(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 1020: Quá ngạc nhiên
Trong phòng khách, khi Giang Sơn và cha của Lăng Phỉ đang xem tin tức, ông Lăng khẽ ho hai tiếng, quay đầu nhìn Giang Sơn, nghiêm nghị nói: "Giang Sơn... Phỉ Phỉ giờ đang mang bầu, hai đứa ở bên nhau phải cẩn thận một chút đấy nhé!"
Giang Sơn ngạc nhiên gật đầu, không biết trả lời như thế nào.
Chắc hẳn ở trong phòng, Lăng Phỉ và mẹ cô ấy cũng đang được dặn dò tương tự. Haizz, Lăng Phỉ này, khi làm giáo viên thì đoan trang hiền thục, vậy mà giờ mang thai lại bị hành hạ thế này. Giang Sơn ngượng nghịu xoa mũi nghĩ thầm.
Sáng sớm hôm sau, ăn sáng xong, Giang Sơn đưa Lăng Phỉ rời đi.
Bà Lăng vô cùng quyến luyến, không ngừng dặn dò Giang Sơn phải chăm sóc con gái thật tốt, mãi đến khi tiễn hai người lên xe và xe đã khuất dạng, bà mới lau giọt nước mắt nơi khóe mắt, quay đầu nhìn cha Lăng Phỉ.
"Thôi được rồi, các con đi hết rồi. Vào nhà thôi." Chỉ có một đứa con gái duy nhất, gạt bỏ những tranh đấu danh lợi thế tục kia, hai ông bà vẫn mong con gái được hạnh phúc hơn cả. Tiền bạc không còn quá quan trọng nữa, điều cốt yếu là con gái sống tốt, không bị ai ức hiếp, bình an là đủ rồi.
Trở về thành phố T, Giang Sơn nắm bàn tay nhỏ bé của Lăng Phỉ bước vào tòa nhà Sơn Hải, vừa lên lầu, anh vừa giới thiệu tình hình hiện tại của tập đoàn cho cô.
Qua giọng điệu và thần thái của Giang Sơn, Lăng Phỉ cũng nhận thấy anh vẫn rất đỗi tự hào về điều đó. Điều này cũng chẳng có gì đáng trách, đạt được thành tựu như vậy chỉ vỏn vẹn một năm, đã vượt xa phần lớn công ty, phú hào trong nước, ngay cả bốn đại gia tộc lớn của tỉnh L trước đây cũng không thể nào sánh bằng Giang Sơn ở thời điểm hiện tại.
Vừa dẫn Lăng Phỉ vào văn phòng của Đông Phương Thiến, Đông Phương Thiến đang loay hoay với máy tính, ngẩng đầu lên liền nhận ra bụng của Lăng Phỉ.
"Ơ... cái này..." Đông Phương Thiến kinh ngạc mừng rỡ, mắt tròn xoe, vội vàng bỏ dở công việc đang làm, nhanh chóng bước đến trước mặt Lăng Phỉ.
"Lăng tỷ, chị... chị có em bé rồi sao?" Đông Phương Thiến níu lấy cánh tay Lăng Phỉ, kinh ngạc hỏi.
Lăng Phỉ ngượng nghịu gật đầu chào Đông Phương Thiến, nhìn dáng vẻ cô, vẫn còn đôi chút căng thẳng. Dù sao, Đông Phương Thiến là vợ của Giang Sơn, cô đến gặp trong tình cảnh này luôn cảm thấy có gì đó không ổn. Bất quá, Giang Sơn một lần nữa nhấn mạnh là không sao, Lăng Phỉ mới chịu kiên trì đi theo.
"Mau ngồi mau ngồi..." Đông Phương Thiến hối Lăng Phỉ ngồi xuống ghế sofa, kéo tay cô, thân mật hỏi: "Hóa ra về nhà là vì chuyện này sao? Giang Sơn thật là, một chút cũng không quan tâm, vô tâm vô phổi. Đợi đến khi em đi rồi, hắn mới luống cuống, lục thần vô chủ. Đáng đời hắn!"
Lăng Phỉ hé miệng cười, nhìn sang Giang Sơn, không lên tiếng.
Còn Giang Sơn thì đứng bên cạnh cười khổ. Thái độ này của Đông Phương Thiến nằm trong dự liệu của anh. Bất quá, Đông Phương Thiến c��ng như vậy, Giang Sơn càng cảm thấy cô vợ cả này càng khiến anh thêm yêu thương.
"Sau này em phải đối tốt với bản thân một chút. Đừng tự làm mình tủi thân, Giang Sơn nếu bắt nạt em, em không trị được hắn thì cứ nói với chị, chị sẽ giúp em dạy dỗ hắn. Thật sự không được nữa, chúng ta sẽ đi tìm bà nội trị hắn." Đông Phương Thiến kéo tay nhỏ của Lăng Phỉ, liên tục nói.
Mấy phút sau, Mộ Dung Duyệt Ngôn và Tề Huyên vừa lúc cùng đến văn phòng của Đông Phương Thiến. Nhìn thấy Lăng Phỉ trong bộ dạng ấy, Mộ Dung Duyệt Ngôn và Tề Huyên cũng vô cùng kinh ngạc, họ tiến tới chào hỏi Lăng Phỉ một cách thân thiện, đẩy Giang Sơn ra một bên, rồi mấy cô gái bắt đầu cùng nhau chỉ trích Giang Sơn không ra gì.
Bị các cô gái quở trách, Giang Sơn cũng tự thấy mình thật chẳng ra gì, khiến người ta mang thai mà mấy tháng sau mới hay biết. Cũng may, như lời Mộ Dung Duyệt Ngôn nói, may là đã kịp thời dọn dẹp Quỷ bang, nếu không, nếu còn dây dưa với Quỷ bang thêm ba năm năm năm nữa, có lẽ Giang Sơn có con rồi cũng chẳng hay.
Vừa nói như vậy, Giang Sơn trong nội tâm áy náy càng đậm.
Mấy ngày tiếp theo, Giang Sơn mỗi ngày cùng Lăng Phỉ dạo phố, và đưa cô đi bệnh viện kiểm tra. Còn mẹ Giang cũng qua Đông Phương Thiến mà biết chuyện của Lăng Phỉ, trước mặt Đông Phương Thiến, bà mắng cho Giang Sơn một trận, quở trách không ngớt, nhưng khi Đông Phương Thiến vừa lái xe đi làm, mẹ Giang lại vui vẻ ra mặt.
"Con trai, con thật đúng là hiếu thuận, mấy hôm trước mẹ mới nhắc đến chuyện đó, vậy mà con đã mang đến cho mẹ đứa cháu trai từ trên trời rơi xuống rồi. Con trai của mẹ ơi..."
"Mẹ, mẹ đang khen con hay mắng con đây?" Giang Sơn lắc đầu, bất đắc dĩ lầm bầm.
"Mẹ không quan tâm mấy chuyện đó... Cô bé ấy đâu rồi? Đưa mẹ đi xem, phụ nữ mang thai cần được chăm sóc, ăn uống, nghỉ ngơi cẩn thận, bọn con trẻ tuổi không hiểu mấy chuyện này đâu. Mẹ ở nhà cũng không có việc gì, để mẹ qua chỗ con giúp con chăm sóc cô bé một chút được không?"
"Được ạ... Mẹ cứ dọn đồ sang đi?" Giang Sơn vỗ tay một cái, vui vẻ hớn hở nói.
... Thấy Lăng Phỉ, mẹ Giang ngạc nhiên đến sững sờ. Đây chẳng phải là giáo viên tiếng Anh của con trai bà sao?
Trước đây Lăng Phỉ từng đến nhà hai lần, lúc ấy mẹ Giang đã nhận ra điều gì đó bất thường, nhưng khi hỏi Giang Sơn, anh chỉ nói úp mở, không trả lời thẳng. Bà cứ tưởng hai người chỉ có tình cảm tốt đẹp với nhau, không ngờ, con trai mình hành động nhanh gọn thật.
Làm lớn bụng cô giáo rồi, mẹ Giang ngẫm lại đều thấy con trai mình thật là mãnh liệt!
Mẹ Giang kéo Lăng Phỉ vào phòng để trò chuyện riêng, còn Giang Sơn, càng nghĩ, anh liền lấy điện thoại di động ra, gọi điện thoại cho Lâm Hi và Triệu Khiết ở kinh đô.
Anh ấp úng mãi mới nói được một lúc, Lâm Hi nghe mà không hiểu đầu đuôi ra sao.
"Giang Sơn... Anh sao vậy? Anh muốn nói gì với em à? Có chuyện gì thì cứ nói thẳng ra đi."
"À... Dạo này sức khỏe em có gì bất thường không?" Giang Sơn thấp thỏm không yên hỏi.
"Không có, vẫn bình thường mà. Sao vậy? Anh nghe ai nói gì à?" Lâm Hi kinh ngạc hỏi.
"À... Không có, không có. Chỉ là mong em luôn khỏe mạnh thôi!" Giang Sơn cười ha ha nói.
"Anh uống nhầm thuốc à? Sao đột nhiên lại gọi điện hỏi chuyện này?"
Chần chừ mãi, Giang Sơn lúc này mới ấp úng kể lại đầu đuôi câu chuyện.
"Cái gì? Lăng lão sư mang thai? Là con của anh ư?"
"Nói nhảm... Không phải của tôi thì còn có thể là của ai?" Giang Sơn tức giận lầm bầm.
Che miệng cười khúc khích, Lâm Hi cảm thấy có chút buồn cười.
"Tiểu lão công... Anh... Anh năm nay mới vừa tròn hai mươi tuổi đúng không? Hai mươi tuổi đã muốn làm cha, anh... bản thân anh mới cai sữa được mấy ngày chứ? Ha ha..." Lâm Hi cười phá lên.
"Thôi được rồi... Đừng có mà hả hê nữa. Cuối tuần em có rảnh không? Anh đến đón em nhé?" Giang Sơn nhẹ giọng hỏi.
"Được ạ... Vừa hay em cũng muốn gặp Lăng lão sư. Muốn ngắm em bé tương lai nữa." Lâm Hi cười ha hả nói. Cúp điện thoại, Lâm Hi thu lại nụ cười, mím môi, cô đơn thở dài một tiếng.
Gọi điện thoại cho Triệu Khiết, anh cũng hỏi những câu tương tự, bất quá... Triệu Khiết đầu óc nhanh nhạy, sau khi chần chừ trả lời mấy câu hỏi, liền kinh ngạc hỏi: "Giang Sơn... Ai mang thai?"
"Lăng Phỉ..." Giang Sơn rầu rĩ đáp.
"Wow... Anh thật lợi hại! Em phục anh sát đất luôn!"
Vấn đề này, có gì mà phải thái quá đến thế? Điều này... đáng ngạc nhiên đến vậy sao? Giang Sơn vẻ mặt đau khổ, bất đắc dĩ nghĩ thầm.
Hãy tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn của câu chuyện tại truyen.free, nơi bản dịch luôn được cập nhật sớm nhất.