(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 46: Trong đống rác bò ra tới
Khi Bạch Tuyết Đông và mấy người kia định tranh luận, Giang Sơn kéo tay họ lại, lắc đầu ngăn cản. Sau đó, anh quay đầu cười ngượng ngùng gật đầu với cô y tá.
Cô y tá trẻ trừng cặp mắt phượng, đang chuẩn bị đáp trả lại lời cãi của nhóm Bạch Tuyết Đông, nào ngờ Giang Sơn lại ngăn lại. Lúc này, cô ta mới hậm hực hừ một tiếng, kẹp bệnh án, ngẩng cao đầu bước những bước kiêu căng trên đôi giày da nhỏ ra khỏi phòng bệnh.
Vốn tưởng sẽ lại có mấy tên ngốc nghếch cãi nhau với mình, khẩu tài dẻo như súng máy vô địch của cô còn chưa kịp phát huy, thì đã bị thằng nhóc kia chặn lại. Thậm chí cô đã nghĩ sẵn lý do thoái thác đến tận cửa miệng mà không thể nói ra, thật sự là ấm ức...
Dù sao thì, trông thằng nhóc đó cũng không tệ. Lúc cấp cứu cầm máu, nghe bệnh nhân gọi điện thoại thì cô ta cũng đại khái hiểu rõ mọi chuyện. Hơn nữa, cậu ta còn là người hăng hái làm việc nghĩa, trên đường đã cõng người đến... Chỉ là hơi quá đà một chút thôi.
Cô y tá trẻ thầm nghĩ trong lòng, rồi trở về phòng trực...
"Tôi dám cá chắc, cô gái nhỏ này mấy ngày nay nhất định không thoải mái trong người. Đến tháng bạn tốt của cô ta lại ghé thăm rồi! Chảnh chọe thế, cái đồ đàn bà đanh đá như vậy, ai mà dám rước!" Ngô Du xoa cằm, vừa gật đầu vừa bình luận.
"Thôi đi! Đây là bệnh viện, ở đây người ta là sếp đấy! Nếu người ta đã không vừa mắt anh, lúc tiêm sẽ từng chút từng chút đâm kim vào thịt, người chịu tội là anh đó!" Giang Sơn nhìn Bạch Tuyết Phong đang nằm trên giường bệnh, cười khổ nói.
"Độc thế à? Tôi nguyền cho chồng cô ta sau này, từ từ, từng chút một chích cô ta! Một năm ba trăm sáu mươi lăm ngày, mỗi ngày đều từ từ chích từng mũi kim vào thịt, hành hạ chết cô ta!" Ngô Du cười hắc hắc ti tiện, vừa nói vừa làm bộ làm tịch.
"Đứng đắn một chút đi! Người ta có trêu chọc gì anh đâu mà đến nỗi phải độc địa vậy chứ?" Giang Sơn cười khổ nói.
Mấy người trong phòng bệnh đều là người trẻ tuổi, tán gẫu đủ thứ chuyện, hóa ra lại rất hợp chuyện để nói. Sau khi tiếp xúc với mấy người này một thời gian, Giang Sơn đại khái đã nắm được tính tình của từng người trong mấy anh em nhà họ Bạch.
Bạch Tuyết Phong, là người lớn tuổi nhất trong số họ, vốn ít lời, nhưng hễ anh ta nói gì, mấy huynh đệ kia đều răm rắp nghe theo, cứ như là một mệnh lệnh vậy.
Còn Bạch Tuyết Đông, tính tình rất thẳng thắn, không thích vòng vo, tính cách ngay thẳng, phóng khoáng của người Đông Bắc thể hiện rõ mồn một.
Hai anh em Đại Long và Nhị Long, với vẻ mặt ít biểu cảm, mặt đầy mụn trứng cá, cơ bản chẳng nghe lọt tai hai người kia nói gì, như thể thờ ơ với mọi thứ. Sự điềm tĩnh của họ, ngay cả người trưởng thành cũng phải cảm thấy thua kém.
Còn Ngô Du, thì cười nhăn nhở, chẳng có tí đứng đắn nào, đúng là một tên cà chớn...
Hơn mười một giờ trưa...
Đang lúc mọi người nói chuyện hăng say, cửa phòng bệnh bỗng bị gõ cộc cộc hai tiếng.
"Mời vào!" Bạch Tuyết Đông tựa vào thành giường, vừa nói xong, lại thò tay kéo cửa mở toang ra.
Ngoài cửa đứng đó chính là Lâm Hi với vẻ mặt do dự, trên tay cô mang theo những hộp cơm tiện lợi lớn nhỏ khác nhau, chất đầy chừng hai túi lớn.
"Ôi, học tỷ! Chị đến rồi!" Giang Sơn nhận ra người đến, vội vàng đứng dậy đón, rồi nhận lấy đồ trong tay Lâm Hi.
Lâm Hi nhẹ gật đầu, nghi hoặc nhìn lướt qua mấy người trong phòng, cả phòng bị khói thuốc lào của mấy người làm cho mù mịt.
"Trong điện thoại anh cũng không nói rõ ràng gì cả, nói lầu hai phòng bệnh, thế là tôi phải đi gõ từng phòng! Hừ!" Lâm Hi lầm bầm trong miệng, bĩu môi, đi về phía cửa sổ và mở toang nó ra.
"Thiệt tình, sao mà vô ý tứ vậy, bệnh nhân còn đang nằm ở đó mà các anh cứ hút thuốc như thế! Sặc chết người mất thôi!" Lâm Hi liếc xéo Giang Sơn một cái, rồi nhìn sang mấy người còn lại.
Bạch Tuyết Đông và mấy người kia kinh ngạc ra mặt, đờ đẫn nhìn Lâm Hi, một lúc lâu sau mới hoàn hồn, nhìn về phía Giang Sơn, ấp úng hỏi: "Sơn ca, cô ấy, là bạn của anh à?"
Giang Sơn nhẹ gật đầu, không hiểu ý gì nhìn về phía mấy người.
Mẹ nó chứ, cô nàng này cũng quá đỗi cuốn hút vậy? Bạch Tuyết Đông và mấy người kia đều thầm cảm thán trong lòng.
Trên người cô mặc áo sơ mi trắng, cổ áo thêu mấy bông hoa nhỏ, bên dưới là quần jean bó sát, khéo léo phác họa lên đôi chân thon dài săn chắc, càng thêm nổi bật vẻ mảnh mai. Cả bộ trang phục phối hợp hài hòa, toát lên vẻ tươi mát tự nhiên và khí chất trong sáng, khiến ánh mắt mấy người không thể rời đi.
Gương mặt trái xoan trắng nõn điểm xuyết một vệt hồng trong suốt, trông thật tươi tắn và cuốn hút, dưới hàng mi dài, đôi mắt quyến rũ đang kinh ngạc nhìn mấy người, khiến Bạch Tuyết Phong nằm trên giường bệnh cũng phải nuốt nước miếng ừng ực.
"Các anh sao thế?" Giang Sơn kinh ngạc nhìn mấy người, mở miệng hỏi.
"Sơn ca. Anh lại đây! Lại đây chút đi!" Trong lòng Ngô Du thầm chửi "hoa tươi cắm bãi cứt trâu" nhưng ngoài miệng không dám nói ra, chỉ không ngừng vẫy tay gọi Giang Sơn.
"Gì vậy?" Giang Sơn bước tới, buồn bực nói.
"Anh nhìn anh xem, bẩn thỉu thế này, như vừa chui ra từ đống rác vậy. Anh mà đứng cạnh đại mỹ nữ đây thì càng chẳng thể coi vào mắt... Người quý ở chỗ tự mình biết mình, chi bằng ngồi đây đi, như vậy mới có thể làm nền cho vẻ tuấn mỹ bất phàm của Sơn ca được..." Ngô Du cười hềnh hệch, trêu ghẹo nói. Hắn ta hoàn toàn bê nguyên cái lý do thoái thác mà cô y tá vừa nói lúc nãy ra, hơn nữa nói ra còn trôi chảy hơn nhiều...
Giang Sơn liếc xéo mấy người một cái, trong lòng thầm mắng bọn họ thật vô dụng.
Sau khi giới thiệu mọi người cho nhau, Giang Sơn ngồi xuống cạnh Lâm Hi.
"Anh làm sao mà ra nông nỗi này?" Nhìn Giang Sơn với quần áo như thể vừa bò ra từ đống đất, lại còn dính lốm đốm vết máu, Lâm Hi mở miệng hỏi.
Giang Sơn kể tóm tắt lại đầu đuôi ngọn ngành câu chuyện một lần, khiến Lâm Hi hung hăng véo anh một cái.
"Anh nói xem anh đi! Từ khi tôi biết anh đến giờ, anh có được ngày nào trung thực không? Ngoài đánh nhau hung hãn, anh còn biết làm gì khác không hả?" Lâm Hi lạnh mặt, răn dạy Giang Sơn.
"Mấy người các anh cũng đừng học hắn! Ở chung với hắn đừng để hắn lôi kéo làm hỏng người! Suốt ngày lấy việc đánh người làm thú vui!" Lâm Hi hoàn toàn không cho Giang Sơn cơ hội phản bác, quay người sang dặn dò mấy anh em nhà họ Bạch.
Bạch Tuyết Đông sững sờ nhìn Giang Sơn và Lâm Hi, trong lòng thầm buồn bực... Sao Giang Sơn này cũng là một người thích đánh thích quậy thế? Thế này thì khác hẳn với ấn tượng điềm tĩnh vừa rồi quá!
Giang Sơn hung hăng liếc khinh bỉ hai tên Đại Long Nhị Long vốn dĩ điềm tĩnh, thâm trầm, vậy mà hai tên này trên mặt lại treo nụ cười rạng rỡ chưa từng thấy, không ngừng gật đầu, mặt đỏ ửng như mông khỉ, ngay cả mấy cái mụn trứng cá đầu trắng đang trồi lên cũng đỏ ửng cả lên...
"Lâm tỷ, mấy anh em chúng tôi làm sao mà giống Sơn ca được! Vừa nãy cả lũ mới mắng cho hắn một trận xong! Sao có thể xúc động như vậy, có xung đột thì phải dùng lý lẽ để thuyết phục chứ, hở chút là ra tay, đấy là người man rợ! Đúng không!" Ngô Du cười tươi như hoa là người đầu tiên mở miệng, mặt dày mày dạn nói.
Điều đáng xấu hổ hơn là ngay cả Bạch Tuyết Phong đang nằm trên giường bệnh cũng làm bộ gật đầu tỏ vẻ đồng ý...
Hoàn toàn bó tay với mấy tên đần độn trước mắt này, Giang Sơn giật lấy túi đồ ăn Lâm Hi mang đến, từng cái nhét vào tay mọi người, oán hận nói: "Ăn đi! Nghẹn chết các anh hết!"
Mở hộp cơm ra, đồ ăn đặc biệt thơm ngon Lâm Hi mua lập tức tỏa hương khắp phòng bệnh. Cái bàn cạnh giường bệnh được kéo ra một bên, mấy người bày biện từng món lên, trông y như một bữa tiệc liên hoan...
Độc giả có thể tìm đọc các bản dịch chất lượng tại truyen.free.