(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 12: Hoa hậu giảng đường mời
Đổng cục trưởng, hai bên là họng súng tiểu liên chĩa thẳng vào mình, mồ hôi lạnh vã ra như tắm. Lúc này, thân phận của Giang Sơn càng khiến ông ta vừa kính sợ vừa nhức đầu.
“Hách doanh trưởng, người xem, việc này hoàn toàn là một sự hiểu lầm, giờ thì mọi chuyện đã được làm rõ rồi…” Nếu lúc này ông ta còn cố chấp không buông tha, ăn nói kiểu quan cách thì đúng là quá thiếu tinh ý rồi. Dám bất chấp ảnh hưởng, hậu quả, điều động một lực lượng lớn như vậy để giải cứu một thiếu niên học sinh cấp ba, những mối quan hệ, bối cảnh đằng sau cậu ta, hoàn toàn không phải ông ta có thể dò xét được.
“Vậy là giờ tôi có thể đưa Giang Sơn đi được rồi chứ?”
“Được chứ, ngay cả khi các anh không đến, chúng tôi cũng đang chuẩn bị đưa Giang Sơn về rồi!” Đổng cục trưởng cười nhìn Giang Sơn. Bị nhiều họng súng đen ngòm chĩa thẳng vào mắt, nụ cười của Đổng cục trưởng trông thật khó coi.
Ra khỏi cổng cục cảnh sát, Hách Thường Sơn mở lời hỏi: “Giang Sơn, có ghé chỗ tôi ngồi chơi một lát không?”
“Hách thúc thúc, cháu còn phải đến trường. Hôm nào rảnh, ngài cho cháu xin số điện thoại, một dịp khác cháu nhất định sẽ ghé thăm để được Hách thúc thúc chỉ bảo!”
Hách Thường Sơn cười ha ha, vỗ vỗ vai Giang Sơn, nói: “Tốt, tốt, người trẻ tuổi không kiêu căng cũng không nóng nảy, gặp chuyện thì trầm ổn, quả nhiên là hổ phụ sinh hổ tử!”
Ngay sau đó, Hách Thường Sơn lên xe, được bốn chiếc xe quân đội hộ tống, nhanh chóng khuất dạng.
Còn việc quân đội tự tiện điều binh vây quanh cục cảnh sát, và cách họ sẽ xử lý vụ việc sau đó, Giang Sơn cũng không bận tâm. Vừa đi, cậu vừa gọi điện thoại cho bố.
Ngày xưa có câu ngạn ngữ rằng, học giỏi toán lý hóa, đi khắp thiên hạ không sợ gì. Thế nhưng, kiếp trước cậu đã chứng kiến quá nhiều hiện tượng “liều cha” như con của Lý Cương, Lý Song Giang và nhiều trường hợp khác, thực sự minh chứng rằng học giỏi toán lý hóa không bằng có một người cha tốt.
“Này! Thằng ranh con, có phải da lại ngứa rồi không? Lớn gan rồi à? Gây chuyện đến cả cục cảnh sát! Thế nào? Giờ không ai quản được mày nữa hả?” Điện thoại vừa được kết nối, ông bố của Giang Sơn đã trút một tràng mắng mỏ.
Giang Sơn cười ha ha, nghe bố trách cứ, trong lòng thấy vui vẻ. Trong quân đội là thế đó, người ta càng chửi, càng mắng mình, thì càng là quý mến, coi trọng mình đó mà.
“Nói đi, học ở đâu ra cái thói thế? Đánh bạn học, hơn nữa bố còn nghe nói, tay không chế ngự một tên bắt cóc có dao. Lớn gan lắm rồi hả? Hả!”
Giang Sơn chỉ biết cười hắc hắc.
“Cười ngốc cái g��? Chuyện lần này đã xong xuôi hết chưa?”
“Vâng, không sao rồi. Bố, cảm ơn ạ!”
“Cảm ơn cái gì! Chỉ lần này thôi, lần sau đừng có như thế nữa! Bố mày sau này cũng chẳng thèm quản mấy chuyện vớ vẩn của tụi bây đâu. Gây chuyện thì tự m�� chịu lấy, nghe rõ chưa?”
“Dạ biết rồi. Lần sau có chuyện gì con sẽ tự mình giải quyết! Bố ơi, bao giờ bố về ạ? Con muốn gặp bố! Về con với bố làm chén nhé!”
“Thằng ranh con, mày vẫn còn là học sinh, uống rượu gì chứ. Ừ, tháng sau nhé. Trước hết, gọi điện thoại cho mẹ các con đi. Thằng cả, phải quan tâm mẹ nhiều hơn, lưng mẹ con không tốt...”
“Dạ biết rồi! Bố yên tâm đi!” Giang Sơn nghe bố dặn dò, mắt hơi ướt át, cậu hít hít mũi, gạt đi sự xúc động.
“Ừ, đừng gây chuyện lung tung nữa. Bố ở đây còn chút việc. Con phải cảm ơn tử tế mấy lão chiến hữu cũ, họ đã chuyển công tác rồi mà vẫn còn nể mặt bố đến thế. Chờ bố về, bố sẽ dẫn con đến tận nhà để cảm ơn.”
Cúp điện thoại, Giang Sơn lắc đầu cười, tuy ông già nói sau này không quản chuyện rắc rối của mình, nhưng cậu biết rõ, khi cậu gặp nguy hiểm, bố cậu nhất định sẽ là người đầu tiên nhảy ra bảo vệ cậu.
Nhưng mà, giờ đây cậu đã không còn là mình của ngày xưa nữa. Xem ra, cần phải kết giao thêm một vài thế lực, quan hệ, Giang Sơn thầm nghĩ trong lòng.
Đi xe về lại trường học, đã qua ba tiết học. Gõ cửa, Giang Sơn đẩy cửa bước vào.
Lăng Phỉ đang dạy học nhíu mày nhìn Giang Sơn, chuyện cậu học trò rắc rối này bị cảnh sát đưa đi sáng nay, các giáo viên trong văn phòng cũng đã biết chuyện rồi.
“Vào lớp đi!” Lăng Phỉ không nói thêm gì, gật đầu với Giang Sơn.
“Không sao chứ?” Đặng Kiệt nghiêng người, môi mấp máy khẽ hỏi.
“Ừ. Giải quyết xong rồi! Cảm ơn cậu!” Giang Sơn cúi đầu nhỏ giọng đáp lại. Trên bục giảng, Lăng Phỉ vừa đọc bài khóa, vừa nhíu mày liếc nhìn Giang Sơn với vẻ mặt khó chịu. Vừa mới quay lại đã làm ảnh hưởng đến kỷ luật lớp học rồi. Sao trước đây mình lại không phát hiện ra học trò như vậy nhỉ.
Giang Sơn trong lòng cười khổ. Kể từ khi cậu sống lại, một loạt chuyện xảy đến liên tiếp đã phá tan hình tượng “học trò ngoan” của cậu trong mắt thầy cô và bạn bè rồi.
“Quên nói cho cậu biết. Cái tiết học cậu vừa bị đưa đi ấy, mới tan xong. Chị Lâm Hi đã vội vàng chạy tới hỏi các bạn trong lớp mình để tìm hiểu tình hình. Lúc ra về còn nói là cô ấy sẽ đi tìm cách. Uy, hai người các cậu có gì đó mờ ám à?” Đặng Kiệt không hề phát hiện ra cô Lăng Phỉ trên bục giảng đang trừng mắt giận dữ nhìn chằm chằm hai người, cậu ta vẫn còn thích thú cười trộm, hoàn toàn không biết. Cái vẻ mặt cười cợt ti tiện đó bị toàn lớp nhìn thấy rõ mồn một.
Nhìn hắn còn cứ cúi đầu cười tủm tỉm một cách lén lút. Giang Sơn vỗ trán, thực sự bó tay rồi.
Nhìn hai học sinh đang lén lút làm trò mờ ám phía dưới, Lăng Phỉ cố nén cơn giận, dứt khoát không thèm nhìn tới hai người nữa.
Đừng để cô giáo xinh đẹp nổi trận lôi đình nữa. Chuyện đó thì chẳng vui vẻ gì đâu. Giang Sơn ho khan một tiếng, chuẩn bị tập trung học bài.
“Khoa học xã hội chủ nghĩa tốt, khoa học xã hội chủ nghĩa tốt. Ở quốc gia khoa học xã hội chủ nghĩa, địa vị nhân dân cao vút...” Giang Sơn vẻ mặt khổ sở lấy điện thoại ra, đứng dậy, ngượng ngùng khẽ cúi người về phía Lăng Phỉ trên bục giảng, vừa đi ra khỏi lớp, vừa nói: “Cục cảnh sát bên đó có thể gọi bất cứ lúc nào, không được tắt máy. Em nghe điện thoại một chút, cô Lăng. Em xin lỗi.” Bất đắc dĩ, Giang Sơn đành phải bịa chuyện, đưa ra một lý do qua loa để đối phó.
Lăng Phỉ mặt đen lên nhìn chằm chằm Giang Sơn, thực sự hận không thể đi lên cắn cho cậu ta mấy cái mới hả giận. Ra khỏi phòng học, Giang Sơn thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi, lại là Lâm Hi, hoa khôi của trường gọi tới.
“Alo, chị Lâm Hi. Sao chị không phải đi học ạ?” Giang Sơn tiếp điện thoại, như kẻ trộm, lén lút nhìn vào phía phòng học, tuy nhiên cánh cửa đóng kín, chẳng nhìn thấy gì cả.
“Giang Sơn, cậu không sao chứ? Giờ đang ở đâu vậy?” Giọng nói ngọt ngào của Lâm Hi truyền đến, hơi có vẻ vội vàng.
“Cảm ơn chị đã quan tâm, em không sao rồi. Em vừa mới quay lại trường học.” Trong lòng Giang Sơn cảm thấy ấm áp, có người vì mình lo lắng, cảm giác này thật sự rất tuyệt, thật là ấm áp biết bao.
“Không sao là tốt rồi! Sáng sớm em đến lớp tìm cậu, bạn học của cậu đã nói với em rồi phải không? Chuyện ở trường mấy hôm trước đã lọt đến tai bố em rồi. Nghe nói cậu đã cứu chúng em, bố mẹ em nhất định phải em mời cậu về nhà ăn cơm, họ muốn đích thân cảm ơn cậu... Cậu xem...” Lâm Hi khẽ hỏi. Thật ngượng ngùng, lần đầu tiên chủ động mời một nam sinh, hơn nữa còn là mời về nhà gặp bố mẹ, dù là để đáp lễ người ta, nhưng trong lòng Lâm Hi vẫn cứ thấy là lạ, nói ra về sau, mặt đỏ bừng vì ngượng.
May mà Giang Sơn cũng nhìn không tới, cậu thoáng dừng lại một chút, vội vàng nói: “Cảm ơn gì chứ, cần gì phải... Chúng ta đều là bạn học cả mà, chị nói với bác trai, bác gái giúp em, khi nào rảnh cháu sẽ ghé thăm nhà bác.”
“Thôi nào, cậu đừng khách sáo nữa.”
“Bố em nếu như biết em không mời được cậu, nhất định lại trách em kém cỏi, không biết cách giao thiệp, quan hệ với người ngoài cho mà xem. Cứ thế nhé, Chủ Nhật em sẽ gọi điện cho cậu, em qua đón!” Lâm Hi hào phóng nói.
“Thật sự không cần...”
“Cậu này sao lại thế chứ. Người ta đã nói vậy rồi mà cậu còn từ chối.” Lâm Hi có chút làm nũng, khẽ lầm bầm với vẻ không vui.
“Sáng nay nghe nói cậu bị bắt đi rồi, em còn nhờ bố em tìm quan hệ giúp cậu đấy. Thế mà giờ muốn gặp cậu, cậu lại từ chối. Ai lại như cậu chứ. Lần trước nói muốn mời cậu đi ăn cơm, cậu lại lấy cớ bận chuyện gia đình để từ chối, lần này còn nói không rảnh...” Lâm Hi càng nói càng thấy tủi thân, từ trước đến nay cô chưa từng bị đối xử như vậy bao giờ.
Nếu là người khác, nghe hoa khôi Lâm Hi mời, thì ai mà chẳng chen lấn xô đẩy để được đi chứ...
Giang Sơn sững sờ, nghe ý tứ trong lời Lâm Hi nói, bố của cô ấy còn huy động quan hệ để giúp mình. Tuy chuyện không lớn, nhưng khiến người ta phải động đến các mối quan hệ, đây thực sự là một ân tình lớn.
Nghĩ vậy, Giang Sơn cười ha ha nói: “Được rồi, Chủ Nhật tôi nhất định sẽ đến.”
“Thế mới phải chứ. Thôi được rồi, em phải về đây. Nếu như còn có người cố tình gây khó dễ cho cậu vì chuyện này, nhớ nói cho em biết nhé. Bố em đã hứa sẽ giúp cậu giải quyết mọi chuyện lần này rồi.” Lâm Hi nói xong, vội vàng cúp máy.
© Truyen.free giữ mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này.