Sau niên hội Triệu gia, đã một tuần trôi qua.

Tại chủ điện Triệu gia, Triệu Dần và Cửu trưởng lão ngồi đối diện nhau, hương trà thoang thoảng.

"Triệu Vân Thường kia, thực sự là con gái của Triệu Ngọc Phong sao?" Triệu Dần nhìn bàn cờ trước mặt, chậm rãi đặt quân cờ.

"Huyết mạch tương đồng, chắc chắn rồi!"

"Nàng muốn đi bái tế, ta đã chấp thuận." Đôi mắt Cửu trưởng lão chợt lóe lên vẻ âm lãnh. "Tên Triệu Ngọc Tỳ này, trước kia từng hứa hẹn rằng Triệu Vân Thường chỉ là một nha đầu chẳng đáng bận tâm, vậy mà giờ đây, khi Triệu gia ở Vu Tây bị hủy diệt, Triệu Vân Thường lại xuất hiện ở Cửu Hà tiên thành."

"Đáng lẽ phải trảm thảo trừ căn, ngươi quá nhân từ!" Triệu Dần ngước mắt, thản nhiên nói.

"Gia chủ không cần lo ngại, Triệu Vân Thường bây giờ cũng chỉ là một Tiên cảnh mà thôi, không đủ để thành đạo." Cửu trưởng lão lại bật cười. "Tuy nhiên, thân phận con gái Triệu Ngọc Phong của nàng quả thực có chút phiền phức!"

Đôi mắt Triệu Dần hơi trầm xuống, một quân cờ trong tay hắn vô tình vụn vỡ thành bột mịn.

Cửu trưởng lão khẽ nhíu mày. "Giết nàng ta lúc này, e rằng sẽ gây ra liên lụy lớn. Triệu Ngọc Phong trước kia có không ít bạn bè, thuở ấy, sau khi ông ta qua đời, bảy vị Kim Tiên đã đích thân đến hỏi thăm. Nếu họ biết được con gái duy nhất của vợ chồng Triệu Ngọc Phong cũng đã c·hết..."

Cửu trưởng lão cau mày. "Quan trọng nhất là, mới đây vừa có một hậu bối gia nhập Thanh Đế điện. Nếu Long Vân Thánh nhân biết chuyện này, e rằng cơ hội mà chúng ta vất vả lắm mới có được sẽ bị cắt đứt!"

"Một quân cờ hỏng mà thôi, việc này chỉ có hai chúng ta biết." Triệu Dần bỗng nhiên mở miệng, giọng điệu nhẹ nhàng. "Triệu Ngọc Phong là công thần của Triệu gia ta, con gái ông ấy đương nhiên cũng phải được chăm sóc tử tế."

"Trong niên hội Triệu gia, ta từng để ý thấy nàng này thiên tư tầm thường, khó mà làm nên việc lớn."

Cửu trưởng lão nghe vậy, nhẹ nhàng gật đầu. "Xin nghe lệnh gia chủ!"

Ông ta chợt nhớ ra điều gì đó, nhưng khi thấy Triệu Dần nhíu mày, đành ngừng lại.

Triệu Vân Thường không đủ để thành đạo, nhưng vị phu quân khờ dại mà nàng gặp gỡ ở Vu Tây thành kia dường như có điều gì đó huyền bí.

Nhưng dù sao cũng chỉ là một Chân Tiên, liệu có thể làm nên sóng gió gì!?

...

Kể từ niên hội Triệu gia, xuân qua thu lại, thấm thoắt đã một năm.

Trong một năm này, Triệu Vân Thường khắc khổ tu luyện, còn Tần Hiên thì sống tự tại trong viện.

Hắn thỉnh thoảng vẽ vài bức tranh, thỉnh thoảng tĩnh tọa, nghiên cứu một vài thần thông thuật pháp.

Thời gian cứ thế lặng lẽ trôi đi.

Trong nội viện, Tần Hiên đang kết quyết bằng hai tay. Bên dưới trận pháp, vô số phù văn như những vì sao phủ kín bầu trời.

Ngay sau đó, những phù văn này lại quy tụ về lòng bàn tay hắn, hình thành một cổ ấn.

Đúng lúc này, Tần Hiên chấn động toàn thân, cổ ấn kia đột nhiên làm chấn vỡ một vùng không gian, tạo thành khoảng hư không chỉ lớn bằng bàn tay.

"Lại đột phá lúc này sao!?" Tần Hiên nhìn cổ ấn tan biến, không khỏi khẽ lắc đầu.

Một năm, năm trọng thiên!

Tốc độ đột phá dường như ngày càng chậm lại, điều này nằm trong dự liệu của Tần Hiên.

Dù hắn đã chuẩn bị thêm một chút, nhưng cái giá phải trả vẫn không thể thiếu.

Đúng lúc này, ánh mắt Tần Hiên khẽ lay động.

Bên tai hắn, một vài tiếng ồn nhỏ vụn truyền đến từ ngoài viện.

Hắn giải tán trận pháp, ánh mắt nhìn ra ngoài viện.

Tại một con đường bên ngoài viện, Triệu Vân Thường đang cau mày nhìn mấy tên tiểu bối Triệu gia.

"Triệu Vân Thường, nghe nói lần này ngươi đã g·iết con Yêu thú Tiên cảnh tứ phẩm làm loạn Hứa Thôn kia phải không!?"

Trong số đám tiểu bối Triệu gia, một nữ tử khoác áo tơ đang nhìn Triệu Vân Thường với vẻ bề trên.

"Triệu Ngọc, ngươi muốn làm gì?" Triệu Vân Thường biết rõ mấy nữ tử này đến không có ý tốt.

Trong một năm ở Triệu gia, nàng khắc khổ tu luyện, hoàn thành một số nhiệm vụ của gia tộc, nhờ đó nâng cao tu vi hoặc đổi lấy một vài vật phẩm cần thiết.

Lần này, vốn dĩ nàng nhận nhiệm vụ bình loạn, nhưng không ngờ lại chạm trán một con Yêu thú Tiên cảnh tứ phẩm, Huyễn Kim La Yêu. Nàng gần như phải bỏ nửa cái mạng mới chém g·iết được nó.

Sau khi trở về, nàng định đến kể tin vui này cho Tần Hiên nghe, nhưng không ngờ lại bị mấy người kia chặn đường.

Triệu Ngọc và đám người kia, Triệu Vân Thường đều có quen biết. Trong một lần nhiệm vụ trước đó, Triệu Ngọc cùng đồng bọn muốn lấy mạng của vài người phàm cảnh làm mồi nhử. Thế nhưng, Triệu Vân Thường đã phản đối và báo cho những người phàm đó, khiến họ chạy tán loạn, cũng làm nhiệm vụ lần ấy thất bại.

Mâu thuẫn giữa hai bên cũng vì thế mà bắt đầu từ khoảnh khắc đó.

Triệu Ngọc là người lớn lên trong Triệu gia từ nhỏ, còn Triệu Vân Thường mới nhập gia được một năm, còn non nớt, ngây thơ, đương nhiên khó lòng chống lại Triệu Ngọc.

Trước đó, Triệu Vân Thường đã chịu không ít thiệt thòi từ Triệu Ngọc. Mỗi lần chạm mặt, nàng đều phải hứng chịu sự khinh miệt.

"Huyễn Kim La Yêu là một trong những nhiệm vụ mà ta đã nhận, đã truy lùng nó từ lâu rồi!"

"Trước đó chúng ta đã đánh trọng thương nó rồi. Nếu không, với tu vi Tiên cảnh ngũ phẩm như ngươi, liệu có thể vượt cấp chém g·iết được con yêu này không?"

Triệu Ngọc lạnh lùng nói: "Nếu ngươi thức thời, giao Huyễn Kim Tâm Cốt của Huyễn Kim La Yêu cho ta, ta sẽ bỏ qua cho ngươi!"

"Nếu không..."

Trên mặt Triệu Vân Thường hiện lên một tia tức giận. "Nếu không thì sao? Triệu Ngọc, khi ta gặp Huyễn Kim La Yêu, nó không hề có nửa điểm thương tích nào. Ngươi nói gì đến trọng thương!?"

"Ngươi là muốn c·ướp đoạt Huyễn Kim Tâm Cốt trong tay ta!?"

Ánh mắt Triệu Ngọc chợt lạnh đi, nàng âm thầm bước lên một bước.

"Triệu Vân Thường, ngươi đừng có được nước lấn tới! Đừng tưởng rằng ngươi là con gái Triệu Ngọc Phong mà có thể tùy tiện làm càn!"

"Đúng vậy, hậu duệ của công thần thì sao chứ? Lẽ nào có thể c·ướp đoạt thành quả của người khác sao?"

"Triệu Vân Thường, ta khuyên ngươi hãy giao Huyễn Kim Tâm Cốt ra đi!"

Đằng sau, vài tên tiểu bối Triệu gia cùng Triệu Ngọc đồng hành cũng tiến lên một bước, uy áp Tiên cảnh ẩn hiện dồn ép Triệu Vân Thường.

Đôi mắt Triệu Vân Thường ngập tràn phẫn nộ, đúng lúc này, Triệu Ngọc lại bất ngờ hành động, bàn tay vươn ra chộp lấy chiếc nhẫn trữ vật trên tay Triệu Vân Thường.

"Ngươi dám!" Triệu Vân Thường vừa kinh hãi vừa sợ hãi, vội đưa tay ngăn lại.

"Ngươi dám động thủ sao!?" Triệu Ngọc lại quát lớn một tiếng, trên mặt hiện lên nụ cười đắc ý, xen lẫn vài phần trêu ngươi.

Thế rồi, nàng liền tung ra một chưởng, thuận thế đánh vào cánh tay Triệu Vân Thường.

Oanh!

Ngay lập tức, Triệu Vân Thường bay ngược ra sau, va phải một tảng đá lớn. Nàng đột nhiên kêu lên một tiếng đau đớn, khóe miệng rỉ ra vệt máu chậm rãi chảy xuống.

"Đoạt lấy nhẫn trữ vật của nàng ta!" Triệu Ngọc thản nhiên nói, nhìn Triệu Vân Thường đang bị thương với vẻ đầy khinh thường.

Đúng lúc này, một giọng nói nhàn nhạt vang lên.

"Trong Triệu gia, có thể tùy tiện động thủ làm người khác bị thương sao?"

Câu nói ấy khiến Triệu Ngọc và đám người kia hơi khựng lại.

Chợt, Triệu Ngọc quay đầu lại, thấy một người mặc áo trắng đang lặng lẽ đứng dưới một gốc cây cách đó không xa.

Tần Hiên lặng lẽ nhìn Triệu Ngọc và đám người kia, thản nhiên nói: "Cút đi!"

Khi Triệu Ngọc và đám người kia nhìn thấy Tần Hiên, họ không khỏi ngẩn người ra, rồi thở phào nhẹ nhõm. Thế nhưng, khi nghe những lời Tần Hiên nói, họ lại bật cười ha hả.

"Thì ra là phu quân ngốc nghếch của Triệu Vân Thường!?"

"Ha ha ha, ta cứ tưởng là ai chứ, hóa ra là một tên khờ!"

"Tên khờ kia, ngươi nói gì? Bảo chúng ta cút ư? Ngươi nghĩ mình là cái thá gì!?"

Giữa tiếng cười vang của Triệu Ngọc và đám người kia, Tần Hiên chỉ khẽ lắc đầu.

Bên cạnh đó, một cành cây trên thân cây lặng lẽ gãy lìa, lơ lửng trên lòng bàn tay Tần Hiên.

"Chỉ là lũ giun dế, không biết quy củ!"

Dứt lời, Tần Hiên liền bước tới một bước, cành cây trong tay như kiếm, thẳng tiến về phía Triệu Ngọc và đám người kia.

Bản dịch này là tài sản của Truyen.free, nơi hội tụ những áng văn chương tuyệt vời.