Giang Sơn thực sự rất băn khoăn. Nếu những cô gái khác thể hiện thái độ như vậy, Giang Sơn có lẽ còn giữ được sự bình tĩnh. Nhưng đây là Lâm Hi, với tình cảm Giang Sơn dành cho Lâm Hi, và những gì Lâm Hi đã hy sinh vì anh, tất cả những điều này đều không thể xem nhẹ. Giang Sơn cũng cực kỳ trân trọng mối tình tâm đầu ý hợp với Lâm Hi.

Kỳ thực, Giang Sơn tự mình c��ng rõ, anh cảm thấy mình không xứng với Lâm Hi. Tuy nhiên... anh cũng có lỗi với Đông Phương Thiến và những cô gái khác. Đông Phương Thiến, Mộ Dung Duyệt Ngôn và mọi người gần như coi Giang Sơn là cả sinh mệnh của mình. Nếu vì Lâm Hi mà Giang Sơn từ bỏ họ, anh cũng không đành lòng.

Nhấp ngụm trà, Giang Sơn tĩnh tâm, khẽ thở dài, rồi đứng dậy lên lầu.

Tình cảm giữa Giang Sơn và các cô gái vốn đều phát triển tự nhiên, chưa từng cố gắng truy cầu một kết quả cụ thể nào. Nói một cách tự nhiên hơn, Giang Sơn vẫn hy vọng có thể thuận theo cảm xúc của mình. Thế nhưng... những gì cần phải đấu tranh để giữ lấy, Giang Sơn vẫn quyết định sẽ làm, không để Lâm Hi phải nuối tiếc.

Trong phòng Lăng Phỉ, Giang mẫu đang trò chuyện cùng Lâm Hi, Triệu Khiết và các cô gái khác. Vì Đông Phương Thiến cũng có mặt trong phòng, Giang mẫu không thể hiện quá mức nhiệt tình, tuy nhiên... Lâm Hi và Triệu Khiết từng đến nhà Giang Sơn vài lần, cũng khá thân thiết với Giang mẫu, nên họ trò chuyện về chuyện học hành ở trường.

Giang Sơn đút hai tay vào túi quần, nghiêng người dựa vào tường, mỉm cười nhìn các cô gái.

"Anh xã... Mang cái bàn lên lầu đi, vừa hay hôm nay không có việc gì, Lâm Hi với các cháu đến rồi, mình tụ lại chơi mạt chược một ván..."

Giang Sơn chưa kịp quay người, Đông Phương Mẫn đã từ phía sau nhảy tới, hưng phấn thò đầu hỏi: "Chơi mạt chược ạ? Cho con chơi với!"

Cái bàn được chuyển lên lầu. Các cô gái ngồi quây quần quanh bàn, Lâm Hi, Đông Phương Thiến và mấy người khác thì đang chơi mạt chược, không khí rất náo nhiệt. Còn Giang Sơn, anh cúi đầu trầm tư, không biết đang suy nghĩ gì.

"Buổi trưa ăn gì đây?" Mộ Dung Duyệt Ngôn tựa vào vai Giang mẫu, làm nũng hỏi. Với Đông Phương Thiến, Mộ Dung Duyệt Ngôn và vài cô gái khác, Giang Sơn thực sự cực kỳ ngưỡng mộ. Tình cảm của họ với mẹ anh còn thân thiết hơn cả con trai chính thức như anh. Còn Giang mẫu, đối mặt với đông đảo con dâu, cũng vui vẻ hưởng thụ không khí ấm áp này. Bình thường cha Giang Sơn không ở nhà, một mình bà cũng buồn tẻ. Lần này đến chỗ Giang Sơn, mỗi ngày trong nhà rất náo nhiệt, Giang mẫu lại rất hòa hợp với Đông Phương Thiến và những người khác.

"Các cháu muốn ăn gì? Đánh xong ván này mẹ sẽ đi làm..." Giang mẫu vừa xếp bài vừa cười hỏi mọi người.

"Được rồi, các mẹ cứ chơi đi, con đi mua chút đồ ăn là được rồi..." Giang Sơn khoát tay nói từ phía sau. Mẹ ngày nào cũng bận rộn cơm nước, lo toan việc nhà, khó khăn lắm mới đến ở cùng anh, có dịp nghỉ ngơi cũng tốt.

Bình thường Giang Sơn và Đông Phương Thiến cùng mọi người cũng ít khi có dịp ăn cơm ở nhà. Giang Sơn có việc xã giao, Đông Phương Thiến, Mộ Dung Duyệt Ngôn và những người khác cũng vậy. Nếu không phải Giang mẫu chuyển đến ở, tủ lạnh trong nhà chắc trống không.

"Vừa hay... Anh mua cho em hai ly nước ép hoa quả tươi nhé, hai hôm nay miệng em cứ đắng nghét, ăn gì cũng chẳng thấy ngon." Lăng Phỉ cười với Giang Sơn nói.

"Em muốn một ly trà đá..." Tề Huyên cũng ngẩng đầu nói với Giang Sơn.

"Anh rể... Con muốn ăn gà rán của Lâu Đài Quán."

Giang Sơn cười khổ nhìn mọi người. Đúng là "làm dâu trăm họ", vốn định gọi đồ ăn từ nhà hàng bên ngoài về cho tiện, vậy mà Đông Phương Mẫn lại muốn ăn thức ăn nhanh.

"Các cô nương muốn ăn gì... Anh mua hết một lượt cho cả nhà luôn!" Giang Sơn vừa đứng dậy cầm chìa khóa xe vừa hỏi mọi người.

Lâm Hi ngần ngại liếc nhìn Giang Sơn rồi cũng đứng dậy: "Em đi cùng anh nhé."

"Con cũng đi!" Đông Phương Mẫn nhảy đến bên Lâm Hi, thích góp vui.

Quay đầu nhìn Lâm Hi, Triệu Khiết bĩu môi, vẫy tay gọi Đông Phương Mẫn: "Đến đây... Đánh hộ chị vài ván, chị vào nhà vệ sinh một lát."

"Để chị Duyệt Ngôn chơi đi, con với anh Giang Sơn ra ngoài mua đồ ăn đây mà..." Đông Phương Mẫn ngây thơ không nhận ra sự ngượng nghịu giữa Lâm Hi và Giang Sơn, vẫn còn muốn chen chân vào cho vui.

"Cứ để Giang Sơn với Lâm Hi đi đi, con ở nhà." Đông Phương Thiến không ngẩng đầu lên, vừa đánh bài vừa thờ ơ nói.

"Dựa vào đâu mà không cho chứ? Tại sao chứ? Con có thể giúp anh Giang Sơn xách đồ uống, xách đồ ăn... Con còn có thể..."

"Thôi được rồi, cùng đi thì cùng đi." Giang Sơn tùy ý khoát tay, gọi hai cô gái rồi đi xuống lầu trước.

Chẳng mấy hào hứng, Giang Sơn thờ ơ mở cửa xe định bước vào, Lâm Hi từ phía sau lại gọi anh: "Đi bộ thôi..."

Giang Sơn đã nửa thân mình vào trong xe rồi, nghe Lâm Hi đề nghị như vậy, liền nhướn mày khẽ gật đầu, rồi chui ra khỏi xe.

"Đi bộ ư... Khu biệt thự rộng thế này, con... con không đi bộ đâu." Đông Phương Mẫn rụt cổ, thỏ thẻ nói.

Giang Sơn bật cười, phất tay, tiến đến nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Lâm Hi, rồi cùng cô đi ra khỏi khu biệt thự.

Đi được một đoạn không xa khỏi biệt thự, Lâm Hi khẽ thở dài, rụt tay về, khoanh tay trước ngực, bước sóng vai cùng Giang Sơn.

Khu biệt thự rất rộng, hai bên đường đều là những trang viên biệt thự tư nhân, diện tích không hề nhỏ. Đi bộ ra ngoài mất ít nhất hơn mười phút. Tuy nhiên... Bình thường đều là lái xe chỉ chớp mắt là tới, nay đột nhiên đi bộ, ngắm nhìn cây cối cảnh trí trong khu biệt thự, lại mang một hương vị cảnh đẹp ý vui khác lạ.

"Em thấy không thoải mái à?" Giang Sơn cúi đầu nhìn bàn tay mình, cười khổ hỏi Lâm Hi.

"Em vẫn đánh giá quá cao khả năng chịu đựng của mình..."

"Là em đánh giá thấp tình yêu của anh, tình cảm anh dành cho em..." Giang Sơn trầm ngâm bổ sung.

"Đồ tự mãn!" Lâm Hi cười tủm tỉm, lườm Giang Sơn một cái.

"Giang Sơn... Anh có yêu em không?" Lâm Hi cúi đầu nhìn mũi chân mình, nhẹ nhàng hỏi.

Nếu là Giang Sơn trước đây, chắc chắn sẽ trả lời lấp lửng, muốn Lâm Hi tự mình đoán. Nhưng biết tâm tư Lâm Hi đang vướng m��c, Giang Sơn khẽ cười, một lần nữa vòng tay ôm lấy Lâm Hi, nghiêm túc nói: "Đương nhiên là yêu em rồi... Hơn nữa, là loại tình yêu mãnh liệt, sâu tận xương tủy ấy."

"Thế nhưng mà... Sao em luôn cảm thấy anh trong cuộc sống của em cứ như một bóng hình phiêu diêu, không sao chạm tới, không sao nắm bắt được vậy... Những đôi yêu nhau khác đều quấn quýt không rời, như keo như sơn. Thế nhưng mà... Em muốn gặp anh một lần thôi cũng phải lặn lội hàng trăm dặm, thậm chí, nếu không hẹn trước thì có khi còn chẳng gặp được."

Giang Sơn nặng lòng. Lâm Hi miêu tả thế này, thực sự khiến anh hổ thẹn. Đúng vậy, quả thực như Lâm Hi nói, anh ngày nào cũng vội lo việc riêng, sự quan tâm dành cho những cô gái bên cạnh quả thật chưa đủ. Suy nghĩ kỹ lại, các cô ấy đã phải chịu quá nhiều thiệt thòi.

"Sau này sẽ không thế nữa... Mọi việc bây giờ cũng gần như đã được thu xếp ổn thỏa. Tiếp theo là kỳ thi đại học, sau đó... Anh sẽ về kinh đô, mỗi ngày đều ở bên em!" Giang Sơn hít nhẹ một hơi, khẽ nói lời cam đoan.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần và nội dung nguyên tác.