(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 1015: Lăng mẫu khuyên can
Việc tìm Lăng Phỉ xem ra đành phải đợi đến cuối tuần thôi, Giang Sơn thầm nghĩ. Dù là vì lý do gì, hay Lăng Phỉ lựa chọn ra sao... chỉ khi nào trực tiếp gặp mặt, hiểu rõ tình hình, Giang Sơn mới có thể yên lòng hơn chút.
Lăng Phỉ bỗng dưng bỏ đi, khiến Giang Sơn suy nghĩ rất nhiều... Anh nhận ra rằng còn rất nhiều cô gái khác không ở bên cạnh mình, và sự quan tâm của anh dành cho họ thực sự quá ít ỏi.
Suốt mấy ngày liền, Giang Sơn sống bình lặng, mỗi ngày đến trường và ôn bài. Thế nhưng... những kiến thức trong sách vở mà vốn dĩ Giang Sơn học không mấy chăm chỉ, giờ đây sau nửa năm quay lại ôn tập, thật sự có chút vất vả. Dù sao... xét về năng lực tiếp thu, ít nhất anh vẫn có đủ thực lực để xoay sở.
Sáng sớm thứ Bảy, Giang Sơn nói với Đông Phương Thiến và vài người khác về kế hoạch của mình, và các cô gái đều gật đầu đồng ý. Dẫu sao... Giang Sơn và Lăng Phỉ đã có tình cảm, giờ Lăng Phỉ lại bỗng dưng bỏ đi không một lời, chẳng ai rõ vì sao. Giang Sơn muốn tìm hiểu ngọn ngành, đó là điều không có gì đáng trách.
Những món quà cho Giang Sơn đã được chuẩn bị tươm tất, những việc vụn vặt thế này vẫn là các cô gái như Đông Phương Thiến, Mộ Dung Duyệt Ngôn suy nghĩ chu đáo hơn cả. Không đi cùng ai, Giang Sơn tự mình lái xe đến nhà Lăng Phỉ.
Hơn tám giờ sáng rời thành phố T, đến hơn một giờ chiều mới tới thành phố Y. Vì không có số điện thoại nhà Lăng Phỉ, Giang Sơn cứ thế lái xe th���ng đến đó.
May mà Giang Sơn không phải người mù đường, lại từng đến đó một lần, dựa vào cảm giác phương hướng và trí nhớ vượt trội, anh lái xe như quen đường tìm đến khu nhà của Lăng Phỉ.
Cầm theo những món quà đã chuẩn bị, Giang Sơn bình thản nhấn chuông cửa nhà Lăng Phỉ.
"Giang Sơn?" Mở cửa, mẹ Lăng ngẩn người khi thấy anh, bà cau mày, vẻ mặt không vui trừng mắt nhìn anh, kinh ngạc hỏi.
"Chào bác gái... Lăng Phỉ có nhà không ạ?"
"Cậu tìm con gái tôi làm gì? Giờ nó không còn là thầy của cậu nữa rồi. Chẳng có gì để nói, cậu về đi." Mẹ Lăng nói khẽ, dùng thân mình chặn ngay lối ra vào, không vui vẻ xua tay đuổi anh đi.
"Bác gái đừng vậy chứ... Cháu đã lặn lội đường xa đến đây, nếu Lăng Phỉ có nhà, cháu có chút chuyện muốn nói với cô ấy."
"Không có! Có chuyện gì thì nói với tôi đây!" Mẹ Lăng chột dạ liếc nhìn về phía phòng khách sau lưng, nói khẽ.
"Cô ấy đi đâu vậy ạ? Cháu có thể đợi cô ấy một lát không?" Giang Sơn kiên nhẫn hỏi, ánh mắt bình tĩnh nhìn mẹ Lăng.
"Cái thằng nhóc này sao mà không hiểu chuyện vậy? Tôi đã nói là nó không có nhà, cậu về đi! Dù con gái tôi có ở nhà, nó cũng sẽ không gặp cậu đâu."
"Tại sao ạ?"
"Cậu còn hỏi tại sao? Tình cảnh của chính cậu thế nào, cậu không tự biết sao? Cậu là học trò của nó thì không nói làm gì, đằng này cậu lại qua lại với con gái tôi, rốt cuộc thì chúng tôi..."
"Mẹ ơi, ai đấy ạ?" Từ phía cầu thang sau nhà vọng tới tiếng Lăng Phỉ, khiến Giang Sơn giật mình.
"Lăng Phỉ... Là anh đây!" Giang Sơn không bận tâm nói thêm với mẹ Lăng, liền hướng vào trong nhà gọi lớn một tiếng.
"Cậu..." Mẹ Lăng tức tối trừng mắt nhìn Giang Sơn, bất ngờ đưa tay đẩy mạnh anh ra ngoài, rồi "Rầm!" một tiếng, bà đóng sầm cửa lại.
Giang Sơn ngạc nhiên đứng ngoài cửa. Anh vốn nghĩ Lăng Phỉ sẽ chạy ra mở cửa cho mình, ai ngờ đợi một lát, bên trong vẫn không có lấy một tiếng động.
Còn Lăng Phỉ, vốn đang định xuống lầu, nghe thấy giọng nói quen thuộc của Giang Sơn, cô bỗng nhiên chấn động toàn thân, sững sờ tại chỗ. Đứng ngẩn người bên cầu thang, Lăng Phỉ rưng rưng nước mắt, cắn môi suy tư.
"Con gái... Con có sao không? Đừng gặp nó nữa! Ba mẹ đã nói rồi, con phải suy nghĩ cho kỹ, chuyện cả đời đấy, nó đã có vợ rồi, ở bên nó thì con..."
"Nhưng mà, mẹ ơi, con yêu anh ấy..."
"Yêu đương gì chứ? Nó có thể vì con mà ly hôn sao? Nó đã có vợ rồi, con còn dây dưa với nó làm gì! Nghe lời mẹ, đừng có dính líu đến nó nữa, quay lại đây chúng ta đi bệnh viện..."
"Con không đi!" Lăng Phỉ đột nhiên siết chặt vẻ mặt, gắt gao kêu lên.
"Thôi được... Tạm thời không đi thì không đi! Nhưng cũng đừng có đi gặp mặt nó nữa. Con cứ như thế này thật không được, con nói xem, một cô gái đàng hoàng như con, sao lại cam tâm tình nguyện làm người tình cho nó chứ?"
"Mẹ!" Lăng Phỉ sốt ruột cau mày gọi một tiếng, rồi ngần ngừ liếc nhìn về phía cửa, quay người 'bộp bộp' bước về phòng.
Vốn nghĩ con gái đã về phòng nghỉ ngơi, không gặp Giang Sơn nữa, mẹ Lăng thở phào nhẹ nhõm, vừa định lên lầu tìm ba Lăng nói chuyện con bé thì không ngờ, Lăng Phỉ đã thay một bộ quần áo rộng rãi, tóc búi gọn sau gáy, "bộp bộp" đi xuống lầu, ra mở cửa cho Giang Sơn.
"Cái con bé này..." Mẹ Lăng bất lực nhìn vẻ mặt hớn hở của con gái, hậm hực vỗ đùi, bao nhiêu lời bà nói với con bé mấy ngày nay đều đổ sông đổ bể hết cả. Một cô con gái đoan trang, sao lại bị thằng Giang Sơn này mê hoặc đến nỗi cam tâm tình nguyện làm tiểu thiếp cho nó, nói thế nào cũng không nghe.
Giang Sơn bối rối xoa mũi, thực sự không hiểu sao lại ra nông nỗi này... Lần trước anh đến, dù người nhà Lăng Phỉ không mấy nhiệt tình với mình, nhưng ít nhất sau khi biết thực lực của anh, họ cũng coi như ngầm đồng ý chuyện anh và Lăng Phỉ qua lại. Sao lần này đến lại gặp trắc trở như vậy chứ?
Lăng Phỉ mím môi mở cửa, lập tức nhìn chằm chằm Giang Sơn.
"Phỉ Phỉ... Anh..." Giang Sơn ngượng ngùng nhìn Lăng Phỉ. Anh vốn nghĩ gặp nhau sẽ có một cái ôm ấm áp, rồi thổ lộ hết nỗi nhớ nhung của mình, thế nhưng... trong hoàn cảnh này, khi nhìn thấy Lăng Phỉ, Giang Sơn nhất thời không biết mở lời thế nào.
"Anh còn nhớ đến em ư? Em cứ tưởng anh đã quên em rồi chứ." Lăng Phỉ bĩu môi, dịu dàng trách móc.
"Sao lại không chứ... Chẳng qua bên công ty có nhiều việc quá. Anh không có thời gian, đến trường tìm em thì mới biết em đã đi rồi. Sao vậy... Có chuyện gì mà em về đây?"
Lăng Phỉ quay đầu nhìn mẹ mình đang đứng phía sau, bĩu môi, không nói gì.
"Vào đi rồi nói." Lăng Phỉ tiến lên kéo tay Giang Sơn, như thể thị uy với mẹ mình, cô hất cằm, kéo Giang Sơn vào phòng khách.
Giang Sơn bình thản gật đầu chào mẹ Lăng một cái, coi như đã chào lại, rồi cũng chẳng buồn khách sáo thêm, bước theo Lăng Phỉ lên lầu.
"Bác trai có nhà không?"
"Có... Có ở thư phòng ạ, nhưng cứ kệ ông ấy, lên phòng em đi." Lăng Phỉ kéo tay Giang Sơn, dẫn anh thẳng vào phòng mình.
Thực ra Giang Sơn cũng không quá bận tâm đến suy nghĩ của bố mẹ Lăng Phỉ, dù họ đồng ý hay phản đối. Chỉ cần Lăng Phỉ, con gái của họ, đồng ý, thì ý kiến hay sự phản đối của họ cũng không phải yếu tố quyết định chính. Dù sao, tình cảm giữa hai người mới là điều quan trọng nhất.
"Em rất nhớ anh..." Đóng chặt cửa phòng, Lăng Phỉ nhẹ nhàng vươn tay ôm lấy Giang Sơn, tựa đầu vào vai anh, như trút được gánh nặng mà thì thầm.
"Anh cũng vậy..." Ôm lấy eo Lăng Phỉ, Giang Sơn khẽ cười nói.
"Em không tin... Anh về thành phố T hơn một tháng rồi, ngày nào em cũng mong anh gọi điện hoặc đột nhiên xuất hiện trước mặt em, thế mà anh thì sao chứ..."
Giang Sơn lập tức im lặng... bị hỏi đến mức cứng họng không biết đáp lời sao.
Bản văn này được Tàng Thư Viện biên tập lại, và chỉ có tại truyen.free.