(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đô Thị Cuồng Tiên - Chương 1921: Cơ duyên
Trên Thiên Cửu Châu, một bóng người chắp tay nhẹ bước.
Đó là một nam tử vận y phục đen, dung mạo tuấn dật, giữa mi tâm ẩn hiện một vệt tiên văn huyền diệu nhàn nhạt. Khắp người hắn ẩn chứa đao ý sắc bén lăng lệ, nơi bước chân qua, hoa cỏ đều gãy rạp.
"Khoảng cách đến Thái An thành chắc hẳn còn chừng năm mươi bốn vạn dặm!"
Nam tử khẽ mở miệng, rồi thân ảnh chợt biến mất tại chỗ. Một vệt đao ý hóa thành vết hằn, lan tỏa về phía trước xa ngàn trượng.
Nếu có một vị Đại La Kim Tiên có mặt ở đây, ắt sẽ nhận ra thân phận người này.
Đoạn Đao Ma Tông, Đại La Kim Tiên, Lý Sơ Vân!
...
Trong Thái An thành, Tần Hiên đã bế quan gần hai tháng. Từ khi đặt chân vào Tiên giới, đây là lần bế quan dài nhất của hắn. Suốt hai tháng ròng, hắn chưa từng rời khỏi trận pháp dù chỉ nửa bước.
Trong trận, linh khí quanh thân Tần Hiên đặc quánh thành sương, Vạn Cổ Kiếm – một tiên bảo cấp Khấu Đình thất trọng thiên – tỏa ra vầng sáng rực rỡ, lơ lửng trên đầu gối hắn. Khí tức trên người Tần Hiên cũng đã đạt tới Khấu Đình ngũ trọng thiên. Bất Hủ Thần Nguyên khai mở một trăm ba mươi bảy trượng, Hỗn Độn Tiên Nguyên khai mở một trăm ba mươi sáu trượng.
Đây là thành quả hai tháng không ngừng tu luyện của Tần Hiên, cũng đã gần như tiêu hao sạch sẽ toàn bộ nội tình của hắn.
Đột nhiên, Tần Hiên mở mắt, đại trận chợt chấn động. Trong phút chốc, vô số trận văn vỡ vụn, linh vụ quanh thân b���o tán rồi tiêu tan không còn. Dưới thân Tần Hiên, nơi hắn tọa thiền, những vết nứt ẩn hiện lan rộng ra bốn phương tám hướng, kéo dài đến mười trượng.
"Chủ nhân!"
Một tiếng gọi khẽ vang lên. Tần Lôi đã đột phá tới Khấu Đình tam trọng thiên, bốn vó mang theo lôi quang, cúi đầu thi lễ.
Tần Hiên chậm rãi đứng dậy, hắn đứng ở trung tâm vùng đất nứt mười trượng kia, khẽ liếc nhìn Tần Lôi.
"Đã trở về từ Thạch Kiếm Tiên Thành rồi sao?"
Tần Hiên khẽ hé đôi môi mỏng, giọng nói lạnh nhạt. Hắn liếc nhìn Tần Lôi: "Khấu Đình tam trọng thiên, vẫn còn quá yếu!"
Tần Hiên khẽ nhíu mày không chút dấu vết. Nếu Tần Lôi cứ đột phá chậm chạp như vậy, e rằng nó còn chẳng theo kịp tốc độ của hắn. Tần Lôi, vốn là kẻ hầu và cũng là tọa kỵ, tựa hồ đã bị bỏ lại phía sau lúc nào không hay, không đủ sức đồng hành cùng hắn nữa.
Tần Lôi nghe vậy, tràn đầy đắng chát, không cam lòng. Nhưng nó biết làm sao đây? Nó chỉ là một tôn Ngự Kiếp Lôi Lân, huyết mạch chẳng thể gọi là nghịch thiên. Dù có được Tần Hiên ban tặng truyền thừa, thậm chí cả một ít huyết nhục tinh hoa của Cửu Anh để thôn phệ, nó vẫn cần tự mình lĩnh ngộ cảnh giới, cần từng chút một tích lũy để đột phá.
Tần Hiên thản nhiên nói: "Tình hình Ninh gia dạo gần đây thế nào rồi?"
Tần Lôi bay xuống từ không trung, cúi đầu đáp: "Ninh gia giờ đây lấy Ninh Vô Khuyết làm chủ, mọi thứ đã ổn định lại, việc trùng kiến cũng đang được tiến hành."
"Ninh Vô Khuyết trước đó có dặn dò ta, nếu chủ nhân xuất quan, có thể bảo ta báo cho ngài biết."
Tần Lôi khẽ ngẩng đầu, ngước nhìn Tần Hiên, chờ đợi sự cho phép của hắn.
"Ừ! Bảo hắn đến tìm ta đi!"
Tần Hiên ánh mắt lướt qua khắp Ninh gia, một số kiến trúc đã được trùng tu, dường như không còn thấy những dấu vết hư hại do hai vị Đại Bát Trọng Thiên của Tề gia gây ra hai tháng trước. Chỉ hai tháng thôi, Ninh gia dường như đã phục hồi như cũ.
Nhưng Tần Hiên thừa biết rằng, nếu không có vị Khấu Đình ngũ trọng thiên Chân Tiên Ninh Vạn Tiên đến tọa trấn, và nếu không phải có hắn ở lại Ninh gia, e rằng Ninh gia dù có vượt qua kiếp nạn Tề gia, cũng khó mà đứng vững được trong Thái An thành này.
Tần Hiên khẽ lắc đầu, rồi theo lời Tần Lôi, đi về phía cung điện mà Ninh Vô Khuyết đã sớm cho người dựng sẵn cho hắn.
Cung điện rộng rãi, cũng rất xa hoa, nhưng trong mắt Tần Hiên, thì cũng chẳng khác mấy một căn nhà tranh tồi tàn. Dù rộng rãi đến đâu, làm sao có thể sánh với Thanh Đế Điện dù chỉ một phần? Chẳng qua là đom đóm so với trăng sáng mà thôi.
Tần Hiên tĩnh tọa trong cung điện, thưởng thức trà tiên, chậm rãi nhấp từng ngụm. Đây là trà tiên trong túi trữ vật của hai người Tề gia kia, hương vị cũng không tồi.
Chẳng mấy chốc, Ninh Vô Khuyết đã xuất hiện bên ngoài cung điện.
"Ninh Vô Khuyết, bái kiến tiền bối!"
Giọng nói cung kính vang vọng trước cửa điện. Ninh Vô Khuyết, người giờ đây đã gần như được mặc định là gia chủ đời tiếp theo của Ninh gia, nhưng trước mặt Tần Hiên, vẫn khiêm nhường như một người bộc.
Tần Hiên chẳng để tâm, thản nhiên nói: "Vào đi!"
Hắn quan sát Ninh Vô Khuyết bước vào. Hai tháng không gặp, Ninh Vô Khuyết tựa hồ đã trở nên thành thục hơn nhiều. Đại kiếp của Ninh gia, đối với Ninh Vô Khuyết tựa hồ cũng là một sự ma luyện không nhỏ.
"Tiền bối!"
Ninh Vô Khuyết cúi đầu thi lễ, đứng giữa đại điện.
Tần Hiên thản nhiên nói: "Ngươi có ý định chấp chưởng Ninh gia?"
Ninh Vô Khuyết khẽ giật mình, ngẩng đầu nhìn về phía Tần Hiên. Hơi do dự một chút, hắn đáp: "Ninh gia bây giờ có rất nhiều việc đang chờ được giải quyết, vãn bối thật có ý định này." Hắn hít sâu một hơi, trầm giọng nói: "Ninh gia quá yếu, ta cũng quá yếu."
"Mạng sống bị người khác định đoạt, loại cảm giác đó thật khắc cốt ghi tâm!"
Tần Hiên cười nhạt một tiếng: "Đại kiếp của Ninh gia, đối với ngươi vừa có lợi vừa có hại!"
"Bất quá, tựa như ngươi nói, ngươi quá yếu! Cho dù ngươi chấp chưởng Ninh gia trăm năm, ngàn năm, vạn năm, trong mắt Đại La, cũng chẳng qua là một tồn tại có thể tùy tiện xóa sổ mà thôi!"
Tần Hiên nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà tiên, chậm rãi cất lời: "Kẻ mạnh, mới có thể đặt nền móng vững chắc cho tất cả. Nếu ngươi thành Đại La, dù Ninh gia có yếu ớt, cũng có thể trở thành gia tộc cấp thất đẳng! Nếu ngươi thành Hỗn Nguyên, Ninh gia tự khắc sẽ trở thành đại tộc cấp ngũ đẳng!"
Ninh Vô Khuyết trầm mặc, ngẩng đầu nhìn về phía Tần Hiên, khẽ lên tiếng: "Tiền bối, vãn bối hiểu được ý của tiền bối, nhưng Đại La đối với vãn bối mà nói, đã là khó như lên trời! Vãn bối sinh ra ở Ninh gia, xuất thân từ gia tộc cấp cửu đẳng. Trong Tiên giới, nếu không có cơ duyên, đời này có thể ngước nhìn Đại La đã là cực hạn! Chỉ có thể ngưỡng vọng mà thôi, muốn bước vào Đại La, trở thành Kim Tiên, thật mong manh vô cùng."
Ninh Vô Khuyết trong mắt có không cam lòng, cũng có đắng chát, còn có sự bất lực.
"Biết rõ bản thân, không phải vãn bối không muốn trở thành Đại La, thành Hỗn Nguyên, nhưng... "Hàn môn khó xuất thánh nhân", đó là điều Tiên giới đã định!"
Tần Hiên nhẹ nhàng cười một tiếng, chưa hề cất lời. Trong đại điện, mọi thứ chìm vào một khoảng trầm mặc. Tần Lôi ở một bên cũng có chút không biết làm sao. Dù là nó hay Ninh Vô Khuyết, Khấu ��ình Chân Tiên đều chỉ là những kẻ ở tầng thấp nhất trong Tiên giới mà thôi.
Muốn trèo lên Đại La, vấn đỉnh Hỗn Nguyên, điều này so với những thiên kiêu từ các đại tộc, được cung cấp vô tận tài nguyên để bước vào Đại La, Hỗn Nguyên, còn khó hơn không biết bao nhiêu lần. Huống hồ, ngay cả những người có bối cảnh thâm hậu, thiên phú bẩm sinh được vạn người chú ý, một số cũng không thể tiến vào Đại La, thành Hỗn Nguyên, rồi vẫn lạc trên con đường dài đằng đẵng, huống hồ là bọn họ. Thiên đạo bất công, đại đa số sinh linh khi vừa sinh ra đã định sẵn điểm cuối cùng. Nhưng Thiên Đạo chí công, ngay cả những thiên kiêu này cũng chưa chắc có thể đạt tới cảnh giới đó. Nếu Ninh Vô Khuyết và những người như hắn có thể bước vào Đại La, thành Hỗn Nguyên, đó mới thực sự là kỳ tích.
Tần Hiên tựa hồ biết được tâm tư của Ninh Vô Khuyết và Tần Lôi. Sau khoảng trăm hơi thở trầm mặc, hắn thong thả nở một nụ cười.
"Ta có thể chỉ cho các ngươi một con đường, nhưng con đường này, cửu tử nhất sinh. Những kiếp nạn, thống khổ, khảo nghiệm mà các ngươi phải đối mặt, ngay cả thiên kiêu của các gia tộc cấp ngũ đẳng trở lên trong Tiên giới cũng chưa chắc đã có thể sống sót mà bước ra!"
Tần Hiên nhìn Tần Lôi, rồi lại nhìn sang Ninh Vô Khuyết.
"Thế gian vạn vật, có được tất có mất. Các ngươi bước vào con đường này, sống hay c·hết, ngay cả ta cũng khó mà định đoạt. Bất quá, ít nhất có ta ở đây, cho dù là một con giun dế, cũng đủ sức lay chuyển cả trời đất!"
Đôi mắt Ninh Vô Khuyết và Tần Lôi đều khẽ rung động, cả hai cùng nhìn về phía Tần Hiên, nhìn vào đôi mắt lạnh nhạt kia.
Tần Hiên mỉm cười nhàn nhạt, đôi môi mỏng khẽ mấp máy.
"Nhìn khắp cơ duyên trong Tiên giới này, lại có mấy phần..."
"Có thể sánh bằng ta, Tần Trường Thanh!?"
Ánh mắt hắn bình tĩnh, nhưng lại như đang khinh miệt toàn bộ Tiên thổ. Đôi mắt ấy, như thời khắc trước khi trùng sinh, sừng sững trên...
Đỉnh cao Tiên giới!
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.