(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 233: Quá xấu đừng đến
Vào đến Địch Bar, Giang Sơn và Phúc thiếu không còn bận tâm đến những người đang có mặt ở đó nữa, họ theo Tiểu Huy đi thẳng lên phòng riêng ở lầu hai. Đẩy cửa bước vào, ánh sáng bên trong khá mờ, trên ghế sofa có hai người đàn ông đang ngồi, thấy Tiểu Huy bước vào, cả hai đều đứng dậy. "Đến đây, Tầm Hoan, giới thiệu cậu một chút, đây là Sơn ca của thành ph��� T, thủ lĩnh của toàn bộ Sơn Hải bang!" Tiểu Huy vui vẻ đứng cạnh Giang Sơn giới thiệu. "Sơn ca, đây là Diệp Tầm Hoan, Diệp công tử của Diệp gia thành phố D, chúng tôi là bạn thân đã nhiều năm rồi!" Giang Sơn gật đầu cười, liếc nhìn thiếu niên đứng cạnh. "À... Sơn ca, mời ngồi! Đây là tài xế của tôi. Khi các anh chưa đến, một mình tôi ngồi buồn chán quá nên gọi cậu ấy vào ngồi cùng chút thôi! Được rồi, cậu xuống đi!" Diệp Tầm Hoan nhẹ nhàng cười nói, xua tay. Thiếu niên kia cúi người chào Giang Sơn rồi rời đi. "Ấy... Anh!" Tiểu Huy quay người nhìn về phía vệ sĩ của mình, nhẹ nhàng cười nói. "Ấy... Huy ca, Đại Sinh ca bảo tôi đến là để bảo vệ anh đấy! Anh xem..." Giang Sơn khẽ nheo mắt cười: "Sao vậy? Ở thành phố T này, dù vẫn ở bên cạnh tôi, cậu cảm thấy sẽ có vấn đề gì sao?" Người vệ sĩ kia vội vàng cười trừ xua tay: "Sơn ca, không phải ý đó ạ! Thật ra... thật ra tôi cũng muốn vào đây cho vui một chút!" Dù sao cũng không phải người của mình, Giang Sơn liếc nhìn hắn một cái rồi không nói gì thêm nữa. "Cứ ở đây mà ngoan ngoãn xem, về đừng có kể linh tinh với Đại Sinh ca, biết chưa!" "À?" Người vệ sĩ kia nghi hoặc nhìn Phúc thiếu, Giang Sơn, Diệp Tầm Hoan... "Mẹ kiếp, mày điếc à? Tao bảo mày về đừng có kể với Đại Sinh ca là tao đến thành phố T tìm gái! Đệt! Tam Cương Vị hội nuôi bọn phế vật chúng mày kiểu gì thế! Đến cả tiếng người cũng không hiểu!" Tiểu Huy ra vẻ lưu manh, trừng mắt giận dữ nói. Vì ngại có người ngoài ở đó, người vệ sĩ kia cố nén vẻ không vui, gật đầu nhẹ rồi quay người ngồi xuống một góc. "Tiểu Huy, đối xử tử tế hơn với đám anh em bên dưới một chút đi chứ! Dù sao họ cũng đang theo cậu kiếm miếng cơm mà!" Diệp Tầm Hoan hả hả cười, trên gương mặt tuấn tú thoáng một tia ý vị thâm sâu, lắc đầu khuyên nhủ. "Mẹ nó, chọc điên tao, về tao đuổi hết bọn chúng! Đuổi việc hết!" Tiểu Huy bực tức ngồi xuống cạnh Giang Sơn, trên mặt rõ vẻ phẫn nộ! Giang Sơn khoanh tay không nói lời nào, ra vẻ đứng ngoài quan sát. "Tiểu Huy, lần này tới thành phố T mừng thọ Mộ Dung gia chủ, cậu đã thấy mấy vị tiểu thư kia đến chưa?" Diệp Tầm Hoan nhướng mày hỏi, vẻ mặt tràn đầy mong đợi. Tiểu Huy liếc mắt nhìn Giang Sơn. "Ừm... Thấy rồi!" "Ấy... Có phải dáng người đặc biệt quyến rũ, nhan sắc đặc biệt mê hoặc lòng người không!" Diệp Tầm Hoan nghiêng người sát lại gần Tiểu Huy, vẻ mặt đầy vẻ háo hức. "Tôi... tôi không biết miêu tả thế nào! Cũng được! À... ừm, cũng được!" Tiểu Huy nói lắp bắp. Diệp Tầm Hoan mở to mắt, nghi hoặc nói: "Hôm nay cậu bị làm sao thế? Ngày thường cứ nhắc đến cô gái nào dáng đẹp, xinh xắn là mẹ kiếp cậu lại hăng hái hơn bất cứ ai! Sao hôm nay lại khác vậy!" Thấy Giang Sơn khẽ cười nhìn mình, Diệp Tầm Hoan khẽ gật đầu với Giang Sơn: "Sơn ca, thật đó! Anh không biết đâu, thằng nhóc này, hồi bé mới hơn mười tuổi đã biết rình phụ nữ tắm rồi! Đến cả quần áo lót của bảo mẫu nhà hắn..." "Khụ khụ, được rồi..." Giang Sơn xoa xoa thái dương! Vốn tưởng cùng Tiểu Huy ra ngoài uống rượu, có thể tìm hiểu tình hình huyện Phượng Tây một chút, ai ngờ lại có một tên 007 nằm vùng đi theo, mà giờ lại thành ra cái hội bàn luận về phụ nữ thế này!" "Ha ha..." Diệp Tầm Hoan cười ngượng ngùng, gật đầu với Giang Sơn, ngập ngừng nói: "Sơn ca, anh đừng trách, hai anh em chúng tôi vốn là thế này, từ nhỏ đã nghịch ngợm rồi! Đôi khi còn cùng chơi đùa với một cô gái nữa! Tuy hai mà một đó! Khi nói chuyện có lẽ hơi quá đà, anh đừng trách nhé!" Giang Sơn nhẹ lắc đầu: "Đừng khách sáo! Diệp gia ở thành phố D thế nhưng quyền lực không nhỏ đâu! Biết đâu lúc nào đó tôi đến thành phố D có việc khó cần giải quyết, huynh đệ, cậu đừng từ chối giúp đỡ nhé!" "Sơn ca, anh nói gì vậy! Có thể kết giao với một người đứng đầu như anh, huynh đệ đây vinh hạnh vô cùng! Nào, tối nay cứ chơi hết mình! Tôi mời!" Nói xong, Diệp Tầm Hoan đứng dậy đi đến cửa, mở cửa phòng riêng, hướng ra hành lang gọi to: "Nhân viên phục vụ!" Cả buổi không thấy ai đáp lời! Cửa mở, tiếng nhạc chát chúa dưới lầu vọng lên, át hẳn tiếng của Diệp Tầm Hoan. "Nhân viên phục vụ!" Diệp Tầm Hoan khó chịu nhíu mày! Vốn dĩ quầy phục vụ ở lầu hai chẳng thấy nhân viên đâu, mà không có ai cả! Diệp Tầm Hoan thở phì phò quay người trở vào, không thèm nhìn ai cả, vớ lấy hai chai rượu trên bàn, quay lại đi đến cửa, vung tay 'Rắc!' một tiếng đập vào tấm kính lệch bên cạnh. 'Rầm!' một tiếng thật lớn, tấm kính vỡ tan tành. "Làm sao vậy? Làm sao vậy?" Từ trong nhà vệ sinh, một nhân viên phục vụ vừa kéo quần vừa chạy ra, vừa mới ló đầu ra thì chai rượu thứ hai trong tay Diệp Tầm Hoan đã bay vút tới. "Mẹ kiếp, mày điếc à? Gọi mày cả buổi rồi, người đâu!" Diệp Tầm Hoan túm cổ mắng. "Này, có gì thì nói đàng hoàng chứ, gấp gáp đến nỗi không chờ được cả thời gian đi tiểu sao?" Người phục vụ né được chai rượu, trừng mắt đáp trả, nghiêng đầu nhìn tấm kính vỡ tan tành, vừa há miệng định mắng lại lập tức sững người. Bốp! một tiếng, một cọc tiền mặt hồng rơi ngay dưới chân người phục vụ. "Đền tiền kính cho mày đấy! Ngay lập tức, gọi tất cả các cô gái dưới 23 tuổi của quán mày đến phòng số 6 này! Con mẹ nó đứa nào xấu quá thì đừng có đến!" "Ấy... Ấy, được ạ! Ngay lập tức! Ông chủ chờ một lát!" Người phục vụ mừng rỡ quay người, vơ lấy cọc tiền mặt trong tay, vui vẻ chạy xuống dưới lầu, vừa chạy vừa rút tiền từ cọc tiền ấy, rồi nhét vào túi quần mình... Nghe nói trên lầu có khách sộp, các cô gái ở lầu một ùn ùn kéo lên, khoảng hơn bốn mươi người. Theo sau nhân viên phục vụ chen chúc bước vào, thấy Giang Sơn và mấy người trong phòng tuổi cũng không lớn lắm, một cô gái cười khúc khích, đong đưa hông bước tới nói: "Mấy vị ông chủ, cứ thoải mái chọn, ưng ý cô nào trong chúng tôi thì cứ yên tâm..." Đang nói dở thì, Diệp Tầm Hoan chỉ vào người phục vụ: "Tao không bảo mày rồi sao? Phải dưới 23 tuổi! Con mẹ nó con này là 23 à?" Nói xong, một ngón tay chọc thẳng vào người phụ nữ kia: "Chị đại, bảo chị ba mươi hai tuổi rồi, chẳng phải chị thấy mình trẻ lắm sao?" Giang Sơn và Phúc thiếu nhìn nhau, rồi nhún vai, không nói lời nào. "Tự biết thân biết phận một chút đi chứ! Mấy bà già, xấu xí thì tự giác đi ra ngoài đi! Đừng có tự chuốc lấy phiền phức!" Tiểu Huy cởi phăng giày ra, ngồi xếp bằng trên sofa, vỗ mạnh vào bàn trước mặt, lớn tiếng quát tháo. Đôi tất trắng như tuyết nổi bật lên trong căn phòng tối tăm. "Anh xem xem, những người còn lại này, anh đã ưng ý chưa? Đã chọn được ai rồi?" Người phục vụ cười hềnh hệch tiến tới. Tiểu Huy đánh giá từ đầu đến chân một lượt, rồi đứng dậy khỏi sofa, nhìn về phía sau mấy lần, vẫy tay một cái: "Này, dạt sang một bên chút đi!" "Mẹ kiếp, tối om thế này, bật đèn lên!" Diệp Tầm Hoan trở nên bạo dạn hơn, xua tay, chỉ tay ra lệnh cho nhân viên phục vụ. "Vâng, được ạ, chờ một lát."
Đoạn văn này đã được dịch và hiệu đính bởi truyen.free.