(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 14: Thấp tư thái
Hiệu trưởng đang định lên lầu thì nghe thấy tiếng bước chân chạy dồn dập. Ông ta cau mày ngẩng đầu nhìn lại, thì Giang Sơn đã lao xuống cầu thang.
"Làm cái gì vậy? Cậu..." Hiệu trưởng giật mình, chưa kịp nhìn rõ mặt người tới đã mở miệng trách mắng, nhưng vừa thốt lời, nhìn rõ mặt Giang Sơn thì bỗng cứng họng lại.
"Ôi, Giang Sơn, sao mà vội vã thế? Có chuyện gì vậy?" Hiệu trưởng thấy Giang Sơn dừng lại, vội vàng tiến lên nắm lấy tay cậu, ra sức lay động, làm đủ mọi vẻ thân mật.
Nói đùa gì chứ, mình chỉ là cái hiệu trưởng quèn thôi, ngay cả phó bí thư thị ủy còn bị cách chức chóng vánh, chẳng lẽ mình còn không nhìn rõ tình hình sao? Vừa rồi lãnh đạo cấp trên của Bộ Giáo dục đã gọi điện, yêu cầu mình phải hết sức thận trọng giải quyết êm đẹp vụ xô xát lần này.
May mà mình đã không nóng nảy mà đuổi học Giang Sơn. Đụng chạm với ai thì đụng, chứ tuyệt đối không thể đụng vào người có thế lực! Hiệu trưởng thầm nghĩ trong lòng.
Giang Sơn kinh ngạc, không hiểu vì sao hiệu trưởng lại thể hiện thái độ như vậy.
Khi lãnh đạo và cấp dưới bắt tay, thường thì lãnh đạo chỉ đơn thuần chìa tay ra, còn cấp dưới để tỏ lòng kính trọng thì luôn phải dùng cả hai tay nắm chặt, sau đó ra sức lay mạnh; tần suất lay càng mạnh, càng thể hiện sự kính trọng sâu sắc đối với cấp trên.
Mà cảnh tượng đang diễn ra trước mắt khiến Giang Sơn có chút kinh ngạc. Thế này là sao? Mình rõ ràng là học sinh của ông ta cơ mà.
"Trong nhà có chút việc gấp, đây không phải là chưa kịp tìm giáo viên xin giấy phép ra ngoài sao?" Giang Sơn bắt tay với hiệu trưởng khoảng 5 giây, rồi chủ động rụt tay về trước.
"Trong nhà có chuyện à? Vậy thì phải nhanh chóng xử lý. Tôi sẽ gọi điện cho chốt cổng bảo vệ ngay, cho phép cậu ra vào mà không cần xin phép nữa." Hiệu trưởng mặt mày hớn hở, nói giọng hơi nịnh nọt với Giang Sơn.
"Cảm ơn hiệu trưởng. Tôi đi trước đây!" Giang Sơn hơi nghiêng người gật đầu, sải bước lao về phía cổng.
"Khoan đã. Ấy, hay là để tôi lái xe đưa cậu về nhé?" Đột nhiên nghĩ đến điều gì, hiệu trưởng vội vã chạy theo hai bước, vọng theo sau lưng Giang Sơn mà gọi lớn.
"Không cần đâu, cảm ơn ông." Giang Sơn không có thời gian đôi co với hiệu trưởng, tuy không rõ vì sao thái độ của ông ta lại thay đổi một trời một vực so với lúc sáng ở phòng hiệu trưởng, nhưng thoáng suy nghĩ một chút, cậu cũng đoán ra là do vụ "động đất thành phố T" lần này mà ra.
Hiệu trưởng nhìn theo bóng lưng Giang Sơn cho đến khi cậu khuất dạng, mới xoa trán thở phào một hơi. Xem ra, Giang Sơn này căn bản không muốn đụng tới kẻ nhỏ bé như mình. Về vụ xô xát này, thành phố đã nhanh chóng sắp xếp lại mọi chuyện, và mọi quyết định xử lý của nhà trường đều tạm thời hoãn lại. Phía bệnh viện cũng cho pháp y kiểm tra lại vết thương của Hàn Trùng; qua đó, những chứng cứ thương tật trước đây bị lật tẩy, dẫn đến việc bệnh viện sẽ bị xử lý nghiêm khắc...
Sau khi nắm rõ một loạt động thái này từ phía Bộ Giáo dục, hiệu trưởng thầm tắc lưỡi. Chuyện này cần bao nhiêu quyền lực chứ? Thay đổi trời đất, muốn xử ai thì xử, chỉ vì hai đứa trẻ đánh nhau mà làm phó bí thư thị ủy bay ghế...
Bước xuống từ chiếc taxi, Giang Sơn bước nhanh chạy vào khu nhà tập thể, dưới tầng trệt một cảnh tượng bừa bộn...
Vọt tới trước cửa nhà mình, Giang Sơn nhìn mấy gã đàn ông đang vây quanh trước cửa nhà dì Huyên, cau mày tiến lên hỏi: "Mấy người các anh làm gì vậy? Sao lại đến nhà người ta gây sự phá phách? Cướp nhà à?"
"Ối giời! Tao thấy cái đại viện này hết người rồi hay sao? Hả? Mà lại phái thằng ranh con ra nói chuyện? Làm sao? Chẳng lẽ ông đây không đánh con nít sao?"
Một tên thanh niên đứng bên cạnh nhìn từ trên xuống dưới Giang Sơn, hùng hổ quát lớn: "Đại ca, đánh nó là để dạy dỗ nó! Thằng nhóc con, vẫn còn cắp sách đến trường đấy à? Về nhà mà tìm mẹ uống sữa đi, có sức mà chịu đòn! Cút!"
"Giang Sơn, con về rồi à? Nhanh vào nhà đi, đừng có tranh chấp với bọn chúng. Chúng ta đã báo công an rồi!" Giang mẫu nghe thấy tiếng cãi vã bên ngoài, từ trong nhà chạy ra, kéo tay Giang Sơn định lôi vào trong nhà.
"Đúng đấy, lão già thúi! Nhét con mày vào quần mà giấu đi, nếu không thì đừng trách anh em đây không nể mặt! Nói cho mày biết, tụi tao không gọi thì công an sẽ không đến đâu!" Tên đại ca đầu trọc dẫn đầu cười nham nhở nói xong, đám đàn em bên cạnh cười ha hả.
Giang Sơn mặt đanh lại, Giang mẫu kéo mấy lần mà không lay chuyển được.
"Giang Sơn, nghe lời mẹ, vào đi con, đừng để ý đến bọn súc vật này." Giang mẫu hứ một tiếng, tiếp tục lôi kéo Giang Sơn.
"Con mụ thúi! Mày nói ai là súc vật hả? Tao là súc vật! Tao là con lừa đen to đây, mày có muốn nếm thử mùi vị của ông không hả?" Tên đại ca trừng mắt, mắng Giang mẫu.
Nghe vậy, lửa giận của Giang Sơn bốc thẳng lên đỉnh đầu. Sự sỉ nhục trắng trợn này, bất cứ ai cũng không thể chịu đựng nổi.
Đẩy tay Giang mẫu đang nắm tay mình ra, Giang Sơn lao tới như một mũi tên, khiến tên đại ca đầu trọc không kịp trở tay, lãnh một cú đấm thẳng vào mặt.
"Ối giời ơi!" Tên đại ca đầu trọc ôm mũi kêu đau, mấy chiếc răng dính máu văng ra từ miệng hắn.
"Thằng ranh con dám động thủ? Lên! Phế nó đi!" Trong hành lang vốn không rộng lắm vang lên tiếng la ó hỗn loạn, nhưng Giang Sơn không đợi những kẻ đó ra tay, đã chủ động xông lên trước.
Tóm lấy tên tiểu đệ gần mình nhất, Giang Sơn túm tóc hắn, đột ngột vặn mạnh, kéo đầu tên tiểu đệ đó về phía mình, dùng đầu gối thúc mạnh vào mặt, một cú đá khiến hắn ngã ngửa ra sau, máu mũi tuôn xối xả.
Dùng cánh tay chặn lại cán chổi đập tới, Giang Sơn thừa thế xông lên tung cú đấm mạnh vào ngực tên còn lại, đấm văng hắn nửa mét, ngã vật xuống đất, miệng ứa máu...
Mấy tên tiểu đệ phía sau đều sững sờ, ngây người. Ra tay như gió, liên tiếp hạ gục, đây là ai vậy? Là người Thiếu Lâm ra tay sao? Ngay cả người Thiếu Lâm cũng chưa chắc mạnh đến vậy!
Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, giữ nguyên tinh thần gốc nhưng mượt mà hơn cho độc giả Việt.