Hàng mi dài của Triệu Khiết khẽ chớp liên hồi, nàng liếc trộm gương mặt Giang Sơn, lòng có chút bồn chồn khẽ nói: "Chút nữa... nếu không về... Lâm Hi sẽ nghi ngờ mất!"

"Không biết đâu..." Giang Sơn thì thầm, nhẹ nhàng hôn lên vành tai Triệu Khiết.

"Anh... A, Giang Sơn, ừm... Đừng, đừng hôn chỗ đó! Nhột..." Thân thể Triệu Khiết càng mềm nhũn, nàng ghì chặt lấy lưng Giang Sơn, liên tục uốn éo người, cố trốn tránh những nụ hôn của anh.

"Đây là nụ hôn đầu tiên của em sao?" Giang Sơn trán chạm trán Triệu Khiết, nhìn vào mắt nàng, khẽ hỏi.

"Anh..." Ánh mắt Triệu Khiết bối rối né tránh, nhìn sang hướng khác.

Giang Sơn hôn lên mũi, rồi xuống cằm Triệu Khiết, đoạn đưa tay nhẹ nhàng nâng cằm nàng lên, từ đáy lòng thở dài nói: "Học tỷ, bây giờ anh mới nhận ra, em đã ở bên cạnh anh lâu đến vậy mà anh chỉ mới biết em đáng yêu, cuốn hút đến nhường nào! Bao nhiêu cơ hội trước đây đều đã bỏ lỡ hết rồi!"

"Anh..." Triệu Khiết càng thêm bối rối, hai bàn tay nhỏ bé ở sau lưng Giang Sơn nắm chặt lấy vạt áo sơ mi của anh không buông.

"Bây giờ cũng chưa muộn, đúng không!" Giang Sơn bật cười ha hả, nghiêng đầu hôn lên cổ Triệu Khiết.

Triệu Khiết thở phào một hơi dài, giọng mang theo vẻ cầu khẩn nức nở: "Được rồi... Giang Sơn, đừng có trêu nữa! Để em về đi! Chút nữa Lâm Hi thật sự sẽ nghi ngờ đó!"

Giang Sơn cười rồi buông tay ra. Vừa được tự do, Triệu Khiết quay đầu định chạy, nhưng lại bị Giang Sơn kéo tay giữ lại!

"Khốn kiếp... Anh... Cái tên Giang Sơn đáng ghét này... Anh không chịu... không chịu buông tha tôi sao!"

"Hôn anh đi..." Giang Sơn bật cười, đưa tay chỉ vào mặt mình, ra hiệu.

"Em không..." Triệu Khiết phùng má dậm chân.

Giang Sơn không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn vào mắt nàng.

"Tại sao em phải hôn anh! Anh... anh vừa mới bắt nạt em xong! Em..." Giọng nàng càng nói càng nhỏ dần, cuối cùng Triệu Khiết hung hăng trừng mắt nhìn Giang Sơn, rồi rướn người mổ nhẹ vào má anh một cái!

"Xong chưa!" Triệu Khiết tủi thân đáng thương, chu môi nhỏ, ngước mắt nhìn Giang Sơn.

"Ở đây nữa..." Giang Sơn trong lòng vui vẻ, mím môi, nhướng mày ra hiệu với Triệu Khiết.

"Đồ đáng ghét! Anh... anh đợi đấy!" Triệu Khiết lầm bầm đe dọa với vẻ không phục, nàng ngoái đầu nhìn ra sau, thấy không có ai, bèn nghiêng đầu hôn lên môi Giang Sơn một cái rồi đỏ mặt lườm anh.

"Thả em ra đi!" Triệu Khiết lầm bầm, toàn thân khẽ run.

"Thơm thật!" Nói xong, Giang Sơn cười buông tay Triệu Khiết ra.

"Hừ!" Triệu Khiết trừng mắt nhìn Giang Sơn một cái, tức giận dậm chân rồi bỏ chạy.

Nhìn Triệu Khiết có chút ngây thơ ngốc nghếch, Giang Sơn mỉm cười đầy ẩn ý. Tự nghĩ mình cũng thật vô sỉ, lại dùng cách này mà cướp đi nụ hôn đầu của người ta! Nghĩ đến gia thế của Triệu Khiết, tuy không sánh bằng Lâm Hi nhưng cũng không hề kém cạnh.

...

Khi Giang Sơn với vẻ mặt đắc ý trở lại diễn võ trường, Triệu Khiết đang bĩu môi lầm bầm gì đó với Lâm Hi!

"Đến rồi kìa! Tên vô lại!" Lâm Hi cười trừng mắt nhìn Giang Sơn, tức giận gọi lớn.

Giang Sơn trong lòng khẽ run! Không lẽ cô nàng ngốc này đã kể hết những gì mình làm cho Lâm Hi nghe rồi sao?

Giang Sơn có chút bồn chồn bước tới. Lâm Hi bĩu môi, trợn tròn mắt hỏi: "Nói... Anh có phải đã bắt nạt Triệu Khiết không?"

"Không có đâu!" Giang Sơn nhún vai, ra vẻ vô tội nói.

"Thật sự không có mà!" Giang Sơn nhếch môi, nói một cách nghiêm túc.

"Vậy tại sao sau khi về Triệu Khiết vẫn lầm bầm chửi, mắng anh!" Lâm Hi nghi hoặc hỏi, đoạn nhìn sang Triệu Khiết đang cúi đầu không nói lời nào.

"Do cô ấy chạy chậm, không đuổi kịp tôi thôi! Nè, em nhìn xem..." Giang Sơn tỉnh bơ nói, đoạn ngồi xổm xuống trước mặt Triệu Khiết, nghiêng đầu nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng, mỉm cười.

"Thế thì... hay là để anh bắt nạt em một chút nhé! Nào, đánh anh vài cái đi!" Giang Sơn cười trêu ghẹo nói, rồi nắm lấy bàn tay mềm mại của Triệu Khiết, đặt lên mặt mình.

"Buông ra mau... Đồ đáng ghét!" Mặt Triệu Khiết đỏ bừng như muốn nhỏ máu! Nàng liếc nhìn Giang Sơn, hung dữ lầm bầm.

Bên cạnh, Lâm Hi khẽ nhíu mày, ngồi xổm xuống bên cạnh Triệu Khiết, xoa nhẹ lưng nàng an ủi: "Không sao đâu mà em... Cái tên đáng ghét này chuyên thích chọc ghẹo thôi, để chị giúp em xử lý hắn! Em nói xem, muốn xử lý hắn thế nào?"

"Khâu cái mồm thối của hắn lại đi!" Triệu Khiết ngẩng đầu, hé môi nhìn bờ môi Giang Sơn nói.

"Sao lại được! Khâu lại rồi thì hôn hít làm sao được!" Giang Sơn vội vàng che miệng, nói với vẻ cười cợt.

"Hừ!" Triệu Khiết nghiêng đầu đi, không thèm để ý Giang Sơn.

Gần giữa trưa, Giang Sơn cùng các cô gái như Triệu Khiết, Lâm Hi trở về thôn. Dân làng ở đây thì sống bằng thịt thú rừng để no bụng, nhưng Giang Sơn và nhóm người họ thì không được như vậy! Đành phải lấy trong hành lý ra chút đồ ăn đóng hộp mang theo, qua loa ăn cho xong bữa.

"Buổi chiều chúng ta cùng mấy cô gái trong thôn lên núi hái rau dại! Tiết Vân Bằng nói với chúng ta là trên núi có rất nhiều dược liệu đó! Chẳng hay... liệu có hái được linh chi không nhỉ! Tốt nhất là linh chi ngàn năm vạn năm, như vậy thì phát tài rồi!" Lâm Hi vừa nhai bánh quy, vừa với vẻ mặt rạng rỡ, hớn hở nói.

Ngược lại, Triệu Khiết bên cạnh thì im lặng không nói gì.

"Linh chi ngàn năm sao? Mà nói gì đến loại vật đó, đến hai năm cũng chưa chắc có đâu! Cũng giống như nấm thôi, loại đó chỉ sống vài năm rồi khô héo đi." Giang Sơn tròn mắt nói khẽ.

"Ơ... thật sao?" Lâm Hi lầm bầm không chắc chắn.

"Có lẽ các em vận may thì sao, chuyện này cũng không nói trước được!" Giang Sơn khích Lâm Hi, vừa cười vừa nói.

"Đúng đó! Chuyện này thật sự không thể nói trước được! Mọi sự đều có ngoại lệ mà! Anh nghĩ xem, chúng ta còn có thể kỳ lạ chạy được vào sơn cốc này, không chừng, ở đây lại thật sự có linh đan diệu dược thì sao!"

"Đúng vậy... Nhất định sẽ có! Anh nghĩ xem..." Lâm Hi nói rất hưng phấn, nàng vung tay múa chân, vui vẻ nhìn Giang Sơn và Triệu Khiết, rồi bắt đầu giải thích!

"Ông nội Lam Đình nói, sơn cốc này là do Quỷ Cốc Tử tạo ra từ rất sớm... Tức là đã từ rất lâu đời rồi! Người ở đây chỉ hái rau dại, những loại quả núi đơn giản có thể ăn, còn những linh dược trên núi kia chắc chắn đều bị bỏ lại một bên, không ai động tới! Sau đó..."

Giang Sơn cười nghiêng đầu trêu ghẹo: "Sau đó chúng đã bị em phát hiện, đúng không?"

"Hoàn toàn chính xác!" Lâm Hi vỗ tay cái đốp, đắc ý vẫy vẫy cái đầu nhỏ nói xong, rồi không nhịn được cười khúc khích, dụi vào lòng Giang Sơn làm nũng.

Bên cạnh, Triệu Khiết bĩu môi, liếc nhìn Giang Sơn rồi quay mặt sang một bên.

"Này... Triệu Khiết, em sao vậy? Vẫn còn giận à?" Lâm Hi khó hiểu nhìn Triệu Khiệu đang im lặng không nói gì rồi hỏi! Bình thường Triệu Khiết đều rất vô tư, rất ít khi thấy nàng tức giận, hơn nữa, dù có giận thì cũng rất nhanh hồi phục bình thường. Hôm nay là làm sao vậy?

Lam Đình từ bên ngoài đi vào, thấy Giang Sơn và mấy người kia đang ăn bánh quy, liền cười đưa chiếc ấm nước đơn sơ trong tay cho họ rồi ngồi xuống bên cạnh, ôm một túi bánh quy từ từ ăn.

Giang Sơn nhận lấy ấm nước rồi đưa cho Lâm Hi. Lâm Hi ực ực uống liền hai ngụm, rồi kinh ngạc mở to mắt: "Nước suối đó, ngọt thật!"

Giang Sơn nghiêng đầu: "Thật sao?"

"Thử xem... Ngon hơn nước khoáng bán ngoài hàng nhiều!" Lâm Hi nói với vẻ hớn hở.

Giang Sơn ực ực uống vài ngụm, quả thật mát lạnh, ngọt dịu. Xoa xoa cằm, Giang Sơn nghiêng đầu nhìn Triệu Khiết: "Ừm... Uống chút đi!" rồi đưa ấm cho nàng.

"Em... em không khát!" Triệu Khiết vội vã nói, quay đầu đi chỗ khác.

"Uống chút đi!" Giang Sơn bật cười an ủi. "Anh... anh cầm đi, anh vừa uống xong mà! Nước bọt vẫn còn dính trên đó..."

"Bạn bè thân thiết cả mà, em còn so đo mấy chuyện này... Nào!" Giang Sơn bật cười ha hả, cô nàng này, đã hôn môi rồi, chút nước bọt thì tính là gì!

Triệu Khiết bĩu môi nghiêng đầu, quay mặt sang một bên.

Giang Sơn cũng không nói gì, chỉ bưng ấm nước đặt trước mặt Triệu Khiết. Chần chừ một lúc lâu, Triệu Khiết nhìn sang Lâm Hi, thấy Lâm Hi cười tủm tỉm nhìn mình một cách kỳ lạ, mặt nàng lại đỏ bừng, hung dữ trừng mắt nhìn Giang Sơn: "Anh... anh chỉ được cái bắt nạt tôi là giỏi!" Nói rồi, nàng liền ngậm miệng nhỏ vào chỗ Giang Sơn đang bưng ấm nước để uống.

Lời của tác giả: Tám chương bùng nổ, nếu kịp thời gian, trước 12 giờ đêm nay sẽ tiếp tục bùng nổ nữa! Kêu gọi vé tháng! Ngày mai sẽ tiếp tục đại bùng nổ để các tác giả khác phải khóc thét lên thôi!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.