(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 6: Ghen ghét trong đốt nấu
Sau một đêm yên bình, ngày thứ hai đã đến.
Giang Sơn sớm đến trường. Vừa tay không đến trước cổng, cậu đã thấy thầy chủ nhiệm phòng giáo vụ đứng đó, với ánh mắt sắc như dao cau, tựa hồ đang nhìn kẻ thù giết cha, quét một lượt khắp sân trường, dò xét từng học sinh.
Từ đằng xa, thấy Giang Sơn mặc đồng phục nhưng hai tay đút túi, với vẻ mặt ung dung tự đắc, thầy Hình – chủ nhiệm phòng giáo vụ – liền lạnh giọng quát: "Cậu kia! Sao không mang cặp sách? Trông ra dáng học sinh lắm sao? Lại đây!"
"Chào thầy chủ nhiệm!" Giang Sơn rất lễ phép bước tới, định mở miệng giải thích thì thầy Hình đã thoáng liếc một cái, nhận ra cậu.
"Giang Sơn phải không? Thôi được rồi, vào đi! Vừa nãy thầy chặn nhiều học sinh quá nên không nhìn rõ mặt!" Thầy Hình như thể trở mặt, lập tức thay bằng nụ cười niềm nở thân thiện, vỗ vai Giang Sơn nói.
"Cảm ơn thầy!" Giang Sơn cười nhẹ, khẽ cúi người chào rồi bước vào sân trường.
Và toàn bộ cảnh tượng này đều lọt vào mắt của những học sinh đang tiến vào sân trường xung quanh.
"Thằng nhóc này là ai vậy? Sao Thầy Hình lại khách khí với nó như thế?"
"Ai mà biết được, chắc là bố mẹ làm quan rồi!"
Giang Sơn như thể không nghe thấy gì, ung dung đi vào tòa nhà dạy học. Đúng lúc cậu đang lên lầu, Đặng Kiệt từ phía sau chạy tới, kéo mạnh cổ áo Giang Sơn, hưng phấn hỏi: "Tối qua lập công rồi à? Kể mau! Tiếc thật, không đi cùng cậu! Chuyện náo nhiệt như thế mà tớ lại không được chứng kiến, thật là tiếc nuối!"
"Huynh đệ, đừng có ngồi lê đôi mách thế chứ!" Giang Sơn bật cười nói.
"Cậu tưởng tớ không biết thật à? Tối qua cả ký túc xá nam sinh chúng ta có ai ngủ đâu, còn dùng điện thoại dò hỏi tin tức lẫn nhau cơ mà. Thằng nhóc cậu trở thành đại anh hùng, đồng thời còn xông vào phòng tắm nhìn sạch sành sanh hai đóa hoa khôi của trường chúng ta! Nói đi, có phải không?" Đặng Kiệt liếc nhìn Giang Sơn, nói.
Chuyện như thế sao mà thừa nhận được, Giang Sơn vội vàng đẩy cánh tay Đặng Kiệt ra, giả vờ kinh ngạc hỏi: "Tin đồn đó từ đâu ra vậy? Lúc ấy tớ đang đánh nhau với tên rình trộm kia, đối phương lại còn cầm dao găm, tớ còn tâm trí đâu mà ngó nghiêng lung tung?"
"Cũng phải..." Đặng Kiệt gật đầu đầy tiếc nuối, rồi nói tiếp: "Bao nhiêu cơ hội tốt thế mà, tiếc thật, tiếc thật đấy!"
Trước cửa lớp Tám Hai, lần lượt có học sinh các lớp khác đi qua, thỉnh thoảng còn có mấy người nằm rạp người vào cửa, thò đầu vào nhìn ngó.
"Kiệt này, hôm nay lớp chúng ta sao thế?" Đứng từ xa nhìn đám học sinh đang tụ tập trước cửa lớp mình, Giang Sơn khó hiểu hỏi.
"Cậu còn hỏi à? Họ đều đến xem vị anh hùng giải cứu hai đóa hoa khôi trường rốt cuộc là vị thần thánh phương nào đấy!" Đặng Kiệt cười khanh khách, dùng giọng điệu trêu chọc nói.
Vào đến phòng học còn náo nhiệt hơn, những bạn học vốn đang cắm cúi làm bài tập, giờ đều bỏ dở công việc quan trọng nhất trên tay, giả vờ như không quen biết, nhìn chằm chằm Giang Sơn vừa bước vào.
Giang Sơn cũng chẳng phản ứng gì, như mọi khi, đi đến chỗ ngồi của mình, ngồi xuống rồi nghiêng đầu cười gật đầu với bạn cùng bàn, coi như chào hỏi.
Trong khi mọi người đang nhìn Giang Sơn, thì Giang Sơn cũng lần lượt nhìn ngắm các bạn trong lớp. Chỉ có mấy người có nét đặc biệt, tính cách nổi bật hơn cả thì Giang Sơn còn có chút ấn tượng, còn đa số bạn học khác thì cậu thấy quen mặt, nhưng chẳng nhớ nổi tên.
Trong một thời gian ngắn buổi sáng, thỉnh thoảng có vài nam sinh mon men đến nói chuyện phiếm, hỏi han chi tiết cụ thể, Giang Sơn đều trả lời qua loa đại khái.
...
Bạn cùng bàn của Giang Sơn là một cô nữ sinh điềm đạm, nho nhã, tên là Ôn Hinh. Ôn Hinh không phải là người hay nói chuyện, mà mỗi khi nói đều chỉ thì thầm nhỏ nhẹ.
Lúc này, Ôn Hinh đang ngạc nhiên nhìn Giang Sơn lật xem sách giáo khoa, nhẹ nhàng thì thầm hỏi: "Hôm nay cậu sao mà yên tĩnh thế?"
Giang Sơn quay đầu cười nhẹ, lắc đầu, nói: "Tớ trước kia ầm ĩ lắm sao?"
Má Ôn Hinh ửng hồng, cô vội vàng cúi đầu xuống. Mỗi lần thấy nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời của bạn cùng bàn, Ôn Hinh luôn tim đập nhanh hơn, rồi nói chuyện lắp bắp, mất tự nhiên.
Giang Sơn nghiêng đầu buồn cười nhìn bộ dáng thẹn thùng của Ôn Hinh, cô gái nhỏ này da mặt đặc biệt mỏng, chỉ cần khẽ trêu chọc một câu đùa không ảnh hưởng gì, cô bé đã xấu hổ né tránh.
Trong ký ức kiếp trước, Ôn Hinh là một cô bé rất khéo hiểu lòng người. Mặc dù sau này có chuyện kia xảy ra, khi các học sinh đều xa lánh Giang Sơn, cô bé vẫn thường thì thầm nói vài câu với Giang Sơn, chia đôi tai nghe MP3, mỗi người một bên, đỏ mặt cùng nghe những bản nhạc buồn bã... Về sau, khi Giang Sơn trốn học, dần dần nghỉ học hẳn, cậu và Ôn Hinh cũng ít liên lạc hơn...
Đáng chết, cái thằng vô liêm sỉ này lại còn đi trêu ghẹo hoa khôi lớp! Dương Thiên Lập tức giận đến nắm chặt tay lại, đứng bên cửa sổ nhìn cảnh Giang Sơn và Ôn Hinh đang thì thầm với nhau, trong lòng vô cùng khó chịu.
"Giang Sơn, bài tập tiếng Anh tối qua sao cậu không nộp!" Dương Thiên Lập đi thẳng đến, đứng cạnh Giang Sơn, với vẻ mặt nghiêm túc như đang giải quyết việc công, cùng vẻ mặt trịch thượng, nhìn Giang Sơn nói.
Dương Thiên Lập là lớp trưởng, kiêm chức tổ trưởng tiếng Anh của lớp. Học sinh không nộp bài, gian lận kiểm tra thì có khối người, nhưng hắn lại chỉ thấy Giang Sơn là chướng mắt, thỉnh thoảng lại đến răn dạy vài câu.
Theo lẽ thường, Giang Sơn nhất định sẽ cười xòa lấp liếm vài câu, còn Dương Thiên Lập lại có thể phô trương cái uy phong của lớp trưởng, răn dạy, trách mắng vài câu.
"À ừm... Tối qua có chút chuyện, tớ từ đồn công an về đến nơi thì phòng học đã khóa cửa rồi, nên không lấy được cặp sách." Giang Sơn đầu cũng không ngẩng, thản nhiên đáp.
"Đây không phải lý do! Sáng sớm hôm nay cậu đến sớm như vậy, sao không lo làm bù bài tập đi, còn có tâm tư nói chuyện phiếm, vô nghĩa!"
"Ừm..." Giang Sơn ngẩng đầu, gật đầu một tiếng.
"Cậu... định khi nào làm bù? Phải nộp bài tập cho tớ trước khi tan tiết sau đó!" Dương Thiên Lập nhanh chóng điều chỉnh lại lời nói một chút, nói.
"Khi đi học tớ nên chăm chú nghe giảng, thì làm sao mà làm bù bài tập được?" Giang Sơn nhìn tên lớp trưởng đang kiếm chuyện trước mặt, khẽ nhíu mày, không vui hỏi.
"Chăm chú nghe giảng? Cậu à?" Dương Thiên Lập khinh thường nói.
"Hết chuyện để nói chưa? Nói xong thì đi mau đi, đừng có ở đây chướng mắt!" Giang Sơn lạnh lùng không vui nói.
"Cậu... Đây là cái thái độ gì? Không nộp bài tập mà còn có lý à! Có phải tớ phải báo tên cậu cho thầy cô thì cậu mới vừa lòng không!"
"Nhanh lên đi! Phiền cậu đi cho nhanh! Đừng có ở đây mà lải nhải như đàn bà thế được không?" Đặng Kiệt ngồi phía trước Giang Sơn quay người lại, cười khẩy giục Dương Thiên Lập nói.
"Các cậu..." Dương Thiên Lập nhất thời nghẹn lời, hất tay áo, quay người đi nhanh.
"Cái thá gì chứ! Cầm lông gà làm lệnh tiễn! Mấy đứa bạn thân của hắn bao giờ chịu làm bài tập đâu, mà sao hắn chỉ nhằm vào cậu để bắt bẻ chứ! Tớ nói nhé, hắn chắc chắn là thấy cậu với Ôn Hinh ngồi cùng bàn nên ghen tức thôi! Thấy hai người lén lút tình tứ đấy mà."
"Nói nhăng gì đấy!" Giang Sơn vội vàng ngăn Đặng Kiệt nói lung tung, còn Ôn Hinh thì liếc xéo Đặng Kiệt một cái, đỏ mặt lườm một cái rồi cúi đầu giả vờ đọc sách.
Một lát sau, Dương Thiên Lập quay về phòng học, ngẩng đầu hừ lạnh một tiếng về phía chỗ Giang Sơn, rồi đắc ý về chỗ ngồi của mình.
"Tiểu nhân đắc chí!" Đặng Kiệt thấp giọng lầm bầm một tiếng...
Suốt buổi học sáng, Giang Sơn đều chăm chú lắng nghe, và thấy cũng không khó để hiểu.
Kiếp trước, thành tích học tập của Giang Sơn luôn ở mức khá giỏi. Tuy nhiên, gần mười năm qua, những gì đã học đều đã quên gần hết rồi, nhưng sau khi lật xem lại sách giáo khoa một lần, Giang Sơn lại thầm vui mừng.
Thì ra khi làm đặc nhiệm, cậu cũng học được không ít kiến thức. Những điều mà sách giáo khoa hiện tại giảng dạy, Giang Sơn hoàn toàn không cảm thấy chút khó khăn nào.
Về phần môn Ngữ văn, đây vẫn là môn Giang Sơn yêu thích. Khi ở trong quân đội, lúc rảnh rỗi không làm nhiệm vụ, Giang Sơn thường ôm các loại sách báo đọc say sưa không dứt. Đọc đi đọc lại vài lần sách giáo khoa Ngữ văn lớp Mười, lớp Mười một, thì đương nhiên chẳng có vấn đề gì.
Tiếng Anh thì khỏi phải nói, đối với Giang Sơn thường xuyên ra nước ngoài làm nhiệm vụ, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Nga, tiếng Đức, thậm chí cả ngôn ngữ của vài quốc gia nhỏ quanh Trung Quốc, cậu cũng đều thông thạo tương đương.
Vật lý, hóa học cũng vậy, là một đặc nhiệm cả ngày mân mê các loại chất nổ, tháo dỡ các nhiệm vụ nguy hiểm, làm sao có thể không hiểu rõ sâu sắc về các loại hóa chất được?
Môn Toán học dù có chút khác biệt, cần phải ghi nhớ một số công thức cố định, thì chỉ có thể cẩn thận ôn tập lại thôi.
Lịch sử, địa lý có phần ít liên quan hơn một chút, chỉ cần lật lại xem sách giáo khoa một chút, Giang Sơn lẳng lặng tự vạch ra một loạt kế hoạch học tập cho mình...
Bản thân vẫn là học sinh, việc học tập chính là nhiệm vụ số một của cậu. Nhiệm vụ, bất kể khó khăn đến mấy, đều phải dốc toàn lực để hoàn thành, hơn nữa, chỉ có thể thành công, không được thất bại!
Phiên bản văn học này được cung cấp đặc biệt bởi truyen.free.