(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 123: Ai cũng vãn hồi không được
Lâm Hi đau đầu nhức óc, hận không thể lôi Giang Sơn dậy hỏi cho ra nhẽ.
“Ta… ta sẽ gọi điện cho ông nội!” Đông Phương Mẫn thực sự nổi giận, chẳng hiểu sao trong lòng cô lại đau xót, hận không thể tóm được hung thủ ngay lập tức, phanh thây xé xác mới hả dạ.
“Mẫn Mẫn, trước đừng ồn ào. Em gọi cho ông nội, hỏi cho rõ tình hình cụ thể thế nào, chúng ta làm rõ mọi chuyện rồi tính sau!” Trong phòng bệnh, hai chiếc giường dự phòng đã chật kín người. Đông Phương Thiến, đang tựa vào đầu giường, bình tĩnh dặn dò em gái.
Đông Phương Mẫn ra khỏi phòng bệnh, gọi điện thoại.
Đông Phương Mẫn vừa ra ngoài, một cô bé xinh xắn như búp bê khác lại rụt rè gõ cửa, rón rén hé đầu vào hỏi: “Xin hỏi, Giang Sơn có ở phòng này không ạ?”
Vì những người ngồi chật kín trên giường bệnh gần cửa đã che khuất, nên Thượng Quan Ngọc Nhi không nhìn thấy Giang Sơn đang hôn mê trên giường.
“Vào đi!” Đông Phương Thiến khẽ bĩu môi, tức giận nhìn Giang Sơn đang nhắm nghiền hai mắt. Đúng là rắc rối! Chỉ một lát thôi mà đã bao nhiêu mỹ nữ đặc biệt tụ tập rồi, thật không biết tên em trai này còn bao nhiêu mối tình vương vấn nữa.
Thượng Quan Ngọc Nhi bước vào phòng bệnh, đứng bên giường Giang Sơn, chau mày thật chặt, lo lắng hỏi mọi người: “Giang Sơn, anh ấy… bao giờ mới tỉnh ạ?”
“Không biết nữa, bác sĩ nói không nguy hiểm đến tính mạng rồi, hiện tại chỉ là sốc trong hôn mê, nghỉ ngơi đến khi nào tỉnh thì tỉnh thôi!” Tề Huyên ôn tồn nói, trong lòng cô lại thấy rất khó chịu. Chẳng hiểu vì sao, khi thấy nhiều cô gái xinh đẹp, không kém gì mình, đều có mối liên hệ sâu sắc với Giang Sơn, cô liền cảm thấy trống rỗng.
Thượng Quan Ngọc Nhi ngoan ngoãn ngồi xuống một bên, hiếu kỳ quan sát những người phụ nữ trong phòng bệnh.
Đông Phương Thiến nghiêng đầu nhìn Thượng Quan Ngọc Nhi: “Ngọc Nhi, em quen Giang Sơn sao?”
“Em đã chuyển trường từ kinh đô, đến học ở trường Nhất Trung thành phố T rồi! Bây giờ Giang Sơn là đàn anh của em!” Thượng Quan Ngọc Nhi mím môi nói, rồi nghiêng đầu nhìn Giang Sơn đang hôn mê, đắp kín chăn.
Một bên, nước mắt Lâm Hi đã chực trào trong khóe mi. Cô cắn chặt môi, muốn quay đầu bỏ đi, nhưng trong lòng lại lo lắng cho Giang Sơn. Thế nhưng, cứ đứng đây nhìn ngày càng nhiều phụ nữ chạy đến thăm anh, cô lại cảm thấy trái tim như rỉ máu. Chẳng biết từ bao giờ, dù không nhìn thấy Giang Sơn, nhưng trong lòng cô vẫn luôn hiện lên hình ảnh Giang Sơn cười ngây ngô, hình ảnh Giang Sơn hung dữ khi đánh người… Chàng trai này đã thật sự khắc sâu vào trái tim cô!
Thế nhưng, thế nhưng Giang Sơn lại vướng víu với quá nhiều cô gái. Nhìn Lăng Phỉ bên cạnh nước mắt tí tách rơi xuống trên gương mặt, Lâm Hi cảm thấy chua xót khôn tả! Cô giáo của trường có quan hệ gì với anh ta? Chẳng có quan hệ gì, có đáng để vì anh ta mà thương tâm rơi lệ sao?
Với những tâm tư riêng, các cô gái đều chằm chằm nhìn Giang Sơn, hận không thể anh tỉnh dậy ngay lập tức để giải thích cho rõ ràng mọi chuyện.
Đôi mắt Thượng Quan Ngọc Nhi đảo quanh, có chút thích thú ngắm nhìn những cô gái xung quanh, ai nấy đều xinh đẹp lộng lẫy.
Ông nội không phải đã bảo mình đến thành phố T, để tiếp cận Giang Sơn này sao. Dù không biết vì lý do gì, nhưng để không làm ông nội tức giận, Thượng Quan Ngọc Nhi vẫn làm theo.
Sau khi tiếp xúc với Giang Sơn, cô lại cảm thấy anh là một người rất chân thật, không hề đáng ghét, ngược lại còn rất nam tính. Bây giờ, cô lại có thêm một đánh giá khác: rất đào hoa, rất lăng nhăng… Trong lòng cô thậm chí còn có chút vị chua chát, giống như món đồ chơi y��u thích hồi bé bị người khác lấy mất vậy.
Đông Phương Mẫn đẩy cửa đi vào, bĩu môi, đi đến bên giường Giang Sơn, ân cần nhìn anh, rồi nói: “Lần này, anh rể đã xung đột với một bang phái ở kinh đô. Hơn nữa, người đứng sau lưng còn có thế lực rất lớn! Bốn vị gia gia đã tức tốc đến kinh đô để dàn xếp chuyện này ngay trong đêm… Bây giờ chỉ xem tối nay bên nào hành động nhanh hơn mà thôi!”
Đông Phương Thiến vốn định trách mắng em gái vì cái miệng cứ bô bô gọi anh rể, nhưng nhìn dáng vẻ Giang Sơn thế này, cô cũng chẳng còn tâm trí đâu mà sửa sai chuyện đó nữa, chỉ bình tĩnh nhìn em gái hỏi: “Bang phái kinh đô sao lại có thể đến thành phố T gây chuyện?”
“Ông nội nói đã có hơn một trăm người chết, đây là ước tính còn thấp hơn thực tế!”
Trong phút chốc, cả phòng tĩnh lặng đến mức tiếng hít thở cũng có thể nghe thấy rõ mồn một!
Từ ngày lập quốc đến nay, đã bao giờ có chuyện như thế này xảy ra? Dù có thật, cũng không bị phơi bày ra ánh sáng, cũng không bị những người phụ nữ này nghe được bao giờ! Hiện tại, chính tai nghe được, hơn nữa người trong cuộc lại đang ở ngay cạnh mình, thật khiến người ta chấn động…
Không giống với tai nạn giao thông, một vụ việc nghiêm trọng gây ra hơn trăm người tử vong như thế này, đủ để làm cả nước kinh hoàng rồi!
“Vậy bây giờ… Giang Sơn anh ấy?” Tề Huyên vội vàng đứng lên, không ngừng hỏi.
Thấy mọi người đều vẻ mặt ân cần nhìn mình, Đông Phương Mẫn lắc đầu: “Ông nội cũng không dám nói chắc, chuyện lần này hoàn toàn phụ thuộc vào Giang Sơn mà thôi! Nếu vị lão nhân ở kinh đô kia không nhúng tay vào giúp anh rể thì! Anh rể chỉ có hai con đường. Một là bị bắt và xét xử. Hai là cứ thế này mà bất tỉnh nhân sự!”
Trong phòng càng trở nên tĩnh lặng… Không ai hỏi vị lão nhân được nhắc đến là ai, mọi người chỉ quan tâm một vấn đề duy nhất: Giang Sơn tỉnh lại thì phải làm sao!
Không ai mở lời nữa, tất cả đều lặng lẽ chìm đắm trong suy nghĩ riêng.
Lâm Hi cắn cắn bờ môi, đứng dậy ra khỏi phòng bệnh. Trong hành lang, cô lấy điện thoại ra.
“Cha, cha có bận không ạ?”
“Con gái, ba biết con nhất định sẽ gọi cuộc điện thoại này cho ba!”
“Cha đã biết rồi sao?” Lâm Hi có chút kinh ngạc.
“Chuyện lớn như vậy, người cấp trên hầu hết đều đã biết rồi!”
“Cha, cha có thể giúp Giang Sơn không ạ?”
Bên kia điện thoại trầm mặc hồi lâu, rồi bất đắc dĩ nói: “Người ra tay với Giang Sơn chính là Dương gia ở kinh đô! Hơn nữa, họ còn liên kết với vài nhân vật có máu mặt khác ở kinh đô nữa. Ba có lòng nhưng không đủ sức! Vụ này, Giang Sơn phải gánh chịu rồi!”
“Con gái, nghe lời ba, con nên tránh xa cậu ta một chút. Chuyện lần này, không ai cứu được cậu ta đâu! Người trẻ tuổi không chịu yên phận học hành, lại đi gây chuyện với xã hội đen, chọc phải rắc rối lớn đến thế!”
Lâm Hi im lặng một lúc lâu, rồi chậm rãi hỏi: “Cha, thật sự không có chút biện pháp nào sao?”
“Thần tiên đến cũng vô ích thôi! Con à, chuyện này không ai cứu vãn được nữa đâu!”
Hai cha con cúp điện thoại. Lâm Hi tựa vào tường hành lang, lặng lẽ khóc. Trước mặt những người phụ nữ trong phòng bệnh, Lâm Hi luôn cố gắng kiên cường kìm nén, không để nước mắt mình rơi xuống.
Vốn cô còn ôm một tia hy vọng vào cha mình… Dù cô biết rõ, thế lực nhà mình căn bản không thể sánh bằng Dương gia! Nhưng khi cha cô nhắc đến tên vài đại nhân vật khác ở kinh đô, Lâm Hi biết rõ, lần này Giang Sơn thật sự đã chọc phải họa lớn kinh thiên rồi!
Có rất nhiều cách để nổi danh, và không thể nghi ngờ, đây là cách nhanh nhất và trực tiếp nhất để Giang Sơn nổi danh trong giới thượng lưu ở kinh đô… Tương tự, Giang Sơn đã giết nhiều người như vậy, thì không ai có thể cứu được nữa!
Càng nghĩ, Lâm Hi càng che miệng khóc nức nở. Cô trượt dọc theo bức tường, ngồi thụp xuống đất, nước mắt lặng lẽ tuôn rơi… Nỗi đau lòng này, còn đau thấu tâm can hơn cả chia ly. Nó còn khó chấp nhận hơn cả việc Giang Sơn đào hoa lăng nhăng.
Một đôi giày cao gót màu hồng phấn dừng trước mặt Lâm Hi. Mộ Dung Duyệt Ngôn, trong chiếc váy ngắn màu trắng ngà, hiếu kỳ đánh giá Lâm Hi.
“Giang Sơn ở phòng bệnh này phải không?”
Lâm Hi ngẩng đầu lên, với dáng vẻ lê hoa đái vũ, bi thương nhìn Mộ Dung Duyệt Ngôn… Lại thêm một người nữa! Không trả lời Mộ Dung Duyệt Ngôn, Lâm Hi càng khóc thương tâm hơn.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.