(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 395: Buồn bực thịt gấu, phong đoạt
Ngay khi Triệu Khiết và Lâm Hi đang trò chuyện rôm rả, phía Giang Sơn, thịt gấu đã được xẻ xong xuôi!
“Không có dầu!” Giang Sơn chán nản vuốt trán.
“Cái đó… Trong kho của chúng ta có mỡ lợn rừng! Mỡ lòng! Đều không ai ăn, chỉ dùng làm mồi nhử thôi! Dùng được không ạ?” Hai huynh đệ xích lại gần, khẽ hỏi.
“Được…” Không có dầu thực vật, vậy thì miễn cưỡng dùng mỡ động vật vậy! Dù sẽ rất ngấy!
Khi dẫn hai huynh đệ đi lấy mỡ lòng lợn rừng, Giang Sơn lúc này mới khẽ hỏi: “Hai huynh đệ gọi là gì vậy?”
“Tiết Vân Bằng! Đây là đệ đệ tôi, Tiết Vân Hữu!” Người anh trai có dáng vóc cường tráng hơn, vừa cười vừa giới thiệu với Giang Sơn. Trong quãng thời gian ngắn ngủi tiếp xúc, hai huynh đệ này cũng cảm nhận được, Giang Sơn không hề có vẻ kênh kiệu, mà là một người rất hòa nhã! Hoàn toàn khác với những lời kể về sự tôn kính đối với Vương tôn trong tộc! Là do tộc nhân đã thần thánh hóa vị Vương tôn này rồi!
Dù sao cũng là người đã từng sống ở bên ngoài vài năm, không giống những người khác trong tộc, cung kính, kính sợ Giang Sơn như thế!
“Vừa rồi mấy cô nương đó líu lo nói chuyện gì vậy?” Giang Sơn giả vờ nói chuyện phiếm, nhưng kỳ thực trong lòng lại rất hiếu kỳ.
“Các nàng… ha ha, nói ngài để ý mẹ của Yên nhi!” Tiết Vân Bằng vừa cười vừa nói, liếc nhìn Giang Sơn một cái.
“Yên nhi? Mẹ cô ấy? Ta không biết!” Giang Sơn tò mò nói.
“Thiếu gia ngài vừa ra khỏi kho, có gặp một người phụ nữ xinh đẹp đúng không?” Tiết Vân Bằng cười hỏi.
Giang Sơn chớp mắt, như chợt tỉnh ra.
“Cô nương xinh đẹp nhất trong đám người vừa rồi, là con gái của người phụ nữ kia sao?” Chẳng trách Giang Sơn cảm thấy giữa hai người có chút tương đồng!
Hai huynh đệ họ Tiết đồng loạt gật đầu, vẻ mặt có chút ngưỡng mộ, vừa cười vừa nói: “Hai mẹ con họ, là những tuyệt sắc nổi danh trong sơn cốc cùng Lam Đình! Những cô gái khác tuy cũng có chút nhan sắc, nhưng mà… so với ba người họ, vẫn còn một khoảng cách lớn!”
Giang Sơn liếm liếm môi, điểm này quả thật… Mặc dù những cô gái khác dáng người, hình dạng cũng đều không tệ, nhưng so với Lâm Hi, Triệu Khiết, Đông Phương Thiến thì vẫn còn kém xa!
“Thế thì… cái Yên nhi kia, đã lập gia đình chưa?” Ma xui quỷ khiến thế nào, Giang Sơn thuận miệng hỏi.
“Chưa… Yên nhi có tầm mắt khá cao! Hơn nữa… chúng tôi đều lớn lên từ nhỏ, từ trước đến nay, Yên nhi giống như người thân của chúng tôi vậy, ngay cả những đứa con trai lớn hơn cô ấy vài tuổi như chúng tôi, trước mặt cô ấy đều vô cùng quy củ! Nói sao đây, tự cảm thấy thấp kém vậy! Không xứng với cô ấy! Cũng không ai dám nảy sinh ý nghĩ đó!”
Giang Sơn ha ha cười, cũng thật thú vị, khi quá xinh đẹp, lại chẳng ai dám nảy sinh ý nghĩ gì!
Phung phí của trời! Làm quan hưởng lộc vua, ở chùa ăn lộc Phật mà cũng không hiểu, lại chẳng ai dám nảy sinh ý nghĩ gì!
“Mẹ của Yên nhi ngược lại có không ít đàn ông để mắt tới đấy chứ!” Tiết Vân Bằng ghé sát vai Giang Sơn khẽ nói.
“Nhưng mà… mẹ cô ấy dường như có thành kiến rất lớn với đàn ông! Từ trước đến nay, chưa từng thấy cô ấy có bất kỳ tin đồn gì với người đàn ông nào.” Tiết Vân Bằng thì thầm nói.
Sau khi lấy mỡ lòng từ trong kho ra, đi ngang qua nhà Yên nhi, Giang Sơn nghiêng đầu nhìn mấy lượt, cửa phòng đóng chặt.
“Người trong làng các anh thường ngày làm gì để giết thời gian vậy?”
“Không có việc gì thì luyện công, đàn ông đi săn, phụ nữ lo việc nhà. Rất đạm bạc thôi!”
Cầm mỡ lợn về, Giang Sơn nhanh nhẹn nhóm lửa, vừa tinh luyện mỡ, Giang Sơn vừa tò mò liếc nhìn đám cô nương đang hiếu kỳ đứng phía xa.
Yên nhi với đôi mắt to linh động tò mò nhìn Giang Sơn, thấy Giang Sơn nhìn về phía mình thì bối rối né tránh, cúi đầu dùng que gỗ vẽ vòng tròn trên mặt đất…
“Còn rất thẹn thùng nữa!” Giang Sơn lẩm bẩm.
Lâm Hi và Triệu Khiết ở một bên giúp đỡ, vì đã chuẩn bị đầy đủ gia vị, Giang Sơn rất nhanh đã cho thịt vào nồi, làm ra một nồi đầy đặn, sau đó đậy nắp nồi lại, rồi cũng hòa vào đám đông, tán gẫu cùng Lâm Hi và những người khác.
Không hiểu mấy cô nương này nói gì, nhưng có hai huynh đệ làm phiên dịch, Giang Sơn, Lâm Hi và những người khác lại nói chuyện rất vui vẻ!
“Thiếu gia, các nàng hỏi, sau khi ngài đến, có đưa dân làng chúng tôi rời khỏi nơi này không?”
Giang Sơn ngây người, vấn đề này hắn quả thật chưa từng nghĩ tới!
“Họ có muốn rời đi không?”
Cả bọn líu lo bàn tán một hồi, hai huynh đệ bĩu môi nhìn Giang Sơn: “Chỉ có Yên nhi không muốn ra ngoài!”
Giang Sơn hiếu kỳ nhìn Yên nhi với vẻ mặt đạm mạc, không nói thêm gì. Chắc hẳn việc Tích Cốc không xuất cốc suốt mấy ngàn năm tất nhiên có nguyên do sâu xa. Trước khi chưa hỏi rõ nguyên do từ lão giả, Giang Sơn cũng không có cách nào đồng ý điều gì.
Rất nhanh, trong nồi bốc lên từng đợt mùi thịt thơm lừng, thấm vào ruột gan! Cả đêm không ăn gì khiến ngón trỏ Giang Sơn cũng khẽ động! Thế nhưng nhìn vẻ mặt say mê của mọi người, Giang Sơn cảm thấy vô cùng thành tựu!
Những tộc nhân ăn thịt sống, uống máu tươi này, đều trố mắt nhìn chằm chằm vào nồi thịt thơm phức, đầy vẻ hiếu kỳ!
Thịt gấu đã ra nồi, nóng hổi bốc khói… Không có bát đũa, vì không có cách nào khác, Giang Sơn đành bẻ một vài cành cây trong rừng, gọt nhọn đầu, dùng que gỗ xiên thịt, mọi người vây quanh nồi thịt bắt đầu ăn!
Mùi thơm lan tỏa rất xa, không lâu sau, các thôn dân đều chạy ra, đứng xa xa nhìn phía Giang Sơn, đầy vẻ hiếu kỳ, ngưỡng mộ…
Xong một nồi thịt, Giang Sơn nhếch miệng cười cười, khoát tay, gọi các thôn dân lại gần!
Một nồi thịt rất nhanh bị mọi người quét sạch, ngay cả nước thịt trong nồi cũng bị tranh nhau hết sạch, chỉ còn trơ lại chiếc nồi sắt đen nhánh!
Sau khi mọi người tản đi, Giang Sơn cùng lão giả sóng vai tản bộ trong rừng vừa trò chuyện, lão giả dở khóc dở cười nhìn Giang Sơn: “Thiếu gia… Ngài quấy phá như vậy, e rằng người trong cốc chúng ta dù muốn Tích Cốc cũng không được nữa rồi!”
Giang Sơn nhất thời lặng thinh. Quả thật hắn chưa từng nghĩ đến những điều này. Sau một hồi chần chừ, Giang Sơn khẽ hỏi: “Họ bây giờ đã hoàn thành việc cải tạo cơ thể rồi sao?”
“Phần lớn đều đã bước đầu tu luyện được chút thành tựu rồi!” Lão giả nghiêm mặt nói.
“Sau khi ăn rồi, có bị thoái lùi không ạ?”
“Nếu dùng thịt chín trong thời gian dài, chắc chắn sẽ có ảnh hưởng!” Lão giả cười khổ nhìn Giang Sơn, khẽ nói.
Giang Sơn nghiêm mặt hỏi lão giả: “Nguyên nhân của việc Tích Cốc không xuất cốc là gì?”
Lão giả trầm ngâm nhìn Giang Sơn: “Kỳ thực… chúng tôi cũng không biết nguyên nhân là gì nữa! Khi còn trẻ, lúc tôi ra ngoài du lịch, sau khi trở về cốc cũng từng suy nghĩ về nguyên nhân này! Dù cho võ nghệ cao cường đến mấy, dù cho rèn luyện thân thể có mạnh mẽ đến đâu, kết cục cuối cùng vẫn là một nấm đất vàng! Nếu chỉ đơn thuần vì không tranh quyền thế, thì sao nhiều năm qua lại không cho phép chúng ta thay đổi lối sống!”
“Tôi đã hỏi cha tôi, gia gia, họ cũng đều không biết, chỉ là tuân theo truyền thống của các thế hệ trước, cứ thế mà làm theo thôi!”
Giang Sơn tựa vào một gốc cây, khoanh tay nhìn lão giả: “Thật sự không còn nguyên nhân nào khác sao? Vậy tại sao phụ nữ không thể rời khỏi cốc?”
Lão giả lắc đầu: “Thật sự không rõ! Trong điển tịch cổ xưa nhất đã quy định như vậy rồi! Mà Viên Thiên Sư trong suy diễn cũng đã đề cập đến, thời điểm xuất cốc, cũng là lúc Vương tôn hiện thân! Còn nguyên nhân, thì không ai biết!”
Giang Sơn cúi đầu trầm ngâm một lúc lâu, rồi ngẩng đầu nghiêm mặt nói: “Thật ra mà nói, con cảm thấy nếu sơn cốc chúng ta chỉ vì tu luyện công phu, thì hoàn toàn không cần kiêng kị thịt chín, sau khi xuất cốc, chắc hẳn vẫn có thể tu tập công phu của các người!”
“Ồ?” Mắt lão giả sáng ngời, hiển nhiên đối với luận điệu này rất hứng thú!
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện.