(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 298: Cuối cùng một cái tiết mục
Giang Sơn tê tái trong lòng, hai tay nắm lấy vai Lâm Hi: "Thật ra thì chuyện này..."
"Thả tôi ra!" Lâm Hi lạnh giọng nói.
"Anh không!" Giang Sơn kiên quyết nhìn Lâm Hi, giọng nói vô cùng kiên định.
"Anh sắp kết hôn rồi! Anh còn giữ tôi lại làm gì!" Lâm Hi căm hận nói, chằm chằm nhìn vào mắt Giang Sơn: "Anh định lừa dối tôi đến bao giờ nữa?"
"Anh không hề lừa em! Em nghe anh giải thích được không!" Giang Sơn đau lòng đến mức hô hấp cũng trở nên khó khăn, mắt đỏ hoe trầm giọng nói.
"Thả tôi ra! Thả tôi ra!" Lâm Hi cuồng loạn gào lên.
Giang Sơn bất lực buông thõng hai tay, nhắm nghiền mắt, nghiến chặt răng, không biết phải an ủi hay giải thích thế nào nữa.
"Đừng gọi điện cho tôi nữa!" Lâm Hi nói, giọng run rẩy đầy tuyệt vọng.
"Tạm biệt! Mong anh sống tốt!" Lâm Hi hờ hững quay người, một mình bỏ đi.
Triệu Khiết kéo tay Giang Sơn: "Tôi đi trước đây! Đợi Lâm Hi tâm trạng tốt hơn một chút, tôi sẽ báo cho anh biết!"
Trước cửa quán bar Mạch Toa Địch Bar ồn ào náo nhiệt, Giang Sơn đứng đờ đẫn. Bên trong quán bar, tiếng hò hét ồn ã cùng tiếng nhạc trầm đục vang vọng ra, nhưng Giang Sơn làm ngơ như không nghe thấy gì.
Dọc theo con đường ồn ào náo nhiệt, Giang Sơn quay lưng bỏ đi... Lâm Hi và Giang Sơn, hai người đi về hai hướng khác nhau trên cùng một con phố, càng lúc càng xa nhau.
Lâm Hi ngồi trong xe, nhìn bóng Giang Sơn càng lúc càng xa, bên trong xe, tiếng nhạc trầm buồn vẫn vang vọng...
Mưa phùn mang theo hơi lạnh thấm thấu con đường hoàng hôn, Lau đi giọt mưa nơi khóe mắt, vô cớ ngước nhìn lên. Nhìn về phía ánh đèn muộn cô đơn, là những ký ức buồn thương kia. Lại một lần nữa trỗi dậy trong lòng vô vàn nỗi nhớ. ... Ước gì lại được khẽ vuốt ve khuôn mặt đáng yêu ấy của em, Tay trong tay thủ thỉ như ngày hôm qua chúng ta còn chung đôi.
Sau một hồi trầm mặc, Đông Phương Thiến nghiêng đầu hỏi Mộ Dung Duyệt Ngôn: "Hắn rất yêu cô ấy! Đúng không?"
Mộ Dung Duyệt Ngôn lạnh nhạt: "Hắn cũng rất yêu em đấy chứ!"
"Tôi không biết!" Đông Phương Thiến vô lực ngả người vào ghế ngồi, nhắm mắt lại, nhẹ nhàng lắc đầu...
Dọc đường đi, lòng Giang Sơn lo lắng đến chết đi sống lại!
Thật không biết phải diễn tả tâm trạng mình lúc này thế nào! Cảm giác đó giống như có ngàn vạn con kiến đang gặm nhấm trong lòng. Giang Sơn đờ đẫn rút một điếu thuốc, một làn gió thổi tới, cuốn toàn bộ khói thuốc vừa nhả ra trở lại, khiến Giang Sơn sặc sụa ho khan liên hồi!
Điều anh lo lắng bấy lâu quả nhiên đã thành sự thật! Phản ứng của Lâm Hi còn kích động hơn cả trong tưởng tượng của anh, căn bản không cho anh bất kỳ cơ hội nào để giải thích!
Dọc đường thời gian dần trôi, hơn một giờ sau, Giang Sơn về đến nhà. Không hề cảm thấy mệt mỏi, anh ngã phịch xuống ghế sofa, cau mày suy nghĩ...
Mấy lần định gọi điện cho Lâm Hi, nhưng vừa nghĩ đến việc mình sắp kết hôn và vẻ mặt lạnh nhạt của Lâm Hi khi bảo mình đừng gọi điện cho cô ấy nữa, Giang Sơn bất đắc dĩ thở dài, không thể nào lấy hết dũng khí được.
Suốt cả đêm, Giang Sơn tỉnh giấc mấy lần, trong lòng trống rỗng, luôn cảm thấy mình đã đánh mất điều gì đó!
Buổi sáng...
Giang Sơn gọi điện thoại liên hệ với ban tổ chức dạ hội của trường, bận rộn đến gần trưa mới hoàn thành một đoạn phim ngắn. Cảnh Lâm Hi và anh vui đùa trên bờ biển, trước đống cát kia, bóng lưng cô gái trong chiếc váy trắng dài, hướng mặt ra biển xanh thẳm, giang rộng hai tay, giữa làn váy tung bay, lặng lẽ quay người rời đi...
Cứ mỗi lần xem lại đoạn phim ngắn này, tim Giang Sơn lại như rỉ máu!
Thôi thì cũng tốt, Lâm Hi lên đại học, cuộc sống mới sẽ bắt đầu, cũng là lúc đoạn tình yêu học trò này kết thúc!
Tối hôm sau, buổi dạ hội được tổ chức đúng hẹn, gần như toàn bộ giáo viên và học sinh trong trường đều có mặt! Giang Sơn đờ đẫn đứng ở hậu trường, sau khi điều chỉnh lại các tiết mục cho phù hợp, anh sắp xếp đoạn phim ngắn chiếu vào cuối cùng rồi lặng lẽ rời đi.
Các tiết mục nối tiếp nhau, vì là dạ hội do học sinh tổ chức, nên hơi có phần tẻ nhạt! Thế nhưng, dưới sự đề nghị của các thành viên hội học sinh, những trò chơi tương tác cùng khán giả không ngừng được đưa ra, tạo nên không khí sôi động giữa thầy trò dưới sân khấu, nhìn chung buổi dạ hội vẫn được xem là thành công!
Buổi dạ hội diễn ra được một nửa, một học sinh khối 12 với bài đọc diễn cảm đã đẩy buổi dạ hội lên đến cao trào!
Một số học sinh vốn không thân thiết gì nay cũng xích lại gần nhau, và thổ lộ những lời chất chứa bấy lâu trong lòng! Đêm đó, không ít nữ sinh vốn không mấy nổi bật cũng lần lượt nhận được lời tỏ tình!
Vì cái tên Giang Sơn mà Lâm Hi ở đây lại vắng vẻ lạ thường!
"Không thấy Giang Sơn đâu nhỉ!" Triệu Khiết buồn bực hỏi khẽ, lén nhìn Lâm Hi.
"Đừng nhắc đến anh ta!" Lâm Hi nhàn nhạt nói.
"Vẫn còn giận anh ấy à! Thật ra thì... Giang Sơn luôn không dám nói cho em biết, cũng là vì sợ mất em mà thôi!" Triệu Khiết thấp giọng an ủi.
Lâm Hi buồn bã cười một tiếng: "Thế nhưng tôi vẫn biết được! Triệu Khiết, tôi hối hận đêm đó đã rủ Giang Sơn đi cùng tôi dự tiệc! Thật sự rất hối hận! Nếu như đêm đó không có lần tụ hội ấy, thì bây giờ tôi vẫn còn không biết gì! Mấy ngày nữa, tôi sẽ về kinh đô, rồi lên đại học, dù không còn tiếp xúc hay nhìn thấy anh ấy, thì tôi vẫn có thể nhớ về anh ấy, hồi ức lại tất cả những gì đã qua!"
"Hiện tại không còn như trước nữa! Tôi không thể nào để bản thân mình hạnh phúc, ngọt ngào khi hồi ức hay suy nghĩ về anh ấy được nữa! Chỉ cần nghĩ tới, lòng tôi sẽ rất đau!"
Nhìn giọt nước mắt Lâm Hi rơi trên má, Triệu Khiết mím môi hồi lâu không lên tiếng.
"Thật ra thì... em nên nghe Giang Sơn nói thế nào!" Triệu Khiết thở dài, lẩm bẩm.
"Không cần nữa rồi! Dù có bao nhiêu lý do đi chăng nữa, giờ đây anh ấy cũng là chồng sắp cưới của người khác rồi! Buồn cười là tôi còn với vẻ mặt hạnh phúc, ngọt ngào mà giới thiệu anh ấy với người khác là bạn trai mình! Triệu Khiết, tôi có phải là đặc biệt vô liêm sỉ không? Chiếm đoạt chồng sắp cưới của người ta, còn đắc chí nữa! Tôi có phải là..."
"Nói gì vậy! Sao lại tự nói mình như thế!" Triệu Khiết vươn tay che miệng Lâm Hi lại, trách móc quát lên!
Nước mắt Lâm Hi vẫn không ngừng tuôn ra qua kẽ tay Triệu Khiết, trên lòng bàn tay Triệu Khiết, càng lúc càng đọng lại nhiều hơn! Nước mắt ấy, vừa nóng hổi, nhưng lại lạnh buốt thấu xương...
Buổi dạ hội sắp kết thúc, người dẫn chương trình DJ đi đến trước sân khấu: "Tiếp theo đây là tiết mục cuối cùng của buổi dạ hội chúng ta! Mời quý vị thưởng thức một đoạn phim ngắn, đây là sản phẩm đặc biệt do chủ tịch hội học sinh của chúng ta, Giang Sơn, biên soạn và dàn dựng..."
Những lời sau đó, Lâm Hi đều không lọt tai, mắt cô dán chặt vào màn hình chiếu phía sau sân khấu, thẫn thờ...
Trong tiếng nhạc du dương, cả hội trường chìm vào bóng tối... Tất cả đèn đều tắt ngúm, toàn bộ màn hình trắng xóa phía sau chợt lóe lên những bông tuyết đầu tiên...
Trong tiếng nhạc thanh dương, một giọng nam trầm cất lên bài quân ca: "Mặt trời lặn Tây Sơn rặng mây đỏ bay, chiến sĩ bắn bia..."
Lâm Hi cau mày, ký ức về đêm đó, lần đầu tiên cùng Giang Sơn vào khách sạn, dần dần hiện về, những khoảnh khắc vui vẻ, ôm hôn nhau trong khách sạn...
Hình ảnh thoáng qua vài lần, rồi dần trở nên rõ nét: sóng biển vỗ rì rào vào bờ cát, trên mặt biển bao la, vài cánh buồm xa xăm hiện ra hình dáng mờ ảo, biển trời như giao thoa, vài bóng hải âu lướt qua...
Bóng lưng một người đàn ông xuất hiện trên màn hình, từ rất xa, từ ngọn đồi cát nhỏ lăn xuống, hình ảnh từ từ dừng lại. Trên thước phim hơi nghiêng, một dòng phụ đề vui nhộn hiện lên: "Hi hi, biến đi nha~..."
Thần sắc Lâm Hi khẽ run lên, cô chăm chú cắn môi dưới! Tên khốn, cái tên hư hỏng này vậy mà muốn dùng từng đoạn phim ngắn như thế này, buộc mình phải nhớ lại từng chút một kỷ niệm cùng anh ta!
Anh ấy đang hy vọng mình sẽ tha thứ cho anh ấy sao?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi những diễn biến mới nhất tại đây.