Thiên Vân Cửu Sơn, hoàn toàn tĩnh mịch.

Phong Ma, Lý Huyền Đạo, Phong Huyền, cùng với hơn mười vạn đệ tử, tất cả đều ngẩng đầu nhìn trời, lòng dâng lên cảm giác cô quạnh.

Một con Thanh Long khổng lồ, phần đầu rồng to lớn tựa như một ngọn thần sơn.

Vảy rồng của Thanh Long đã chẳng còn mấy vẻ sáng bóng, ngược lại toát ra tử khí nồng nặc.

Đôi mắt rồng kia càng thêm ảm đạm, không còn chút ánh sáng nào.

Đầu rồng trọc không sừng, tựa như đã chịu trọng thương.

Dù vậy, tại vùng biên giới của Tu Chân giới này, cảnh tượng ấy vẫn khiến người ta phải kinh hãi đến tột độ.

Đệ tử Thiên Vân tông chưa từng thấy cảnh tượng này bao giờ, bởi Long tộc, và đặc biệt là Thanh Long, vốn quá xa vời với họ.

Khi thi thể Thanh Long càng lúc càng gần, có người trông thấy một hài đồng đang đứng trên đầu rồng.

"Một hài đồng vác rồng ư..."

"Trời đất ơi, đây là con cháu của đại tông phái nào giáng lâm vậy?"

"Hít một hơi khí lạnh..."

Trong khi vô số đệ tử Thiên Vân tông vẫn đang xôn xao với đủ mọi biểu cảm, thì một vài người đã nhận ra thân phận của Tần Hiên.

Dù Tần Hiên bây giờ chỉ mang vẻ ngoài của một hài đồng năm tuổi, với mái tóc trắng và đôi đồng tử đỏ như máu, nhưng khí tức trên người hắn lại chẳng hề thay đổi.

"Hắn trở lại rồi, cuối cùng cũng trở lại rồi!"

Phong Ma lẩm bẩm, ông từng hình dung không biết Tần Hiên sẽ trở về với phong thái nào, nhưng chưa bao giờ nghĩ tới cảnh tượng này.

Lý Huyền Đạo ngẩng đầu, nhìn Tần Hiên, thăm thẳm thở dài.

"Kẻ từng hóng mát dưới tán cây năm xưa, nay đã vươn mình thành đại thụ chạm tới trời xanh!"

"Trường Thanh!"

Trên mặt hắn nở một nụ cười nhàn nhạt, thong dong cất tiếng gọi thêm hai chữ.

"Thanh Đế!"

Vân Mân, Phong Huyền, và nhiều người khác từng chứng kiến vị đệ tử kiêu ngạo ấy tung hoành khắp Bắc Hoang, gây ra bao họa lớn ngập trời cho cả tinh cầu Mặc Vân, nhưng vẫn giữ nguyên bản tính kiêu hùng, người mà các cường giả từng ca tụng là "kẻ cuồng". Giờ phút này, tất cả đều không khỏi kích động tột độ.

Ngay lúc này, Tần Hiên đáp xuống, tay vác xác rồng đi tới, không trực tiếp vào đại điện.

Hắn hạ xuống, đứng ngay bên ngoài sơn môn Thiên Vân tông.

Con Thanh Long to lớn như một dãy núi, nằm cuộn tròn phía sau hắn, ầm vang đổ sập xuống mặt đất.

Cả một vùng thiên địa, thậm chí cả Thiên Vân Cửu Sơn, đều rung chuyển dữ dội.

Tần Hiên buông thi thể Thanh Long xuống, vạt áo trắng của hắn bay phấp phới, trong mắt ẩn chứa một tia buồn bã khó hiểu, khóe môi khẽ nở nụ cười thản nhiên.

"Nghiệt đồ Trường Thanh, bái Thiên Vân!"

Giọng nói sang sảng, pha lẫn một chút âm điệu trẻ con, vang vọng khắp vùng thiên địa này.

Chỉ vỏn vẹn bảy chữ, nhưng lại tựa như tiếng sấm sét điên cuồng càn quét, khiến ngay cả Thiên Vân Thần Thụ cũng phải điên cuồng rung lắc vào khoảnh khắc ấy.

"Trường Thanh! Là Thanh Đế!"

"Trời đất ơi, là vị Thanh Đế trong truyền thuyết!"

"Nghe nói vị Thanh Đế đang lừng lẫy khắp Tu Chân giới hiện nay, từng là đệ tử thủ tịch của Thiên Vân tông chúng ta, điều này là sự thật sao!?"

Toàn bộ Thiên Vân tông, vào khoảnh khắc này, gần như bùng nổ trong sự xôn xao.

Phong Ma dậm chân một cái, "Ha ha ha, tốt! Tốt! Tốt!"

Hốc mắt ông đỏ hoe, khóe mắt đã ngấn lệ.

Ông đáng lẽ đã sớm độ kiếp rồi, nhưng cứ thế chờ đợi, quả nhiên trời không phụ lòng người!

Chưa tới ba trăm năm, Tần Trường Thanh hắn, cuối cùng cũng đã trở về!

Trong Thiên Vân Cửu Sơn, chỉ trong phút chốc, vạn đạo cầu vồng rực rỡ bay vút từ chín ngọn núi, hướng thẳng về phía sơn môn.

Bắc Hoang cấm địa, Lý Hồng Trần lẳng lặng nhìn về phía Thiên Vân tông.

"Hắn trở lại rồi!"

Lý Hồng Trần thăm thẳm thở dài, "Đệ tử kiêu ngạo năm xưa, giờ đây đã trở thành vô song trên thế gian ư? Ngay cả ta, cũng khó mà nhìn thấu thực lực chân chính của hắn."

"Phong Lôi Vạn Vật Tông bị diệt, Khấu Đình tiên vẫn, g·iết Càn Đồ, Thần Cơ trở thành người hầu..."

Lý Hồng Trần khẽ gật đầu một cái, "Nghĩ không ra a, nghĩ không ra!"

Hắn vẫn còn nhớ rõ, khi Tần Hiên lần đầu bước vào Bắc Hoang cấm địa, gương mặt hắn không chút sợ hãi, buông ra những lời cuồng ngôn kinh động thế gian.

Quả thực trước kia hắn chưa từng khinh miệt Tần Hiên, nhưng thân là một Hồng Trần Tiên, làm sao hắn có thể thật sự đặt Tần Hiên vào mắt mình?

Ai có thể ngờ được, kẻ này lại thật sự nói được làm được, chưa đầy ba trăm năm, đã che phủ cả tinh không.

Một bên, Thạch Linh mang vẻ mặt phức tạp, năm xưa nàng từng khinh thị Tần Hiên biết bao, làm sao có thể nghĩ tới sẽ có ngày hôm nay?

Giun dế hóa chân long, không... Tần Hiên trở về với thi thể rồng trong tay, bản thân hắn chính là một chân long, vậy thì còn ai, còn vật gì có thể so sánh được với Tần Trường Thanh hắn nữa?

"Năm xưa còn mịt mờ như hạt bụi, chỉ vỏn vẹn ba trăm năm, vậy mà đã che phủ cả thiên địa!" Thạch Linh hít sâu một hơi. "Ai có thể nghĩ đến điều này!?"

Chín đại Chí Tôn sinh linh trong cấm địa cũng liên tiếp mở mắt.

Trong mắt chúng ánh lên vẻ mừng rỡ, Liệt Tinh Thạch Ma càng gào thét vang trời, dường như cảm nhận được khí tức của Tần Hiên.

Bên ngoài Thiên Vân tông, ba đại thần quốc cũng đã có Chí Tôn đến.

Đại Càn thần quốc, U Huyền thần quốc, Hồng Đạo thần quốc, Tây mạc...

Gần như có đến mười Chí Tôn tề tựu tại đây, họ nhìn thi thể Thanh Long kinh khủng kia, rồi nhìn hài đồng áo trắng đang quỳ dưới đất.

Lúc này, họ thậm chí không dám lăng không, vội vàng hạ xuống mặt đất, nhìn kẻ mà năm xưa họ từng chẳng thèm để mắt tới, giờ phút này lại kính sợ như thần.

Danh tiếng của Thanh Đế, quả nhiên xứng đáng!

Phong Ma, Lý Huyền Đạo cùng một đám cường giả Thiên Vân tông đã tới.

Ánh mắt mọi người, vào khoảnh khắc này, đều đổ dồn vào Tần Hiên.

"Trường Thanh, mau dậy đi!"

Phong Ma lập tức bước tới, xuất hiện trước mặt Tần Hiên.

Hai tay ông run nhè nhẹ, đỡ lấy hai tay Tần Hiên.

Một dòng lệ trong vắt, lăn dài trên gương mặt già nua.

"Chuyện Tiên Hoàng Di Tích ngày trước, Thiên Vân tông ta, thật có lỗi với Trường Thanh!"

Đây là khúc mắc suốt đời ông!

"Sư tổ!"

Tần Hiên chậm rãi đứng lên, nhìn lão giả lưng còng kia.

Một hài đồng thân thể năm tuổi, cùng một lão giả tựa như đã gần đất xa trời, nhìn nhau.

"Trở về là tốt rồi! Trở về là tốt rồi a!"

Phong Ma thân thể khẽ run rẩy, ông nhìn Tần Hiên.

Thay đổi quá lớn, chàng thanh niên tóc đen mắt đen, kiêu ngạo trước Thiên Vân Đại Điện năm xưa...

Bây giờ lại là tóc trắng mắt đỏ, mang thân thể của một hài đồng năm tuổi.

Phong Ma tỉ mỉ đánh giá Tần Hiên, trong ba trăm năm tung hoành Tu Chân giới, vô song thiên địa, vô địch thiên hạ.

Để đạt được điều đó, hẳn hắn đã phải trải qua bao sinh tử, gian nan khổ cực.

Chỉ e điều duy nhất không đổi, chính là sự lạnh nhạt trong đôi mắt ấy, vĩnh viễn chưa từng thay đổi từ thuở ban đầu.

"Sư tổ cần chi phải rơi lệ, ngày xưa Trường Thanh tự ý rời tông môn, chuyện đó không hề liên quan đến sư tổ!"

Tần Hiên khẽ nói: "Đây là lựa chọn của Trường Thanh, suýt nữa khiến Thiên Vân tông gặp nguy cơ hủy diệt, đó cũng là tội của Trường Thanh!"

"Làm gì có chuyện đó?" Phong Ma mở miệng, "Thiên Vân tông ta, đến nay vẫn ghi nhận danh tiếng của Trường Thanh, hơn mười vạn đệ tử trong tông đều biết Thiên Vân tông có lỗi với con, làm gì có ai nói con có tội?"

Phong Ma bình phục lại tâm trạng, ông trừng mắt nhìn Tần Hiên.

"Đã trở về rồi, vậy thì hãy vào tông một chuyến đi. Con còn tự xưng là nghiệt đồ, quỳ trước Thiên Vân tông, là cố ý như vậy sao? Muốn làm lão già này xấu hổ đến c·hết ư?"

Tần Hiên khẽ giật mình, không nói thêm gì nữa, chỉ khẽ cười một tiếng rồi đáp: "Được!"

"Sư tổ, con Thanh Long này, là một sinh linh thuần huyết mà con tiêu diệt được trong chuyến du hành, thậm chí nó còn là một kiêu tử của Thanh Long nhất mạch Long tộc. Vì dám bất kính với con, nên con tiện tay diệt luôn!"

"Cứ coi như đây là Trường Thanh... biếu tặng cho Thiên Vân. Có thể dùng nó để khai mở ao long huyết, chiêm nghiệm long cốt, hay dùng long lân để luyện bảo." Tần Hiên chậm rãi nói.

Những lời này, lại khiến toàn bộ Thiên Vân tông, thậm chí cả các Chí Tôn của tinh cầu Mặc Vân, trong lòng đều dâng lên những làn sóng kinh ngạc vô tận.

"Thanh Long thuần huyết, tiện tay diệt luôn!?"

"Long tộc kiêu tử?"

"Đây là loại bảo vật nào đây? Ngay cả nhất phẩm đại tông, cũng không thể có được."

"Ngay cả trên mười lăm đại tinh giới, nhìn khắp tinh không, lại có ai có thể hời hợt ban tặng một thứ như thế?"

Phong Ma cũng không nhịn được ngây người, ông liếc nhìn Thanh Long phía sau Tần Hiên.

"Quá quý trọng!"

"Dù quý giá đến đâu, làm sao so sánh được với ân tình Thiên Vân dành cho Trường Thanh ta?"

"Vậy cũng quá quý trọng!"

"Sư tổ, một con Thanh Long mà thôi, đối với Trường Thanh mà nói, cũng chẳng đáng gì, sư tổ cần gì cự tuyệt, Thiên Vân cần gì cự tuyệt?"

Tần Hiên nhìn Phong Ma, cười nói: "Nếu sư tổ không nhận, vậy chính là trách Trường Thanh vì đã rời tông ngày trước đó."

"Nói bậy!"

Phong Ma cuối cùng trừng mắt nhìn Tần Hiên, cười mắng: "Thằng nhóc thúi này, vẫn y như cũ, chỉ tổ gây thêm phiền toái cho lão già này thôi!"

Vừa nói, ông quay đầu rống to.

"Còn không mau tạ ơn, rồi mang vào trong tông!" Ánh mắt ông liếc qua các Chí Tôn của ba đại thần quốc, trong mắt tràn đầy ngạo nghễ, cười lớn nói.

"Có đệ tử như thế, Thiên Vân may mắn!"

Bản dịch này, được hoàn thiện tại truyen.free, mong muốn đưa trọn vẹn cảm xúc đến độc giả.