Tần Hiên kinh ngạc, dù mặt không cảm xúc nhưng trong lòng hắn lại nặng trĩu suy tư.

Từ ngày trọng sinh đến nay, dẫu đã bù đắp được bao tiếc nuối, song chẳng hay từ lúc nào, hắn lại mang thêm những nỗi lo lắng mới, khó phân biệt là vui hay buồn.

Một bài Thanh Đế lại khiến hắn suy nghĩ miên man, nhớ về thiếu nữ vận áo cà sa quanh quẩn trong ngôi chùa Tây Nam, rồi lại nhớ tới giai nhân bị bao phủ trong sương tuyết trên đỉnh Long Trì Sơn...

Quả đúng như câu ngạn ngữ, dẫu chẳng cố ý gây chuyện, nhưng thị phi lại cứ tìm đến.

Nhạy bén như Hoàng Văn Đế, anh ta dường như đã nhận ra bài Thanh Đế này có nét tương đồng với vị Thanh Đế mà Viên Kim Hồng từng nhắc đến, bèn liếc nhìn Tần Hiên thêm vài lượt.

Khi buổi họp báo kết thúc, Tần Hiên không thông báo cho bất cứ ai, lặng lẽ rời đi, ngồi vào chiếc G55 kia và chìm vào suy tư.

Điều hắn hằng mong cầu, chính là sự trường sinh phiêu miểu.

Thứ hắn theo đuổi, là cảnh giới chí cao vô thượng.

Tiếc thay, con người sống trên đời, làm sao có thể không để lại dấu vết?

Mãi một lúc lâu, Tần Hiên mới lấy lại tinh thần, nhìn dòng người tấp nập bên ngoài, dường như có một bóng hình đang tìm kiếm.

"Có những người, cuối cùng rồi cũng phải vướng bận thôi!"

Một tiếng thở dài não nề vang lên trong chiếc xe, rồi Tần Hiên lái chiếc G55, biến mất giữa biển người mênh mông.

Bên ngoài buổi họp báo, Hứa Băng Nhi dõi mắt nhìn theo, khi chiếc G55 đen như mực khuất bóng, đôi mắt nàng đã rưng rưng.

Đứng lặng hồi lâu, nàng mới rời đi mà không thốt một lời, bóng lưng trông thật cô liêu.

Tại Tử Hoàng sơn trang, Dương Minh và những người khác hớn hở trở về, nghỉ ngơi rồi lại rôm rả trò chuyện.

Chỉ riêng Tần Hiên một mình ngắm ánh trăng sáng trên đỉnh núi, lòng dạ ngổn ngang khó yên.

Phải đến ngày thứ hai, Tần Hiên mới quay trở về.

"Tam ca, chúng ta đi thôi?" Dương Minh vô tư lự cười toét miệng, hai má phúng phính chen chúc lại.

"Được!" Tần Hiên khẽ gật đầu, mỉm cười.

Ngay sau đó, đoàn người rời khỏi đỉnh Tử Hoàng sơn, biến mất vào Kim Lăng cổ đô mênh mông.

...

Một vùng cổ trấn, sông nước ngập tràn sắc thu.

Bốn chiếc xe chầm chậm tiến vào trấn nhỏ, phá vỡ sự yên bình của chốn cổ kính này.

Nhiều người dân trong trấn dõi ánh mắt ngưỡng mộ nhìn theo, biết rõ đó là những du khách phương xa, và có lẽ còn là những vị khách quý.

Họ dừng xe lại, gần một khách sạn ven đường.

"Đinh Nhã, cô đừng thấy nơi này bình thường, đây chính là chốn ít người biết đến, thú vị hơn nhiều so với những điểm tham quan đông đúc kia." Dương Minh vừa xuống xe đã bắt đầu nói khoác, khiến người ta cứ ngỡ trấn nhỏ này là chốn tiên cảnh vậy.

Dương Uy và mấy người kia cũng bật cười thầm, không nỡ phá hỏng tâm trạng vui vẻ của tên béo này.

Sau khi vào khách sạn, sắp xếp xong xuôi, cả đoàn lại cùng nhau đi ra ngoài.

"Mọi người đợi tôi một lát nhé!" Dương Minh nói với vẻ bí ẩn, rồi lắc lư đám thịt mỡ chạy đi.

Trong lúc mọi người đang uống trà trong khách sạn, Dương Minh cuối cùng cũng trở về, không những vậy còn dẫn theo một thanh niên chừng hai mươi mốt, hai mươi hai tuổi, da ngăm đen, đôi mắt ánh lên vẻ hung hãn nhưng cũng đầy nội liễm.

"Anh ta là ai?" Đinh Nhã không kìm được hỏi, vẻ mặt đầy ngạc nhiên.

"Hướng dẫn viên du lịch tôi tìm đấy!" Dương Minh cười nói, đoạn chỉ tay về phía dãy núi trùng điệp xa xa, nơi mây mù bao phủ. "Chúng ta lần này là đi Cổ Tương Sơn kia đấy, bên trong rắn rết đầy rẫy, mãnh thú không thiếu, nếu không có dân bản xứ dẫn đường thì cứ như lạc vào mê cung, không thể thoát ra được đâu."

Cổ Tương Sơn? Ngay cả Tần Hiên và những người khác cũng là lần đầu tiên nghe nhắc đến địa danh này. Trước đó Dương Minh cứ làm vẻ thần bí, lại còn cậy mình là người Kim Lăng nên chẳng chịu hé răng, thành thử Tần Hiên và đám bạn cũng không hỏi thêm.

"Hắc hắc, cái này là cha tôi kể cho nghe đó!" Dương Minh thấy mọi người vẻ mặt ngơ ngác, liền hào hứng khoe khoang: "Các cậu cũng biết Kim Lăng thân là cố đô của Hoa Hạ, từng là kinh đô của nhiều triều đại mà. Mà Cổ Tương Sơn này chính là nơi an táng của những danh tướng lừng lẫy các triều đại ngày xưa, bên trong địa hình vô cùng phức tạp."

"Nơi chôn cất?" Hoàng Văn Đế và mọi người khẽ giật mình, họ vốn là sinh viên khảo cổ nên dĩ nhiên biết rõ những nơi như vậy tiềm ẩn nhiều nguy hiểm. Nếu là chuyến thám hiểm bình thường thì không sao, nhưng đằng này còn có bốn nữ sinh đi cùng, mà lại đi du ngoạn ở một nơi như vậy sao?

Dương Minh cười nói: "Yên tâm, những ngôi mộ táng bên trong thì đã không còn gì rồi, các cậu không nhìn xem bây giờ là thời đại nào sao? Tuy nhiên, bên trong lại có một sơn cốc, phong cảnh đẹp không sao tả xiết, hồi bé tôi từng đi qua một lần, ở đó cắm trại, săn bắn, nướng đồ ăn, hắc hắc!"

Hoàng Văn Đế và mọi người chỉ đành thở phào nhẹ nhõm, rồi liếc trừng Dương Minh một cái đầy trách móc.

"Chẳng qua là cắm trại dã ngoại thôi mà? Làm gì mà khoa trương như thể trên đời này chỉ mỗi mình cậu biết vậy." Dương Uy không chút khách khí đả kích.

Lạ thay, Dương Minh lại không cãi nhau với Dương Uy, mà chỉ cười đắc ý nói: "Đi rồi sẽ biết!"

Chỉ có thanh niên da ngăm đen kia vẫn im lặng, cả đoàn bắt đầu mang theo hành lý, đi bộ lên núi.

Đường núi gập ghềnh, mọi người khó tránh khỏi vấp ngã, ai nấy đều đỡ đẫn nhau, nhờ vậy mà mối quan hệ cũng dần trở nên gắn bó hơn.

Ngay cả tên của chàng thanh niên da ngăm đen kia, mọi người cũng dần dần biết được.

Thanh niên tên là Loạn Ngừng Lại, là người địa phương của trấn nhỏ này, từ nhỏ đã sống bằng nghề săn bắn trên núi. Trong thời đại này, chuyện lên núi săn bắn đã sớm không còn phổ biến, nhưng Cổ Tương Sơn lại rất đặc biệt, địa hình phức tạp, hơn nữa bên trong không thiếu dị thú, những loài như cáo, thỏ lại nhiều vô kể.

Đừng nhìn Loạn Ngừng Lại ăn mặc không mấy khá giả, nhưng một năm cũng có thể kiếm được hai mươi vạn tệ, được xem là người giàu nhất trong trấn nhỏ này.

Dương Minh cũng là nhờ mối quan hệ thân thiết giữa cha mình và cha của Loạn Ngừng Lại nên mới nhờ được anh ta dẫn đường, bình thường Loạn Ngừng Lại căn bản không làm những chuyện như vậy.

Đinh Nhã và những người khác sau khi biết rõ gia cảnh của Loạn Ngừng Lại, cũng không khỏi giật mình.

Các cô gái cũng là sinh viên, trong lòng tự nhiên có chút ngạo khí, nhưng ngẫm lại đối phương là người còn chưa tốt nghiệp cấp hai nay đã sở hữu gia sản hàng triệu, họ không khỏi cười khổ không thôi.

Khi mọi người vừa mới vượt qua một ngọn núi, chuẩn bị tiếp tục tiến lên phía trước, Loạn Ngừng Lại lại đột ngột đưa tay ra hiệu.

Cả đoàn khẽ giật mình, không dám lên tiếng.

Chỉ thấy Loạn Ngừng Lại rút cung tên trên lưng ra một cách thuần thục, tự nhiên như nước chảy mây trôi, đôi mắt nội liễm thường ngày bỗng chốc sáng rực tinh quang.

Giương cung lắp tên, động tác nhanh gọn dứt khoát.

Theo sau tiếng xé gió bén nhọn, chỉ trong chốc lát, từ xa vọng lại một tiếng động trầm đục.

Chợt, mọi người kinh ngạc phát hiện, một con thỏ hoang bị mũi tên ghim chặt xuống đất.

"Oa!" Đinh Nhã và những người khác không khỏi kinh hô, đôi mắt ánh lên vẻ sùng bái nhìn Loạn Ngừng Lại, điều này khiến Dương Uy và những người khác không khỏi cười khổ trong lòng.

Đây là ngón nghề mưu sinh mà người ta đã khổ luyện từ thuở nhỏ, dù có ghen tị cũng chẳng được gì.

Thế nhưng, ngay khi Loạn Ngừng Lại đang mỉm cười chuẩn bị đi thu hoạch con mồi, giọng Tần Hiên lại khẽ vang lên: "Tốt nhất chúng ta không nên vào ngọn núi này!"

Tần Hiên nhìn về phía núi sâu, ngữ khí vẫn bình tĩnh.

Loạn Ngừng Lại quay đầu nhìn thoáng qua Tần Hiên, cố nặn ra một nụ cười nói: "Yên tâm, địa hình nơi này tôi rất quen thuộc, sẽ không để các anh chị gặp nguy hiểm đâu."

Trong lời nói, anh ta có chút khinh thường đối với Tần Hiên, người vẫn luôn giữ vẻ mặt không cảm xúc.

Trong mắt anh ta, Tần Hiên đã là kẻ hèn nhát, và một kẻ nhát gan như vậy dĩ nhiên đáng để anh ta coi thường.

"Đi thôi, Tam ca!"

"Đúng vậy đó lão Tam, sẽ không có vấn đề gì đâu."

"Tần Hiên, cậu phát hiện ra điều gì sao?"

Một đám người đồng loạt cất tiếng, lại thấy Tần Hiên khẽ thở dài.

"Thôi được, bây giờ các cậu muốn đi cũng không đi được nữa đâu!" Tần Hiên nhìn về phía trước, những bụi cỏ đang xào xạc, từng con độc xà sặc sỡ đang lặng lẽ bò tới gần. Trong đó không thiếu côn trùng kịch độc, nếu bị cắn trúng, người bình thường chỉ đi được bảy bước ắt sẽ vong mạng!

Bản dịch này là một phần của thư viện truyen.free, nơi giá trị tri thức được trân trọng.