(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đô Thị Cuồng Tiên - Chương 140: Thật đẹp trai
Trong một khách sạn tại thành phố Tĩnh Thủy.
Một già một trẻ đứng trước cửa sổ khách sạn, ngắm nhìn toàn cảnh Tĩnh Thủy.
"Tứ thúc, đây chính là Tĩnh Thủy sao? Trận đại chiến gây chấn động cả Hoa Hạ mấy ngày trước, đã diễn ra ngay tại đây sao?" Chàng thanh niên ngắm nhìn Tĩnh Thủy, trong tay nâng chén danh tửu trị giá mấy vạn, nhấp nhẹ một ngụm rồi nói.
"Ừm!" Lão giả gật đầu, trong mắt ông ta lóe lên một nỗi buồn khó tả.
Lâm Hải, nơi trước đây chưa từng có Tông Sư, giờ lại đột nhiên xuất hiện một quái vật, khiến cho Giang Nam, vốn là láng giềng, thực sự có chút bất an.
"Tô Vân Nguyệt lại chọn một nơi hay ho đấy chứ!" Chàng thanh niên híp mắt, "Tô gia, hừ! Người phụ nữ mà Tống Minh Vũ ta muốn, làm sao có thể trốn thoát?"
Hắn cúi đầu nhìn điện thoại, trên màn hình hiện lên một dòng tin tức, khóe miệng hơi nhếch lên.
Tiện tay, hắn ném chiếc ly rượu đỏ trị giá mấy vạn (đã pha loãng) vào thùng rác, rồi xoay người nói: "Đi thôi, Tứ thúc!"
"Người phụ nữ đó đang ở Hàm Thủy Lầu Các!"
. . .
Sau một hồi, cánh cửa phòng nơi Ninh Tử Dương đang đứng đã được mở ra.
Tần Hiên với thân hình cao ráo, lặng lẽ đánh giá vị Chân Võ Thiên Quân này.
Khoảng mười bảy mười tám tuổi, tóc dài rủ xuống vai, nếu sinh ra ở thời cổ đại, người này chắc chắn là một mỹ nam tử bậc nhất. Đáng tiếc, ở thời hiện đại này, vẻ ngoài như vậy mà xuất hiện trên đường phố, e rằng sẽ bị người ta vây xem như thể một loài động vật quý hiếm.
"Ơ?" Một cái đầu thò ra ngó nghiêng, sau đó Tô Vân Nguyệt liền nhảy bổ vào trong phòng, đánh giá ba người ở đó.
Hai lão già, còn một người như bước ra từ màn ảnh tivi?
Ánh mắt Tô Vân Nguyệt rất nhanh bị Ninh Tử Dương hấp dẫn, sáng rực lên, đến mức vị Chân Võ Thiên Quân điều khiển chí dương chi hỏa này cũng cảm thấy có chút không thoải mái, bất giác nhíu mày lại.
"Tần Hiên, người này là ai? Chẳng lẽ là minh tinh ư? Sao ta chưa thấy bao giờ?" Tô Vân Nguyệt nói thầm vào tai Tần Hiên.
"Minh tinh ư? Coi như thế đi!" Tần Hiên khẽ cười một tiếng, dùng minh tinh để hình dung Ninh Tử Dương, cũng coi như là một phép so sánh hợp lý: Ngôi sao trong giới giang hồ Hoa Hạ này chính là Hộ Quốc Tướng thứ ba của Hộ Quốc Phủ, Chân Võ Thiên Quân.
"Chậc chậc, đúng là minh tinh thật ư?" Tô Vân Nguyệt tròn xoe mắt, vừa gật đầu vừa nói thầm: "Đẹp trai thật đấy, dù bây giờ chưa nổi danh, nhưng nếu đóng phim cổ trang, sau này chắc chắn sẽ nổi đình nổi đám."
Giọng Tô Vân Nguyệt tuy nhỏ, nhưng những người có mặt ở đây là ai chứ?
Hai vị Tông Sư, một vị Tiên Thiên.
Lời này cũng chẳng khác nào nói thẳng vào tai bọn họ, khiến biểu cảm của Ninh Tử Dương trở nên rất kỳ lạ.
Sống hơn một trăm năm, hắn gặp qua quá nhiều người, nhưng đây là lần đầu tiên có người khen hắn... đẹp trai đến vậy.
Hai người Lý Hàn Lâm và Viên Ngục càng con ngươi đột nhiên co rút, trên trán toát ra một giọt mồ hôi lạnh. Bọn họ đương nhiên biết rõ thân phận của Tô Vân Nguyệt, nhưng không thể ngờ được nha đầu Tô gia này, lá gan thật sự quá lớn.
"Ngươi là cháu gái của tiểu tử Tô Hải Dương kia sao?" Ninh Tử Dương khẽ cười, ánh mắt dừng lại trên người Tô Vân Nguyệt.
"Ngươi biết tên ông nội của ta ư?" Tô Vân Nguyệt mắt tròn xoe, vẻ mặt như thấy quỷ.
Ông nội cô đã ẩn thế trong gia tộc không biết bao nhiêu năm rồi, ngay cả một vài người chi thứ trong gia tộc cũng không biết cái tên Tô Hải Dương này.
Hơn nữa, Tô Vân Nguyệt dường như kịp phản ứng, cái người trông đẹp trai như minh tinh này lại gọi ông nội cô là tiểu tử?
Rốt cuộc người này là ai?
Đáng tiếc, Ninh Tử Dương chẳng qua chỉ cảm thấy thú vị, thuận miệng hỏi cho vui thôi.
"Tần Hiên? Mời ngồi!" Ninh Tử Dương đưa tay ra hiệu, chủ động nói.
Tần Hiên thản nhiên ngồi xuống. Ninh Tử Dương một ngón tay khẽ điểm, nước trong ấm trà như thể nhận được một sự dẫn dắt nào đó, bay lượn trên không trung rồi chảy vào chén trà trước mặt Tần Hiên. Trong nước trà này dường như có một vệt sáng đỏ nhạt, và sau khi rót vào chén, chén trà vốn nguội lạnh đã bốc lên hơi nóng hừng hực.
Tần Hiên không hề kinh ngạc, cũng chẳng có vẻ sợ hãi, đưa tay bưng chén trà lên, làm ngơ vệt sáng đỏ nhạt dường như mờ ảo trong chén. Từ lúc chén trà rời khỏi bàn, vệt sáng đỏ nhạt kia dường như đã biến mất.
Tô Vân Nguyệt mắt tròn xoe, nhìn cảnh tượng gần như thần kỳ này mà kinh hãi đến mức không ngậm được miệng.
Tần Hiên nhấp một ngụm trà, khẽ cười nói: "Trà ngon!"
"Tử Long Ô Trà thượng hạng ở Kinh Đô, hồi bé ta từng thấy trong phòng ông nội."
Ninh Tử Dương có chút kinh ngạc, cười nói: "Thật hiếm thấy khi ngươi còn nhớ chuyện ở Kinh Đô!"
"Đương nhiên là nhớ rõ." Tần Hiên cười nhạt nói: "Hơn nữa, còn nhớ rất sâu sắc!"
Ninh Tử Dương khẽ khựng lại. Ông ta cũng biết một vài chuyện về Tần gia ngày trước, dù không nhiều. Ông ta có thể hiểu được cảm giác không dễ chịu khi gia đình Tần Văn Đức bị trục xuất khỏi Tần gia, v�� mỗi năm trở về đều không mấy thoải mái.
Ninh Tử Dương lại một lần nữa khẽ dừng, chậm rãi mở miệng nói: "Lần này ta tới, là nhân danh Hộ Quốc Phủ mà đến."
Tần Hiên cười nhạt một tiếng, cũng không nói gì.
"Ta muốn hỏi ngươi, có nguyện ý đảm nhiệm Chấp Kiếm Sử không?" Giọng Ninh Tử Dương trầm xuống.
Một bên, Tô Vân Nguyệt mặt mũi tràn ngập kinh ngạc, Chấp Kiếm Sử?
Trời ơi, Tần Hiên có khả năng lớn đến vậy từ lúc nào? Lại có thể đảm đương Chấp Kiếm Sử sao? Hơn nữa, chàng trai phong độ cổ điển kia lại là người của Hộ Quốc Phủ?
Tô Vân Nguyệt có chút mơ hồ, trong lòng tràn đầy nghi hoặc.
"Không làm!" Tần Hiên đạm nhiên đáp lời, từ chối rất dứt khoát.
Chấp Kiếm Sư ở một khu vực có uy quyền lớn lao, tương đương với sứ thần phong cương. Chẳng hạn như Lý Hàn Lâm và Viên Ngục, một Lâm Hải rộng lớn như vậy, chỉ cần hai người họ ra lệnh, võ giả nào dám không tuân theo?
Nhưng, điểm này, Tần Trường Thanh hắn còn chẳng thèm để vào mắt.
Ninh Tử Dương cũng không kinh ngạc, điểm này ngược lại nằm trong dự liệu của ông ta. Sau một thoáng, hắn chậm rãi ngẩng đầu, nhìn thẳng vào đôi mắt bình tĩnh thâm thúy của Tần Hiên, "Vậy, ngươi có nguyện làm Hộ Quốc Tướng không?"
Hộ Quốc Tướng?
Tô Vân Nguyệt cảm giác trái tim mình như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, đây chính là Hộ Quốc Tướng tọa trấn Kinh Đô, uy chấn cả Hoa Hạ.
Chẳng lẽ hai người này đang diễn kịch ở đây ư? Chấp Kiếm Sư, Hộ Quốc Tướng cái gì chứ? Coi như Tần Hiên có thể g·iết Tông Sư, nhưng so với những nhân vật có thực quyền lớn của Hộ Quốc Phủ như Chấp Kiếm Sư, sự chênh lệch cũng không hề nhỏ chút nào, huống chi lại còn là Hộ Quốc Tướng.
Ngay cả Đại Tông Sư, cũng chưa chắc được Hộ Quốc Phủ mời đảm nhiệm Hộ Quốc Tướng đâu?
Đừng nói Tô Vân Nguyệt, ngay cả Lý Hàn Lâm và Viên Ngục cũng đều ngây dại.
Bọn họ khó mà tin được, vì vị Tần đại sư này, Hộ Quốc Phủ lại chịu bỏ ra cái giá lớn đến vậy?
"Không làm!"
Rất nhanh, Tần Hiên trả lời. Sự từ chối của Tần Hiên khiến bọn họ một lần nữa rơi vào sự ngượng ngùng sâu sắc.
Có bệnh à?
Đến Hộ Quốc Tướng cũng không muốn làm, chẳng lẽ ngươi muốn làm Hộ Quốc Tổng Soái hay sao?
Ninh Tử Dương hơi ngưng thở. Hắn nghiêm túc nhìn Tần Hiên, nhưng lại phát hiện hoàn toàn không thể nhìn thấy bất kỳ cảm xúc nào trong mắt Tần Hiên.
Đôi mắt ấy khiến ông ta nhớ tới một người.
Hộ Quốc Phủ phủ chủ!
"Vậy thì tốt, nếu để ngươi nhậm chức ở Hộ Quốc Phủ, ngươi muốn làm gì?" Ninh Tử Dương thở dài một tiếng. Trước đây, Hà Thái Tuế cũng không làm Hộ Quốc Tướng, không biết Lưu Tấn Vũ kia có nguyện ý làm không.
Khi nào thì Hộ Quốc Tướng của Hộ Quốc Phủ lại bị người ta chê bai đến vậy?
Lòng người thật khó lường!
Tần Hiên khẽ cười, "Ta vì sao phải nhậm chức ở Hộ Quốc Phủ?"
"Thứ ta muốn, Hộ Quốc Phủ không cho được ta!"
Đừng nói chỉ là một Hộ Quốc Tướng, ngay cả toàn bộ Hộ Quốc Phủ giao cho hắn, hắn cũng chẳng thèm để tâm?
Vì một chức vị bận rộn đơn thuần mà xem nhẹ việc tu luyện của bản thân, đó là con đường sai lầm.
Ninh Tử Dương sững lại, với vẻ lạnh nhạt nói: "Khẩu khí của ngươi thật lớn!"
Ở Hoa Hạ, ngay cả Hộ Quốc Phủ cũng không thể cho hắn thứ hắn muốn, Tần Hiên này, rốt cuộc muốn gì?
Lý Hàn Lâm và Viên Ngục trong lòng đều lạnh toát, sợ rằng hai người họ chỉ cần một lời không hợp, sẽ xảy ra một trận đại chiến.
Có đánh nhau, họ thì không sao cả.
Vấn đề là thần tiên đánh nhau, phàm nhân gánh nạn. Trước khi đánh, có thể cho bọn họ rời khỏi khu vực ngàn mét này trước được không?
"Sự thật là vậy!" Tần Hiên nhàn nhạt đáp, hắn buông chén trà xuống, "Nếu chỉ là mấy chuyện này, vậy ta xin cáo từ!"
Ánh mắt Ninh Tử Dương ngưng lại. Đúng lúc Tần Hiên vừa định đứng dậy, hắn hít sâu một hơi.
"Hộ Quốc Phủ mời ngươi đảm nhiệm khách khanh. Đãi ngộ không bằng Hộ Quốc Tướng, nhưng lại trên Chấp Kiếm Sư. Hơn nữa, không cần tọa trấn Kinh Đô. Chỉ cần Hộ Quốc Phủ lâm nguy, ngươi ra tay tương trợ."
Đôi mắt Ninh Tử Dương lấp lánh, nhìn Tần Hiên, "Để báo đáp lại, Hộ Quốc Phủ sẽ bảo vệ người thân của ngươi. Ngươi đã đắc tội Hải Thanh, minh đao dễ tránh, ám tiễn khó phòng, đạo lý này ngươi hẳn phải rõ."
"Hơn nữa, nếu Tần Văn Đức muốn trở lại Tần gia, Hộ Quốc Phủ có thể góp một phần sức. Chí ít trước mặt những người khác, ba chữ Hộ Quốc Phủ vẫn còn có chút trọng lượng."
Ninh Tử Dương nói liền một mạch rất nhiều, đây cũng là sự thỏa hiệp cuối cùng của ông ta. Nếu Tần Hiên vẫn không đồng ý nữa, ông ta cũng sẽ không nói gì thêm.
Tần Hiên khẽ dừng lại, nhàn nhạt liếc nhìn Ninh Tử Dương.
"Đây mới là mục đích của ngươi khi đến đây phải không?" Tần Hiên lạnh nhạt nói: "Để ta giữ một chức quan nhàn tản, như vậy, chuyện diệt Chu gia sẽ không còn bị truy cứu, cũng không cần ép buộc ta phải mưu phản Hoa Hạ. Đương nhiên, như vậy, nếu Hải Thanh ra tay g·iết ta, Hộ Quốc Phủ cũng sẽ không vận dụng lực lượng để giúp ta ngăn cản."
"Nói cách khác, Hộ Quốc Phủ chỉ dùng một cái giá cao hơn Chấp Kiếm Sư nửa phần, liền khiến ta đối với Hộ Quốc Phủ ở vào một mức độ 'có ích mà không có hại'!"
"Quả không hổ là Hộ Quốc Phủ, điểm tính toán này thật lão luyện."
Tần Hiên cười nhẹ, lại khiến Ninh Tử Dương trong lòng khẽ giật mình.
Hắn dự liệu được Tần Hiên sẽ phát giác được, nhưng không ngờ rằng vị Tần đại sư này lại thoáng cái đã nhìn thấu.
Hắn thực sự là chỉ có mười bảy sao?
Ninh Tử Dương hít sâu một hơi, dứt khoát thừa nhận nói: "Không sai, đúng như lời ngươi nói!"
Trong lòng của hắn thầm than, chỉ sợ lần này chỉ có thể ra về tay trắng. Tiểu tử này, khó đối phó hơn hắn tưởng tượng rất nhiều.
Tần Hiên cười một tiếng, nhẹ nhàng nâng chén trà lên, khẽ vuốt ve. Chén trà bỗng nhiên bốc lên một lượng lớn hơi nước, nhìn lại thì, trong chén đã không còn nửa giọt nước trà.
"Chân Võ Thiên Quân, trà nguội rồi, nên thêm trà đi!" Tần Hiên cười nhạt nói.
Ninh Tử Dương khẽ giật mình, chợt trên mặt lộ ra vẻ sợ hãi lẫn vui mừng.
"Ngươi đáp ứng rồi ư?" Vị Đại Tông Sư trăm tuổi này, sau khi kinh ngạc thốt lên vui mừng, toàn thân hơi cứng lại, sau đó cười khổ: "Được!"
Rõ ràng, lại bị vị Tần đại sư này lừa gạt vòng vèo một phen.
Cứ như thể, đối phương mới là lão quái vật trăm năm tuổi, còn ông ta thì như mới ra mắt giang hồ, một tiểu tử có chút khôn vặt.
"Ta không cầu gì khác, nhưng nếu an nguy của cha mẹ ta khó giữ được, ta sẽ hủy diệt Hộ Quốc Phủ!" Tần Hiên gằn từng chữ một, thần sắc không còn bình tĩnh như trước. Con ngươi thâm thúy khiến Ninh Tử Dương cũng không khỏi trong lòng khẽ rùng mình.
"Được!" Ninh Tử Dương gật đầu, đưa ra lời hứa.
Tần Hiên cười một tiếng, bầu không khí vốn có chút ngưng trệ, trong tiếng cười ấy, lặng lẽ tiêu tán.
Đúng lúc này, cánh cửa phòng bên trong bỗng nhiên bị đá tung.
Hai bóng người xuất hiện trong mắt mọi người, dẫn đầu là một thanh niên gầy yếu, vẻ mặt phù phiếm, lạnh lùng quát: "Tô Vân Nguyệt, ta ngược lại muốn xem thử, ngươi trốn đi đâu được!"
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với tâm huyết gửi gắm từng con chữ đến bạn đọc.