(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đô Thị Cuồng Tiên - Chương 904: Liệt tửu vẩy kiếm (bốn canh cầu nguyệt phiếu)
Thiên Tiêu Các tầng bốn, Vạn Bảo Lâu cao vút giữa mây.
Từ chỗ Tần Hiên đứng, từng luồng linh quyết pháp bảo tựa ngàn vệt cầu vồng, giáng xuống khắp các cấm chế.
Bên trong Huyễn Vân Tông, vẻ mặt Lưu Chính tối sầm đến cực hạn: "Còn ai chưa vào tầng bốn nữa không?"
Sắc mặt ông ta vô cùng khó coi. Kể từ khi Trường Thanh công khai tuyên chiến, ông ta liền lập tức hạ lệnh tất cả đệ tử Huyễn Vân Tông phải tiến vào tầng bốn.
Trong lòng Lưu Chính vẫn còn hừng hực lửa giận, chỉ muốn xé Tần Hiên ra thành trăm mảnh.
Đường đường là Huyễn Vân Tông, một đại tông môn tam phẩm ở Bắc Hoang, sao lại phải chịu đựng đến nông nỗi này?
Kể từ khi tiến vào Thiên Tiêu Các đến nay, Huyễn Vân Tông đã chịu đủ khuất nhục, tổn thất binh lực nặng nề, đây đích thị là một sự sỉ nhục tày trời.
"Lưu Chính sư thúc, có lẽ không còn ai ở những nơi khác nữa đâu ạ!" Một Hóa Thần đại tu sĩ cẩn thận từng li từng tí nói, hắn biết Lưu Chính gần như đang đứng trên bờ vực nổi giận, sợ sơ suất sẽ chọc giận ông ta.
Ánh mắt Lưu Chính rơi vào những lá cờ trận ở lối vào tầng bốn, trong mắt phát ra sát khí đằng đằng.
"Trường Thanh!"
"Nếu không giết được ngươi, Lưu Chính ta thề không làm người!"
Trong lòng ông ta gầm thét, trên thân thể già nua nổi lên chằng chịt gân xanh, khiến các Hóa Thần đại tu sĩ xung quanh cũng phải rợn người.
Ở một nơi khác, nhóm Hóa Thần đại tu sĩ của Thiên Vân Tông cũng tập hợp lại một chỗ, khôi phục tu vi sau khi phá tan các cấm chế.
"Lưu Nhạc, Lưu Chi hai vị sư thúc!" Bỗng nhiên, một bóng người tiến đến, thấp thỏm nhìn qua hai người.
Lưu Nhạc và Lưu Chi đang quan sát cấm chế sắp tới cần phá vỡ, nghe thấy tiếng nói không khỏi đồng thời quay đầu.
"Có chuyện gì sao?"
Lưu Nhạc chậm rãi lên tiếng, chau mày.
"Hai vị sư thúc có tin tức gì về sư thúc Trường Thanh không?" Trung niên tu sĩ do dự một chút rồi hỏi.
"Trường Thanh!?" Sắc mặt Lưu Chi bỗng nhiên lạnh lẽo: "Ngươi nhắc đến hắn làm gì?"
Trung niên tu sĩ không khỏi có chút sợ hãi, nhưng vẫn nói: "Hai vị sư thúc, Trường Thanh sư thúc rốt cuộc cũng là đệ tử Thiên Vân Tông chúng ta, hơn nữa, Trường Thanh sư thúc có thực lực như thế, chẳng lẽ chúng ta cứ đứng nhìn như thế sao?"
"Ta thấy những lá cờ trận ở lối vào kia, Huyễn Vân Tông và Hoang Bảo Lâu định triệt để diệt sát sư thúc Trường Thanh. Nếu sư thúc Trường Thanh gặp chuyện chẳng lành, sư thúc tổ Vân Nghê bên đó, thậm chí, nếu truyền đến tai tông chủ cùng một đám trưởng lão..." Trung niên nhân nhắm mắt lại, nói.
Lưu Chi đột nhiên đưa tay, ánh mắt lãnh đạm và lạnh lùng nhìn trung niên tu sĩ kia: "Ngươi muốn nói là chúng ta nên giúp Trường Thanh, từ bỏ vô số trân bảo trong Vạn Bảo Lâu, dẫn dắt đệ tử cùng Huyễn Vân Tông và Hoang Bảo Lâu quyết tử chiến một phen ư?"
"Thật sự là ngu xuẩn!"
"Ngươi có biết nếu thực sự là đại chiến, Thiên Vân Tông chúng ta sẽ có bao nhiêu người tử vong ở tầng bốn này không? Ngươi có gánh vác nổi không?"
"Tai ương của Trường Thanh đều do chính hắn tự chuốc lấy, vậy mà chúng ta phải trả giá đắt vì chuyện đó, dựa vào đâu chứ?"
Lưu Nhạc cau mày, hắn nhìn về phía lối vào, hơi có do dự.
Cuối cùng, sau khi cân nhắc lợi hại, hắn khẽ thở dài: "Trường Thanh tuy là đệ tử Thiên Vân Tông, nhưng việc này, chúng ta cũng đành lực bất tòng tâm!"
"Nếu đại chiến bắt đầu, cái giá phải trả quá lớn. Cho dù có thể thắng Huyễn Vân Tông, vậy Hoang Bảo Lâu thì sao? Sau khi ra khỏi bí cảnh, nếu Huyễn Vân Tông và Hoang Bảo Lâu biết chuyện này, Thiên Vân Tông chúng ta càng phải trả một cái giá cực lớn để xoa dịu. Đại chiến giữa các tông môn tam phẩm, toàn bộ Bắc Hoang sẽ hoàn toàn hỗn loạn."
"Một mình Trường Thanh không thể gánh vác nổi, chúng ta, cũng không gánh vác nổi!"
"Về phần Trường Thanh sống chết thế nào, đành phải xem mệnh số của hắn vậy!"
Lưu Nhạc lắc đầu, trung niên nhân kia cũng không khỏi thở dài một tiếng.
Hắn quay đầu rời đi, trong lòng thầm nhủ: "Trường Yên, ta đã cố gắng hết sức!"
Trong tay hắn hiện ra một truyền âm ngọc giản, truyền tin quyết định của Lưu Nhạc và Lưu Chi ra ngoài, sau đó liền bắt đầu ngồi khoanh chân, chuẩn bị tiếp tục phá cấm giành bảo vật.
***
"Sư đệ, đã không còn đệ tử Huyễn Vân Tông nào ở tầng ba này nữa!"
Trường Yên xách hồ lô rượu, lười biếng nói: "Tin tức về hành động gây sốc của sư đệ vừa lan ra, Thiên Tiêu Các chấn động, còn đệ tử Huyễn Vân Tông nào không biết sống chết mà ở lại tầng ba này nữa?"
"Nhưng mà sư đệ, lão già Lưu Chính kia đã bố trí đại trận để vây giết đệ ở tầng bốn. Theo ta thì, sư đệ cứ ở lại tầng ba này, chờ Thi��n Tiêu Các đóng lại, rồi ra khỏi Thiên Tiêu Các là được rồi!"
"Bí cảnh chẳng phải chỉ Thiên Tiêu Các mới có bảo vật đâu. Chẳng phải Xích Hỏa Luyện Nhũ kia cũng là một vật hiếm có sao!"
Nàng dù nói có vẻ tùy ý, nhưng ánh mắt vẫn luôn dõi theo Tần Hiên.
Tầng bốn có hơn trăm tu sĩ của Huyễn Vân Tông và Hoang Bảo Lâu, họ còn bố trí đại trận. Ngay cả Nguyên Anh Chân Quân cũng phải kiêng dè một hai. Tần Hiên cho dù là Bán Bộ Chân Quân, một khi tiến vào tầng bốn cũng chắc chắn phải chết.
Trường Yên biết Tần Hiên rất yêu nghiệt, nhưng dù có yêu nghiệt đến đâu, cũng không thể một mình đối đầu với cả trăm Hóa Thần đại tu sĩ.
Trừ phi Tần Hiên là Nguyên Anh Chân Quân!?
Nhưng làm sao có thể được chứ? Bên trong bí cảnh còn có cấm chế, nếu là Nguyên Anh Chân Quân, hẳn đã sớm bị cấm chế trấn áp rồi.
Tần Hiên cười nhạt một tiếng, không bình luận gì thêm, vẫn cứ thản nhiên bước đi.
Nhìn thấy thái độ đó của Tần Hiên, Trường Yên không khỏi khẽ thở dài một tiếng.
"À mà sư đệ này, ta nghe nói tầng hai có không ít thần thông..."
"Tầng một, nghe nói còn có Ngộ Đạo Trà xuất thế nữa đấy!"
"Này này này, sư đệ, đi chậm thôi!"
Trường Yên không ngừng lải nhải bên tai, nhưng Tần Hiên vẫn dửng dưng như không, chẳng thay đổi bước chân.
Bỗng nhiên, Trường Yên dậm chân một cái, xuất hiện trước mặt Tần Hiên.
Vẻ mặt nàng đầy vẻ khó xử: "Sư đệ à, nghe lời khuyên của sư tỷ đi, đừng vào tầng bốn!"
"Ngoan, nghe lời đi. Nếu có oán khí nào, đợi đến khi sư đệ thành tựu Chân Quân, Đạo Quân, lật tay là diệt được thôi!"
"Thậm chí nếu sư đệ vẫn còn khó nguôi giận, vậy thì thành Chí Tôn, diệt cả Huyễn Vân Tông cũng chẳng thành vấn đề!"
Nàng khổ sở khuyên nhủ, không muốn Tần Hiên đến chịu chết.
Tần Hiên dừng bước, hắn nhìn qua Trường Yên, cuối cùng cũng mở lời.
"Sư tỷ!"
Vỏn vẹn hai chữ đó, Tần Hiên vỗ vỗ vai Trường Yên, rồi lại tiếp tục đi về phía lối vào tầng bốn.
Đôi mắt hắn bình tĩnh, cứ như thể thứ hắn sắp đối mặt không phải hơn trăm Hóa Thần đại tu sĩ.
Trường Yên kinh ngạc, nàng quay người nhìn bóng lưng Tần Hiên, cuối cùng chỉ biết thở dài.
"Sao lại bướng bỉnh đến thế chứ!" Nàng bực mình đến mức muốn buông lời tục tĩu: "Nếu không phải ta không đánh lại ngươi, nhất định sẽ cho ngươi một trận nên thân!"
Lối vào từ tầng ba sang tầng bốn, cứ như một chiếc cầu thang dẫn thẳng đến hoàng tuyền u minh, hiện ra trước mặt Tần Hiên và Trường Yên.
Khóe miệng Trường Yên se lại, nàng biết rằng có lẽ mình chẳng thể khuyên được Tần Hiên.
Trong tay Tần Hiên khẽ động, Vạn Cổ Kiếm lặng yên hiện ra. Hắn định cầm kiếm mà bước, bỗng nhiên, Trường Yên lên tiếng: "Sư đệ!"
Tần Hiên bước chân hơi ngừng lại, thản nhiên quay đầu: "Sư tỷ, còn gì nữa sao..."
Lời nói còn chưa dứt, chỉ thấy Trường Yên trong tay hiện ra một vò rượu màu xanh.
"Sư đệ, cầm lấy, rượu ta ủ đây!"
Trường Yên khẽ cúi đầu: "Ngươi truyền ta cách cất rượu, ta liền tiện thể ủ cho ngươi một vò, không biết có ngon không."
Nàng biết mình không thể khuyên, cũng biết mình không thể giúp.
Không có gì khác để tặng, chỉ có một vò liệt tửu.
Ánh mắt Trường Yên khẽ động, nàng hơi đau đầu, nhìn chằm chằm Tần Hiên, thở dài: "Sư đệ à, sư tỷ chẳng qua là một con ma men, sức lực lại nhỏ bé, có thể giúp được, e rằng cũng chỉ có thể đưa cho đệ một vò liệt tửu này thôi."
Tần Hiên nhìn vò liệt tửu, rồi nhìn vào đôi mắt trong veo của Trường Yên.
Hắn khẽ cười, hiểu nỗi lo của Trường Yên, đáy mắt hắn bắt đầu dậy sóng.
Hắn đưa tay kéo lấy vò rượu, cánh tay khẽ rung.
Vò rượu được giơ cao, rượu trong vò như dòng ngân hà chảy từ trời cao.
Rượu vào miệng, áo thấm ướt vạt, rượu vương cả trường kiếm!
Hắn cười lớn: "Ha ha ha, sảng khoái!"
Tần Hiên rung vò rượu, cười vang, mái tóc đen như mực tung bay, tay cầm Vạn Cổ Kiếm, vẩy liệt tửu lên kiếm.
"Sư tỷ, đợi sư đệ càn quét Huyễn Vân Tông về sau, sẽ quay lại uống nốt nửa vò này."
"Sư đệ!"
"Sư tỷ yên tâm!"
Tần Hiên khoát tay, nói: "Loài người nhỏ bé này, làm sao che được trời?"
"Ta đi một lát rồi sẽ về!"
Lời vừa dứt, Tần Hiên dứt khoát bước vào lối đi tầng bốn.
Rất nhiều Hóa Thần đại tu sĩ bất chợt chấn động, ánh mắt tụ tập trên người Tần Hiên, cờ trận lay động.
Trong đại trận, từng luồng sát cơ, sát khí đỏ như máu, như đang đối mặt thập diện mai phục, muôn trùng binh mã trước mắt.
Tần Hiên cầm kiếm mà đứng, vết rượu liệt tửu vẫn còn vương.
"Thiên Vân Tông! Đệ tử Nghê Phong!"
"Trường Thanh ở đây!"
Lời lẽ thản nhiên, coi nhẹ thiên quân vạn mã, khinh thường mọi tướng sĩ.
Kiêu ngạo vô song!
Từng con chữ trong bản dịch này đều được truyen.free dày công chuyển hóa.