(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đô Thị Cuồng Tiên - Chương 595: Gặp người cũ
Hứa Băng Nhi không thể tin nổi nhìn Tần Hiên, cứ như đang nằm mơ. Nàng không tài nào nghĩ ra được, ở nơi đất khách quê người xa lạ này, vậy mà lại gặp Tần Hiên.
"Tần Hiên!"
Nàng do dự một chút, khẽ gọi tên người mà nàng ngày đêm tơ tưởng.
Kể từ khi thân ảnh vô song chấn động thế gian ly biệt ở Thái Sơn, đây là lần đầu tiên hai người gặp lại.
Tần Hiên quay đầu nhìn Hứa Băng Nhi, trong mắt anh cũng hiện lên vẻ kinh ngạc.
"Sao em lại ở đây?"
Tần Hiên mỉm cười, đây là Y quốc, anh chưa từng nghĩ sẽ gặp được Hứa Băng Nhi ở nơi này.
Hai người nhìn nhau, Hứa Băng Nhi không hiểu sao, gương mặt lập tức đỏ bừng vì ngượng ngùng, như lửa cháy.
"Em... em đến lấy quần áo!" Hứa Băng Nhi ngập ngừng nói, giọng nhỏ xíu.
Nhưng trong đôi mắt nàng lại tràn ngập sự kinh ngạc và vui mừng. Ánh mắt nàng vừa chạm nhẹ vào mắt Tần Hiên, liền vội vàng tách ra.
Quần áo?
Tần Hiên hơi sững người, ánh mắt anh rơi vào bộ lễ phục dạ hội màu xanh lam mà anh đã thấy trước đó, tựa hồ chỉ có bộ y phục này phù hợp với khí chất và vóc dáng của Hứa Băng Nhi.
"Ánh mắt rất tốt!"
Tần Hiên mỉm cười, khẽ gật đầu.
Đúng lúc này, một bóng người cũng chậm rãi tiến đến.
Đó là một người phụ nữ có vóc dáng thướt tha, mềm mại, chừng ba mươi tuổi, vẫn giữ được nét Phương Hoa. Thoạt nhìn cũng có thể nói là một mỹ nữ.
"Băng Nhi, lễ phục Sauron đại sư đặt may đã xong chưa?"
Sau khi bước vào, người phụ nữ quay sang Hứa Băng Nhi nói: "Tiệc tối nay em tuyệt đối không được thất lễ đấy."
Nhưng sau khi nói xong, bà ta lại thấy Hứa Băng Nhi chỉ gật đầu, tâm trí lơ đãng, cứ như không hề nghe thấy gì.
Điều này khiến bà ta khẽ nhíu mày. Bà ta nhìn Tần Hiên, nhìn cách ăn mặc của anh.
"Cái thời buổi này, vậy mà lại có người mặc độc mỗi chiếc áo trắng mà đi, chẳng lẽ hai người này cũng là diễn viên sao?"
Bà ta ngờ vực nhìn Tần Hiên một lượt, rồi phát hiện hoàn toàn không có ấn tượng gì về anh.
Rất nhanh, bà ta liền không để tâm nữa. Cho dù là diễn viên, nếu bà ta không có ấn tượng thì hẳn chỉ là một người mới vào nghề, cũng không đáng để bà ta bận tâm.
Điều bà ta quan tâm hơn là thần sắc của Hứa Băng Nhi, nhất là gò má ửng hồng kia khiến bà ta cau mày.
Là một người từng trải, bà ta biết rõ điều này đại biểu cho điều gì.
"Chúng em là..." Hứa Băng Nhi hoàn hồn, do dự một chút, "Bạn học sơ trung!"
Nói xong câu đó, đôi mắt nàng không khỏi rũ xuống một chút.
Đúng vậy, chúng ta chỉ là bạn học sơ trung, bạn bè bình thường thôi.
Sắc mặt nàng hơi tái đi, nhưng rất nhanh lại khôi phục như cũ.
"Bạn học sơ trung sao? Sao tôi chưa từng thấy cậu ta bao giờ?" Người phụ nữ cười nói. Mặc dù bà ta cảm thấy người thanh niên mặc áo trắng trước mắt này có vẻ đe dọa, chỉ hận không thể để Hứa Băng Nhi tránh xa đối phương một chút, nhưng bà ta vẫn không hề thất lễ.
Bà ta đưa tay ra, về phía Tần Hiên cười nói: "Tôi là Liễu Dung, công ty giải trí Tinh Hà, là người đại diện của Băng Nhi."
Đối với bàn tay đang chìa ra của Liễu Dung, Tần Hiên làm như không thấy. Cảnh tượng này khiến thần sắc Liễu Dung có chút cứng lại.
Dù sao cũng là người lăn lộn trong chốn hồng trần đã lâu, bà ta cũng không tức giận hay tỏ vẻ xấu hổ, chỉ không để lại dấu vết nào mà rút tay về, vẻ mặt bất động.
Chỉ có đôi mắt kia hơi lạnh đi. Sau khi bình tĩnh nhìn Tần Hiên một lượt, bà ta quay đầu hỏi Sauron đại sư: "Đại sư, bộ lễ phục dạ hội được đặt may kia..."
"Ở kia!"
Sauron đại sư chậm rãi nói, tiện tay chỉ về một phía. Đôi mắt ông ta vẫn dán chặt vào từng dãy số, tay cầm bút phác họa thiết kế, mà những lời nói của mấy người trước đó dường như chẳng hề ảnh hưởng đến ông ta chút nào.
Liễu Dung nhìn bộ lễ phục kia, trong mắt cũng không khỏi lộ ra vẻ kinh diễm. Sau đó, bà ta liền cầm bộ lễ phục này đi, rồi quay sang Hứa Băng Nhi nói: "Băng Nhi, chúng ta đi thôi!"
Hứa Băng Nhi tựa hồ còn đang suy nghĩ mở lời với Tần Hiên như thế nào. Nghe thấy Liễu Dung, nàng không khỏi nói: "Dung tỷ, chị cứ về trước đi, em muốn ôn chuyện với cậu ấy một lát!"
Thần sắc Liễu Dung chững lại. Bà ta kéo nhẹ Hứa Băng Nhi, ghé sát tai nàng nói nhỏ: "Băng Nhi, chị không quan tâm em kết giao bạn bè, nhưng em không thể thực sự động lòng. Phải biết, hiện giờ em là một trong những nữ minh tinh tiềm năng nhất của Hoa Hạ. Chỉ cần vài năm nữa, đảm bảo em có thể trở thành nữ minh tinh hạng nhất của Hoa Hạ. Lúc này nếu vướng vào scandal, tuyệt đối không phải là chuyện tốt cho em!"
Bà ta mang theo một chút cảnh cáo: "Hơn nữa, hợp đồng của công ty quy định không cho phép hẹn hò riêng tư, em biết đấy."
Thần sắc Hứa Băng Nhi hơi chấn động, nàng mấp máy môi, quay đầu nói: "Dung tỷ, chị yên tâm đi, em và Tần Hiên không có gì đâu."
"Chúng ta thật chỉ là bạn bè bình thường..."
Trong đáy mắt nàng hiện lên một tia ai oán, cùng với tiếng thở dài.
Đối phương lại là Hoa Hạ Thanh Đế. Cho dù có thành nữ minh tinh hạng nhất của Hoa Hạ, ngay cả là siêu sao quốc tế thì đã sao?
Nàng và anh, chung quy vẫn là người của hai thế giới.
Liễu Dung cau mày, sau đó không nói gì thêm nữa, liền quay người bỏ đi.
Mặc dù giọng nói của bà ta rất nhỏ, nhưng với thính lực của Tần Hiên thì lại nghe rõ mồn một.
Lông mày anh hơi nhíu lại. Anh biết nhiều công ty giải trí hạn chế nghệ sĩ, nhưng đến cả chuyện yêu đương cũng hạn chế thì điều này ngược lại khiến anh có chút kinh ngạc.
"Nếu tiền đồ không như ý, cứ nói với ta, ta có thể giải quyết cho em!"
"Bất cứ công ty giải trí nào ở Hoa Hạ, em muốn đi đâu cũng được."
Lời vừa dứt, Hứa Băng Nhi hơi run lên, trong lòng có chút cảm động.
Nhưng sắc mặt Liễu Dung liền hoàn toàn lạnh băng. Bà ta quay lưng về phía Tần Hiên, sắc mặt u ám.
Tinh Hà Giải Trí ở Hoa Hạ cũng là một thế lực không thể xem thường trong giới giải trí. Cho dù không phải là một ngôi sao sáng, nhưng cũng không phải một công ty giải trí nhỏ bé bình thường có thể sánh được.
Thanh niên này lại dám ở trước mặt bà ta tùy tiện như vậy? Bất cứ công ty giải trí nào ở Hoa Hạ, muốn đi đâu cũng được sao?
Hắn cho rằng mình là ai? Siêu sao quốc tế, hay ông trùm giới giải trí sao?
Bạn học Băng Nhi cũng chỉ mới mười tám tuổi mà thôi, hắn có tư cách gì mà nói ra những lời ngông cuồng như vậy?
Liễu Dung chẳng thèm để tâm đến lời nói của Tần Hiên, nhưng bà ta cũng không nói thêm gì, chỉ dừng lại một lát rồi đi ra khỏi phòng.
Đợi đến khi Liễu Dung rời đi, Hứa Băng Nhi lúc này mới lên tiếng: "Em hiện tại rất tốt, công ty và Dung tỷ đối xử với em cũng không tệ."
Nàng biết rõ, lời Liễu Dung nói trước đó không qua được tai Tần Hiên, không khỏi cười khổ: "Dung tỷ nói cũng đúng là vì lo cho em, chứ không phải hạn chế em."
"Huống chi..."
Trong lòng Hứa Băng Nhi thở dài: "Em còn chưa có tâm tư yêu đương!"
Tâm đã bị anh chiếm hết rồi, làm sao còn chỗ trống cho người khác?
Tần Hiên mỉm cười. Đã là bạn học cũ, anh sẽ không keo kiệt giúp đỡ, tuy nhiên con đường của Hứa Băng Nhi là do chính nàng đi, anh cũng sẽ không can thiệp quá nhiều.
"Ừm!"
Tần Hiên gật đầu. Sau đó, hai người đi ra phía sau, trò chuyện trong tiệm.
Bỗng nhiên, trong đôi mắt Hứa Băng Nhi khẽ động đậy. Nàng do dự một chút: "Tần Hiên, vừa hay tối nay có một buổi tiệc, anh có muốn đi cùng em không?"
"Tiệc ư?" Tần Hiên khẽ lắc đầu: "Em biết mà, với những thứ thế tục anh đã không còn hứng thú gì."
Hứa Băng Nhi do dự, sau đó nàng nhìn Tần Hiên: "Bạn học cũ mời, anh cũng không nể mặt sao?"
Tần Hiên hơi sững người. Anh thấy một tia cầu khẩn trong mắt Hứa Băng Nhi, và cả sự tưởng niệm.
Anh nhẹ nhàng thở dài. Tấm chân tình của giai nhân, anh biết rõ.
Tần Hiên hiểu rằng, Hứa Băng Nhi chỉ là muốn ở bên anh thêm một chút thời gian mà thôi.
Anh dừng lại một chút, nhìn ánh mắt cầu khẩn ẩn hiện của Hứa Băng Nhi, rồi gật đầu nói: "Được thôi!"
Lời vừa dứt, giai nhân mừng rỡ khôn xiết.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và bảo vệ bởi truyen.free.