Long Hào sơn trang, tọa lạc ở phía Tây Nam thành phố Cao Giang, vốn là chốn tiêu phí bậc nhất của thành phố này, mỗi lần ra vào ít nhất cũng phải chi hơn vạn. Khu nghỉ dưỡng tích hợp cả ẩm thực, suối nước nóng và ngắm cảnh, quả thực không tồi chút nào. Tần Hiên nhớ lại, trước kia, cả gia đình ba người họ thường xuyên đến Long Hào sơn trang. Điều này không phải vì bất cứ lý do g�� khác, mà bởi vì Long Hào sơn trang này... chính là của nhà anh. Hồi nhỏ, anh sống ở thành phố Cao Giang mười bốn năm. Cha anh, Tần Văn Đức, đã gây dựng cơ nghiệp ở Cao Giang suốt mười bốn năm trời, cuối cùng không thể không dấn thân vào Giang Nam để khai thác thị trường mới. Lo sợ Tần Hiên còn nhỏ sẽ gặp nguy hiểm, ông mới để anh ở lại Tịnh Thủy, nhờ Hà Vận trông coi. Chuyện này, rất ít người biết đến. Trương Hạo cố tình về nhà lấy một chiếc xe giá mấy trăm ngàn, rồi chở mấy người thẳng tiến Long Hào sơn trang. Chậm rãi lái đến trước cổng, anh dừng lại trước hai pho tượng sư tử đá khổng lồ. "Đây chính là Long Hào sơn trang sao? Lần đầu tiên tôi đến đấy!" Chu Hiểu Mễ trầm trồ nói. Đinh Ngọc cũng là lần đầu đến đây, nhưng cô không tỏ vẻ quá ngạc nhiên. Ở thành phố Vọng Hải, những nơi sánh ngang Long Hào sơn trang không phải là không có, và cô cũng thường xuyên đi cùng Triệu Nhã đến đó. Vào bên trong Long Hào sơn trang, Trương Hạo quen thuộc đưa tấm thẻ VIP ra. Dưới sự hướng dẫn của một nhân viên quầy tiếp tân, cả nhóm d���n đi đến một căn phòng có vẻ sang trọng. Xung quanh có đầy đủ thiết bị karaoke, chiếc đèn chùm pha lê hình tròn giữa phòng càng khiến mọi góc đều sáng rõ. Chiếc bàn tròn to lớn đủ sức bày biện mấy chục món ăn. So với đó, bốn năm người ngồi trong căn phòng này quả thực là quá xa xỉ. "Trương Hạo, không cần phải phô trương đến vậy chứ!" Chu Hiểu Mễ ngượng ngùng nói. Nàng tự thấy mình và Trương Hạo chưa có mối quan hệ tốt đến mức này, cùng lắm thì cũng chỉ là bạn học mà thôi. "Hạt gạo nhỏ, cô tưởng tên nhóc này chuẩn bị cho cô à? Hắn là chuẩn bị cho Hứa Băng Nhi đấy." Lý Thanh Tùng một câu nói toạc móng heo ý đồ của Trương Hạo. Trương Hạo không phủ nhận, chỉ khẽ cười một tiếng, thế nhưng lại khiến Chu Hiểu Mễ đỏ bừng mặt. Trương Hạo quen đường quen lối gọi món, Chu Hiểu Mễ và Đinh Ngọc cũng gọi vài món. Riêng Lý Thanh Tùng thì không, theo lời hắn, được ăn nhờ là đủ rồi, hắn không kén chọn. Mấy người nhanh chóng trở nên thân thiết, ngầm xem Trương Hạo là trung tâm. Dù sao, với gia thế hiển hách của Trương Hạo, lại thêm anh ta là người mời khách, việc mọi người khách sáo với anh một chút cũng là điều bình thường. Tần Hiên ở đó, không nói thêm lời nào. Trong đầu anh đang suy nghĩ một chuyện khác, có lẽ ngày mai, cha anh sẽ biết tin anh đang ở Cao Giang. "Về lâu như vậy, thật đúng là chưa gọi điện cho cha một tiếng!" Tần Hiên thầm thở dài. Mối quan hệ của anh với cha không mấy tốt đẹp, gia đình anh là điển hình cho kiểu mẫu mẹ hiền, cha nghiêm khắc. Từ bé, Tần Văn Đức đã vô cùng khắt khe với Tần Hiên, còn về chuyện của mình, ông càng không cho phép anh hỏi đến nửa lời. Chắc là nếu cha biết anh đang ở Long Hào này, khó tránh khỏi một trận răn dạy.

Trong lúc suy nghĩ, cửa phòng bật mở, một cô gái tóc dài thò đầu vào. "Băng Nhi!" Trương Hạo hai mắt sáng rực, vội vàng đứng dậy đón. Ánh mắt mọi người trong phòng đều đổ dồn về phía Hứa Băng Nhi. Ba năm không gặp, Hứa Băng Nhi càng thêm thu hút, làn da trắng mịn, hàm răng trắng sáng, trong cử chỉ toát lên vẻ thanh tao, khí chất đã trưởng thành và đáng yêu hơn trước rất nhiều. Thấy Trương Hạo ��ón chào, Hứa Băng Nhi khẽ nhíu mày rồi lại giãn ra, không để lộ dấu vết. Cô khéo léo tránh vòng tay định ôm của Trương Hạo, rồi cười nói: "Mới gặp mặt đã nhiệt tình thế này, phải chào đón tôi long trọng đến thế sao?" Trương Hạo khựng lại một chút, rồi nở nụ cười lịch lãm của quý ông, nói: "Vâng, Hứa đại minh tinh!" Hứa Băng Nhi liếc mắt tinh nghịch, trông thật đáng yêu. Hứa Băng Nhi vừa đến, bầu không khí liền trở nên sôi nổi hẳn lên. Hai cô gái Đinh Ngọc và Chu Hiểu Mễ đương nhiên liền hỏi han những vấn đề kiểu dưỡng da. Trong lúc nhất thời, Trương Hạo không thể chen vào nói chuyện, cũng không tiện cắt ngang. Tần Hiên đánh giá Hứa Băng Nhi, trong mắt anh lóe lên một tia sáng. Đồ ăn nhanh chóng được mang đến. Có các cô gái ở đó, Trương Hạo và mấy người kia cũng không uống rượu. Ăn uống xong, Trương Hạo liền chủ động đề nghị đi tắm suối nước nóng. Dù sao, đến Long Hào mà không ngâm mình trong suối nước nóng một lần thì thật lãng phí. Những người còn lại tự nhiên sẽ không từ chối. Sau khi ra khỏi phòng, Tần Hiên nhìn theo bóng lưng Hứa Băng Nhi, khẽ cười. Anh chợt nhận ra, Hứa Băng Nhi hóa ra cũng không phải người bình thường, trong cơ thể cô có dao động năng lượng yếu ớt. Loại lực lượng này không giống võ giả, cũng không giống đạo tu anh từng gặp. Loại lực lượng này mang lại cho người ta cảm giác sinh cơ bừng bừng, nhưng lại có chút cứng nhắc, không giống với cách tu luyện thông thường mà có được. Tuy nhiên, điều này không liên quan gì đến anh. Tần Hiên thay xong quần áo, rất nhanh đã đến khu suối nước nóng. Ba cô gái Hứa Băng Nhi cũng vậy, mua đồ tắm ngay tại Long Hào, rồi đi đến khu suối nước nóng rộng vài chục mét của nơi này. Lúc này, xung quanh còn có không ít người. Nhưng Hứa Băng Nhi vừa xuất hiện, đã thu hút không ít ánh mắt. Trong đó có vài ánh mắt không mấy thiện ý.

Ở một góc suối nước nóng, một người đàn ông bụng phệ, mắt sáng rực, vẫy tay gọi một người lại, nói: "Đi điều tra xem, cô gái kia là ai?" Ánh mắt người đàn ông trung niên có chút nóng bỏng, ông ta thích nhất mấy cô gái trẻ non tơ thế này.

Rất nhanh, có người đến bên cạnh ông ta, nói: "Cô gái kia hình như là một tiểu minh tinh hạng ba, nhưng mấy tên thanh niên đi cùng cô ta cũng có chút thân phận, một người là con trai Lý Lang Đầu, một người là con của Phó thị trưởng." Người đàn ông trung niên nhếch mép cười khẩy: "Vậy cũng gọi là thân phận à? Ở Lâm Hải, tôi tùy tiện cũng có thể bóp c·hết cả đống!" "Ngươi đi, gọi con bé kia đến đây cho ta. Hắc hắc, đêm nay, ta khai trai!" Người đàn ông trung niên cười, lớp mỡ trên mặt khẽ rung, khóe miệng hiện lên nụ cười đầy mong đợi.

...

Tần Hiên lặng lẽ ngâm suối nước nóng, anh không bận tâm đến những ánh mắt không thiện ý kia, dù sao cũng không phải nhằm vào anh. Bỗng nhiên, anh nhíu mày, nhìn về phía bóng người chợt xuất hiện. "Cô tiểu thư này, ông chủ của tôi muốn nói chuyện với cô." Người đàn ông trung niên gầy gò đi tới, nói với Hứa Băng Nhi. Hứa Băng Nhi lập tức nhíu mày, nhưng rất nhanh lại nở nụ cười nói: "Xin lỗi, tôi không có hứng thú!" Trương Hạo vẫn luôn chú ý bên này, không khỏi giận dữ. Cô gái mà anh đã nhọc lòng tơ tưởng bấy lâu lại bị người khác bắt chuyện, anh làm sao có thể chịu nổi. "Ngươi là ai vậy?" Trương Hạo đi tới, liếc nhìn với ánh mắt lạnh lùng. Người đàn ông trung niên gầy gò thờ ơ liếc qua Trương Hạo, không thèm để ý, mà nói thẳng với Hứa Băng Nhi: "Cô nên nghĩ kỹ lại đi, chưa nói đến Cao Giang, ở Lâm Hải, cũng rất ít người dám gây khó dễ cho ông chủ của tôi!" Trong lời nói, đã ngầm lộ ra sự uy hiếp. "Khốn kiếp!" Trương Hạo không nhịn nổi nữa, tiến lên chỉ thẳng vào mũi người đàn ông trung niên mà mắng: "Ngươi nghĩ mình là ai chứ? Cút ngay cho ta, tin hay không lão tử sẽ khiến ngươi không thể rời khỏi Cao Giang?" Lý Thanh Tùng tự nhiên cũng lao vào, hai đứa trẻ mười bảy mười tám tuổi vậy mà lại đánh cho người đàn ông trung niên kia tả tơi, chật vật vô cùng. Ánh mắt Đinh Ngọc lấp lánh, cô vốn tập võ, nói về khoản này, hai ba gã to con chưa chắc đã đủ cô ấy đánh. Về phần Chu Hiểu Mễ thì mặt mày đầy lo lắng, liên tục hô hào: "Đừng đánh nữa, đừng đánh nữa!" Mà cảnh tượng này, trong mắt người đàn ông trung niên mập mạp ở đằng xa kia, lại trở nên âm trầm. "Mấy cái ranh con, thiếu đòn quá rồi!" Hắn vung tay lên, một ngư���i lập tức chạy vào trong Long Hào sơn trang. Vài phút sau, Lý Thanh Tùng và Trương Hạo thở hổn hển, nhìn người đàn ông trung niên đang ôm đầu nằm dưới đất, mặt mũi sưng vù, cười lớn nói: "Chỉ có chút bản lĩnh này mà còn dám đến bắt chuyện với Băng Nhi sao?" Lời còn chưa dứt, cách đó không xa, một bóng người mập mạp liền đứng dậy, kéo theo đó là hàng loạt tiếng bước chân.

Hơn hai mươi gã đại hán vạm vỡ mặc đồ đen, từ bên trong Long Hào sơn trang tiến ra. Người cầm đầu là một gã đàn ông trung niên đầu đinh, bên trái cổ có một hình xăm đầu rồng sống động. "Ngô lão bản, có chuyện gì mà giận thế này?" Người đàn ông trung niên đầu đinh cười lớn, liếc nhìn người nằm dưới đất kia, rồi lại nhìn sang Trương Hạo và Lý Thanh Tùng đang thở hổn hển, mặt mày tái mét trước tình huống này. "Không có gì, chỉ là mấy cái ranh con làm bị thương người của tôi, kiểu gì cũng phải cho tôi một lời giải thích chứ?" "Trầm lão đại?" Ngô lão bản cười lạnh, ánh mắt ông ta đổ dồn lên người Hứa Băng Nhi, trong lòng chợt dâng lên một cỗ dục vọng nóng bỏng. Trầm lão đại? Sắc mặt Trương Hạo và Lý Thanh Tùng tại thời khắc này, chợt trắng bệch như tờ giấy. Tên mập mạp đáng c·hết kia là ai, bọn họ chẳng hề biết, nhưng danh tiếng Trầm lão đ���i thì lại lừng lẫy như sấm bên tai. Long Đầu Cao Giang, Trầm Báo! Lần này thì xong đời rồi! Lý Thanh Tùng suýt nữa thì khuỵu xuống đất. Trầm Báo thế mà lại là ông chủ của cha hắn, bản thân hắn lại chọc phải vị Hoàng Đế ngầm của Cao Giang này. Trương Hạo cũng vậy, dù anh có chút bối cảnh, nhưng bối cảnh của Trầm Báo còn khủng khiếp hơn nhiều. Nghe nói, Trầm Báo có liên hệ với một vài nhân vật lớn ở Giang Nam, đã từng có người muốn tìm Trầm Báo này gây rắc rối, ngày thứ hai liền biến mất không dấu vết. Ngay cả cha hắn, cũng tuyệt đối không dám trêu chọc vị Trầm lão đại này. Hứa Băng Nhi nhíu mày, hít sâu một hơi, cảm thấy chuyện phiền phức. Đinh Ngọc cũng là lần đầu tiên thấy cảnh tượng này, sắc mặt cô trắng bệch, chưa kể Chu Hiểu Mễ, nàng càng nắm chặt tay Đinh Ngọc, sợ mình cũng bị lôi đi. Ai cũng biết, nếu bị người đàn ông trung niên kia mang đi thì sẽ có kết cục gì.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.