(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 148: Xin lỗi
Bị giật mình, Bạch Nhược Hãn hoảng sợ nhìn Giang Sơn, không ngừng lùi lại phía sau.
Cả đại sảnh đang nghỉ ngơi lập tức im bặt. Phúc thiếu giơ tay chỉ thẳng vào Giang Sơn, lớn tiếng nói vào điện thoại: "Chuyện gì đang xảy ra, nói lại lần nữa xem nào!"
Trong lúc Phúc thiếu gọi điện thoại, Giang Sơn điềm nhiên như không có chuyện gì, nằm dài trên ghế sô pha nghỉ ngơi, thản nhiên đánh giá Bạch Nhược Hãn.
"Mấy người các anh làm cái gì vậy? Muốn gây rối thì cút ra ngoài! Không nhìn xem đây là chỗ nào sao!" Từ phía hậu trường, một đám bảo tiêu áo đen nhảy bổ ra, vẻ mặt hung ác lao về phía Giang Sơn và nhóm người của anh, miệng không ngừng gào thét.
Cùng lúc đó, các huynh đệ bên cạnh Giang Sơn đồng loạt đứng dậy, rút ra những chiếc lưỡi lê giấu trong quần áo, chuẩn bị nghênh chiến.
"Trở về!" Giang Sơn nghiêng đầu hô lớn một tiếng, cả hai phe đang đối đầu đều dừng bước.
Mấy người này là cái quái gì thế? Đến xem tiết mục mà cũng mang theo vũ khí đến sao? Khán giả phía sau ai nấy đều nín thở, chỉ sợ lửa cháy lan đến mình!
Chỉ vào Phúc thiếu đang gọi điện thoại bên cạnh, Giang Sơn khẽ búng ngón tay, hất cằm về phía người đàn ông áo đen cầm đầu bên kia, hỏi: "Sao nào? Xem ra các anh muốn vác dao đấy à?"
Ngay cả kẻ ngốc cũng nhìn ra Giang Sơn và đám người kia đến đây không có ý tốt, mà là có mục đích khác! Người đàn ông áo đen chần chừ nhìn Giang Sơn một cái, rồi quay đầu về phía Tứ ca đang ngồi trong quầy bar, lớn tiếng nói: "Tính sao đây? Sao lại để người ta mang cả vũ khí vào được thế này!"
"Làm gì mà gào to thế!" Giang Sơn không vui nhíu mày, nói với người đàn ông áo đen.
"Chỉ có vài ba người, mau dẫn người của anh về đi!"
"Một!"
"Anh em à, ít nhất cũng phải cho một lời giải thích chứ! Anh làm thế này là định..."
"Hai!" Giang Sơn mắt chẳng thèm ngẩng lên, khẽ búng ngón tay, tiếp tục lẩm bẩm.
"Anh bây giờ đã khiến chúng tôi khó xử rồi! Dựa vào..."
"Ba!" Vừa dứt tiếng, chưa đợi Giang Sơn nói thêm, các huynh đệ của anh đã gạt phăng mọi thứ, ùa đến...
"Ôi... các anh em, có chuyện gì cũng từ từ đã chứ!" Mấy người hộ vệ này thật sự không nghĩ đối phương lại nói động thủ là động thủ ngay, hoàn toàn không theo quy tắc nào cả. Hơn nữa, về khí thế thì không hề nhượng bộ chút nào, chẳng thèm để ý đến mặt mũi của bọn họ!
Gần như là chạy trốn, mấy bảo tiêu vừa che chắn Bạch Nhược Hãn vừa vội vàng lùi về phía cửa ra vào hậu trường.
Đội trưởng bảo tiêu hận không thể nhảy ngay ra khỏi cửa sổ! Nếu đối phương chỉ có ba năm người thì còn dễ nói, đằng này hơn mười người đều cầm đao xông tới. Anh em mình bị chém bị thương thì còn đỡ, chứ nếu để Bạch Nhược Hãn bị thương, bát cơm của anh em bọn họ coi như đổ bể! Bất đắc dĩ, hắn đành phải lôi cái hậu thuẫn của Bạch Nhược Hãn ở T thành phố ra nói.
"Trở về..." Giang Sơn ngồi thẳng dậy, hô lớn một tiếng.
Các huynh đệ của Giang Sơn quay đầu nhìn anh, sau đó quyết đoán thu lại lưỡi lê ba cạnh, dùng quần áo bọc lại như cũ, rồi nhìn chằm chằm mấy bảo tiêu.
"Mộ Dung gia?" Giang Sơn nhíu mày hỏi.
"Anh em à, xem ra anh cũng là người trong giới cả! Chuyện hôm nay, anh nói xem phải giải quyết thế nào đây!" Người đàn ông áo đen lấy lại dáng vẻ uy phong, thấy việc nhắc đến Mộ Dung lão gia tử có tác dụng, trong lòng không khỏi dấy lên dũng khí, thế mà còn tiến lên thêm hai bước...
"Hiểu lầm, hiểu lầm!" Tứ ca lúc này khó khăn lắm mới chen qua được đám đông, đến trước mặt mọi người, không ngừng nói.
"Các vị đại ca, mọi người xem, đến đây đều là để vui vẻ mà, làm ầm ĩ thế này thì khó coi lắm! Cũng khiến chúng tôi khó xử!" Tứ ca khó xử nói với Giang Sơn.
Phúc thiếu gọi điện thoại xong, ngồi xuống cạnh Giang Sơn, ghé sát tai anh hạ giọng nói nhỏ: "Phong Bưu đã đến rồi, dẫn theo hơn ba mươi huynh đệ, đang chỉnh đốn... lát nữa sẽ lên ngay!"
Giang Sơn nhíu mày, thản nhiên nói với mấy bảo tiêu: "Về đi, ai diễn thì cứ diễn! Ai hát thì cứ hát, ai nhảy thì cứ nhảy!"
"Cái này..." Mấy bảo tiêu một lần nữa lúng túng không biết làm gì, khó xử quay đầu nhìn Bạch Nhược Hãn.
"Các anh về trước đi!" Bạch Nhược Hãn cũng nhận ra Giang Sơn và nhóm người kia không phải chuyên đến quấy rối hay nhằm vào mình, trong lòng hơi yên tâm, nhẹ giọng an ủi mấy bảo tiêu.
Trên sân khấu lại chỉ còn lại một mình Bạch Nhược Hãn. Cô mím môi hồi lâu không nói, rồi đưa tay chỉ vào Giang Sơn, ôn nhu nói: "Anh phải xin lỗi tôi!"
"Hả?" Giang Sơn sững sờ.
"Anh làm tôi sợ hết hồn!"
"Hát đi chứ!" Giang Sơn dở khóc dở cười khoát tay. Cô nói xem, cô là một ngôi sao ca nhạc lớn, dù gì cũng là một nhân vật có tiếng tăm, vậy mà lúc này lại như một đứa trẻ, bắt người ta phải xin lỗi mình...
"Anh phải nói xin lỗi tôi!" Bạch Nhược Hãn cắn môi dưới, vẻ mặt quật cường nhìn Giang Sơn.
"Có hát hay không thì bảo!" Giang Sơn nằm ườn trên chiếc ghế sô pha mềm mại, hai tay gối sau gáy, khinh khỉnh nhìn Bạch Nhược Hãn.
Giằng co nửa phút, vài khán giả đang cầm điện thoại, máy quay phim, có ý định xông tới quay mặt Giang Sơn và mọi người, lập tức bị các huynh đệ của Giang Sơn đứng dậy chỉ một ngón tay đe dọa, khiến những người đó đều rụt lại.
"Thôi được!" Giang Sơn đứng dậy, khoát tay về phía Tứ ca đang đứng một bên.
"Mang ba chai bia đến đây!"
Ba chai bia được mang đến, Giang Sơn trực tiếp dùng tay giật nắp một chai, ném nắp sang một bên, rồi đi thẳng ra trước sân khấu, đưa tới: "Để cô nhận lỗi, uống đi!"
"Anh..." Bạch Nhược Hãn không ngờ Giang Sơn lại làm ra cái cảnh này, nhất thời sững sờ, không biết phải làm sao cho xong.
"Sao nào? Tôi xin lỗi cô, cô cảm thấy thành ý không đủ à? Hay là cô coi thường tôi?"
Bạch Nhược Hãn oán hận nhìn Giang Sơn một cái, rồi bước đến trước mặt anh, nhận lấy chai bia, ngửa cổ uống cạn...
Một chai bia trong chớp mắt đã uống cạn, Bạch Nhược Hãn tức giận nhìn Giang Sơn, vẻ mặt không phục!
"Đừng nóng vội, còn có!" Giang Sơn cười với vẻ mặt đáng đòn, nhận lấy chai thứ hai từ tay Tứ ca, bắt chước làm theo, mở nắp rồi đưa tới!
Bạch Nhược Hãn nghiến răng nghiến lợi nhìn Giang Sơn, khi cúi người cầm chai bia, cô gằn giọng từ kẽ răng ra một câu: "Tôi nhớ kỹ anh rồi!"
Cô lại ghé miệng vào chai, uống hơn nửa, nhưng thật sự không thể uống nổi nữa. Khí ga trong bụng dâng lên khiến Bạch Nhược Hãn phun một ngụm, nhắm thẳng vào Giang Sơn đang đứng trước sân khấu, phun thẳng vào mặt anh ta đầy bọt bia...
"Đáng đời!" Bạch Nhược Hãn nhìn Giang Sơn đang ngẩn người, vẻ mặt đầy bọt bia, tâm tình khá hơn nhiều, ôn nhu trêu chọc anh.
"Không sao! Uống không nổi thì thôi vậy!" Giang Sơn giật lấy chai bia trong tay Bạch Nhược Hãn ném sang một bên, rồi đưa tay kéo vạt váy trắng của cô lên...
"Anh..." Bạch Nhược Hãn sợ hãi rụt người lại, định lùi ra sau, nhưng vạt váy đã bị Giang Sơn nắm chặt trong tay!
Mấy bảo tiêu từ phía hậu trường vừa mới lao tới, lại trông thấy Giang Sơn điềm nhiên như không có chuyện gì, dùng vạt váy để lau đầu, lau mặt.
"Bia cô phun ra đều thiu rồi, biến vị rồi!" Giang Sơn thấp giọng lầm bầm với Bạch Nhược Hãn, rồi buông váy ra, quay người ngồi lại trên chiếc ghế sô pha hàng đầu.
Nuốt cục tức nghẹn ứ trong lòng, Bạch Nhược Hãn cố gắng kiềm nén oán khí, khoát tay về phía hậu trường ra hiệu, âm nhạc lần nữa vang lên... Nhưng đại sảnh vốn ồn ào náo nhiệt, lúc này lại không còn sôi động như lúc trước nữa...
Độc giả đang đọc truyện được dịch và đăng tải bởi truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý vị.