Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đô Thị Cuồng Tiên - Chương 287: Hoàng Thượng Cung

Dương Minh nhắc đến Hoàng Thượng Cung, cái tên này lại khiến Tần Hiên cảm thấy quen thuộc.

Kiếp trước hắn từng ghé thăm nơi đây không ít lần. Hoàng Thượng Cung dù chưa phải là khu giải trí có tiếng tăm bậc nhất Kim Lăng, nhưng tuyệt đối là nơi các quyền quý Kim Lăng thường lui tới nhiều nhất.

Những người xuất nhập nơi này phần lớn là các nhân vật quyền thế ở Kim Lăng, hoặc là con cháu của họ. Bên trong Hoàng Thượng Cung càng có đầy đủ mọi loại hình giải trí.

Ẩm thực, phòng tập thể thao, sân bowling, thậm chí cả suối nước nóng... gần như đầy đủ mọi thứ. Toàn bộ Hoàng Thượng Cung chiếm diện tích cả vạn mét vuông, cao hơn mười tầng. Dù không phải đứng đầu Kim Lăng, nhưng trong mắt những người khắt khe nhất, sự khác biệt so với các cơ sở hàng đầu cũng không đáng kể.

Vừa bước vào Hoàng Thượng Cung, Dương Minh liền rút ra một tấm thẻ hội viên, theo lối quen thuộc đi thẳng đến căn phòng tận cùng trên tầng mười một.

"Chậc chậc, lần này tao đã cố ý 'trộm' thẻ hội viên của bố tao đấy, mấy anh em cứ ăn thoải mái đi!" Dương Minh cười gian nói.

"Được đấy, lão Tứ, điều kiện gia đình mày đúng là không tầm thường!" Dương Uy trầm trồ trêu ghẹo, nhưng hắn cũng không tỏ vẻ hâm mộ. "Bằng lái của tao còn chưa lấy được, đợi có thời gian, tao cũng phải sắm một chiếc xe để đi lại!"

Tần Hiên nghe vậy cũng khẽ gật đầu. Không có xe đúng là bất tiện, hắn cũng không thể vận dụng thần thông giữa ban ngày ban mặt. Trước kia đều do Mạc Thanh Liên sắp xếp ổn thỏa nên hắn chưa từng để ý đến vấn đề đi lại. Giờ nghĩ lại, có lẽ cũng nên mua một chiếc xe.

"Nào, gọi món thôi!" Dương Minh vung tay lên, khá hào sảng nói.

Bốn người gọi gần tám món ăn, thêm hai chai rượu vang đỏ, tốn không ít, cũng phải vài vạn tệ. Nhưng Dương Minh lại chẳng hề thấy xót ví. Mấy người vừa ăn vừa nói chuyện.

Trên bàn ăn, Dương Minh và Dương Uy – hai người nói chuyện rôm rả nhất, như thể đã quen biết từ ngàn năm trước. Hoàng Văn Đế kiệm lời ít nói, chủ yếu là lắng nghe, thỉnh thoảng cũng góp lời. Tần Hiên cũng vậy, nghe Dương Minh và Dương Uy tám chuyện, phần nhiều chỉ im lặng lắng nghe.

"Đợi lát nữa, tao đi nhà vệ sinh chút!" Sắc mặt đỏ bừng, Dương Minh loạng choạng đứng dậy. Hôm nay hắn cũng uống không ít, từ đầu đến giờ, chén rượu của hắn và Dương Uy chưa lúc nào cạn. Trước mặt hai người bày gần bốn năm chai rượu vang rỗng.

"Tính cả tao nữa!" Dương Uy cũng đứng dậy, nhưng xem ra tửu lượng của hắn tốt hơn Dương Minh nhiều, không có vẻ gì là quá say.

Khi hai người này đi khỏi, trong phòng chỉ còn lại Hoàng Văn Đế và Tần Hiên.

Lúc này, nếu cả hai tiếp tục giữ vai trò người nghe thì sẽ rất gượng gạo. Thế nên Tần Hiên hỏi thẳng: "Nhà cậu ở thành phố cảng, sao lại chạy xa đến tận Kim Lăng học đại học vậy?"

Tần Hiên hỏi, kiếp trước hắn cũng không quá rõ, chỉ biết nhà Hoàng Văn Đế ở thành phố cảng rất có thế lực. Kiếp trước có lần hắn nghỉ lễ đi thành phố cảng chơi, Hoàng Văn Đế đã giới thiệu không ít bạn bè trong giới của mình, mà trong đó không ít người cũng là con cháu quyền quý ở thành phố cảng. Cái vòng tròn này ở kiếp trước Tần Hiên không cách nào hòa nhập được.

"Có chút mâu thuẫn với gia đình, nên liền chạy đến Kim Lăng!" Hoàng Văn Đế cười nói. "Lâm Hải cách Kim Lăng cũng không gần nhỉ? Nghe nói cậu thi được 666 điểm, sao lại chọn học khoa khảo cổ?"

Hoàng Văn Đế rất hiểu, trong phòng ngủ trừ Tần Hiên ra, ba người còn lại đều là đi cửa sau vào.

Lúc trước ba người họ nghe nói Tần Hiên thi được 666 điểm mà vẫn chọn khoa khảo cổ của Đại học Kim Lăng thì vô cùng kính nể. Mẹ nó, thế mới đúng là ngầu. 666 điểm, trong mắt họ có thể vào được những trường danh tiếng hàng đầu như Kinh Đại, Thanh Hoa, vậy mà lại thi vào Đại học Kim Lăng, lại còn là cái khoa khảo cổ chết tiệt.

"Vì hứng thú thôi mà!" Tần Hiên cười đáp.

Hai người ở đó câu có câu không trò chuyện. Bỗng nhiên cánh cửa bị đẩy bật ra, phát ra một tiếng động lớn.

Dương Minh ôm đầu, cùng Dương Uy loạng choạng bước vào.

"Sao vậy?" Hoàng Văn Đế và Tần Hiên lập tức biến sắc.

Trên người hai người đều có vết rách, đặc biệt là Dương Minh, chiếc khăn mặt đang ôm đầu rõ ràng đã thấm đỏ.

"Không sao, không sao!" Dương Minh xua tay. "Đụng phải thằng oan gia, cãi vã vài câu rồi động chân động tay! Cũng may có thằng Dương Uy này ở đây, tên kia giờ chắc còn đang nằm rên rỉ trong nhà vệ sinh đấy!"

Hoàng Văn Đế không khỏi nhíu mày, trầm giọng nói: "Oan gia? Thằng cha đó có bối cảnh gì? Chắc chắn không phải đến đây một mình ăn cơm rồi!"

Dương Minh nghe vậy lập tức khinh thường hừ lạnh một tiếng: "Một gia đình làm bất động sản, bố nó cũng có chút thế lực. Chỉ tiếc, ông già đó có ba bà vợ, tính cả con riêng thì có đến bảy tám thằng con trai. Thằng đó thì có đáng gì để tao phải bận tâm."

"Trước kia ở cấp ba tán gái thì gây thù chuốc oán, thời cấp ba đã động tay động chân không ít lần rồi! Không sao đâu, lão đại đừng lo lắng."

Hoàng Văn Đế vẫn khẽ nhíu mày, nhưng Dương Minh đã nói vậy, hắn cũng không tiện nói thêm gì.

Thế nhưng trong mắt Tần Hiên lại hiện lên vẻ kinh ngạc. Thằng oan gia này kiếp trước hắn cũng từng nghe qua, họ Tàng, con nhà giàu có tiếng ở Kim Lăng. Kiếp trước bốn người bọn họ cùng đi chơi cũng từng đụng độ, nhưng đều không ai chịu thiệt.

Tuy nhiên sau này có một lần nghỉ lễ quay về, hắn lại nghe nói một chuyện, chính là Dương Minh bị thằng họ Tàng kia thu thập, còn rất thảm, thậm chí ngay cả tính tình của Dương Minh sau đó cũng thu liễm đi vài phần.

Tần Hiên suy tư một lúc, đang nghĩ có nên nói cho Dương Minh biết hay không.

"Dương Minh, tốt nhất vẫn nên cẩn thận một chút." Tần Hiên nói.

"Yên tâm, Hiên Tử. Ở cái đất Kim Lăng này, tao không chọc nổi nhiều người, nhưng tuyệt đối không phải là thằng Tàng Hồng này!" Dương Minh bĩu môi, ngẩng đầu nhìn Tần Hiên một cái, dường như cảm thấy Tần Hiên có chút nhát gan.

Tần Hiên tự nhiên thấy được biểu cảm của Dương Minh, cười nhạt một tiếng. Thế nên Dương Minh không nghe lời khuyên, hắn cũng không nói thêm gì nữa.

Đầu Dương Minh chỉ bị thương ngoài da, không có gì đáng ngại, chỉ chảy chút máu rồi cầm ngay.

"Nào, tiếp tục uống rượu!" Dương Minh nâng chén, hồn nhiên không thèm để ý vừa xảy ra xung đột, cười nói.

Ước chừng năm ba phút sau, bỗng nhiên, lông mày Tần Hiên khẽ động.

Hắn nhìn Dương Minh, trong lòng khẽ thở dài.

"Cũng được!"

Kiếp trước Dương Minh từng giúp hắn giải quyết không ít rắc rối, hôm nay coi như trả lại một phần nhân tình kiếp trước vậy.

Rầm!

Một tiếng nổ vang, cửa phòng bỗng nhiên bị đá tung ra, khiến ba người Dương Minh giật mình. Chỉ có Tần Hiên khí định thần nhàn ngồi tại chỗ cũ, ánh mắt nhìn về phía thanh niên đã đá văng cửa.

"Thằng nào tên Dương Minh?" Người tới cũng mặt đỏ gay, nhìn bộ dạng dường như đã uống say.

Dương Minh vốn đang tức giận định trừng mắt nhìn lại. Men rượu b���c lên, hắn cũng không nhìn rõ người đến là ai, trực tiếp đứng dậy quát: "Lão tử đây, thế nào?"

Thanh niên ngẩng đầu nhìn Dương Minh một chút, cười lạnh nói: "Mày là Dương Minh đúng không? Vừa nãy Tàng Hồng là do mày đánh à?"

Dù men say đang bốc lên, Dương Minh cũng biết thanh niên này tuyệt đối là người của Tàng Hồng. Chỉ có điều, Tàng Hồng đã bị đánh đủ thảm rồi, thanh niên này lại đến một mình thì có gì đáng sợ.

"Thằng cha đó đáng bị đánh, đã đánh rồi thì thôi, mày còn muốn ra mặt giúp nó đòi lại công bằng à?" Dương Minh cười lạnh nói. "Tao khuyên mày hay là về suy nghĩ kỹ đi, đừng có vì giúp thằng cha đó mà lại ăn đòn thêm một trận."

"Đánh tao?" Thanh niên như thể nghe được chuyện cười lớn nhất đời, cười phá lên mấy tiếng, sau đó tiếng cười lại trở nên ngày càng lạnh: "Dương Minh đúng không, không phải tao tìm mày, mà Trạch ca tìm mày, ở phòng số 1201. Mày tốt nhất là nên đi một chuyến!"

"Trạch ca?" Dương Minh khẽ nhắc lại, vẻ mặt đầy khó hiểu.

Thanh niên thấy Dương Minh dường như có chút say, liền cười lạnh nhắc nhở: "Trong giới Kim Lăng này, chỉ có một Trạch ca thôi."

Thần sắc Dương Minh bỗng nhiên cứng đờ, như thể nhớ ra điều gì, sắc mặt lập tức trở nên trắng bệch.

"Trạch ca?!"

Dương Minh bỗng nhiên cao giọng, thân hình hơi mập của hắn lập tức đổ rạp xuống ghế.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free