Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đô Thị Cuồng Tiên - Chương 2001: Mù thánh Xích Tâm

Thiên Đạo sụp đổ, đại đế vẫn lạc!

Trên vòm trời, mưa máu tuôn xối xả. Đó là dấu hiệu của sự hủy diệt đại đế. Tần Hiên nhìn thấu sự tận diệt của thế giới, cứ như đã thấy trước hồi kết của kỷ nguyên này.

Những nữ tử tuyệt thế cùng mười bảy thánh thi không đầu theo sau, cuối cùng đều tan biến trong mắt Tần Hiên.

Sau đó, mọi hình ảnh trước mắt Tần Hiên đều vỡ vụn thành từng mảnh. Chẳng rõ là do đại kiếp, hay là ý nghĩa của 'chữ' này đã đi đến tận cùng.

Trong thế giới vỡ nát ấy, một bóng người xuất hiện, như thể bước ra từ chốn tận cùng của sự đổ vỡ. Đó là một vị thánh nhân, dung mạo trung niên, nhưng đôi mắt lại không hề ánh sáng.

"Người hữu duyên xưa nay, cuối cùng cũng có kẻ tìm đến nơi đây sao?"

Giọng thánh nhân như ẩn chứa vô tận tang thương, đôi mắt ấy dường như đã chứng kiến vô số năm tháng, nhưng lại chẳng thấy gì cả. Người trời sinh bệnh mắt, chẳng thể nhìn thấy vạn vật thế gian. Dù đã thành Thánh, ông ta dường như vẫn chưa thể vượt qua khiếm khuyết trời sinh này.

"Chẳng hỏi người đến từ đâu, chẳng hỏi người sẽ đi về đâu!"

"Ta đã sớm vẫn lạc, vùi mình trong dòng sông tuế nguyệt!"

"Không tên không họ, chỉ là một kẻ mù lòa mà thôi!"

Giọng nói nhàn nhạt ấy, truyền ra từ miệng vị thánh nhân. Tần Hiên lặng lẽ nhìn vị thánh nhân này. Vị thánh đó, thực chất chỉ là một vòng ý chí còn sót lại. Căn nguyên của vòng ý chí này, đã sớm chìm trong kỷ nguyên xa xưa kia.

Có lẽ, đã chìm trong cuộc chiến với đại đế, có lẽ đã chìm trong thời khắc tận diệt của kỷ nguyên ấy.

"Có thể đến được đây, hẳn ngươi đã thấy bảy chữ kia rồi!"

"Nhân duyên thành Thánh, nhân duyên thánh vẫn!"

Mù thánh chậm rãi mở lời: "Bảy chữ này, là ta để lại lúc lâm chung! Ta đã vẫn lạc, sau khi chết, thế gian này dù có hồng thủy ngập trời cũng chẳng liên quan gì đến ta. Chỉ là..."

"Ta không yên lòng nàng ấy!"

Giọng ông ta bỗng trở nên rất khẽ: "Nàng ấy luân chuyển từ kỷ nguyên này sang kỷ nguyên khác, vì đại kiếp mà chết, vì đại kiếp mà chiến. Thế mà nàng, chỉ trong một kỷ nguyên kia, đã bước ra từ Táng Đế Chi Lăng, điểm hóa mười bảy chúng ta thành Thánh vào thời khắc kỷ nguyên diệt vong, để rồi đối diện với đại kiếp! E rằng, sau khi mười bảy chúng ta ngã xuống, nàng ấy sẽ không còn xuất hiện từ Táng Đế Lăng nữa chăng?"

Tần Hiên khẽ cau mày: "Luân chuyển từ kỷ nguyên này sang kỷ nguyên khác?"

Hắn nhìn về phía vị thánh nhân không đầu, ánh mắt thoáng ngưng lại. Nữ tử ấy, là một vị đại đế thời viễn cổ, tự phong ấn mình trong Táng Đế Lăng. Chỉ vì, muốn vượt qua hồi kết của kỷ nguyên này.

"Tự phong luân chuyển, tỉnh giấc, chính là đại kiếp!"

"Là nàng?"

Trong lòng Tần Hiên gợn sóng nổi lên. Hắn nhớ lại kiếp trước, thuở đại kiếp mới bắt đầu, khi Tần Trường Thanh hắn còn đang trong giai đoạn Bán Đế khẩn yếu, đã bế quan trăm năm. Đến khi hắn đột phá thành Đế, Tiên giới đã bị luân hãm hơn phân nửa.

Hắn từng nghe kể, thuở đại kiếp mới khởi phát, quần thánh khiếp sợ, quần Đế chống đỡ không nổi, ngay cả chư vị Vô Thượng cũng bị đánh tan mấy lần. Trong một trăm năm Tiên Lịch, Tiên giới gần như chìm trong tuyệt vọng. Thế nhưng, từ trong Táng Đế Lăng, đã có một vị đại đế cổ xưa bước ra. Vừa ra tay, nàng đã đánh chết ba vị đại đế sinh linh, một mình xông thẳng vào đại kiếp. Cuối cùng, không ai thấy nàng trở về, nhưng nàng đã tranh thủ cho Tiên giới một tia hơi thở, cho đến khi Tần Trường Thanh hắn xuất quan.

Trong khi lòng Tần Hiên còn đang dấy lên sóng lớn, mù thánh lại lần nữa mở miệng, lẩm bẩm rằng:

"Nàng, không nên như thế!"

"Vốn dĩ là đại đế một đời, vậy mà vì chúng sinh Tiên giới, chiến đấu hết đời này qua đời khác! Nàng không có nơi trở về, cũng chẳng còn lối đi phía trước! Chết trong đại kiếp, sinh trong đại kiếp, rốt cuộc, đến cả Tiên giới cũng muốn phản bội nàng!"

Giọng mù thánh khẽ khàng, nhưng lại ẩn chứa nỗi phẫn nộ không thể tả. Giọng nói dần chìm vào tĩnh lặng.

Trọn vẹn trăm hơi thở, vị thánh nhân kia mới lại cất tiếng.

"Người hữu duyên, thiện ác hay thị phi, thì cũng vậy thôi! Giờ đây e rằng đã chẳng rõ là kỷ nguyên nào, cũng không biết Tiên giới còn tồn tại hay không! Càng không biết, nàng ấy có còn đang luân chuyển nữa hay không."

"Ta chỉ có một thỉnh cầu, nếu nàng ấy còn tồn tại, liệu có thể để nàng nhìn lại thời kỳ hoàng kim ấy không! Để nàng thấy rằng, chúng sinh tuy khổ đau, nhưng cũng biết lấy khổ làm vui! Lòng người không già cỗi, vẫn còn có quang minh! Không phải cảnh kỷ nguyên tận diệt, thiên băng địa liệt, không phải những đại kiếp triền miên, không phải con đường cùng vô tận."

Mù thánh buông thõng hai tay, ông ta như muốn nhìn thấu năm tháng, muốn xem xem, vào khoảnh khắc này, nàng ấy đang ra sao! Nhưng, ông ta chẳng thấy gì cả.

"Ta, đã vẫn lạc!"

"Nhưng ta vẫn không yên lòng nàng ấy, nàng quá đỗi lương thiện, cho dù bị phản bội, bị diệt vong hết lần này đến lần khác, nàng vẫn chưa từng để lòng mình có chút oán hận nào với thế gian này! Mắt ta mù, nhưng tai lại thính, nàng ấy từng nói với ta rằng, chúng sinh bản chất vốn xấu xa, nhưng nếu có thể nảy nở một chút lương thiện, đó đã là kỳ tích rồi. Ta vì kỳ tích này mà chiến, dù nó mong manh như một sợi tơ, thì có gì mà không liên quan?"

"Sớm muộn rồi sẽ có một ngày, Tiên giới này sẽ không còn đại kiếp, nàng ấy cũng rốt cuộc có thể thoát khỏi luân hồi vô tận, thoát khỏi chiến trường không ngừng nghỉ này! Có lẽ, nàng ấy sẽ không thấy được cảnh tượng đó, nhưng nếu không kiên trì bước tiếp, ai biết được kết cục sẽ ra sao."

Mù thánh lại mỉm cười, nụ cười ấy như dốc hết mọi kính ngưỡng.

"Có lẽ, như nàng ấy đã nói, thế gian này, nhất định phải có kỳ tích."

"Ta thì không thấy được!"

"Nhưng, nàng ấy vẫn có thể thấy được!"

"Người hữu duyên, ta..."

Mù thánh khẽ động ống tay áo, ông ta thở dài, chắp tay xá một cái thật sâu. Cái cúi đầu ấy, là cái cúi đầu của một thánh nhân. Vị tồn tại từng cao cao tại thượng ở Tiên giới, từng ngạo nghễ khắp chốn, giờ đây lại càng giống một lão nhân đáng thương, chỉ còn sót lại một luồng dư niệm.

Tần Hiên nhìn cúi đầu của vị thánh nhân, rồi thở ra một hơi. Hắn nhìn sâu vị thánh nhân một lần nữa, rồi rời khỏi bảy chữ kia. Sau lưng hắn, vị thánh nhân ấy vẫn đang hành lễ, như thể đang bái Tần Hiên, có lẽ là có sở cầu. Ông ta cũng đang bái nữ tử kia, kính ơn nàng, và bái cả hậu thế này, một hậu thế không còn đại kiếp.

Ý thức Tần Hiên, một lần nữa trở về thể nội.

Bảy chữ trên tường kia, tựa như bão cát, chầm chậm tan biến, mờ ảo đến khó nhận ra.

Vị thánh nhân không đầu, giờ đây, lặng lẽ đứng sau lưng Tần Hiên. Mắt Tần Hiên khôi phục thanh minh, hắn nhìn những chữ mờ ảo kia.

"Phủ bụi đại đế, chỉ ấn thành Thánh."

Giọng Tần Hiên bình tĩnh như mặt nước phẳng lặng, dường như những cảnh tượng vừa rồi, những lời nói của mù thánh trước đó, cũng không đủ để khiến cảm xúc hắn gợn lên dù chỉ nửa phần.

"Thánh nhân mà thôi, thế gian này, bao kẻ vô danh cũng quá nhiều. Trong các kỷ nguyên xa xưa, bao nhiêu thánh nhân đã vẫn lạc trong đó."

"Ngươi không yên lòng nàng ấy, có gì mà không yên lòng chứ!?"

"Nàng ấy theo đuổi con đường này, không phải vì đau khổ, mà là vì đại đạo! Vùi mình qua muôn đời kỷ nguyên thì đã sao, chiến đấu qua muôn đời thì đã sao?"

Tần Hiên nhẹ nhàng nói: "Đây là con đường của nàng ấy, ý chí của nàng ấy cam nguyện như thế, thì làm sao gọi là đau khổ được? Nàng ấy không đáng thương! Cũng chẳng cần, bất cứ ai thương hại!"

Hắn chậm rãi xoay người, nhìn về phía vị thánh nhân không đầu.

"Thôi vậy!"

"Ta Tần Trường Thanh, không phải một thánh nhân nhân từ, ngươi có thể xem ta như một kẻ tham lam vô nghĩa!"

Tần Hiên giơ tay, đặt lên ngực vị thánh nhân không đầu. Chợt, vị thánh nhân không đầu khẽ rung lên. Trong lòng bàn tay Tần Hiên, một quả trái cây vàng óng nhạt, lặng lẽ hiện ra. Đây là Thánh nhân chi tâm, một quả Thánh tâm bị vùi lấp ba trăm tỷ năm, vẫn chưa hề mục nát. Bên trong thánh quả, dường như ẩn chứa vô tận kim hải, vô tận thánh uẩn.

Tần Hiên nhìn vị thánh nhân không đầu, nhẹ nhàng nâng thánh quả. Môi mỏng hắn khẽ hé, giọng nói chậm rãi vang lên.

"Nhưng Tần Trường Thanh ta, còn có một sự ngông cuồng!"

"Lời đã nói ra, tất sẽ thực hiện!"

"Đã lấy Thánh tâm của ngươi, ắt sẽ hoàn thành nguyện vọng của ngươi! Thế này, ngươi có thể an tâm giao phó cho ta, nàng ấy không cần đợi thêm một kỷ nguyên nào nữa!"

Tần Hiên nhìn vị thánh không đầu không chút bận tâm kia. Trong tay hắn, một chén rượu Nguyên Đỉnh đen đặc.

"Chén rượu này, ta xin kính ngươi!"

"Mắt tuy mù, nhưng lòng son!"

Một đời không màng thế gian, một lòng chỉ lo một người.

Tần Hiên dường như lại thấy, thiếu nữ nghịch nước bên dòng suối ấy. Và thiếu niên vác giỏ bên bờ kia!

Bản văn này, do truyen.free giữ bản quyền, là sự nỗ lực chuyển ngữ với tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free