Thiên địa dường như yên lặng trong khoảnh khắc đó, Liệt Tinh Thạch Ma quỳ rạp trên đất, không dám có bất kỳ cử động nào.

Tần Hiên chân giẫm lên Liệt Tinh Thạch Ma, ánh mắt ngạo nghễ, đứng chắp tay.

Dù cho, trước mặt hắn, sâu trong cung điện ẩn mình giữa làn mây mù kia, có một vị hồng trần tiên, một Đại Thừa Thạch Linh đã sống trăm vạn năm.

Mây mù tĩnh lặng, suốt một nén hương trôi qua, trong cung điện vẫn không hề có lấy một tiếng động.

Tần Hiên không hề bận tâm, tâm cảnh vẫn tĩnh lặng như mặt nước hồ thu, lặng lẽ ngắm nhìn làn mây.

"Vào đi!" Thanh âm khàn khàn vang lên, mây mù lặng lẽ tản ra, để lộ lối vào cung điện.

Trước cửa cung điện này, Thạch Linh sừng sững đứng đó, mái tóc thất thải buông xõa, giữa hàng mày là hạt thạch điểm xuyết, tỏa ra hào quang bảy sắc.

Tần Hiên lạnh nhạt dậm chân bước tới, lực lượng sinh cơ bị nuốt chửng bốn phía càng trở nên đáng sợ hơn. Theo Tần Hiên đến gần, ngay cả hoa văn trên thân thể hắn cũng muốn sụp đổ. Trên trán Tần Hiên lấm tấm mồ hôi lạnh chảy ra, nhưng đôi mắt kia vẫn không hề lay động.

Thạch Linh nhìn sâu vào Tần Hiên một lượt, thanh âm lạnh lẽo nói: "Đi theo ta đi!"

Nàng dẫn Tần Hiên vào Bạch Ngọc Cung Điện này, cả tòa cung điện không hề cũ kỹ, từ trong đó có thể nhìn thấy bích họa, có cây che trời, có người đánh đàn múa kiếm... Những bích họa này đã trải qua trăm vạn năm tháng mà chưa hề mục nát, bàn ghế cũng không hề bị hư hại.

Giữa đại điện, Tần Hiên chăm chú nhìn, ánh mắt rơi vào chiếc quan tài làm từ băng tinh, trong suốt, từ bên ngoài có thể nhìn rõ bên trong.

Một nam tử áo xanh nằm ngay ngắn, mái tóc như thác nước buông xõa dưới thân, giữa hàng mày điểm xuyết một nốt Chu Văn, phảng phất như nam tử này chính là một vị Tiên Nhân đang ngủ say, được chôn cất tại nơi đây.

"Hồng Trần!" Thạch Linh dừng bước, nàng nhìn chiếc băng quan, thanh âm không còn lạnh lẽo, mà nhu hòa hơn vài phần.

Người trong thạch quan chưa hề động đậy, nhưng một thanh âm đã vang lên.

"Ta biết rồi, Tiểu Thạch Đầu!"

Chỉ thấy trên băng quan, mây mù cuồn cuộn nổi lên, cuối cùng ngưng tụ thành một bóng người mơ hồ, ngồi xếp bằng trên đó.

Tần Hiên nhìn bóng người mơ hồ đó, ánh mắt khinh thường.

Hắn biết rõ, người trong băng quan chính là Lý Hồng Trần, vị thành tiên cuối cùng của Thương Vân Tông, lại tự đoạn con đường thành tiên, dùng Tuyệt Thiên Băng Tinh đúc thành quan tài, dùng Đoạn Thiên Tuyệt Tiên Lục phong ấn thân thể. Một vị tiên nhân chân chính lại tự phong mình trong cõi hồng trần, ẩn mình tại Bắc Hoang này.

Hắn hấp thu sinh cơ để tránh thân thể b��� mục nát. Thạch Linh sáng tạo hoang thú, lại bố trí cấm chế không cho phép những hoang thú đó sản sinh linh trí. Mỗi khi hoang thú hay tu sĩ Bắc Hoang vẫn lạc, sinh cơ của họ đều được chuyển về trong cơ thể Lý Hồng Trần.

Bắc Hoang rộng lớn ức vạn dặm, vốn dĩ sinh cơ dạt dào, nay đã trở thành tám phần hoang thổ, đơn giản chỉ vì Lý Hồng Trần muốn chờ đợi.

"Y phục ngươi đang mặc, là của đệ tử thủ tịch Thương Vân Tông sao?" Thanh âm Lý Hồng Trần khàn giọng, nhưng rất ôn hòa. Mặc dù bóng người mơ hồ không rõ, nhưng đôi tròng mắt kia lại có thể khiến người ta cảm nhận được.

"Hiện giờ y phục này đã mang tên Thiên Vân!" Tần Hiên thản nhiên đáp: "Thương Vân Tông không còn tồn tại, đã tan rã, chia thành Thiên Vân và Huyễn Vân, hai đại tông môn tam phẩm, đặt chân trên tinh cầu Mặc Vân này."

"Thiên Vân Tông vẫn giữ tổ huấn, trăm vạn năm trải qua nhiều lần đại kiếp, đệ tử vẫn lạc không chỉ vài chục vạn người, chỉ để bảo vệ Thiên Vân Thần Thụ, thứ mà ngươi Lý Hồng Trần quan tâm." Thanh âm Tần Hiên bình tĩnh, dường như trách cứ, nhưng lại không có ý đó, chỉ đơn thuần kể lại một sự thật.

Đôi mắt Thạch Linh hơi run lên, hàn ý dâng trào, trực chỉ Tần Hiên.

"Tiểu Thạch Đầu!" Bóng người Lý Hồng Trần ngưng tụ giơ tay lên, xoa dịu cơn giận của Thạch Linh. "Ta nợ Thương Vân Tông một phần đại nhân quả, đợi ta giải quyết xong tâm nguyện, tự khắc sẽ hoàn trả."

Tần Hiên ngược lại cũng chẳng bận tâm. "Ta đến đây, không đến để nói nhiều với ngươi. Thành tiên cũng được, không muốn thành tiên cũng chẳng sao, không liên quan gì đến ta!"

"Ban đầu ta định dùng Đoạn Thiên Tuyệt Tiên Lục để đổi lấy một giao dịch với ngươi, nhưng giờ đây xem ra, ta cần phải bỏ ra nhiều hơn nữa!"

Nhớ tới người mà Thạch Linh nhắc đến, Tần Hiên không khỏi nhíu mày.

Có người biết về Đoạn Thiên Tuyệt Tiên Lục đồng thời muốn mượn tay Thạch Linh để giết hắn. Đây là một chuyện đáng sợ. Từ khi trùng sinh đến nay, tuy hắn có rất nhiều kẻ thù, nhưng 50 năm trước, hắn còn chưa từng bước chân vào Tu Chân Giới, không thể nào có người biết đến hắn.

Tần Hiên thu lại nỗi lòng. Chuyện này để sau tính, bất luận đối phương là ai, rồi sẽ có dấu vết để lại.

"Nơi mà ngươi đang đợi, khi nào sẽ mở ra?" Tần Hiên nhàn nhạt cất lời, nhìn Lý Hồng Trần.

Lý Hồng Trần khựng lại, quay đầu nhìn thoáng qua Thạch Linh.

Thạch Linh nhíu mày, chậm rãi nói: "Hồng Trần, kẻ này chẳng qua là một Hóa Thần Cảnh, cần gì phải nói nhiều với hắn..."

"Tiểu Thạch Đầu!" Lý Hồng Trần khàn giọng, nhẹ nhàng nói: "Nghe một chút cũng không sao."

Thạch Linh nhìn Lý Hồng Trần, tựa hồ bất đắc dĩ thở dài một tiếng. Trong tay nàng xoay chuyển, một chiếc la bàn hiện lên.

Chỉ là, trên chiếc la bàn đó, một phương hướng hiện rõ, bề mặt đen nhánh tựa tinh không cuồn cuộn, bên trong lấp lánh vô số vì sao.

Thạch Linh chăm chú nhìn chiếc la bàn, sau đó thu lại. "313 năm!"

Lý Hồng Trần quay đầu nhìn về phía Tần Hiên, lặng lẽ chờ đợi Tần Hiên nói.

"313 năm sao?" Tần Hiên lẩm bẩm một tiếng, khẽ lắc đầu: "Hơi gấp gáp một chút!"

Ngay sau đó, Tần Hiên cất lời: "Lý Hồng Trần, chúng ta hãy nói về một cuộc giao dịch!"

"313 năm sau, ta sẽ cùng ngươi tiến vào nơi đó, cứu tính mạng ngươi. Đổi lại, nếu Thiên Vân Tông gặp phải đại kiếp, ngươi không được phép làm ngơ!" Tần Hiên thản nhiên nói: "Giờ đây ngươi đã không còn ngủ say, Bắc Hoang r��ng lớn ức vạn dặm không thoát khỏi thần niệm chí tôn của ngươi, hơn nữa còn có mụ yêu bà đá thành tinh kia, nếu Thiên Vân Tông có biến cố, các ngươi chắc chắn sẽ biết."

Lý Hồng Trần khẽ giật mình, còn Thạch Linh thì càng không nhịn được mà tức giận.

"Tiểu tử, ngươi lại tính toán giỏi thật đấy, 313 năm sau cứu Hồng Trần ư? Chưa nói đến việc ngươi có sống được đến 313 năm sau hay không, cho dù có thể, Hồng Trần đã thành tiên, nhìn khắp Tu Chân Giới, gần như không ai có thể địch nổi. Ngay cả Hồng Trần còn không độ được kiếp nạn, bằng ngươi, có tư cách gì mà đi cứu?"

Trong mắt nàng toát ra vẻ lạnh lẽo, lạnh lùng nói: "Hồng Trần và ta, không phẩy tay giết ngươi đã là nhân từ lắm rồi. Ngươi mà còn nói càn, đừng trách ta..."

"Tiểu Thạch Đầu!" Lý Hồng Trần bất đắc dĩ nói, đây đã là lần thứ ba hắn lên tiếng như vậy.

"Biết rồi, biết rồi!" Thạch Linh quay đầu nhìn thoáng qua Lý Hồng Trần, vẻ mặt càng thêm bất đắc dĩ, may mắn thay, nàng dậm chân bỏ đi, có chút tức giận vì Lý Hồng Trần không nghe lời khuyên của mình.

Lý Hồng Trần bất đắc dĩ quay người lại, thở dài nói: "Xin đừng trách, Tiểu Thạch Đầu tính cách nó vốn là như vậy!"

Tần Hiên cũng chẳng bận tâm, nói: "Vốn là đá thành tinh, tính cách vừa ương ngạnh vừa cứng đầu, cũng có thể hiểu được!"

Lý Hồng Trần khựng lại một lát, cuối cùng không nhịn được bật cười: "Nếu để Tiểu Thạch Đầu mà nghe được, e rằng ngươi sẽ thê thảm lắm!"

Sau đó, Lý Hồng Trần tiếp tục mở miệng: "Một giao dịch như vậy, ta liền đáp ứng! Thiên Vân Tông có bị hủy diệt hay không, ta vốn nên ra tay, vì đã bảo vệ Thiên Vân Thần Thụ cho ta trăm vạn năm, ân tình này ta cần phải trả!"

"Về phần chuyện hơn ba trăm năm sau..."

Lý Hồng Trần khẽ cười một tiếng, hiển nhiên là không tin, một tiểu gia hỏa Hóa Thần Cảnh lại nói hơn ba trăm năm nữa sẽ cứu hắn? Ba trăm năm sau, người này có thể tu luyện đến cảnh giới nào? Nguyên Anh, Phản Hư, hay là Hợp Đạo?

Trong mắt Lý Hồng Trần, ngay cả chí tôn Đại Thừa cũng chưa chắc có thể địch lại một kiếm của hắn. Nếu đến hắn còn phải đối mặt kiếp nạn sinh tử, thì người trước mắt này làm sao có thể cứu được?

Tần Hiên nhìn Lý Hồng Trần, đối với sự khinh thị của hắn cũng không bận tâm.

Hắn chỉ thản nhiên nói: "Lý Hồng Trần, đừng cho rằng thành tiên rồi là có thể vô địch thiên hạ!"

Ánh mắt Tần Hiên bỗng nhiên trở nên thâm thúy, nhìn chăm chú vào vị hồng trần tiên trước mắt này.

"Ngươi nên rất rõ ràng, hiện tại trong tu chân giới, số người có thể giết ngươi, vượt quá mười đầu ngón tay!"

Dứt lời, Tần Hiên liền quay người, trực tiếp rời đi.

Lý Hồng Trần suy nghĩ xuất thần, cuối cùng khàn giọng cất tiếng.

"Vẫn chưa hỏi tên ngươi là gì, tiểu gia hỏa!"

Tần Hiên bước chân hơi ngừng lại, cũng không quay đầu lại, chậm rãi cất lời.

"Đệ tử thủ tịch Thiên Vân Tông, hiệu Trường Thanh!"

"Ngươi cũng có thể gọi ta là..."

"Tần Trường Thanh!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.