(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 447: Ta có tàn tật chứng nhận
Xe buýt chầm chậm lăn bánh, Đông Phương Thiến hai tay vẫn ôm chặt eo Giang Sơn, gương mặt ánh lên vẻ hạnh phúc, tựa đầu vào ngực anh, khẽ cười không nói gì. Dường như nàng rất tận hưởng bầu không khí này.
Thế nhưng, ánh mắt của những người đàn ông khác trong xe bỗng thay đổi. Họ thi thoảng giả vờ nhìn sang chỗ khác rồi lại lướt qua liếc trộm.
Chủ yếu là Đông Phương Thiến trong dáng vẻ này thật sự quá đẹp. Vẻ quyến rũ của một cô gái, gò má trắng hồng điểm xuyết chút son phấn trang nhã, càng thêm phần mê hoặc lòng người.
Bộ quần áo nàng mặc càng làm tôn lên vóc dáng thon thả của Đông Phương Thiến một cách hoàn hảo. Dù nhìn từ góc độ nào, đây cũng là một mỹ nữ gần như hoàn hảo. Bất cứ người đàn ông nào cũng sẽ thưởng thức vẻ đẹp, và ánh mắt họ tự nhiên bị thu hút.
Đặc biệt là khi nhìn thấy vẻ mặt hạnh phúc ấy của Đông Phương Thiến, những người đàn ông này càng nảy sinh chút mơ mộng trong lòng: Giá như mình cũng có một cô bạn gái xinh đẹp, an tĩnh và hạnh phúc tựa vào ngực mình như thế thì sao nhỉ...
Không chỉ những người đàn ông trẻ tuổi lén lút liếc nhìn vài lần, ngay cả ông lão ngồi bên cạnh cũng đôi mắt thèm thuồng nhìn Đông Phương Thiến, đôi mắt tam giác mờ đục cứ đảo quanh trên ngực, dưới mông nàng không ngừng ngắm nghía...
Giang Sơn lại chẳng hề để ý. Chiếc xe vẫn bon bon chạy. Két một tiếng, xe buýt đột nhiên phanh gấp! Người trong xe đều theo quán tính đổ nhào về phía trước!
"Muốn chết à! Thằng ranh con nhà ai! Trượt patin giữa đường! Tối nay đi tìm mẹ mày đi!" Tài xế ngửa người qua cửa sổ tức giận mắng đứa bé, rồi rụt đầu lại, cho xe chạy tiếp.
Trong xe vang lên một tràng cười. Ngay lúc chiếc xe dừng đột ngột như vậy, ông lão kia lảo đảo đổ sầm tới. Khi tay và mặt ông lão chuẩn bị chạm vào người Đông Phương Thiến, Giang Sơn dứt khoát xoay người, khiến mặt ông ta đập thẳng vào người anh!
"Ông ơi, có sao không ạ?" Giang Sơn đưa tay đỡ lấy ông lão, thấp giọng hỏi.
Ông lão cười ngượng ngùng: "Không sao, không sao..."
Thế nhưng, Giang Sơn vừa định xoay người lại thì đã có người chen vào bên cạnh.
Anh khẽ nhíu mày, nhìn người đàn ông trung niên đang đứng đúng vị trí mình vừa nhường, khó chịu ra mặt! Vốn anh đã che chắn cho Đông Phương Thiến cẩn thận như vậy, không ai có cơ hội chen lấn, nhưng giờ đây...
Chẳng lẽ xe buýt lại có lắm kẻ biến thái đến thế sao! Bên cạnh Đông Phương Thiến cũng chỉ có ba người, nhưng tất cả đều là đàn ông!
Giang Sơn cúi đầu, ôm chặt Đông Phương Thiến vào lòng, ánh mắt lướt qua ba người đàn ông đang đứng trước mặt nàng.
Vài phút trôi qua, cũng chẳng có gì bất thường. Giang Sơn thở phào nhẹ nhõm một chút. Thế nhưng, khi xe buýt dừng ở một bến mới và thêm vài hành khách nữa lên xe, mấy gã đàn ông đứng cạnh Đông Phương Thiến lại theo dòng người chen lấn tới gần hơn.
Giang Sơn nhíu mày, nhìn ba gã đàn ông kia, tuy vẻ mặt ra chiều không muốn nhưng lại chủ động chen lấn, thế là vai của chúng đã dán chặt vào lưng Đông Phương Thiến!
Anh liếm môi, nhìn gã đàn ông trung niên ngẩng đầu, vẻ mặt điềm nhiên như không có chuyện gì, Giang Sơn bất đắc dĩ thở dài. Đúng là tự rước phiền phức mà! Dắt vợ đi chen chúc xe buýt làm gì không biết!
Vốn tưởng mọi chuyện sẽ yên ắng trở lại. Những hành khách mới lên xe đã chen lấn vào đám đông, nhưng ai dè ba gã đàn ông này lại càng nhiệt tình xông lên phía trước!
"Chen cái gì mà chen! Ngộp thở chết mất!" Gã đàn ông trung niên gầm lên một tiếng, trong khi người gã vẫn cố chen lên phía trước!
Giang Sơn hơi nghiêng người, vai anh va vào vai gã đàn ông trung niên. Chân anh bỗng phát lực, đẩy mạnh gã ta lùi lại!
Thoáng chốc, cả xe vang lên một trận ồn ào.
"Làm gì đấy? Đứng vững vàng đi chứ, chen lấn cái gì!" "Ai vậy? Làm cái gì thế?"
Gã đàn ông trung niên lập tức sa sầm mặt lại: "Này, thằng nhóc, đứng đàng hoàng đi, mày chen cái gì? Làm gì thế?"
Giang Sơn lạnh lùng nhìn gã, chẳng thèm để ý. Anh lại trầm vai xuống, hung hăng húc tới!
Đám đông đang chen chúc lại một lần nữa nghiêng ngả. Gã đàn ông trung niên định đối chọi lại với Giang Sơn, nhưng chưa kịp dùng sức thì đã bị Giang Sơn đẩy bật ra!
Trở lại vị trí cũ đứng vững, Giang Sơn không chút khách khí dùng cánh tay đẩy hai kẻ đứng cạnh Đông Phương Thiến ra xa.
Một gã đàn ông bên cạnh liếc nhìn Giang Sơn, định mở miệng nói gì đó, nhưng lại bị ánh mắt lạnh lẽo của Giang Sơn dọa cho nuốt ngược lời vào bụng, bực bội lùi ra phía sau!
Đông Phương Thiến khẽ khúc khích cười, hai tay vẫn vòng qua eo Giang Sơn, rồi dụi nhẹ đầu vào ngực anh, cười tinh nghịch!
"Mẹ kiếp còn chen lấn, thằng nhóc mày có bị điên không? Cái xe buýt to đùng như vầy mà mày chen cái gì, đây là nhà mày chắc? Hay tao kê cho mày cái giường nằm luôn? Đúng là đồ vô ý thức!" Gã đàn ông trung niên có lẽ vì thấy Giang Sơn còn trẻ nên lời lẽ nói ra rất xấc xược, thái độ thì hung hăng!
Giang Sơn lạnh lùng trừng mắt nhìn hắn!
"Nhìn gì! Mày chen nữa xem nào, thằng ranh con! Đừng nói tao không nhắc trước! Tao đang bị thương đấy! Hay là muốn tao lôi giấy chứng nhận tàn tật ra cho mày coi hả! Mày dám chen vào tao nữa không!" Gã đàn ông trung niên hất mái tóc lưa thưa sang một bên, lộ ra cái trán bóng lưỡng. Trông bộ dạng, chắc là một gã hói đầu vừa cấy tóc.
Chưa đợi Giang Sơn mở miệng, Đông Phương Thiến đã tỏ vẻ khó chịu, ngẩng mặt khỏi vai Giang Sơn, lạnh giọng quát vào mặt gã đàn ông trung niên: "Ông có biết nói tiếng người không? Sợ chen chúc thì tự mà lái xe đi!"
"Hừ... Tao lái hay không lái xe, có đi xe buýt hay không thì liên quan gì đến mày hả? Con ranh con lớn lên cứ như hồ ly tinh, còn ồn ào nữa, là ở đâu ngứa ngáy hả? Không ai làm mày thoải mái hả..."
Gã chưa nói dứt lời, bàn tay phải đang ôm lưng Đông Phương Thiến của Giang Sơn bỗng siết chặt lại, một cú chỏ hung hăng thúc thẳng vào miệng gã!
Rầm một tiếng, môi gã đập mạnh vào răng, máu tươi cùng mấy chiếc răng rơi ra chảy dọc theo cằm xuống! Gã "Á" một tiếng, ôm miệng đau đớn kêu la!
Giang Sơn nhanh như chớp xoay người, một tay túm chặt tóc gã, giật mạnh xuống. Với vẻ mặt lạnh lùng, anh tung một cú đấm móc thẳng vào mặt gã. Bốp một tiếng, môi gã đập vào hàm răng, đã be bét máu thịt!
Nước mắt, nước mũi, nước dãi và máu tươi trong miệng gã chảy đầy đất! Mà Giang Sơn, sau khi tung thêm ba cú móc liên tiếp vào miệng gã, vẫn nắm chặt tóc gã, hung hăng đập đầu gã vào thành xe buýt!
Bành! Bành! Bành! Liên tiếp va đập, Giang Sơn mặt mũi lạnh tanh, không nói một lời!
Mũi gã sập hẳn sang một bên, máu mũi phun ra xối xả, làm vấy bẩn áo sơ mi của Giang Sơn đầy những vết máu loang lổ. Trên nắm đấm anh càng dính đầy máu tươi nhầy nhụa!
Mấy người phụ nữ bên cạnh la hét, không ngừng lùi về phía một bên! Riêng Đông Phương Thiến, nàng khoanh tay, vẻ mặt lạnh lùng không nói một lời!
Bốp! Một cái tát trời giáng kết thúc tất cả, Giang Sơn mới buông tay khỏi tóc gã! Gã đàn ông mềm oặt, vịn thành xe ngồi phịch xuống đất, ôm lấy mũi và miệng, rõ ràng vẫn còn choáng váng!
"Cái mồm bẩn thỉu của mày!" Đông Phương Thiến tức giận nói, rồi nhấc giày cao gót lên, hung hăng đạp tới!
Một cú đạp khiến gã đàn ông nghiêng người, ngã lăn ra đất!
Trong xe một mảnh yên tĩnh, ngay cả bác tài xế xe buýt đang lái ở phía trước cũng phải nhỏ giọng hỏi hành khách bên cạnh: "Có chuyện gì vậy? Đánh nhau à?"
"Dừng xe!" Giang Sơn trầm giọng nói!
"Không phải bến, không được dừng xe đâu!" Bác tài xế khó xử đáp vọng về phía Giang Sơn.
"Mở cửa sổ ra!" Giang Sơn vừa nói với Đông Phương Thiến, vừa thò tay túm tóc gã đàn ông trung niên kéo xềnh xệch về phía cửa sổ!
"Thôi được rồi... Đường đông xe như vậy, thôi thì ta dừng, ta dừng!" Nghe tiếng hành khách kinh hô, khuyên can, bác tài xế kia lẩm bẩm không ngớt rồi chầm chậm tấp xe vào lề đường!
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và mọi sự sao chép đều không được phép.