(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đô Thị Cuồng Tiên - Chương 736: Tự gây nghiệt (cầu nguyệt phiếu)
Tần Hiên cứ thế rời đi, thậm chí còn chưa chạm vào thanh Hiên Viên Kiếm kia.
Đó là báu vật Hoàng Đế để lại cho Hoa Hạ, Tần Hiên đương nhiên sẽ không cướp đoạt. Cuối cùng thanh kiếm ấy thuộc về tay ai, điều đó lại càng không liên quan gì đến hắn.
Cái chết của Trần Tử Tiêu dường như đã quét sạch nốt những tiếc nuối cuối cùng của hắn từ kiếp trước.
Trên tinh cầu này, thế gian đã không còn ai dám đối địch với hắn. Đô thị phồn hoa cuối cùng cũng bị hắn giẫm dưới chân.
Hắn thong thả bước đi, ngắm nhìn đô thị Kim Lăng xa xa. Mỗi bước đi đều chậm rãi, nhưng thân ảnh hắn dường như càng thêm cao lớn, đôi mắt tựa như trời xanh thẳm sâu.
Kể từ khi Trần Tử Tiêu chết, trong thức hải của hắn cũng đã long trời lở đất. Tiên Tâm Đế Niệm, như tấm gương mặt trời, từng tia vết rách nhỏ đã dần được bù đắp, khép lại. Mối thù từng khiến hắn hận muôn đời, cuối cùng đã được báo đáp.
Khi Tần Hiên bước vào Kim Lăng, tiếng còi xe, âm thanh huyên náo của chốn phồn hoa xung quanh vọng vào tai, khiến hắn thoáng bừng tỉnh.
Không ít người đều dõi theo hắn với vẻ mặt đầy hiếu kỳ. Một thân áo xám như cổ trang, khuôn mặt trắng bệch như tuyết trời, cách ăn mặc như vậy thực sự hiếm thấy trong thời đại này. Thậm chí không ít người đã lấy điện thoại di động ra, chuẩn bị quay phim chụp ảnh.
Tần Hiên khẽ cười, cũng không ngăn cản. Hắn vẫn lặng lẽ bước đi, xuyên qua những con đường, băng qua dòng người hối hả. Hắn dường như đang bước đi giữa cõi hồng trần, mỗi bước chân đều nặng trĩu bụi bặm thế tục.
Mỗi bước đi của hắn đều chậm rãi và đầy cẩn trọng. Bước qua hồng trần, chỉ còn lại dấu vết hư ảo.
. . .
Trên Cửu Hoa Sơn, đã mười lăm phút trôi qua kể từ khi Tần Hiên rời đi, nhưng quần hùng cường giả vẫn không ai dám hành động.
Có người trao đổi ánh mắt, nhưng đa số lại đổ dồn ánh nhìn về phía Trần Tử Tiêu.
Lúc này, Trần Tử Tiêu mình đầy máu, vết kiếm khủng khiếp trong đan điền không ngừng rỉ máu, thấm đẫm cả quần áo.
Cơ thể hắn khẽ run rẩy, ánh mắt đờ đẫn, tựa như một kẻ ngốc. Đan điền bị hủy, kinh mạch đứt đoạn, Trần gia diệt vong... Từng điều đó, đều đủ để khiến Trần Tử Tiêu không thể nào chấp nhận. Thế mà giờ đây, hắn lại dường như trở thành người thê thảm nhất thiên hạ.
Kẻ từng nắm giữ Vương Quyền, hoành hành khắp Hoa Hạ, giờ đây lại như một con chó nhà có tang, thân đầy vết thương.
"Vị Thanh Đế kia chắc đã đi xa rồi chứ?"
"Trần Tử Tiêu đã hoàn toàn kết thúc rồi, đan điền, kinh mạch đứt từng khúc, cả đời vô vọng!"
"Đáng tiếc th���t, nhưng biết trách ai được, ai bảo hắn dám đối địch với vị Thanh Đế kia?"
Quần hùng xì xào bàn tán, trong đó, ánh mắt Thanh Hư vẫn còn ẩn chứa nỗi khiếp sợ chưa tan.
Hắn nhìn Trần Tử Tiêu, vốn dĩ rời núi là để chứng kiến một trận đại chiến, nhưng nào ngờ, trận chiến này lại chỉ là màn nghiền ép của một người, một sự bễ nghễ tuyệt đối.
Sức mạnh của Trần Tử Tiêu, ngay cả hắn còn chẳng sánh bằng; phong mang của Hiên Viên Kiếm, đủ sức chấn động Côn Lôn. Nhưng trước mặt vị Thanh Đế kia, cái gọi là Hiên Viên, cái gọi là Trần Tử Tiêu, lại chỉ như ngọn gió nhẹ thoảng qua thế gian.
Quá đáng sợ!
Thanh Hư tràn đầy sợ hãi, trong lòng càng dấy lên bao nhiêu nỗi khiếp sợ còn sót lại. Đã từng, hắn rốt cuộc đã không biết sống chết đến mức nào, mà lại mưu toan tìm vị Thanh Đế kia báo thù?
Thanh Hư nhìn Trần Tử Tiêu, suy nghĩ rối như tơ vò, thật lâu không thốt nên lời.
Tiền Phú Quý cũng không khỏi trầm mặc, con người vốn dĩ thích cười đùa ấy giờ phút này lại chẳng có lấy nửa nụ cười.
"Vương Quyền, chẳng qua chỉ là một trò cười sao?" Hắn cuối cùng tự giễu cười một tiếng. Vì cái gọi là truyền thừa phú quý của mình, hắn đã rời xa trần thế, suốt mấy năm qua, gần như chỉ luyện hóa từng món pháp bảo, vùi mình trong những cuốn kinh sách buồn tẻ, nhàm chán.
Tiền Phú Quý xem Tần Hiên là bằng hữu, nhưng trong lòng hắn sao lại không có ngạo khí? Bởi vì hắn tự nhận mình có tư cách làm bạn với Tần Hiên, nhưng giờ đây...
Vẻ tự giễu trên mặt Tiền Phú Quý càng thêm đậm nét. Trong mắt vị Thanh Đế kia, e rằng bản thân hắn cũng chẳng qua chỉ là một trò cười thôi sao?
Vương Quyền Phú Quý, truyền thừa chí cao của Hoa Hạ, trước mặt vị Thanh Đế kia, cũng chẳng đáng là gì.
Thứ được xem là tối cao, hôm nay rốt cuộc chỉ là trong mắt thế nhân thôi sao?
Hoa Hạ từ xưa đến nay vẫn luôn xem Vương Quyền Phú Quý như trời cao, truyền thừa từ thời cổ, Vương Quyền phò tá Đế Vương, phú quý nắm giữ vận mệnh. Nhưng bây giờ, vậy thì vị Thanh Đế này lại truyền thừa từ nơi nào? Thứ đứng trên tất cả mọi thứ hôm nay, rốt cuộc là gì?
Trong lòng Tiền Phú Quý thậm chí nảy sinh một tia cấp bách, muốn tìm Tần Hiên hỏi rõ.
Cuối cùng, dưới chân hắn lại chẳng hề nhúc nhích nửa bước.
Đúng lúc này, từ đám quần hùng bỗng nhiên vang lên một giọng nói.
"Trần Tử Tiêu dù đã bị phế, nhưng hắn vẫn là truyền nhân Vương Quyền, nắm giữ truyền thừa Vương Quyền, còn có cả Thần khí Hiên Viên Kiếm!"
"Nếu ai có thể đoạt được Trần Tử Tiêu, chẳng phải có thể tạo ra một truyền nhân Vương Quyền khác sao?"
Có một người thì thào nói, tiếng không lớn, nhưng cả không gian lập tức trở nên tĩnh lặng trong giây lát.
Đúng vậy! Trần Tử Tiêu nắm giữ toàn bộ Vương Quyền, dù cho hắn đã bị phế, trong mắt bọn họ vẫn là một món chí bảo nắm giữ truyền thừa chí cao của Hoa Hạ.
Trong chớp mắt, ánh mắt quần hùng trở nên gần như nóng bỏng.
Tất cả mọi người không khỏi đổ dồn ánh mắt vào Trần Tử Tiêu, khiến sắc mặt hắn lại càng không khỏi run rẩy. Hắn cứng đờ quay đầu, nhìn đám quần hùng cường giả kia.
Những kẻ từng sợ hắn như thần, quỳ rạp dưới chân hắn, giờ đây lại coi hắn như một quyển công pháp sao? Một quyển công pháp truyền thừa Vương Quyền?
Hắn muốn cư��i, muốn mắng, muốn khóc, nhưng biểu cảm trên mặt lại chẳng có lấy nửa điểm biến hóa. Toàn thân kinh mạch bị hủy, gân mạch tổn thương không biết bao nhiêu, ngay cả biểu cảm trên khuôn mặt cũng không còn trong tầm kiểm soát của hắn.
"Ngươi đang làm gì?" Bỗng nhiên, một tiếng quát lớn vang lên.
Quần hùng cường giả giận tím mặt. Trước đó bọn họ chưa từng chú ý, chẳng biết tự lúc nào, một thân ảnh có phần thấp bé đã xuất hiện sau lưng Trần Tử Tiêu kia.
Đó là một thiếu nữ, tựa hồ chỉ mười ba, mười bốn tuổi, trong mắt mang mối cừu hận khắc cốt ghi tâm. Nàng giấu tay sau lưng, trong tay chỉ là một con dao gọt trái cây loại bình thường, bán mấy đồng bạc một cái, có thể thấy ở khắp nơi.
Ngay giữa tiếng gầm thét của quần hùng, đôi mắt cô bé kia lại bùng lên vẻ hung lệ như hổ đói.
"Trần Tử Tiêu, chết đi!"
Nàng thét lên với giọng thê lương, giọng nói non nớt ấy ẩn chứa nỗi thống khổ tột cùng cùng mối thâm cừu đại hận không thể tả.
"Ngăn nó lại!"
Đám quần hùng gầm thét, lập tức ra tay, trong đó có cả Tiên Thiên Đại Tông Sư, tốc độ cực nhanh.
Oanh!
Bỗng nhiên, một tòa đại ấn từ trên trời giáng xuống, rơi trước mặt đám quần hùng kia.
Trên đỉnh đại ấn, một bóng người đứng sừng sững, vững chãi như trời, khiến đồng tử đám quần hùng kia đột nhiên co rút.
"Tiền Phú Quý!"
Có người hét lớn, bọn họ chưa từng nghĩ, vị truyền nhân Phú Quý này vậy mà lại cản trở bọn họ.
Tiền Phú Quý không nói một lời, thế nhưng quần hùng cũng không dám nhúc nhích nửa bước.
Có người gầm thét, bảo Tiền Phú Quý rời đi, nói việc này không liên quan gì đến hắn. Cũng có người sốt ruột như lửa cháy lông mày, nhưng... Kèm theo tiếng dao xuyên vào máu thịt, đám quần hùng đều ngây người.
Chỉ thấy cô thiếu nữ khoảng mười hai, mười ba tuổi kia, con dao gọt trái cây trong tay đã xuyên qua trái tim Trần Tử Tiêu. Máu chảy như suối. Đôi mắt thiếu nữ có sự ghê tởm, kinh hoảng, sợ hãi, nhưng tất cả đều bị nỗi oán hận vô tận kia lấn át.
Ánh mắt Trần Tử Tiêu liếc qua khuôn mặt thiếu nữ tràn đầy oán hận, bờ môi khẽ run, không thể phát ra được dù chỉ nửa tiếng. Cuối cùng, khóe miệng hắn khẽ nhếch lên, dường như đang cười. Dù Trần Tử Tiêu có thế nào đi chăng nữa, hắn cũng không thể ngờ rằng mình cuối cùng không chết dưới tay Thanh Đế kia, mà lại chết bởi một thiếu nữ không hề có chút tu vi nào, bằng một con dao gọt trái cây rẻ tiền vài đồng bạc mà trong mắt hắn chỉ như đồ phế thải.
Tiền Phú Quý khẽ quay người, nhìn cô thiếu nữ mình đầy máu, không khỏi hỏi: "Ngươi tên là gì?"
Thiếu nữ ngẩng đầu, như quả bóng xì hơi, cố nén kinh hoảng, quay người lại, khẽ hành lễ với Tiền Phú Quý: "Ta tên Doanh Ly Nhi!"
"Doanh Ly Nhi! Doanh gia sao?" Tiền Phú Quý khẽ cười một tiếng, ánh mắt khẽ động, dừng lại trên người Trần Tử Tiêu. "Cũng tốt!"
Sau khi đáp lời, nàng không quan tâm đến đám quần hùng hay Tiền Phú Quý nữa, mà quay người, cúi đầu về hướng Tần Hiên vừa rời đi. Cái cúi đầu này, tựa như bái thiên địa!
Không ít người trong đám quần hùng đã nhận ra thân phận cô gái kia. Nàng họ Doanh, từng là ấu nữ của Doanh Dục Cương, cựu chủ Doanh gia Kinh Đô. Chẳng biết tại sao, nhìn thân ảnh đẫm máu của thiếu nữ, trong đầu họ lại hiện lên một câu.
Trời gây nghiệt còn có thể sống, Tự gây nghiệt thì không thể sống!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.