(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 1048: Tính tình người trong
Điều khiến Giang Sơn khó hiểu là, hai vị cự đầu của hai binh đoàn lính đánh thuê lớn, vốn có danh tiếng lẫy lừng trong giới lính đánh thuê quốc tế. Dù lần thi đấu này thất bại, coi như là sự thất lợi của hai binh đoàn, nhưng cũng chưa đến mức phải giận cá chém thớt. Hơn nữa, thái độ của họ đối với mình lúc này cũng không phải là loại giận dữ đó.
Trước những lời lấy lòng của Lô Khẳng và yêu cầu của vị đại lão binh đoàn Đao Phong, Giang Sơn đều có chút bó tay. Nếu nói về những thành tựu của mình ở trong nước, thì so với hai người này, quả thực chỉ như hạt cát trong sa mạc, chẳng thấm vào đâu. Chẳng lẽ chỉ đơn thuần là họ ngưỡng mộ mình?
Giang Sơn nghi hoặc sờ lên mặt mình, chẳng lẽ... là do mình quá đẹp trai?
Thế nhưng... Khi quay lại chỗ nhóm Đại Sinh, đối diện với những thắc mắc của mọi người, Giang Sơn chỉ tùy ý xua tay cười, không hề tiết lộ nội dung cuộc trò chuyện giữa mình và hai vị đại lão.
Thế nhưng... Tình thế căng thẳng ban đầu đột nhiên xoay chuyển. Đại Sinh tiến đến, cùng các vị đoàn trưởng và đại lão của những binh đoàn khác bàn bạc, thảo luận về những vấn đề liên quan đến cuộc tỷ thí lần này và việc tiếp nhận nhiệm vụ. Giang Sơn thản nhiên trở lại trong xe, cùng Đông Phương Thiến và các cô gái nhàn rỗi trò chuyện.
"Sơn ca... Lần này thắng thật quá mãn nhãn! So với nhiệm vụ lần này, hai binh đoàn lớn kia đã kiếm đủ tiền từ Sơn ca rồi đấy!" Đại Sinh hấp tấp từ trong sân chạy ra, hưng phấn mở cửa xe, ngồi vào bên cạnh Giang Sơn, vui vẻ nói.
"Hả?" Giang Sơn nghi hoặc quay đầu lại.
"Hầu như tất cả các ván cược đều đổ dồn vào cửa thắng của hai binh đoàn lớn kia. Ban đầu, trận tỷ thí này, thắng bại của hai binh đoàn lớn được xem là cuộc đối đầu giữa Đao Phong và Ảnh Tử. Vậy mà, vượt ngoài dự liệu của tất cả mọi người, cuối cùng binh đoàn Tự Do của chúng ta lại giành chiến thắng. Hơn nữa... chiến thắng ở vòng cuối cùng càng khiến tất cả lính đánh thuê kinh ngạc tột độ!"
Giang Sơn tùy ý cười xua tay. Chỉ đơn thuần vì chuyện này sao? E rằng không đơn giản như vậy.
"Sơn ca... Binh đoàn lính đánh thuê Ảnh Tử, có vẻ như rất hứng thú với vị Đại hòa thượng bên cạnh anh..." Đại Sinh ghé sát vào tai Giang Sơn, thấp giọng thì thầm.
"Hả?" Giang Sơn càng ngẩn người, vội vàng quay đầu lại.
"Vừa rồi khi tôi nhận nhiệm vụ này, Tim, đoàn trưởng binh đoàn Ảnh Tử, đã cố ý muốn mua vị hòa thượng này. Binh đoàn Ảnh Tử cũng làm ăn phát đạt ở giới quyền Anh ngầm, có lẽ..." Đại Sinh lại ghé sát vào tai Giang Sơn, thấp giọng thì thầm.
"Quyền Anh ngầm?" Điều này khiến Giang Sơn không khỏi lẩm bẩm... Khi lão già Lô Khẳng trò chuyện với mình, ông ta cũng không hề đề cập đến vấn đề này, cũng không nhắc gì đến chuyện của hòa thượng Huệ Đạt. Chẳng lẽ, mục đích chính của họ lại nằm ở khía cạnh này sao? Thế nhưng... lời ước định giữa mình và vị đại lão binh đoàn Đao Phong lại chẳng hề liên quan gì đến những chuyện này.
Thế nhưng... Ngày hôm sau, sau khi tiễn các lính đánh thuê đi, khi Giang Sơn đang chuẩn bị dẫn nhóm cô gái trở về nước, doanh trại của binh đoàn Tự Do lại đón một vị khách đặc biệt quan trọng – Lô Khẳng!
Vị đại lão đứng sau binh đoàn Ảnh Tử đích thân đến, điều này chính là ban đủ thể diện cho binh đoàn Tự Do. Nói đúng ra, với thân phận và địa vị của Lô Khẳng, nếu có chuyện gì cần bàn bạc, chỉ cần một cú điện thoại, đối phương cũng sẽ chủ động đến thăm và lấy lòng. Việc ông ta đích thân đến như vậy, quả thực là hiếm thấy.
Lần này Lô Khẳng đích thân đến, mục tiêu lại không phải Giang Sơn. Mà là vì Huệ Đạt.
"Tôi có thể nói chuyện riêng với vị Đại hòa thượng này không?" Lô Khẳng nhấp trà, mỉm cười nhìn Giang Sơn hỏi.
Giang Sơn chép miệng, nghi hoặc nhìn Lô Khẳng.
"Giang Sơn... Thông tin về cậu về cơ bản tôi đã nắm rõ! Vị Đại hòa thượng này là thuộc hạ của cậu. Tôi không có ý định 'đào góc tường' đâu... Vị hòa thượng này ở trong tay cậu, căn bản không thể phát huy hết giá trị lớn nhất! Thế nhưng... Đến chỗ tôi, được vận hành, được 'đóng gói', cuối cùng sẽ mang lại giá trị kinh tế cực lớn, không thể nào đo lường được!"
Dù sao, một cú đấm hạ gục đối thủ, sức mạnh hung hãn như vậy, trong giới quyền Anh ngầm, chắc chắn sẽ tạo nên một cơn chấn động lớn. Nếu được vận hành thỏa đáng, chỉ cần chiêu trò này thôi, cũng đủ để kiếm về rất nhiều tiền bạc.
Giang Sơn không bình luận gì, chỉ xua tay, rồi gọi Đại hòa thượng đến trước mặt mình và Lô Khẳng.
Đại hòa thượng và Lô Khẳng bắt đầu nói chuyện với nhau. Vì bất đồng ngôn ngữ, Giang Sơn phải ở giữa phiên dịch.
"Cái gì... Để tôi đi làm quyền thủ sao?" Đại hòa thượng nhíu mày kinh ngạc hỏi.
"Thật sự như những gì ông ta nói, cảnh tượng đó có kiếm tiền đến vậy sao?" Đại hòa thượng trừng mắt to, kinh ngạc hỏi Giang Sơn.
Quyền thủ ở giới quyền Anh ngầm, tuy nhìn qua có vẻ hào nhoáng, thế nhưng... họ đều là những kẻ phong quang khi đắc thế, còn khi thất thế thì có thể bỏ mạng bất cứ lúc nào.
"Sao rồi... Giang Sơn, cậu có thể yên tâm giao vị Đại hòa thượng này cho tôi không? Về lợi nhuận thì cậu cứ yên tâm, chắc chắn cậu sẽ không bị thiệt đâu! Lợi nhuận cuối cùng, cậu sẽ hưởng mấy phần trăm..." Rõ ràng là Lô Khẳng đã thực sự nhìn trúng tiềm năng của Đại hòa thượng. Dù sao, một tuyển thủ như thế này rất thích hợp với tình huống phải chiến đấu vài trận trong vài ngày, ra tay khiến mọi người phải kinh ngạc, muốn không nổi cũng khó.
Giang Sơn sắc mặt trầm xuống, lạnh nhạt lắc đầu: "Số tiền này... Giang Sơn tôi không có hứng thú kiếm lời. Vị Đại hòa thượng này là do tôi đưa từ trên núi xuống, xin lỗi nếu nói thẳng... Nếu cậu ấy không muốn, tôi sẽ không khuyên cậu ấy. Còn nếu cậu ấy nguyện ý đi theo lão tiên sinh tiến vào vòng xoáy này, thì tôi vẫn hy vọng, ngài có thể quan tâm lo lắng cho cậu ấy. Phần lợi nhuận này, cứ chia thẳng cho cậu ấy là được!"
Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Giang Sơn, Lô Khẳng rõ ràng sững sờ.
"Thật lòng mà nói... Trước khi đến đây, tôi đã chuẩn bị tinh thần để bị từ chối, thậm chí là khiến cậu bất mãn, khi muốn 'đào' một hãn tướng như vậy khỏi tay cậu. Không ngờ... cậu lại là người có tính cách như vậy!" Lô Khẳng thở dài lắc đầu nói.
"Thế nhưng... Tôi vẫn muốn khuyên cậu vài lời. Làm người, đừng quá cố chấp. Trọng tình cảm là tốt, nhưng tài nguyên phong phú như vậy đang ở bên cạnh cậu mà lãng phí đi thì thật sự đáng tiếc!"
Lô Khẳng ám chỉ điều gì, Giang Sơn đương nhiên hiểu rõ. Lần này, Đại hòa thượng, Tiết Vân Bằng và nhóm La Mạch mà cậu mang đến, đều là những người khiến giới lính đánh thuê kinh ngạc. Sự xuất hiện đột ngột của nhóm cao thủ chiến đấu này thực sự khiến Lô Khẳng hai mắt sáng rỡ. Và lý do Lô Khẳng lấy lòng Giang Sơn, muốn kết giao với cậu, phần lớn cũng là vì khía cạnh này.
"Đáng tiếc sao?" Giang Sơn hé miệng cười khẩy.
"Con người sống... không đơn thuần chỉ vì lợi ích, vì tiền bạc! Những huynh đệ này đi theo tôi, tôi sẽ không xem họ là công cụ kiếm tiền. Muốn kiếm tiền, có rất nhiều cách khác. Chứ không phải như vậy, dùng mạng sống của huynh đệ để đổi lấy phú quý!" Giang Sơn nghiêm mặt ngẩng đầu nói, không kiêu ngạo cũng chẳng nịnh bợ.
"Ha ha..." Lô Khẳng khẽ cười khẩy.
"Những cách kiếm tiền khác? Đi thu mua sắt vụn sao? Không thể phủ nhận, cậu là thiên tài... Những cơ hội thoáng qua như chớp, cậu đều có thể nắm bắt chuẩn xác đến vậy. Thế nhưng... cậu thử nghĩ xem, nếu cậu là một người bình thường, một kẻ nghèo khó, những người này liệu có còn theo cậu như vậy? Kiên quyết đi theo cậu?" Lô Khẳng nghiền ngẫm nhìn Giang Sơn, hỏi ngược lại.
"Có!" Giang Sơn dứt khoát đáp, điều này lại khiến Lô Khẳng phải sững sờ.
—
Bản dịch này được tạo ra để phục vụ trải nghiệm đọc tốt nhất tại truyen.free.