(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đô Thị Cuồng Tiên - Chương 4373: Một ngọn núi, một người
“Người cả đời này, có thể hoàn mỹ đến mức nào?”
Khi hoàng hôn buông xuống, chàng thanh niên áo trắng vẫn như xưa, còn giai nhân bên cạnh, tóc đã bạc trắng. Dù vậy, kiếp này, trên khuôn mặt Mạc Thanh Liên vẫn ngập tràn hạnh phúc.
Tần Hiên nắm tay Mạc Thanh Liên, đứng trên đỉnh Thái Nhạc này, ngắm nhìn ánh chiều tà phủ xuống thế gian.
“Tần Hiên!”
Mạc Thanh Liên bất chợt ngước nhìn, đôi mắt nàng tràn đầy thỏa mãn: “Không cầu trăm kiếp, một đời này đã là quá đủ rồi. Những gì đã qua, như mây khói, sớm đã tan biến, chàng cũng không cần phải áy náy.”
Tần Hiên khẽ nhìn Mạc Thanh Liên, khẽ nói: “Kiếp này đã đi đến hồi kết. Khi nàng thức tỉnh lần nữa, sẽ đến một thế giới mới. Ta sẽ để Địa Cầu ở lại đó, từ từ khôi phục! Ở nơi đó, nếu chưa đạt đến Đại Đế, sẽ không trở lại Chư Thiên. Ta sẽ một đường tiến lên. Những tiếc nuối này, chỉ một lần là đủ.”
Mạc Thanh Liên nhẹ nhàng gật đầu. Dẫu tóc đã bạc trắng, dẫu trăm năm kề cận, nàng vẫn như cô gái của mối tình đầu.
“Được, nghe chàng!”
Tần Hiên nhìn Mạc Thanh Liên. Khi bóng đêm buông xuống, giai nhân bên cạnh cũng đã không còn hơi thở.
Dù biết Mạc Thanh Liên sẽ tái sinh, đây chỉ là một vòng luân hồi, nhưng trong lòng Tần Hiên vẫn vương vấn nỗi lòng khó bỏ.
Rốt cuộc là một kiếp an vui, hay vĩnh hằng tiến bước? Cái trước quá đỗi ngắn ngủi, cái sau lại quá đỗi dài lâu.
“Lòng người vĩnh viễn khó thỏa mãn.” Tần Hiên khẽ cười một tiếng, “Một đời như vậy, chính là giấc mộng của chúng sinh. Mà ta, dù đã có được tất cả, vẫn đầy ắp nỗi buồn vô cớ.”
Hắn ôm lấy thân thể Mạc Thanh Liên rời chân núi, chỉ còn lại một tiếng thở than, lượn lờ trên đỉnh Thái Sơn này.
“Thuở thiếu niên chẳng biết sầu là gì, Chỉ thích lên lầu, thích lên lầu, Gắng gượng viết nên bài phú nói sầu.
Bây giờ đã thấm hết sầu tư vị, Muốn nói lại thôi, muốn nói lại thôi, Chỉ nói: "Trời lạnh, một mùa thu đẹp..."”
Tần Hiên nhìn về thế giới này, người đời đến viếng, còn hắn, lại chỉ lưu lại một đôi thi hài, cùng ngủ chung một mộ. Hắn đứng trên chín tầng trời, ngước mắt nhìn ra xa, một bước chân, đã là một thế giới khác.
Khi thế giới mới đập vào mắt, Tần Hiên không khỏi sững sờ. Nơi đây là một ngọn núi, còn hắn đang đứng giữa đông đảo du khách.
“Xin hỏi tiểu ca ca, anh mặc bộ cổ trang này mua ở đâu vậy? Ở đây có cửa hàng đồ cổ trang à?”
Hai nữ sinh viên trẻ trung bước tới, hỏi đầy vẻ tò mò.
“Không phải mua.” Tần Hiên định thần lại, khẽ liếc nhìn hai cô gái, nói nhỏ: “Là do ta biến hóa ra!”
“Biến ra sao?” Hai nữ sinh viên ngơ ngác nhìn nhau.
Tần Hiên mỉm cười: “Nếu hai em thích, ta cũng có thể biến hóa cho hai em một bộ.”
Hai nữ sinh lập tức hưng phấn gật đầu: “Ôi, cảm ơn tiểu ca ca nhiều lắm! Anh tốt bụng quá đi!”
Tần Hiên nhẹ nhàng vung tay, liền biến hóa ra hai bộ váy cổ trang, trao cho hai cô gái. Sau đó, hắn liền hướng lên núi đi, còn hai nữ sinh viên phía sau thì há hốc mồm kinh ngạc. Bộ y phục này, thật sự là biến ra sao!? Khi ngẩng đầu nhìn lại, đã không còn thấy bóng dáng áo trắng đâu nữa.......
Trên núi, có một ngôi cổ tự tiêu điều.
Tần Hiên bước vào ngôi chùa, chỉ thấy một cô bé chừng bảy, tám tuổi đội mũ, dù là giữa ngày hè chói chang, vẫn khoác chiếc áo dài, chậm rãi quét sân. Đầu nàng đã lấm tấm mồ hôi, nhưng dường như chẳng hề hay biết.
Tần Hiên nhìn cô bé, đăm chiêu suy nghĩ. Tiêu Vũ! Ngũ quan vẫn y nguyên, chỉ là trở về thời thơ ấu. Cô bé, chính là Tiêu Vũ, cũng ngẩng đầu nhìn về phía Tần Hiên. N��ng mỉm cười: “Thí chủ chờ một lát, con đi tìm sư phụ ngay đây ạ!”
Nói xong, nàng buông chổi xuống, đi vào trong chùa. Tần Hiên nhìn Tiêu Vũ, lông mày hắn khẽ nhíu lại. Từ ánh mắt Tiêu Vũ, nàng dường như thật sự không hề nhận ra mình. “Mất đi ký ức? Hay là nguyên nhân khác!?”
Tần Hiên lặng lẽ nhìn Tiêu Vũ, sau đó, hắn gặp sư phụ của Tiêu Vũ.
“Ta là trụ trì ngôi tiểu tự này, xin hỏi thí chủ vì sao đến đây? Ngôi tiểu tự này có thể bói toán, giải đáp thắc mắc, dâng hương...”
Một vị nữ ni hơn bốn mươi tuổi bước tới, khuôn mặt hiện lên nụ cười ấm áp. Tần Hiên khẽ cười một tiếng, lắc đầu nói: “Chỉ là đến xem một chút thôi. Làm phiền đại sư, ta xin cáo từ ngay đây!”
Trong mắt nữ ni thoáng hiện vẻ thất vọng, nhưng vẫn giữ lễ nghĩa chu toàn, đích thân tiễn Tần Hiên ra khỏi chùa.
Tần Hiên đứng bên ngoài chùa, hắn nhận ra ngôi tiểu tự này đang rất túng quẫn. Hắn khẽ phất tay, để lại một thỏi vàng trước cửa, rồi lặng lẽ rời đi.
Hắn lặng lẽ ngồi xếp bằng bên ngoài chùa, dường như nghe thấy tiếng kinh ngạc từ trong chùa vọng ra. Nhưng điều khiến Tần Hiên bất ngờ là, đôi thầy trò này ra khỏi chùa, không đổi thỏi vàng thành tiền bạc, mà lại không mang theo thứ gì quay về.
Hai người hái được một ít rau dại từ phía sau chùa, bổ thêm ít củi, cứ thế giải quyết bữa tối.
Tần Hiên ý niệm khẽ động, liền biết được tiền căn hậu quả của chuyện này. Đôi thầy trò này, rõ ràng đã đói bụng cồn cào, lại tự mình đi bộ hơn mười dặm, mang thỏi vàng đó đến đồn công an.
Tần Hiên lắc đầu khẽ cười, liền không tiếp tục dùng cách này nữa. Một niệm động, rau dại càng thêm tươi tốt. Không lâu sau đó, có một phú hào đến đây cầu chỉ giáo. Rất nhanh, vấn đề của ông ta liền được giải quyết dễ dàng. Dưới sự truyền bá của vị phú hào kia, ngôi chùa dần dần thịnh vượng.
Cô bé cũng dần dần lớn lên.
Khi Hàn Thủy Tự được trùng tu lần nữa, Tần Hiên lại nhìn thấy Tiêu Vũ, cô bé năm ấy gần 13 tuổi, thế mà lại một mình xuống núi. Nàng không đến trường, mà xuống núi để chứng kiến những khó khăn của nhân gian. Thậm chí, m���i khi thấy người gặp khó khăn, nàng đều ra tay giúp đỡ. Dù vì thế, nàng bị kẻ có ý đồ xấu nhắm tới, nhưng Tiêu Vũ luôn thông minh, với tuệ nhãn của mình, nàng nhận ra được kẻ ác.
Một năm, hai năm...... Năm năm...... Tám năm!
Suốt tám năm ròng rã, Tiêu Vũ tay trắng hành tẩu giữa thế gian, và cũng như khi về lại hồng trần, nàng vẫn không một xu dính túi.
Khi đi, da nàng còn trắng nõn, mơn mởn. Khi trở về, nàng đã gầy gò, thân thể chỉ còn da bọc xương, da dẻ đen sạm, làm sao còn giống một thiếu nữ mười tám tuổi. Đôi mắt nàng, cũng như đã trải qua hết thảy tang thương cõi đời.
Nàng đi chân trần từ dưới núi trở về, còn Hàn Thủy Tự đã danh chấn Hoa Hạ. Khi thiếu nữ trở về, vị sư phụ của nàng trước đây cũng đã trở nên vô cùng phúc hậu, và thu nhận thêm vài vị đệ tử. Những đệ tử đó đều là con em các nhà giàu có đã bỏ trọng kim trùng tu Hàn Thủy Tự.
Tiêu Vũ nhìn ngôi Hàn Thủy Tự xa lạ, nhìn vị sư phụ, các sư đệ, sư muội xa lạ. Nàng cười, một nụ cười như đã trải hết tang thương cuộc đời, rồi viết xuống một phong thư, quỳ lạy trước tượng Phật.
Tiêu Vũ rời đi. Trụ trì Hàn Thủy Tự và những người khác, không ai để tâm đến nàng. Chỉ là khi Tiêu Vũ xuống núi, nàng lại nhìn thấy một người.
“Thí chủ còn tại đó sao!”
Tiêu Vũ nhìn Tần Hiên, nàng nhớ rõ người vẫn luôn ở bên ngoài chùa này, lúc thì ngồi, lúc thì nằm, thỉnh thoảng còn ăn chút gì đó.
“Nàng muốn đi?” Tần Hiên nhìn Tiêu Vũ, mỉm cười nói.
“Đúng vậy, so với Hàn Thủy Tự, người thế gian cần ta hơn.” Tiêu Vũ mỉm cười nói.
“Nàng không đi giúp đỡ người thế gian, thế gian vẫn như cũ. Nàng rời Hàn Thủy Tự, Hàn Thủy Tự vẫn như cũ.” Tần Hiên thản nhiên nói: “Độ người trước tiên phải độ mình. Nàng làm vậy, quá đỗi ngu xuẩn.”
Tiêu Vũ nghe vậy, lại lắc đầu: “Lời thí chủ nói không đúng. Người sống một kiếp, cuối cùng rồi cũng sẽ chết. Thế nhân ai cũng vì mình mà sống, đó là bản năng. Nhưng nếu biết bỏ mình vì người khác, đó mới là công đức chân chính. Có người, vì tiền tài danh lợi mà sống cả đời, khoác lên mình chiếc áo công đức. Có người, lại vì công đức mà sống cả đời, dù phải chịu áo rách quần manh.”
Tiêu Vũ mỉm cười nhìn Tần Hiên: “Thí chủ, cả hai loại người đều đang sống, không có đúng sai. Chỉ là, Tiêu Vũ lựa chọn loại sau thôi.”
Tần Hiên lặng lẽ nhìn Tiêu Vũ, trong đáy mắt hắn, lại hiện lên một tia luyến tiếc.
“Thí chủ không cần thương hại ta. Trên thế gian này, có người còn khổ hơn ta, có người còn khó khăn hơn ta. Ta đã rất may mắn rồi. Cả đời Tiêu Vũ làm việc, không cầu người khác lý giải, chỉ cầu không thẹn với lương tâm mà thôi.” Nàng chắp tay trước ngực, khẽ hành lễ.
Tần Hiên trầm mặc, hắn nhìn Tiêu Vũ, sau đó, hắn bước theo chân Tiêu Vũ. Đây là việc mà hắn chưa từng làm bao giờ: bước theo dấu chân của nàng. Nhưng hôm nay, Tần Hiên lại dứt khoát kiên quyết.
“Kiếp này, để ta cùng nàng đi!”
Dưới chân núi, Tần Hiên nhìn bóng lưng Tiêu Vũ, khẽ thì thào.
Bản quyền câu chuyện này đã được truyen.free giữ kín, như một lời cam kết về giá trị nội dung.