Đêm đã khuya, Mạc Thanh Liên lái xe vun vút trên đường cao tốc.

Trong xe, điện thoại Tần Hiên rung lên liên hồi, hắn nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi đến, rồi thở dài sâu sắc.

"Xem ra, tin tức Tần Vân bị phế đã truyền đến Tần gia."

Bắt máy, Tần Hiên cười nói: "Cha!"

Giọng Tần Văn Đức trầm nặng, xen lẫn sự gay gắt: "Con đi Tây Nam?"

"Vâng!"

"Gặp được Tần Vân?"

"Vâng!"

Giọng Tần Văn Đức bỗng trở nên trầm mặc. Không cần nghĩ, Tần Hiên cũng biết, chắc chắn là người Tam bá kia của mình đã gọi điện cho cha.

Tần Văn Đức im lặng, Tần Hiên cũng không lên tiếng.

"Sao con lại đi Tây Nam?"

Thật ngoài dự liệu, cha không hề trách mắng mà chỉ hỏi han một câu.

"Thi đại học xong rồi, con đi du lịch! Thư giãn một chút!" Tần Hiên cười đáp.

"Thành tích thi đại học đã có rồi chứ? Con được bao nhiêu điểm?" Giọng Tần Văn Đức ẩn chứa một tia lo lắng, nhưng nó bị che giấu rất khéo léo trong âm điệu trầm tĩnh.

Tần Hiên quay đầu, nhìn Mạc Thanh Liên.

"666 điểm!" Mạc Thanh Liên nói ở bên cạnh.

Việc kiểm tra thành tích và đăng ký đại học, Mạc Thanh Liên đã sớm sắp xếp đâu ra đó.

Tần Văn Đức dường như nghe thấy giọng Mạc Thanh Liên, giọng điệu bỗng trở nên kinh ngạc: "666? Tiểu Hiên, con không phải lấy điểm số giả lừa cha đấy chứ?"

Tần Hiên ra sao, thành tích thế nào, dù cho ở Giang Nam ông từng nghe Hà Vận nhắc qua, trong ấn tượng của Tần Văn Đức, Tần Hiên có thể thi đậu một trường đại học hạng ba đã là may mắn lắm rồi.

Số điểm này, đủ để đậu vào các trường đại học trọng điểm hàng đầu Hoa Hạ, sao có thể không khiến Tần Văn Đức bất ngờ được.

"Đương nhiên sẽ không, sao con lại lừa cha về điểm thi đại học chứ." Tần Hiên cười nói.

"Con đã chuẩn bị vào Đại học Kim Lăng!"

"Kim Lăng sao?" Giọng Tần Văn Đức có chút chùng xuống.

Kim Lăng là nơi tổ địa Tần gia tọa lạc, lựa chọn này của Tần Hiên lại khiến người ta phải suy nghĩ lại.

Mặc dù Đại học Kim Lăng cũng là một trong những trường đại học hàng đầu Hoa Hạ, nhưng Tần Hiên rõ ràng có thể có lựa chọn tốt hơn.

Điều quan trọng nhất là, Kim Lăng cũng có một Tần gia khác, nơi đó đều là người của chi thứ Tần gia, gìn giữ tổ nghiệp Tần gia. Có thể nói, Kim Lăng Tần gia chính là một Tần gia thứ hai.

"Sao con không thương lượng với cha mẹ một tiếng?" Tần Văn Đức có chút trách cứ.

"Có gì đâu mà phải thương lượng, đại học thì con vẫn tự lựa chọn cái mình thích thì tốt hơn!" Tần Hiên cười nói.

Giọng điệu của h���n hoàn toàn giống với kiếp trước, không hề khiến Tần Văn Đức mảy may nghi ngờ, ngoại trừ điểm số vô cùng bất ngờ kia ra.

"Cũng tốt!" Tần Văn Đức ngừng lời một chút: "Con có bạn gái rồi à?"

Hiển nhiên, ông thấy lạ với giọng nói của Mạc Thanh Liên vừa rồi. Đêm hôm khuya khoắt, bên cạnh con mình lại có tiếng phụ nữ, làm cha làm mẹ đương nhiên sẽ nghĩ ngợi nhiều.

"Không có, một người bạn thôi!" Tần Hiên ánh mắt liếc qua gương mặt ửng hồng của Mạc Thanh Liên, khẽ lắc đầu cười.

"Nếu có bạn gái, nhớ đưa về nhà cho cha mẹ xem mặt, cũng phải đối xử tốt với người ta." Dường như nói hơi nhiều, giọng Tần Văn Đức cũng mềm đi đôi chút, càng giống một người cha hơn.

"Vâng!" Tần Hiên gật đầu đồng ý.

"Lát nữa cha sẽ chuyển cho con một vạn tệ, coi như là phần thưởng nhé! Ngoài ra, con ra ngoài chơi thì nhớ chú ý an toàn!"

Tần Hiên cười gật đầu, nhưng trong mắt lại hiện lên nỗi buồn vô cớ vô tận.

Những lời này, so với ba năm trước cộng lại còn nhiều hơn, nhưng trong sự đơn giản ấy lại ẩn chứa tình cảm cha con sâu sắc đã bị chôn giấu.

Một người đã mười tám năm không thể bày tỏ nỗi lòng, thậm chí ba năm qua chưa từng nói với con mình được mấy câu.

Một người lại che giấu biết bao năm tháng của vạn năm.

"Đêm đã khuya rồi, cha muốn nghỉ ngơi, cúp máy đây!" Tần Văn Đức dường như cũng cảm thấy mình nói hơi nhiều, trong giọng nói cũng mang theo một tia buồn bã khó hiểu.

Tần Hiên hướng mắt về phía màn đêm: "Cha, cha không hỏi chuyện Tần Vân sao?"

Tần Văn Đức ngập ngừng, rồi bật cười nói: "Ha ha, có gì mà phải hỏi chứ, cha đây làm cha sao lại không biết con có bao nhiêu bản lĩnh. Con phế Tần Vân ư? Chắc là đổ oan cho con thôi, yên tâm đi, chuyện này cha tự khắc sẽ lo liệu."

Nói đoạn, vẻ mặt ông thản nhiên như không. Nếu là Tần Hiên của kiếp trước, có lẽ sẽ thật sự không để tâm.

Nhưng Tần Hiên rất rõ ràng, Tần Vân bị phế, người Tam bá kia thậm chí toàn bộ Tần gia sẽ phẫn nộ đến mức nào. Cho dù họ không tin là mình đã phế bỏ Tần Vân, áp lực mà cha hắn phải gánh chịu tuyệt đối không hề nhẹ hơn áp lực mà toàn b�� Văn Đức Hội đã đè nặng lên người hắn trước kia.

"Cha trả lời Tam bá thế nào?" Tần Hiên nhịn không được khẽ nhíu mày.

"Hừ! Cha trả lời hắn thế nào được?" Tần Văn Đức lạnh lùng hừ một tiếng: "Giờ cha cũng không phải người Tần gia, hắn cũng không phải Tam ca của cha. Phế thì đã phế, có bản lĩnh thì hắn phế cả cha đi?"

Tần Hiên ngẩn ra, mặc dù đã đoán trước được, nhưng vẫn không khỏi thở dài một tiếng trong lòng.

Người cha này của hắn, trời sinh tính tình cứng cỏi, nhún nhường ư? Tuyệt đối không thể! Lúc trước khi kết hôn với mẹ hắn, có biết bao nhiêu cách giải quyết uyển chuyển, nhưng cha hắn hết lần này đến lần khác lại chọn cách cố chấp nhất, tiền trảm hậu tấu, khiến cả hai nhà đều khó xử, cuối cùng khiến lão thái gia tức giận suýt tái phát bệnh cũ, cha con coi như triệt để bất hòa.

Về sau, ông nội hắn không đành lòng với Tần Văn Đức, sai người hỏi Tần Văn Đức hằng năm có đồng ý về gia tộc tham dự niên hội không, kết quả Tần Văn Đức thẳng thừng từ chối.

Kiên quyết từ chối ròng rã bảy năm, lão thái gia hằng năm đều hỏi đến, kết quả Tần Văn Đức vẫn từ chối. Cuối cùng nếu không phải có một lần Tần Hiên nói muốn gặp ông nội, lay động được sự cương quyết của Tần Văn Đức, thì người cha này mới chịu đồng ý.

Tuy rằng đồng ý, nhưng ba năm liền kề sau đó, mỗi lần niên hội gia tộc, ông đều ở Kim Lăng mà không chịu về nhà. Cuối cùng vẫn là lão thái gia tự mình đến tận cửa, ép Tần Văn Đức ra khỏi cổng lớn Kim Lăng. Tần Văn Đức nhìn thấy người cha mười năm không gặp, tóc đã bạc phơ, lúc này mới cố nén nước mắt tham gia niên hội gia tộc.

Không thể không nói, lão thái gia rất sủng Tần Văn Đức.

Nói trắng ra là, người cha này của hắn cứng đầu cứng cổ. Nói khó nghe thì là bướng bỉnh, để bụng chuyện vặt. Đến cha ruột mình cũng thế, huống chi là người ngoài.

Thấy Tần Hiên không đáp lời, trong điện thoại truyền ra tiếng hừ lạnh: "Tiểu tử thối, chuyện của người lớn con đừng can thiệp vào. Có thời gian thì đi thăm mẹ con một chút, lại gần nửa năm không gặp rồi. Ngoài ra, thành tích của con cha sẽ không nói cho mẹ con đâu, để con tạo bất ngờ cho mẹ con nhé."

"Cha giấu được mẹ con ư?" Tần Hiên bật cười, mang theo vài phần chế nhạo nói.

Mỗi lần người cha ruột này muốn lén lút làm gì đó, đều bị mẹ hắn với con mắt tinh tường phát hiện ra. Ví dụ như tiền riêng, hắn đã thấy không dưới mười lần rồi. Cha hắn tuy ngay thẳng, nhưng lại có tính khí xấu, song đối với mẹ hắn thì lại cưng chiều vô hạn, từ trước đến nay đều bị mẹ hắn bắt nạt.

"Tiểu tử thối, có phải con ngứa đòn không?" Tần Văn Đức thẹn quá hóa giận, trực tiếp cúp điện thoại.

Vừa cúp máy, nụ cười trên môi Tần Hiên lại dần dần biến mất, hắn thở dài thật sâu.

"Nói với Hà gia ở Giang Nam, về áp lực từ Tần gia, bảo họ nghĩ cách giải quyết, coi như ta nợ Hà gia một ân tình!" Tần Hiên chậm rãi nói.

"Vâng!" Mạc Thanh Liên lập tức gọi điện cho Hà gia.

"Tiện thể, nói với ông nội của cô một tiếng. Còn nữa, Lâm Hải hiện tại không cần tọa trấn nữa, cứ để Trần Phù Vân đi qua đó một chuyến." Tần Hiên thản nhiên nói.

Trận hỗn loạn này đã đến hồi kết, các Tông Sư Hoa Hạ cùng những cường giả hải ngoại đều thiệt hại hơn phân nửa, chỉ còn lại chút tôm tép, cũng không thể gây được sóng gió gì lớn nữa.

Tần Hiên quan tâm hơn chính là sự an nguy của cha mẹ mình. Bên mẹ thì có Lạc Phu Lan, không thành vấn đề lớn. Nếu Trần Phù Vân đến Văn Đức Hội, chắc hẳn cha mình cũng không cần phải lo lắng.

Ánh mắt hắn nhìn xa xăm, trong đầu ký ức cuộn trào. Kiếp trước, người Trần gia đến, ép cha hắn giao nộp hắn, nhưng lời của cha hắn vẫn luôn văng vẳng bên tai hắn không biết bao nhiêu ngày đêm.

"Mẹ kiếp... chọc Trần gia thì đã sao, chọc thì cứ chọc! Có giỏi thì ngươi cứ giết lão tử đây!"

Một khắc đó, Tần Hiên mới biết được, người cha không giỏi bày tỏ tình cảm bằng lời nói, nhưng lại yêu thương mình đến nhường nào, coi mình còn nặng hơn cả sinh mệnh.

Trước khi cha chết, trên giường bệnh, câu nói "Thà cha chết chứ không để con trai chết, chẳng thiệt gì" càng khiến Tần Hiên vĩnh viễn khắc ghi vào lòng.

Một đời chí tôn, ta Thanh Đế Tần Trường Thanh không hề thua kém bất cứ ai.

Chỉ có cha mẹ, ân tình khó đền đáp!

Bản dịch này thuộc về truyen.free và được thực hiện một cách tỉ mỉ.