . .
Bọt nước dâng lên, những con cá mập này rơi xuống biển rộng, máu tươi cũng dần lan rộng, nhuộm đỏ cả đại dương bao la.
Lý Khiếu cùng Tiêu Khách cũng không hề kinh ngạc, ánh mắt đổ dồn về phía Bạch Vô Thường.
"Tăng tốc một chút đi!" Bạch Vô Thường thản nhiên nói.
Bỗng nhiên, dưới chân hắn, một luồng hàn khí màu tím đen 'ầm vang' phóng ra, lao thẳng xuống biển cả.
Những con sóng cao mười mấy thước bỗng nhiên dâng lên, dưới lực đẩy ngược này, tốc độ của thuyền bè tăng vọt.
Rẽ sóng biển nhuốm máu đỏ, lao vút về phía xa.
Lý Khiếu cùng Tiêu Khách liếc nhau, không khỏi khẽ thở dài.
Trong số những người của Hải Thanh, Bạch Vô Thường và Lưu Cảnh Lĩnh có mối quan hệ tốt nhất.
Trước đây, khi Lưu Cảnh Lĩnh mới gia nhập Hải Thanh, chính là dưới trướng Bạch Vô Thường, hai người đã có mười năm giao tình thân thiết.
Ai có thể nghĩ tới, Lưu Cảnh Lĩnh một lần đặt chân đến Hoa Hạ, lại phải bỏ mạng.
Ngay cả Lý Khiếu cũng vậy, giờ phút này trong mắt cũng ánh lên vẻ lạnh lẽo thấu xương.
Lâm Hải, Tần đại sư!
Nợ máu, chỉ có trả bằng máu!
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mọi quyền sở hữu xin được giữ tại đây.